EP1882800A1 - Device for locking sliding frames - Google Patents

Device for locking sliding frames Download PDF

Info

Publication number
EP1882800A1
EP1882800A1 EP07356092A EP07356092A EP1882800A1 EP 1882800 A1 EP1882800 A1 EP 1882800A1 EP 07356092 A EP07356092 A EP 07356092A EP 07356092 A EP07356092 A EP 07356092A EP 1882800 A1 EP1882800 A1 EP 1882800A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking pin
collector
locking
frame
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07356092A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dominique Lascaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1882800A1 publication Critical patent/EP1882800A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/08—Locks or fastenings for special use for sliding wings
    • E05B65/0864—Locks or fastenings for special use for sliding wings the bolts sliding perpendicular to the wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00—Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0025—Locks or fastenings for special use for glass wings

Definitions

  • the invention relates to a sliding frame locking device.
  • Such frames are conventionally used to support windows, and thus close openings in the home or equivalent.
  • these sliding frames must in a certain number of cases, be able to be locked, thus to prohibit access to the interior of a dwelling provided with such frames.
  • the locking devices generally implemented consist of a lock formed in one of the chassis, and actuating an axis cooperating with the rear frame. These locks are initially not very effective against the attempts of penetration and vandalism, and also unsightly and unsightly because of their presence, in addition to their actuation system.
  • the object of the invention is to provide a more efficient locking system, simple to implement and in addition, a very great discretion.
  • the invention consists in implementing a locking pin passing through the walls of the frames to be locked with each other, this locking pin being received in an organ not appearing outside.
  • one or the other of the frame and constituted by the axis collector and capable of blocking said axis reversibly by means of a locking key, a convenient and easy use.
  • the axis collector is screwed onto the wall of the frame on which it is intended to be fixed.
  • This screwing may result from the realization of a through hole beforehand by a self-tapping device, defining a clean thread to cooperate with a corresponding external thread formed on the collector. It can also result from the self-tapping nature of the shaft collector.
  • the projection which is provided with the locking pin is constituted by a ball of appropriate diameter relative to the recesses formed in the shaft collector. Said ball is held in protruding position relative to the outer casing of the axis by a spring system of stiffness constant sufficient to maintain locking of the locking pin within the manifold, without however being too high for allow its release by a pull that does not require too much effort by means of the unlocking key.
  • This unlocking key itself comprises in the vicinity of its free end, that is to say intended to be inserted inside the locking pin, also a system of projecting balls mounted on spring intended to cooperate with housing, and in particular openings of corresponding dimensions, formed in the vicinity of the end of the locking pin opposite its free end.
  • the release of these balls is effected by means of an internal rod, slidable within an outer cylindrical housing, and actuated by the user like a push button, then moving a clearance internal to the plumb with each of said balls to thereby allow them to retract inside the housing defining the outer envelope of the unlocking key, and corollary to induce its separation from the locking axis .
  • the locking device also comprises a cap capable of being attached to the free end of the locking pin collector, and thus hide the corresponding orifice, for aesthetic purposes.
  • the device according to the invention is intended in the embodiment described to lock two sliding frames with each other.
  • These frames each comprise a section, respectively (1) and (2), in the example described of similar forms, made for example of aluminum.
  • These profiles (1) and (2) each have side walls including (3) and (4), defining a space free volume, suitable for receiving, for example a bay window or double glazing and, in a known manner.
  • the locking device In order to lock the profile (1) with the profile (2), and thus prohibit the sliding of one frame relative to the other, in particular to ensure the effective closure of the opening of a dwelling provided with such chassis, the locking device according to the invention is implemented.
  • This locking pin (11) is intended to pass through the first frame (1), also called internal frame, because of its greater proximity to the interior of the house, and at least one of the walls of the frame (2) , or external chassis. This locking axis therefore extends substantially perpendicular to the plane defined by the window framed by the frame.
  • This locking pin (11) is intended to be received within an axis manifold (10), attached or fixed to the wall (3) of the first section (1), as can be observed well. , in particular in Figures 2 and 3.
  • This axis collector has a symmetry of revolution, and is greater in diameter than the diameter of the locking pin (11) since it is intended to receive it. It is also made of high-strength steel and is pierced right through.
  • This shaft collector is fixed on the wall (3) for example by screwing.
  • a through hole (8) is formed in the wall (3) by means of a tapping tool so as to define a screw thread (9) intended to cooperate with the external thread (15). ) provided at one of the ends of said axis manifold (10).
  • this through hole (8) can also be achieved by the shaft collector (10) itself, its outer wall then being self-tapping.
  • it forces said collector against the wall of the frame, inducing the realization of a thread in the thickness of said wall, is removed by simply unscrewing said collector, and after having impregnated with glue, at its own thread it is reinserted into the orifice thus produced, the glue thus preventing its retraction.
  • housings (12) for example made of through holes.
  • housing (12) for example two in number, are intended to cooperate with at least one projection (13), likely to emerge relative to the outer casing of the locking pin (11).
  • this projection consists of a ball, of such diameter that it can cooperate with the housing (12).
  • This ball being subjected to a permanent stress generated by a spring (14) extending inside the locking pin, and optionally mounted in a guide sheath, also called slit spring pusher, thus inducing the thrust ball (13) towards the periphery of the axis (11), and corollary its cooperation with one of the through holes (12).
  • a spring (14) extending inside the locking pin, and optionally mounted in a guide sheath, also called slit spring pusher, thus inducing the thrust ball (13) towards the periphery of the axis (11), and corollary its cooperation with one of the through holes (12).
  • the wall (4) is provided with a through hole located exactly in line with the through hole (8) of the wall (3) and corollary, the wall of the profile (2) is also provided with a through hole (7).
  • the respective positions of these various through orifices are obviously chosen so that the locking occurs in a specific position of the respective frames.
  • FIGS. 1 and 2 show respective cooperating tabs (5) and (6) emanating from the outside of the lateral walls of the profiles and capable of favoring the relative positioning of a frame with respect to the other to ensure their locking.
  • the device of the invention is provided with an unlocking key (20), the operation of which will be described below.
  • This unlocking key (20) basically comprises an inner rod (21) slidable within an outer housing (27) of symmetry of revolution.
  • the upper end (22) of the inner rod emerges from a kind of push button (23), in order to be actuated by the user.
  • This rod (21) is naturally constrained to be in protruding position relative to the push button (23) under the action of a spring (24) respectively bearing against a ring (25) integral with the rod (21), and against a shoulder (26) formed in the cylindrical housing (27).
  • the push button (23) is formed in the vicinity of the upper end of the housing (27).
  • the unlocking key comprises protrusions emerging from the outer casing defined by the cylindrical housing (27), and in this case constituted by balls (28), intended to cooperate with housings (16), provided for the upper end of the locking pin (11).
  • the respective dimensions of the balls (28) and the housings (16) are compatible to ensure effective cooperation with one another.
  • These balls (28) can also retract partially inside the casing (27) when the rod (21) is actuated by the user, so as to bring plunging recesses ( 29) recessed in it, so that in this configuration, a simple pull of the unlocking key induces its release from the locking pin (11).

Abstract

The device has a locking pin (11) crossing inner and outer sliding frames (1, 2), where the pin is received in an axle collector (10) fixed on a lateral wall of the frame (1). The collector has housings i.e. traversing orifices, placed near an end opposite to a fixation zone on the wall. The housings are cooperated with a projection arranged at a pin`s periphery for locking the pin in a reversible manner. An unlocking key (20) has an outer cylindrical housing that partially slides inside the pin and co-operates with the pin for inducing its withdrawl outside the collector and the frames.

Description

DOMAINE DE L'INVENTIONFIELD OF THE INVENTION

L'invention concerne un dispositif de verrouillage de châssis coulissants. De tels châssis sont classiquement mis en oeuvre pour supporter des baies vitrées, et ainsi obturer des ouvertures ménagées au sein d'habitation ou équivalent.The invention relates to a sliding frame locking device. Such frames are conventionally used to support windows, and thus close openings in the home or equivalent.

Ces châssis sont traditionnellement constitués de profilés métalliques, le plus souvent en aluminium, lesdits profilés recevant le vitrage ou le double vitrage propres à obturer l'ouverture en question.These frames are traditionally made of metal profiles, usually aluminum, said sections receiving the glazing or double glazing clean to close the opening in question.

ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUEPRIOR STATE OF THE TECHNIQUE

En raison même de leur destination, ces châssis coulissants doivent dans un certain nombre de cas, pouvoir être verrouillés, pour ainsi interdire l'accès à l'intérieur d'une habitation munie de tels châssis.Because of their very purpose, these sliding frames must in a certain number of cases, be able to be locked, thus to prohibit access to the interior of a dwelling provided with such frames.

A ce jour, les dispositifs de verrouillage généralement mis en oeuvre sont constitués d'une serrure ménagée au sein de l'un des châssis, et actionnant un axe coopérant avec le châssis postérieur. Ces serrures s'avèrent tout d'abord peu efficaces contre les tentatives de pénétration et de vandalisme, et en outre assez disgracieuses et peu esthétiques en raison de leur présence, outre de leur système d'actionnement.To date, the locking devices generally implemented consist of a lock formed in one of the chassis, and actuating an axis cooperating with the rear frame. These locks are initially not very effective against the attempts of penetration and vandalism, and also unsightly and unsightly because of their presence, in addition to their actuation system.

L'objet de l'invention est de proposer un système de verrouillage plus efficace, simple à mettre en oeuvre et en outre, d'une très grande discrétion.The object of the invention is to provide a more efficient locking system, simple to implement and in addition, a very great discretion.

EXPOSE DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION

Ce dispositif de verrouillage de châssis coulissants comprenant chacun un profilé muni d'au moins deux parois latérales destinées à recevoir notamment une baie vitrée, comprend :

  • un axe de verrouillage, destiné à traverser les deux parois latérales de l'un des châssis et l'une au moins des parois latérale du châssis adjacent destiné à être verrouillé sur le premier, ledit axe de verrouillage étant reçu au sein d'un collecteur d'axe, colinéaire avec l'axe lui-même, et fixé sur la paroi dudit premier châssis, et s'étendant entre les deux parois du châssis considéré, ce collecteur d'axe étant traversant, et étant muni au voisinage de son extrémité opposée à sa zone de fixation sur la paroi du châssis considéré de logements, par exemple constitués d'orifices, borgnes ou débouchants, destinés à coopérer avec au moins une saillie de forme correspondante ou complémentaire ménagées au niveau de la périphérie de l'axe de verrouillage, de telle sorte à bloquer celui-ci de manière réversible à ce niveau et ainsi induire le verrouillage du premier châssis sur le second ;
  • et une clé de déverrouillage, constituée d'un axe susceptible de coulisser partiellement à l'intérieur de l'axe de verrouillage et de coopérer avec celui-ci pour induire son retrait hors du collecteur d'axe et corollairement hors des châssis à verrouiller.
This sliding frame locking device each comprising a profile provided with at least two side walls intended to receive in particular a bay window, comprises:
  • a locking pin, intended to pass through the two side walls of one of the frames and at least one of the side walls of the adjacent frame to be locked on the first, said locking pin being received within a collector of axis, collinear with the axis itself, and fixed on the wall of said first frame, and extending between the two walls of the frame in question, this collector with axis passing through, and being provided in the vicinity of its end opposite its attachment zone on the wall of the frame considered housing, for example consist of openings, blind or through, intended to cooperate with at least one projection of shape corresponding or complementary formed at the periphery of the locking pin, so as to lock it reversibly at this level and thus induce the locking of the first frame on the second;
  • and an unlocking key, consisting of an axis capable of partially sliding inside the locking pin and cooperating with it to induce its withdrawal from the axis collector and corollary out of the chassis to be locked.

En d'autres termes, l'invention consiste à mettre en oeuvre un axe de verrouillage traversant les parois des châssis à verrouiller l'un avec l'autre, cet axe de verrouillage étant reçu dans un organe n'apparaissant pas à l'extérieur de l'un ou l'autre des châssis, et constitué par le collecteur d'axe et susceptible de bloquer ledit axe de manière réversible au moyen d'une clé de verrouillage, d'un emploi pratique et aisé.In other words, the invention consists in implementing a locking pin passing through the walls of the frames to be locked with each other, this locking pin being received in an organ not appearing outside. one or the other of the frame, and constituted by the axis collector and capable of blocking said axis reversibly by means of a locking key, a convenient and easy use.

Selon l'invention, le collecteur d'axe est vissé sur la paroi du châssis sur laquelle il est destiné à être fixé. Ce vissage peut résulter de la réalisation d'un orifice traversant préalable par un dispositif auto taraudant, définissant un filetage propre à coopérer avec un filetage externe correspondant ménagé sur le collecteur. Il peut également résulter du caractère auto-taraudant du collecteur d'axe.According to the invention, the axis collector is screwed onto the wall of the frame on which it is intended to be fixed. This screwing may result from the realization of a through hole beforehand by a self-tapping device, defining a clean thread to cooperate with a corresponding external thread formed on the collector. It can also result from the self-tapping nature of the shaft collector.

Selon l'invention, la saillie dont est pourvu l'axe de verrouillage, est constituée par une bille de diamètre approprié par rapport aux logements ménagés au sein du collecteur d'axe. Ladite bille est maintenue en position saillante par rapport à l'enveloppe extérieure de l'axe par un système de ressort, de constante de raideur suffisante pour maintenir le blocage de l'axe de verrouillage au sein du collecteur, sans cependant être trop élevée pour permettre sa libération par une traction ne nécessitant pas un trop gros effort par l'intermédiaire de la clé de déverrouillage.According to the invention, the projection which is provided with the locking pin, is constituted by a ball of appropriate diameter relative to the recesses formed in the shaft collector. Said ball is held in protruding position relative to the outer casing of the axis by a spring system of stiffness constant sufficient to maintain locking of the locking pin within the manifold, without however being too high for allow its release by a pull that does not require too much effort by means of the unlocking key.

Cette clé de déverrouillage comporte elle-même au voisinage de son extrémité libre, c'est-à-dire destinée à être introduite à l'intérieur de l'axe de verrouillage, également un système de billes saillantes montées sur ressort destinées à coopérer avec des logements, et notamment des orifices de dimensions correspondantes, ménagés au voisinage de l'extrémité de l'axe de verrouillage opposée à son extrémité libre.This unlocking key itself comprises in the vicinity of its free end, that is to say intended to be inserted inside the locking pin, also a system of projecting balls mounted on spring intended to cooperate with housing, and in particular openings of corresponding dimensions, formed in the vicinity of the end of the locking pin opposite its free end.

La libération de ces billes s'effectue par l'intermédiaire d'une tige interne, susceptible de coulisser au sein d'un logement cylindrique externe, et actionnée par l'utilisateur à l'instar d'un bouton poussoir, déplaçant alors un dégagement interne à l'aplomb de chacune desdites billes pour ainsi permettre à celles-ci de se rétracter à l'intérieur du logement définissant l'enveloppe externe de la clé de déverrouillage, et corollairement d'induire sa désolidarisation hors de l'axe de verrouillage.The release of these balls is effected by means of an internal rod, slidable within an outer cylindrical housing, and actuated by the user like a push button, then moving a clearance internal to the plumb with each of said balls to thereby allow them to retract inside the housing defining the outer envelope of the unlocking key, and corollary to induce its separation from the locking axis .

Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de verrouillage comporte également un bouchon susceptible d'être rapporté sur l'extrémité libre du collecteur d'axe de verrouillage, et ainsi cacher l'orifice correspondant, à des fins esthétiques.According to another characteristic of the invention, the locking device also comprises a cap capable of being attached to the free end of the locking pin collector, and thus hide the corresponding orifice, for aesthetic purposes.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées.

  • La figure 1 est une représentation schématique vue du dessus illustrant deux châssis coulissants en position de fermeture.
  • La figure 2 est une représentation schématique en perspective de la figure 1.
  • La figure 3 est une représentation schématique en section, illustrant le principe du dispositif de verrouillage conforme à l'invention.
  • La figure 4 est une représentation schématique vue du dessus illustrant le dispositif de verrouillage en place muni de sa clé de déverrouillage.
  • Les figures 5 et 7 sont des vues de détail du dispositif de verrouillage.
The manner in which the invention can be realized and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the exemplary embodiment which follows, given by way of indication and not limitation, in support of the appended figures.
  • Figure 1 is a schematic view from above showing two sliding frames in the closed position.
  • FIG. 2 is a schematic perspective representation of FIG.
  • Figure 3 is a schematic representation in section, illustrating the principle of the locking device according to the invention.
  • Figure 4 is a schematic view from above illustrating the locking device in place with its unlocking key.
  • Figures 5 and 7 are detailed views of the locking device.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Le dispositif conforme à l'invention est destiné dans la forme de réalisation décrite à verrouiller deux châssis coulissants l'un avec l'autre. Ces châssis comporte chacun un profilé, respectivement (1) et (2), dans l'exemple décrit de formes semblables, réalisés par exemple en aluminium. Ces profilés (1) et (2) comportent chacun des parois latérales notamment (3) et (4), définissant un espace au volume libre, propre à recevoir, par exemple une baie vitrée ou un double vitrage et ce, de manière connue.The device according to the invention is intended in the embodiment described to lock two sliding frames with each other. These frames each comprise a section, respectively (1) and (2), in the example described of similar forms, made for example of aluminum. These profiles (1) and (2) each have side walls including (3) and (4), defining a space free volume, suitable for receiving, for example a bay window or double glazing and, in a known manner.

Afin de verrouiller le profilé (1) avec le profilé (2), et donc interdire le coulissement d'un châssis par rapport à l'autre, notamment en vue d'assurer la fermeture efficace de l'ouverture d'une habitation munie de tels châssis, on met en oeuvre le dispositif de verrouillage conforme à l'invention.In order to lock the profile (1) with the profile (2), and thus prohibit the sliding of one frame relative to the other, in particular to ensure the effective closure of the opening of a dwelling provided with such chassis, the locking device according to the invention is implemented.

Celui-ci comporte fondamentalement un axe de verrouillage (11), réalisé par exemple en acier haute résistance, et dont la longueur est fonction des besoins et notamment de l'épaisseur des montants des profilés, outre de la distance séparant les parois latérales (3, 4) définissant le logement de réception de la vitre.This basically comprises a locking pin (11), made for example of high-strength steel, and whose length is a function of the needs and in particular the thickness of the amounts of the profiles, besides the distance separating the side walls (3 , 4) defining the receiving housing of the window.

Cet axe de verrouillage (11) est destiné à traverser le premier châssis (1), également dénommé châssis interne, en raison de sa plus grande proximité avec l'intérieur de l'habitation, et au moins une des parois du châssis (2), ou châssis externe. Cet axe de verrouillage s'étend donc sensiblement perpendiculairement par rapport au plan défini par la baie vitrée encadrée par les châssis.This locking pin (11) is intended to pass through the first frame (1), also called internal frame, because of its greater proximity to the interior of the house, and at least one of the walls of the frame (2) , or external chassis. This locking axis therefore extends substantially perpendicular to the plane defined by the window framed by the frame.

Cet axe de verrouillage (11) est destiné à être reçu au sein d'un collecteur d'axe (10), rapporté ou fixé sur la paroi (3) du premier profilé (1), ainsi qu'on peut bien l'observer, notamment sur les figures 2 et 3. Ce collecteur d'axe présente une symétrie de révolution, et est de diamètre supérieur au diamètre de l'axe de verrouillage (11) puisqu'il est destiné à recevoir celui-ci. Il est également réalisé en acier haute résistance et il est percé de part en part.This locking pin (11) is intended to be received within an axis manifold (10), attached or fixed to the wall (3) of the first section (1), as can be observed well. , in particular in Figures 2 and 3. This axis collector has a symmetry of revolution, and is greater in diameter than the diameter of the locking pin (11) since it is intended to receive it. It is also made of high-strength steel and is pierced right through.

Ce collecteur d'axe est fixé sur la paroi (3) par exemple par vissage. A cet effet, un orifice traversant (8) est réalisé au sein de la paroi (3) au moyen d'un outil taraudant de telle sorte à définir un pas de vis (9) destiné à coopérer avec le pas de vis externe (15) ménagé au niveau de l'une des extrémités dudit collecteur d'axe (10). Cependant, cet orifice traversant (8) peut également être réalisé par le collecteur d'axe (10) lui-même, sa paroi externe étant alors auto-taraudante. Ainsi, on force ledit collecteur contre la paroi du châssis, induisant la réalisation d'un filetage dans l'épaisseur de ladite paroi, on retire par simple dévissage ledit collecteur, et après l'avoir imprégné de colle, au niveau de son propre filetage, on le réinsère dans l'orifice ainsi réalisé, la colle interdisant alors son escamotage.This shaft collector is fixed on the wall (3) for example by screwing. For this purpose, a through hole (8) is formed in the wall (3) by means of a tapping tool so as to define a screw thread (9) intended to cooperate with the external thread (15). ) provided at one of the ends of said axis manifold (10). However, this through hole (8) can also be achieved by the shaft collector (10) itself, its outer wall then being self-tapping. Thus, it forces said collector against the wall of the frame, inducing the realization of a thread in the thickness of said wall, is removed by simply unscrewing said collector, and after having impregnated with glue, at its own thread it is reinserted into the orifice thus produced, the glue thus preventing its retraction.

Parallèlement, l'extrémité opposée du collecteur d'axe (10) est munie de logements (12), par exemple constitués d'orifices traversants.Meanwhile, the opposite end of the axis manifold (10) is provided with housings (12), for example made of through holes.

Ces logement (12), par exemple au nombre de deux, sont destinés à coopérer avec au moins une saillie (13), susceptible d'émerger par rapport à l'enveloppe extérieure de l'axe de verrouillage (11). En l'espèce, cette saillie est constituée d'une bille, de diamètre tel qu'elle puisse coopérer avec les logements (12).These housing (12), for example two in number, are intended to cooperate with at least one projection (13), likely to emerge relative to the outer casing of the locking pin (11). In this case, this projection consists of a ball, of such diameter that it can cooperate with the housing (12).

Cette bille étant soumise à une contrainte permanente générée par un ressort (14) s'étendant à l'intérieur de l'axe de verrouillage, et éventuellement monté dans une gaine de guidage, également dénommé poussoir à ressort avec fente, induisant donc la poussée de la bille (13) en direction de la périphérie de l'axe (11), et corollairement sa coopération avec l'un des orifices traversants (12).This ball being subjected to a permanent stress generated by a spring (14) extending inside the locking pin, and optionally mounted in a guide sheath, also called slit spring pusher, thus inducing the thrust ball (13) towards the periphery of the axis (11), and corollary its cooperation with one of the through holes (12).

Ce faisant, il est possible de positionner l'axe de verrouillage selon une distance déterminée par rapport aux parois (3) et (4) du premier profilé et de la paroi du second profilé pour ainsi aboutir au verrouillage effectif d'un châssis par rapport à l' autre, en raison du positionnement respectif des orifices traversants ménagés sur le collecteur d'axe (10), et de la bille ou saillie ménagée sur l'axe de verrouillage (11).In doing so, it is possible to position the locking pin at a determined distance from the walls (3) and (4) of the first profile and the wall of the second profile to thereby effectively lock a chassis relative to to the other, due to the respective positioning of the through orifices provided on the shaft collector (10), and the ball or projection formed on the locking pin (11).

Bien évidemment, afin de permettre l'insertion de l'axe de verrouillage (11) dans ces différents profilés, la paroi (4) est munie d'un orifice traversant situé exactement à l'aplomb de l'orifice traversant (8) de la paroi (3) et corollairement, la paroi du profilé (2) est également munie d'un orifice traversant (7). Les positionnements respectifs de ces différents orifices traversants sont bien évidemment choisis de telle sorte que le verrouillage intervienne selon une position déterminée des châssis respectifs.Of course, in order to allow the insertion of the locking pin (11) in these various profiles, the wall (4) is provided with a through hole located exactly in line with the through hole (8) of the wall (3) and corollary, the wall of the profile (2) is also provided with a through hole (7). The respective positions of these various through orifices are obviously chosen so that the locking occurs in a specific position of the respective frames.

Au surplus, on a représenté sur les figures 1 et 2 des pattes de coopération respectives (5) et (6), émanant de l'extérieur des parois latérales des profilés et propres à favoriser le positionnement relatif d'un châssis par rapport à l'autre afin d'assurer leur verrouillage.In addition, FIGS. 1 and 2 show respective cooperating tabs (5) and (6) emanating from the outside of the lateral walls of the profiles and capable of favoring the relative positioning of a frame with respect to the other to ensure their locking.

Ce faisant, on conçoit que par insertion de l'axe de verrouillage (11) au sein du collecteur d'axe (10), et lorsqu'on l'a légèrement orienté par simple rotation sur lui-même afin de permettre la coopération de la bille (13) avec l'un des orifices (12), on aboutit à un verrouillage efficace des deux châssis l'un par rapport à l'autre.In doing so, it is conceivable that by insertion of the locking pin (11) within the axis collector (10), and when it is slightly oriented by simple rotation on itself to allow the cooperation of the ball (13) with one of the orifices (12), it leads to an effective locking of the two frames relative to each other.

Il convient cependant de pouvoir ôter cet axe de verrouillage (11) afin de permettre la libération d'un châssis par rapport à l'autre. A cet effet on munit le dispositif de l'invention d'une clé de déverrouillage (20), dont le fonctionnement va être décrit ci-après.However, it is necessary to remove this locking pin (11) to allow the release of a frame relative to the other. For this purpose the device of the invention is provided with an unlocking key (20), the operation of which will be described below.

Cette clé de déverrouillage (20) comporte fondamentalement une tige interne (21), susceptible de coulisser au sein d'un logement externe (27), de symétrie de révolution.This unlocking key (20) basically comprises an inner rod (21) slidable within an outer housing (27) of symmetry of revolution.

L'extrémité supérieure (22) de la tige interne émerge d'une sorte de bouton poussoir (23), afin de pouvoir être actionnée par l'utilisateur. Cette tige (21) est naturellement contrainte à être en position saillante par rapport au bouton poussoir (23) sous l'action d'un ressort (24) prenant respectivement appui contre un anneau (25) solidaire de la tige (21), et contre un épaulement (26), ménagé au sein du logement cylindrique (27).The upper end (22) of the inner rod emerges from a kind of push button (23), in order to be actuated by the user. This rod (21) is naturally constrained to be in protruding position relative to the push button (23) under the action of a spring (24) respectively bearing against a ring (25) integral with the rod (21), and against a shoulder (26) formed in the cylindrical housing (27).

Le bouton poussoir (23) est ménagé au voisinage de l'extrémité supérieure du logement (27).The push button (23) is formed in the vicinity of the upper end of the housing (27).

Au surplus, la clé de déverrouillage comporte des saillies émergeant de l'enveloppe externe définie par le logement cylindrique (27), et en l'espèce constituées par des billes (28), destinées à coopérer avec des logements (16), ménagés à l'extrémité supérieure de l'axe de verrouillage (11). Bien évidemment les dimensions respectives des billes (28) et des logements (16) sont compatibles pour assurer une coopération efficace de l'un avec l'autre.In addition, the unlocking key comprises protrusions emerging from the outer casing defined by the cylindrical housing (27), and in this case constituted by balls (28), intended to cooperate with housings (16), provided for the upper end of the locking pin (11). Of course, the respective dimensions of the balls (28) and the housings (16) are compatible to ensure effective cooperation with one another.

Ces billes (28) peuvent en outre s'escamoter partiellement à l'intérieur de l'enveloppe (27) lorsque la tige (21) est actionnée par l'utilisateur, de telle sorte à amener à l'aplomb desdites billes des évidements (29) en creux ménagés en son sein, de sorte que dans cette configuration, une simple traction de la clé de déverrouillage induit sa libération hors de l'axe de verrouillage (11).These balls (28) can also retract partially inside the casing (27) when the rod (21) is actuated by the user, so as to bring plunging recesses ( 29) recessed in it, so that in this configuration, a simple pull of the unlocking key induces its release from the locking pin (11).

Corollairement, lorsque la tige (21) n'est pas actionnée par pression par l'utilisateur sur son extrémité (22), lesdits évidements (29) ne sont plus situés à l'aplomb des billes (28), de sorte que celles-ci, ne pouvant pas s'escamoter à l'intérieur du logement cylindrique (37), sont alors susceptibles de coopérer avec les orifices (16) pour permettre la manipulation de l'axe de verrouillage (1), et notamment son introduction ou au contraire son retrait hors du collecteur d'axe de verrouillage.As a corollary, when the rod (21) is not pressed by the user on its end (22), said recesses (29) are no longer located vertically above the balls (28), so that ci, can not retract inside the cylindrical housing (37), are then likely to cooperate with the orifices (16) to allow the manipulation of the locking pin (1), including its introduction or otherwise its removal out of the locking pin collector.

Ainsi lorsque cet axe de verrouillage (11) est en place en position verrouillée, on enlève la clé de déverrouillage par simple pression sur son extrémité (22) au niveau du bouton poussoir (23).Thus when this locking pin (11) is in place in the locked position, the unlocking key is removed by simply pressing on its end (22) at the push button (23).

Avantageusement, il est possible d'obturer l'orifice du collecteur de l'axe de verrouillage (10) débouchant au niveau de la paroi (3) du châssis, au moyen d'un bouchon, de couleur par exemple identique à celle de la paroi (3) du profilé du châssis. Ce bouchon de forme sensiblement plate permet une certaine discrétion et en tout cas confère à l'ensemble un esthétisme bien supérieur aux serrures traditionnellement mises en oeuvre.Advantageously, it is possible to close the opening of the collector of the locking pin (10) opening at the wall (3) of the frame, by means of a plug, of color for example identical to that of the wall (3) of the frame profile. This plug of substantially flat shape allows a certain discretion and in any case gives the whole aesthetics much better than traditional locks implemented.

On conçoit de fait tout l'intérêt du dispositif conforme à l'invention alliant à la fois optimisation des conditions de verrouillage, facilité de mise en oeuvre du dispositif de verrouillage et esthétisme.It is conceivable in fact all the advantages of the device according to the invention combining both optimization of the locking conditions, ease of implementation of the locking device and aesthetics.

Claims (6)

Dispositif de verrouillage de châssis coulissants comprenant chacun un profilé (1, 2) munis d'au moins deux parois latérales (3, 4) destinées à recevoir notamment une baie vitrée, comprenant : - un axe de verrouillage (11), destiné à traverser les deux parois latérales (3, 4) de l'un (1) des châssis et l'une au moins des parois latérale du châssis adjacent (2) destiné à être verrouillé sur le premier, ledit axe de verrouillage (11) étant reçu au sein d'un collecteur d'axe (10), colinéaire avec l'axe lui-même, vissé sur la paroi (3) dudit premier châssis (1), et s'étendant entre les deux parois (3, 4) du châssis considéré (1), ce collecteur d'axe (10) étant traversant et étant muni au voisinage de son extrémité opposée à sa zone de fixation sur la paroi (3) du châssis considéré de logements (12), destinés à coopérer avec au moins une saillie (13) de forme correspondante ou complémentaire, ménagée au niveau de la périphérie de l'axe de verrouillage (11), de telle sorte à bloquer celui-ci de manière réversible à ce niveau et ainsi induire le verrouillage du premier châssis sur le second ; - et une clé de déverrouillage (20), constituée d'un logement (27), susceptible de coulisser partiellement à l'intérieur de l'axe de verrouillage (11) et de coopérer avec celui-ci pour induire son retrait hors du collecteur d'axe (10) et corollairement hors des châssis à verrouiller. Sliding frame locking device each comprising a profile (1, 2) provided with at least two side walls (3, 4) intended to receive in particular a picture window, comprising: a locking pin (11) intended to pass through the two side walls (3, 4) of one (1) of the frames and at least one of the side walls of the adjacent frame (2) intended to be locked on the first, said locking pin (11) being received within an axis collector (10), collinear with the axis itself, screwed onto the wall (3) of said first frame (1), and extending between the two walls (3, 4) of the frame in question (1), this shaft collector (10) being traversing and being provided near its end opposite to its attachment zone on the wall (3) of the frame considered housing (12), intended to cooperate with at least one projection (13) of corresponding or complementary shape, formed at the periphery of the locking pin (11), so as to block it reversible at this level and thus inducing the locking of the first frame on the second; - And an unlocking key (20) consisting of a housing (27) capable of partially sliding inside the locking pin (11) and cooperating therewith to induce its withdrawal from the collector axis (10) and corollary out of the chassis to lock. Dispositif de verrouillage de châssis coulissants selon la revendication 1, caractérisé en ce que les logements (12) ménagés au sein du collecteur d'axe (10) sont constitués d'orifices, borgnes ou débouchants.Sliding frame locking device according to claim 1, characterized in that the housings (12) formed in the shaft collector (10) consist of orifices, blind or through. Dispositif de verrouillage de châssis coulissants selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la saillie (13), dont est pourvu l'axe de verrouillage (11), est constituée par une bille de diamètre approprié au regard de la dimension des logements (12) ménagés au sein du collecteur d'axe (10), ladite bille (13) étant maintenue en position saillante par rapport à l'enveloppe extérieure de l'axe par un système de ressort (14), de constante de raideur suffisante pour maintenir le blocage de l'axe de verrouillage au sein du collecteur, sans cependant être trop élevée pour permettre sa libération par une traction ne nécessitant pas un trop gros effort par l'intermédiaire de la clé de déverrouillage (20).Sliding frame locking device according to one of Claims 1 and 2, characterized in that the projection (13) provided with the locking pin (11) consists of a ball of suitable diameter with respect to the dimension of the housings (12) formed in the shaft collector (10), said ball (13) being held in projecting position with respect to the outer casing of the shaft by a constant spring system (14) sufficient stiffness to maintain locking of the locking pin within the manifold, but without being too high to allow its release by a pull that does not require too much effort through the unlocking key (20). Dispositif de verrouillage de châssis coulissants selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la clé de déverrouillage (20) comporte une tige interne (21), susceptible de coulisser au sein d'un logement externe (27), l'extrémité supérieure (22) de la tige interne étant actionnable par un utilisateur, et induisant le déplacement de celle-ci au sein du logement (27) qui la reçoit, de telle sorte à amener à l'aplomb de billes (28) dont elle est pourvue, destinées à coopérer avec des logements (16) ménagés à l'extrémité supérieure de l'axe de verrouillage (11), des évidements (29), propres à permettre l'escamotage desdites billes au sein du logement (27), et corollairement, la libération de la clef hors de l'axe de verrouillage (11).Sliding frame locking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the unlocking key (20) has an internal rod (21) slidable within an outer housing (27), upper end (22) of the inner rod being operable by a user, and inducing the displacement thereof in the housing (27) which receives it, so as to bring the balls (28) above it is provided, intended to cooperate with housings (16) formed at the upper end of the locking pin (11), recesses (29), adapted to allow the retraction of said balls within the housing (27) , and corollary, the release of the key out of the locking pin (11). Dispositif de verrouillage de châssis coulissants selon la revendication 4, caractérisé en ce que la tige interne (21) de la clef de déverrouillage est naturellement contrainte à être en position saillante par rapport à un bouton poussoir (23) ménagé au voisinage de l'extrémité supérieure du logement (27), sous l'action d'un ressort (24) prenant respectivement appui contre un anneau (25) solidaire de la tige (21), et contre un épaulement (26), ménagé au sein du logement (27).Sliding frame locking device according to claim 4, characterized in that the inner rod (21) of the unlocking key is naturally constrained to be in a protruding position relative to a push button (23) arranged in the vicinity of the end upper housing (27), under the action of a spring (24) respectively bearing against a ring (25) integral with the rod (21), and against a shoulder (26) formed in the housing (27). ). Dispositif de verrouillage de châssis coulissants selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend également un bouchon susceptible d'être rapporté sur l'extrémité libre du collecteur d'axe de verrouillage, et ainsi cacher l'orifice correspondant, à des fins esthétiques.Sliding frame locking device according to one of claims 1 to 5, characterized in that it also comprises a cap capable of being attached to the free end of the locking pin collector, and thus hiding the orifice corresponding, for aesthetic purposes.
EP07356092A 2006-07-18 2007-07-16 Device for locking sliding frames Withdrawn EP1882800A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0653015A FR2904025B1 (en) 2006-07-18 2006-07-18 LOCKING CHASSIS LOCKING DEVICE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1882800A1 true EP1882800A1 (en) 2008-01-30

Family

ID=37872395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07356092A Withdrawn EP1882800A1 (en) 2006-07-18 2007-07-16 Device for locking sliding frames

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1882800A1 (en)
FR (1) FR2904025B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2098249A (en) * 1935-09-18 1937-11-09 Kistner Lock And Appliance Com Universal bolt lock
GB2028908A (en) * 1978-08-29 1980-03-12 Davies L Locking Device
GB2271379A (en) * 1992-10-08 1994-04-13 Anthony John Greener Security bolt for sliding doors and the like.
FR2726848A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-15 Burlaud Jean Luc Device for permitting manual locking of sliding doors
US20050210934A1 (en) * 2004-03-23 2005-09-29 Hsiu-Hsiung Chao Keyless latch for an anti-burglalry window

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2098249A (en) * 1935-09-18 1937-11-09 Kistner Lock And Appliance Com Universal bolt lock
GB2028908A (en) * 1978-08-29 1980-03-12 Davies L Locking Device
GB2271379A (en) * 1992-10-08 1994-04-13 Anthony John Greener Security bolt for sliding doors and the like.
FR2726848A1 (en) * 1994-11-10 1996-05-15 Burlaud Jean Luc Device for permitting manual locking of sliding doors
US20050210934A1 (en) * 2004-03-23 2005-09-29 Hsiu-Hsiung Chao Keyless latch for an anti-burglalry window

Also Published As

Publication number Publication date
FR2904025B1 (en) 2011-06-24
FR2904025A1 (en) 2008-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0963498B1 (en) Door lock
EP0479719B1 (en) Roll-up device with tubular motor for blinds or roller shutters or similar
EP2805068B1 (en) Coupling system
BE1018424A3 (en) TELESCOPIC TIP FOR SHAFT SHAFT.
EP3864240A1 (en) Handle assembly for opening leaves of the window or door type
EP2960406B1 (en) Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device
FR2974833A1 (en) Device for closing orifice spacer of front shuttering of wall of form panel of shuttering construction, has controllable mechanism allowed to pass sealing unit from closing state of orifice spacer to opening state of orifice spacer
EP1882800A1 (en) Device for locking sliding frames
FR2898614A1 (en) LOCKING AND UNLOCKING DEVICE USING A KEY OF A BUFFER OR COVER ON A FRAME
EP4053421B1 (en) Device for attaching panels separated from a structure
EP2909400B1 (en) Bolt securing device for a motor vehicle door and motor vehicle comprising such a securing device
FR3060101A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING LUMINAIRE
BE1010936A3 (en) Closure device for door.
EP0606196B1 (en) Locking device
EP0002405B1 (en) Device for positively locking a screw in a threaded bore
EP2460962A1 (en) Locking device provided with at least one locking point for a sliding frame
EP1808560A1 (en) Closure device for a box
FR3040065A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING A ROTARY SHAFT OF A WINDOW CLOSURE ELEMENT, CLOSURE PLANT COMPRISING SUCH A DEVICE
EP3306015B1 (en) Device for controlling a fitting for locking/unlocking a door leaf
FR2662202A1 (en) Device for attaching the control rods of bolts to the control levers of a lock
EP3190248A1 (en) Rack-and-pinion steering handle
FR2907483A1 (en) Sliding casement locking device for e.g. picture window, has hook integrated to support pieces fixed on rear surface of rod, where rod is mounted on front wall by inserting support pieces in opening provided in front wall
FR2938866A1 (en) Actuating system for semi-fixed type double door leaf, has lower rod comprising outer rod element and inner rod element, where inner rod element slides in outer rod element to adjust length of lower rod
EP0377372B1 (en) Adjustable striker to be mounted on a frame, and lock provided therewith
BE1011694A7 (en) Door closure device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080228

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080328

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE ES IT LU PT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090707