EP1868933A1 - Yarn rewinding method and device - Google Patents

Yarn rewinding method and device

Info

Publication number
EP1868933A1
EP1868933A1 EP06723499A EP06723499A EP1868933A1 EP 1868933 A1 EP1868933 A1 EP 1868933A1 EP 06723499 A EP06723499 A EP 06723499A EP 06723499 A EP06723499 A EP 06723499A EP 1868933 A1 EP1868933 A1 EP 1868933A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
yarn
speed
take
rewinding
supply spool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06723499A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Joe Reichmuth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SSM Schaerer Schweiter Mettler AG
Original Assignee
SSM Schaerer Schweiter Mettler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SSM Schaerer Schweiter Mettler AG filed Critical SSM Schaerer Schweiter Mettler AG
Priority to EP06723499A priority Critical patent/EP1868933A1/en
Publication of EP1868933A1 publication Critical patent/EP1868933A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/38Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension
    • B65H59/384Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension using electronic means
    • B65H59/385Regulating winding speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/38Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension
    • B65H59/384Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by regulating speed of driving mechanism of unwinding, paying-out, forwarding, winding, or depositing devices, e.g. automatically in response to variations in tension using electronic means
    • B65H59/387Regulating unwinding speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/40Applications of tension indicators
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a method for rewinding yarns at a take-off speed, comprising the steps of stripping a yarn from a supply spool, and winding the yarn on a yarn carrier rotating at a take-up speed, the yarn passing over one
  • Yarn run from the feed bobbin to the yarn carrier and a device for carrying out the method (rewinding device).
  • Such rewinding devices are used in particular for producing reels with yarn windings adapted to a subsequent process.
  • Rewinding of yarns is often done in yarn making.
  • the yarns are to be wound on spools in such a way that the spools in subsequent processes can be used optimally as feed bobbins.
  • the type of winding and its density should be optimized.
  • it is not tolerable if the yarn is unrolled randomly on the supply spool, that is to say has a so-called "wild winding.”
  • the yarn to be dyed is rewound or it is a coil is wound with a yarn having a predetermined yarn length, ie a predetermined length of run.
  • the rewinding should be carried out with the highest possible winding speed (rewinding speed).
  • rewinding speed the highest possible winding speed
  • yarn tension of the yarn to be rewound during the rewinding process and yarn tension variations are more pronounced.
  • the latter leads to a deterioration in the quality of the winding on the coil created, since thread tension fluctuations during winding lead to Garn Whyschwankungen of the windings.
  • the latter can in turn worsen the unwinding of these coils in subsequent processes.
  • the thread tension variations can easily lead to thread breaks during rewinding.
  • the latter occurs especially in areas of integer Windungsgue, ie the ratio of coil rotation to Doppelhubiere, so-called mirror zones, the supply coils heaped up. In these areas, the thread layers are close to each other without being fixed by crossing points, which can lead to entrainment of adjacent threads and thus thread tension peaks or thread breaks in the overhead deduction. These thread tension peaks severely limit the rewinding speed.
  • the yarn tension of yarns in yarn conditioning processes associated with rewinding processes, e.g. Oiling, dyeing or stretching yarns, to measure and regulate.
  • the yarn tension of a yarn is measured in the yarn path after a conditioning shortly before its winding. It is attempted to keep the yarn tension in a predetermined yarn tension range constant by means of a yarn tension control module according to a control variable derived from the measured yarn tension.
  • the yarn tension control module in this case comprises a yarn brake and / or a controllable delivery mechanism, by means of which the yarn tension is regulated by braking and / or accelerating the yarn speed of the yarn.
  • the take-off roll typically includes a main engine-driven roller and a passive separation roller that controls the geometry of wraps of yarn around the main roller sets.
  • a take-off roll In order to avoid yarn tension variations in the unwinding region, it is known to exert a pressing force on the main roll by means of a "nip-roller", that is to say a further roller. This traps the yarn between the main roll and the other roll, causing the yarn to be pulled off at the tangential speed of the main roll.
  • various biasing systems disposed between the platen and a delivery mechanism are known to increase and stabilize the yarn tension of the supply spool as it is withdrawn from the supply spool.
  • the yarn is often pulled off during rewinding overhead. When pulling off overhead, the feed bobbin does not rotate itself, so working with an immediately usable spare bobbin is possible when pulling off overhead.
  • the invention has for its object to provide a method and apparatus for rewinding yarns are detected in the yarn tension peaks and areas of high yarn tension on a supply spool to lower the unwinding speed in these areas so far that a yarn breakage is avoided.
  • a take-off speed control variable of the yarn from the supply bobbin, in the region of a take-off zone upstream of a take-off delivery unit defining a take-off speed is defined for a defined quality of the windings and / or one
  • the inventive method is based on the finding that the causes of most thread tension fluctuations of parameters of the supply spool, or parameters with which the yarn is unwound from the supply spool depend.
  • the take-off speed control quantity is thus determined by the feed bobbin during the winding operation in a case of several possibilities. If an increase in the thread tension of the yarn is detected or expected via the take-off speed control variable, the Withdrawal speed, eg by controlling the Aufwickei york, temporarily lowered. Alternatively, the withdrawal speed can be controlled by controlling the take-up speed.
  • the thread tension in the peel-off region is stabilized, so that a regular profile of the thread tension over time, independent of e.g. the diameter of the feed bobbin, is complied with. Furthermore, it is possible to significantly increase the average take-off speed over the entire bobbin travel. It is an increase in the production rate of the manufacturing process, while maintaining quality, possible because thread tension peaks and thereby caused yarn breaks are avoided.
  • the stabilization of the withdrawal thread tension depends on the withdrawal speed.
  • the withdrawal speed is the manipulated variable for the withdrawal thread tension.
  • the objective is to maximize the
  • the thread tension can be kept constant regardless of the quality of the yarn, the diameter of the supply spool and the selected withdrawal speed.
  • the yarn tension can be permanently reduced, thereby enabling higher production speed and efficiency.
  • a withdrawal thread tension is preferably determined as the take-off speed control variable.
  • This provides a simple and inexpensive way to determine the take-off speed control size. Determining the take-off speed control variable may advantageously be above target winding speed values as a function of a current diameter of the supply bobbin and / or the current weight of the supply bobbin and / or the length of the yarn still on the supply bobbin and / or of optical monitoring data of a withdrawal balloon of the supply bobbin and / or of optical monitoring data of mirror zones on the supply spool done.
  • the remaining length of the yarn still present on the supply bobbin can be determined from the already rewound length (running length) of the yarn with known total length.
  • a thread tension fluctuation can be counteracted even before it occurs by reducing the take-up speed.
  • length measurement or weight detection can be concluded directly on an increase in the withdrawal thread tension, since this increases with decreasing radius of the supply spool at a constant take-off speed.
  • the diameter of the feed bobbin can also be converted into weight ranges or run lengths.
  • existing cross angle are evaluated in the winding of the supply spool.
  • Mirror zones only occur in the case of wild winding, in which the traversing speed is in a constant relation to the winding speed.
  • the supply bobbins pass through integer winding ratios for certain diameters, in particular as a function of the crossing angle. One can therefore already calculate the problem zones or critical diameters on the basis of the crossing angle,
  • a supply spool recording set up for Aufnage a supply bobbin with a yarn to be deducted
  • a rotatable with a take-up Garnliefact adapted for receiving a yarn carrier to which the yarn is wound up, wherein the yarn can be guided over a yarn path from the supply spool to the yarn carrier.
  • control quantity receiving means configured to determine a take-off speed control variable of the yarn from the supply reel, wherein a control module is provided, configured to control the rewinding device for regulating a take-off speed as a function of the take-off speed control variable.
  • the rewinding device is preferably configured to rotate the yarn carrier receptacle with the winding speed, it is then designed as a winding unit for driving the Garnliefact.
  • the control module is then set to control the take-off speed by controlling the take-up speed.
  • the rewinding device according to the invention is set up to carry out the method according to the invention and thus provides the advantages of the method according to the invention.
  • a take-off delivery unit is provided in the yarn path, set up to set a take-off speed of the yarn, wherein the control-size receiving means are set up Determine the deduction speed control size on the thread or on the feed bobbin before the deduction delivery unit.
  • This embodiment is particularly suitable for overhead removal of the supply spool.
  • the rewinding device can be set up to drive the deduction delivery mechanism, wherein the control module is then set up to regulate the rewinding by controlling the withdrawal speed.
  • the rewinding device when the control size receiving means have a yarn tension sensor, set up as
  • the rewinding device can have as a control size receiving means means for determining the
  • a yarn processing machine has at least one rewinding device according to the invention.
  • FIG. 1 shows a rewinding device according to the invention.
  • FIG. 2 shows the thread tension as a function of the spool travel in front of the take-off delivery unit of a rewinding device according to the prior art.
  • FIG. 1 shows a rewinding device 1 according to the invention for rewinding yarns.
  • the yarn is unwound from a supply spool 3, which is arranged in a feed bobbin receptacle 4 for overhead removal.
  • a yarn carrier 7, on which the yarn is wound, is arranged in a yarn carrier receptacle 8.
  • a not shown Umspulaggregat that is designed as a winding unit for driving the Garnliefact 8, drives the Garnchtfact 8 such that it rotates at a take-up speed.
  • the rewinding unit is an electric motor which engages the yarn in such a way that it can at least influence the rewinding speed.
  • the yarn is guided during rewinding in a yarn path 10 of the supply spool 3 to the yarn carrier 7.
  • the yarn path 10 forms a discharge balloon 11.
  • a thread guide not shown, which allows an orderly yarn winding on the yarn carrier 7, the yarn path 10 is widened in a funnel shape in front of the yarn carrier 7.
  • a take-off speed control variable is detected and measured in a take-off zone 12a. It is in the Embodiment of Figure 1 as a control size receiving means a yarn tension sensor 15 in the yarn path 10 in front of a deduction delivery 17, which determines the withdrawal speed of the yarn by its rotational speed provided.
  • the yarn tension sensor 15 measures withdrawal tension values of the yarn take-up yarn tension from the supply bobbin 3 in the yarn path 10 before the take-off supply unit 17 continuously. These take-off tension values are used as a take-off speed control quantity of the yarn from a control module 19 in order to control the take-up speed of the yarn carrier receptacle 8 and thus of the yarn on the yarn carrier 7 as a function of the take-off speed control variable.
  • the rewinding device 1 further comprises a threadline tension control module 20.
  • This yarn thread tension control module 20 is set up to measure a yarn thread tension in the yarn path 10 shortly before the yarn carrier 7, that is to say a take-up yarn tension, by means of a further yarn tension sensor 22.
  • the take-off speed of the take-off delivery mechanism 17 is regulated by the thread-yarn tension control module 20 as a function of the threadline tension.
  • the yarn speed in the yarn path 10 can be regulated as a function of the yarn thread tension by means of a yarn braking module 25 arranged in the yarn path 10.
  • FIG. 2 shows the thread tension S in centinewtons [cN] as a function of the spool travel t in front of the take-off delivery unit of a rewinding device according to the prior art.
  • Spool travel t is understood to mean the time course of the entire unwinding process.
  • the thread tension S increases with increasing unwinding of the supply spool, with their fluctuations increasing sharply.
  • the increase in the yarn tension S has its main cause in the decreasing supply spool radius, which leads to higher speeds of the yarn at the same take-off speed.
  • the transition between different mirror zones of the supply bobbin results in a strong short-term increase in the thread tension (Thread tension tips 33).
  • the method according to the invention makes it possible to avoid yarn tension fluctuations as far as possible, in particular also in mirror zones during the entire package travel t.
  • the thread tension peaks 33 occurring in the prior art are dispensed with when using the method according to the invention.
  • Proposed is a method and apparatus for rewinding yarns at a take-off speed.
  • the method comprises the following method steps: unwinding or withdrawing a yarn from a supply spool 3, and winding up the yarn on a yarn carrier 7 rotating with a take-up speed, the yarn being guided over a yarn path 10 from the supply spool 3 to the yarn carrier 7.
  • a take-off speed control quantity of the yarn is determined by the supply reel 3, preferably in the yarn path 10 before a take-off delivery 17 defining a take-off speed, and the take-off speed is controlled by a control module 19 as a function of the take-off speed control variable.
  • the invention is not limited to the above

Abstract

The invention concerns a method and a device for rewinding yarns at a certain reeling speed. The inventive method consists in reeling a yarn from a feeding spool (3) and winding said yarn onto a yarn support (7) rotating at a certain winding speed, the yarn being guided on a trajectory (10) from the feeding spool (3) to the yarn support (7). A variable control of the yarn reeling speed is determined by the feeding spool (3), preferably in the trajectory (10) upstream of a feeding reeling mechanism (17) establishing a reeling speed. Said reeling speed is then adjusted by an adjusting module (19) based on the determined variable control.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Umspulen von Garnen Method and device for rewinding yarns
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Umspulen von Garnen mit einer Abzugsgeschwindigkeit, mit den Verfahrensschritten Abziehen eines Garns von einer Vorlagespule, und Aufwickeln des Garns auf einen mit einer Aufwickelgeschwindigkeit rotierenden Garnträger, wobei das Garn über einenThe invention relates to a method for rewinding yarns at a take-off speed, comprising the steps of stripping a yarn from a supply spool, and winding the yarn on a yarn carrier rotating at a take-up speed, the yarn passing over one
Fadenlauf von der Vorlagespule zum Garnträger geführt wird sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens (Umspulvorrichtung).Yarn run from the feed bobbin to the yarn carrier and a device for carrying out the method (rewinding device).
Derartige Umspulvorrichtungen werden insbesondere zur Herstellung von Spulen mit an einen Folgeprozess angepassten Garnwicklungen eingesetzt.Such rewinding devices are used in particular for producing reels with yarn windings adapted to a subsequent process.
Umspulungen von Garnen werden bei der Garnherstellung häufig vorgenommen. Dabei sollen die Garne auf Spulen derart aufgewickelt werden, dass die Spulen in Folgeprozessen optimal als Vorlagespulen eingesetzt werden können. Insbesondere die Art der Wicklung und deren Dichte soll dabei optimiert werden. So ist es bei manchen Garnbearbeitungsprozessen nicht zu tolerieren, wenn das Garn auf der Vorlagespule ungeordnet aufgewickelt ist, also eine so genannte „Wilde Wicklung" aufweist. Weiter wird bei Bearbeitungen von Garnen, z.B. beim Färben, ein Umspulen des zu färbenden Garns vorgenommen oder es wird eine Spule mit einem Garn mit einer vorgegebenen Fadenlänge, d.h. einer vorgegebenen Lauflänge, aufgewickelt.Rewinding of yarns is often done in yarn making. The yarns are to be wound on spools in such a way that the spools in subsequent processes can be used optimally as feed bobbins. In particular, the type of winding and its density should be optimized. Thus, in some yarn processing processes, it is not tolerable if the yarn is unrolled randomly on the supply spool, that is to say has a so-called "wild winding." Further, during processing of yarns, eg during dyeing, the yarn to be dyed is rewound or it is a coil is wound with a yarn having a predetermined yarn length, ie a predetermined length of run.
Die Umspulung soll dabei mit einer möglichst hohen Spulgeschwindigkeit (Umspulgeschwindigkeit) vorgenommen werden. Mit steigender Spulgeschwindigkeit steigt jedoch auch die Fadenspannung des umzuspulenden Garns während des Umspulprozesses an und Fadenspannungsschwankungen treten verstärkt auf. Letzteres führt zu einer Verschlechterung der Qualität der Wicklung auf der erstellten Spule, da Fadenspannungsschwankungen während des Aufspulens zu Garndichteschwankungen der Wicklungen führen. Letzteres kann wiederum das Abspulverhalten dieser Spulen bei Folgeprozessen verschlechtern. Weiter können die Fadenspannungsschwankungen leicht zu Fadenbrüchen während des Umspulens führen. Letzteres tritt vor allem in Bereichen von ganzzahligem Windungsverhältnis, d.h. dem Verhältnis von Spulenumdrehung zu Doppelhubzahl, so genannten Spiegelzonen, der Vorlagespulen gehäuft auf. In diesen Bereichen liegen die Fadenlagen eng beieinander ohne dass sie durch Kreuzungspunkte fixiert werden, was beim Überkopfabzug zum Mitreißen benachbarter Fäden und damit zu Fadenspannungsspitzen bzw. Fadenbrüchen führen kann. Diese Fadenspannungsspitzen limitieren die Umspulgeschwindigkeit stark.The rewinding should be carried out with the highest possible winding speed (rewinding speed). However, as the winding speed increases, so does the yarn tension of the yarn to be rewound during the rewinding process, and yarn tension variations are more pronounced. The latter leads to a deterioration in the quality of the winding on the coil created, since thread tension fluctuations during winding lead to Garndichteschwankungen of the windings. The latter can in turn worsen the unwinding of these coils in subsequent processes. Further, the thread tension variations can easily lead to thread breaks during rewinding. The latter occurs especially in areas of integer Windungsverhältnis, ie the ratio of coil rotation to Doppelhubzahl, so-called mirror zones, the supply coils heaped up. In these areas, the thread layers are close to each other without being fixed by crossing points, which can lead to entrainment of adjacent threads and thus thread tension peaks or thread breaks in the overhead deduction. These thread tension peaks severely limit the rewinding speed.
Aus der EP 0 875 479 A1 ist bekannt, die Fadenspannung von Garnen bei mit Umspulungsprozessen verbundenen Garnkonditionierverfahren, z.B. Ölen, Färben oder Strecken von Garnen, zu messen und zu regeln. Dabei wird die Fadenspannung eines Garns in dessen Fadenlauf nach einer Konditioniereinrichtung kurz vor dessen Aufspulung gemessen. Es wird versucht, gemäß einer von der gemessenen Fadenspannung abgeleiteten Regelgröße mittels eines Fadenspannungsregelungsmoduls die Fadenspannung in einem vorgegebenen Fadenspannungsbereich konstant zu halten. Das Fadenspannungsregelungsmodul umfasst dabei eine Fadenbremse und/oder ein steuerbares Lieferwerk, mittels denen die Fadenspannung durch Abbremsen und/oder Beschleunigen der Fadengeschwindigkeit des Garns reguliert wird.It is known from EP 0 875 479 A1 that the yarn tension of yarns in yarn conditioning processes associated with rewinding processes, e.g. Oiling, dyeing or stretching yarns, to measure and regulate. The yarn tension of a yarn is measured in the yarn path after a conditioning shortly before its winding. It is attempted to keep the yarn tension in a predetermined yarn tension range constant by means of a yarn tension control module according to a control variable derived from the measured yarn tension. The yarn tension control module in this case comprises a yarn brake and / or a controllable delivery mechanism, by means of which the yarn tension is regulated by braking and / or accelerating the yarn speed of the yarn.
Üblicherweise wird das Garn durch die rotierende Bewegung einer Abzugsrolle (Abzugslieferwerk) von der Vorlagespule abgezogen. Die Abzugsrolle umfasst üblicherweise eine von einem Motor angetriebene Hauptrolle und eine passive Trennrolle, die die Geometrie von Umwicklungen des Garns um die Hauptrolle festlegt. Um Fadenspannungsvariationen in der Abspulregion zu vermeiden, ist es bekannt, mittels eines "Nip-Rollers", also einer weiteren Rolle, eine Presskraft auf die Hauptrolle auszuüben. Dadurch wird das Garn zwischen der Hauptrolle und der weiteren Rolle eingeklemmt, was dazu führt, dass das Garn mit der Tangentialgeschwindigkeit der Hauptrolle abgezogen wird. Weiter sind verschiedene Vorspannungssysteme, die zwischen der Vorlagespuie und einem Lieferwerk angeordnet sind, bekannt, um die Fadenspannung des Garns beim Abziehen von der Vorlagespule zu vergrößern und zu stabilisieren. Das Garn wird beim Umspulen häufig über Kopf abgezogen. Beim über Kopf Abziehen rotiert die Vorlagespule nicht selbst, dadurch ist beim über Kopf Abziehen das Arbeiten mit einer unmittelbar einsatzfähigen Reservevorlagespule möglich.Usually, the yarn is withdrawn from the supply spool by the rotating movement of a take-off roll (deduction feed). The take-off roll typically includes a main engine-driven roller and a passive separation roller that controls the geometry of wraps of yarn around the main roller sets. In order to avoid yarn tension variations in the unwinding region, it is known to exert a pressing force on the main roll by means of a "nip-roller", that is to say a further roller. This traps the yarn between the main roll and the other roll, causing the yarn to be pulled off at the tangential speed of the main roll. Further, various biasing systems disposed between the platen and a delivery mechanism are known to increase and stabilize the yarn tension of the supply spool as it is withdrawn from the supply spool. The yarn is often pulled off during rewinding overhead. When pulling off overhead, the feed bobbin does not rotate itself, so working with an immediately usable spare bobbin is possible when pulling off overhead.
Neben den genannten Fadenspannungsspitzen aufgrund von Spiegeln der Vorlagespule variiert die Fadenspannung des Garns im Fadenlauf beim Umspulen aus verschiedenen anderen Gründen:In addition to the yarn tension peaks mentioned due to mirrors of the supply bobbin, the yarn tension of the yarn in the yarn path during rewinding varies for various other reasons:
- Dadurch, dass der Durchmesser der Vorlagespule mit der Zeit durch Abspulen des Garns abnimmt, ändert sich die Geometrie des "Ballons", der von den Garnbewegungen entlang der Spulenachse gebildet wird, entsprechend, wodurch die Fadenspannung beeinflusst wird. - Durch Vergrößerung der Drehzahl des Ballons mit abnehmendem Durchmesser der abzuziehenden Spule vergrößern sich die auf das Garn im "Ballon" wirkenden Zentrifugalkräfte, was zu einer Fadenspannungserhöhung führt.By reducing the diameter of the supply spool with time by unwinding the yarn, the geometry of the "balloon" formed by the yarn movements along the spool axis changes accordingly, which influences the yarn tension. - By increasing the speed of the balloon with decreasing diameter of the withdrawn coil, the centrifugal forces acting on the yarn in the "balloon" increase, which leads to a thread tension increase.
Es hat sich herausgestellt, dass die Fadenspannungsschwankungen bei bekannten Umspulverfahren unter Beibehaltung einer hohen Umspulgeschwindigkeit nur unzureichend reduziert werden können, insbesondere treten Spannungsspitzen in Spiegelzonen auf. Um Fadenbrüche zu vermeiden, wird die max. Abzugsgeschwindigkeit des Garns von der Vorlagespule auf die schlechtesten Bereiche der Vorlagespule abgestimmt, und dadurch wird in den Bereichen niedrigerer Fadenspannung beim Abziehen des Garns mit einer Abzugsgeschwindigkeit gearbeitet, die weit unterhalb der zulässigen Abzugsgeschwindigkeit liegt.It has been found that the thread tension fluctuations in known rewinding can be reduced only insufficiently while maintaining a high rewinding speed, in particular stress peaks occur in mirror zones. To avoid thread breakage, the max. Withdrawal speed of the yarn from the supply spool tuned to the worst areas of the supply spool, and thus is used in the areas of lower yarn tension when pulling the yarn at a take-off speed, which is far below the allowable take-off speed.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umspulen von Garnen bereitzustellen, bei dem Fadenspannungsspitzen und Bereiche hoher Fadenspannung an einer Vorlagespule detektiert werden, um die Abspulgeschwindigkeit in diesen Bereichen soweit abzusenken, dass ein Fadenbruch vermieden wird.The invention has for its object to provide a method and apparatus for rewinding yarns are detected in the yarn tension peaks and areas of high yarn tension on a supply spool to lower the unwinding speed in these areas so far that a yarn breakage is avoided.
Diese Aufgabe wird durch das Verfahren und eine Vorrichtung der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche stellen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dar.This object is achieved by the method and apparatus of the independent claims. The dependent claims represent preferred embodiments of the invention.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren zum Umspulen von Garnen wird eine Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße des Garns von der Vorlagespule, im Bereich einer Abzugszone vor einem eine Abzugsgeschwindigkeit festlegenden Abzugslieferwerk, bei einer definierten Qualität der Wicklungen und/oder einerIn the method according to the invention for rewinding yarns, a take-off speed control variable of the yarn from the supply bobbin, in the region of a take-off zone upstream of a take-off delivery unit defining a take-off speed, is defined for a defined quality of the windings and / or one
Bremse ermittelt und die Abzugsgeschwindigkeit wird von einem Regelungsmodul in Abhängigkeit von der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße geregelt. Das erfindungsgemäße Verfahren basiert auf der Erkenntnis, dass die Ursachen der meisten Fadenspannungsschwankungen von Parametern der Vorlagespule, bzw. von Parametern, mit denen das Garn von der Vorlagespule abgespult wird, abhängen. Die Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße wird in einem Fall von mehreren Möglichkeiten folglich von der Vorlagespule während des Spulvorgangs ermittelt. Wird über die Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße eine Erhöhung der Fadenspannung des Garns festgestellt oder erwartet, so wird die Abzugsgeschwindigkeit, z.B. durch Steuern der Aufwickeigeschwindigkeit, temporär erniedrigt. Alternativ kann auch die Abzugsgeschwindigkeit durch Steuerung der Aufwickelgeschwindigkeit geregelt werden.Brake determined and the withdrawal speed is controlled by a control module depending on the Abzugsgeschwindigkeitskontrolle size. The inventive method is based on the finding that the causes of most thread tension fluctuations of parameters of the supply spool, or parameters with which the yarn is unwound from the supply spool depend. The take-off speed control quantity is thus determined by the feed bobbin during the winding operation in a case of several possibilities. If an increase in the thread tension of the yarn is detected or expected via the take-off speed control variable, the Withdrawal speed, eg by controlling the Aufwickeigeschwindigkeit, temporarily lowered. Alternatively, the withdrawal speed can be controlled by controlling the take-up speed.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Fadenspannung in der Abzugregion stabilisiert, so dass ein regelmäßiges Profil der Fadenspannung über der Zeit, unabhängig von z.B. dem Durchmesser der Vorlagespule, eingehalten wird. Weiterhin wird es ermöglicht, die durchschnittliche Abzugsgeschwindigkeit über die gesamte Spulenreise erheblich anzuheben. Es wird eine Steigerung der Produktionsgeschwindigkeit des Herstellungsprozesses, bei gleichbleibender Qualität, ermöglicht, da Fadenspannungsspitzen und dadurch verursachte Fadenbrüche vermieden werden.With the method according to the invention, the thread tension in the peel-off region is stabilized, so that a regular profile of the thread tension over time, independent of e.g. the diameter of the feed bobbin, is complied with. Furthermore, it is possible to significantly increase the average take-off speed over the entire bobbin travel. It is an increase in the production rate of the manufacturing process, while maintaining quality, possible because thread tension peaks and thereby caused yarn breaks are avoided.
Die Stabilisierung der Abzugsfadenspannung ist dabei abhängig von der Abzugsgeschwindigkeit. Die Abzugsgeschwindigkeit ist dabei die Stellgrösse für die Abzugsfadenspannung. Zielsetzung ist dabei die Maximierung derThe stabilization of the withdrawal thread tension depends on the withdrawal speed. The withdrawal speed is the manipulated variable for the withdrawal thread tension. The objective is to maximize the
Abzugsgeschwindigkeit anhand der Abzugsspannung als Regelgröße. Die Steigerung der Produktionsgeschwindigkeit ist hierbei das primäre Ziel. Eine Vergleichmässigung der Aufspulspannung ist dabei positiver Nebeneffekt. Die Fadenspannung kann unabhängig von der Qualität des Garns, vom Durchmesser der Vorlagespule und von der gewählten Abzugsgeschwindigkeit konstant gehalten werden. Zusätzlich zu der Möglichkeit, die Fadenspannung beim Abspulen von der Vorlagespule, wenn nötig, kontrolliert zu erhöhen oder zu erniedrigen, kann die Fadenspannung dauerhaft reduziert werden, wodurch eine höhere Produktionsgeschwindigkeit und Effizienz ermöglicht wird.Withdrawal speed on the basis of the withdrawal tension as controlled variable. Increasing production speed is the primary goal here. An equalization of the winding tension is a positive side effect. The thread tension can be kept constant regardless of the quality of the yarn, the diameter of the supply spool and the selected withdrawal speed. In addition to being able to controllably increase or decrease the yarn tension when unwinding from the supply spool, if necessary, the yarn tension can be permanently reduced, thereby enabling higher production speed and efficiency.
Bevorzugt wird als Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße eine Abzugsfadenspannung, bevorzugt mittels Messung durch einen Fadenspannungssensor, ermittelt. Dies stellt eine einfache und kostengünstige Möglichkeit zum Ermitteln der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße dar. Das Ermitteln der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße kann vorteilhaft über Sollumspulgeschwindigkeitswerte in Abhängigkeit von einem aktuellen Durchmesser der Vorlagespule und/oder dem aktuellen Gewicht der Vorlagespule und/oder der noch auf der Vorlagespule befindlichen Länge des Garns und/oder von optischen Überwachungsdaten eines Abzugballons der Vorlagespule und/oder von optischen Überwachungsdaten von Spiegelzonen auf der Vorlagespule erfolgen. Die restliche noch auf der Vorlagespule befindliche Länge des Garns kann dabei aus der bereits umgespulten Länge (Lauflänge) des Garns bei bekannter Gesamtlänge ermittelt werden. Dadurch kann einer Fadenspannungsschwankung bereits vor deren Auftreten durch Verminderung der Aufwickelgeschwindigkeit begegnet werden. Mittels Durchmessererfassung, Längenmessung oder Gewichtserfassung kann unmittelbar auf eine Erhöhung der Abzugsfadenspannung geschlossen werden, da diese mit abnehmendem Radius der Vorlagespule bei gleich bleibender Abzugsgeschwindigkeit zunimmt. Über die Dichte der Vorlagespule lassen sich die Durchmesser auch in Gewichtsbereiche oder Lauflängen umrechnen. Bei der optischen Erfassung von Spiegelzonen werden in der Wicklung der Vorlagespule vorhandene Kreuzwinkel ausgewertet. Spiegelzonen treten nur bei wilder Wicklung auf, bei der die Changiergeschwindigkeit in einem konstanten Verhältnis zur Aufspulgeschwindigkeit ist. Bei diesem Spulprinzip durchlaufen die Vorlagespulen bei bestimmten Durchmessern, insbesondere abhängig vom Kreuzungswinkel, ganzzahlige Windungsverhältnisse. Man kann daher die Problemzonen bzw. kritischen Durchmesser bereits anhand des Kreuzungswinkels berechnen,,A withdrawal thread tension, preferably by measurement by a thread tension sensor, is preferably determined as the take-off speed control variable. This provides a simple and inexpensive way to determine the take-off speed control size. Determining the take-off speed control variable may advantageously be above target winding speed values as a function of a current diameter of the supply bobbin and / or the current weight of the supply bobbin and / or the length of the yarn still on the supply bobbin and / or of optical monitoring data of a withdrawal balloon of the supply bobbin and / or of optical monitoring data of mirror zones on the supply spool done. The remaining length of the yarn still present on the supply bobbin can be determined from the already rewound length (running length) of the yarn with known total length. As a result, a thread tension fluctuation can be counteracted even before it occurs by reducing the take-up speed. By means of diameter detection, length measurement or weight detection can be concluded directly on an increase in the withdrawal thread tension, since this increases with decreasing radius of the supply spool at a constant take-off speed. The diameter of the feed bobbin can also be converted into weight ranges or run lengths. In the optical detection of mirror zones existing cross angle are evaluated in the winding of the supply spool. Mirror zones only occur in the case of wild winding, in which the traversing speed is in a constant relation to the winding speed. With this winding principle, the supply bobbins pass through integer winding ratios for certain diameters, in particular as a function of the crossing angle. One can therefore already calculate the problem zones or critical diameters on the basis of the crossing angle,
Besonders vorteilhaft wird zusätzlich eine Aufwickelfadenspannung, mittels eines Fadenspannungssensors gemessen und die Abzugsgeschwindigkeit des Abzugslieferwerks in Abhängigkeit von der Aufwickelfadenspannung geregelt und/oder die Aufwickelfadenspannung wird mittels eines im Fadenlauf angeordneten Fadenbremsmoduls geregelt. Die Aufspulspannung wird dadurch von der Abzugsgeschwindigkeit getrennt, was für die Vergleichmässigung des Spulenaufbaus vorteilhaft ist.In addition, it is particularly advantageous to measure a take-up yarn tension, by means of a yarn tension sensor, and to control the take-off speed of the take-off supply as a function of the take-up yarn tension and / or the take-up yarn tension is arranged in the yarn path Thread brake module regulated. The winding tension is thereby separated from the take-off speed, which is advantageous for the uniformity of the coil structure.
Eine erfindungsgemäße Umspulvorrichtung zum Umspulen von Garnen weist auf:A rewinding device according to the invention for rewinding yarns comprises:
- einer Vorlagespulenaufnahme, eingerichtet zur Aufnahe einer Vorlagespule mit einem abzuziehenden Garn, und- A supply spool recording, set up for Aufnage a supply bobbin with a yarn to be deducted, and
- einer mit einer Aufwickelgeschwindigkeit rotierbaren Garnträgeraufnahme, eingerichtet zur Aufnahme eines Garnträgers, auf den das Garn aufwickelbar ist, wobei das Garn über einen Fadenlauf von der Vorlagespule zum Garnträger führbar ist.- A rotatable with a take-up Garnträgeraufnahme, adapted for receiving a yarn carrier to which the yarn is wound up, wherein the yarn can be guided over a yarn path from the supply spool to the yarn carrier.
Erfindungsgemäß sind Kontrollgrößenaufnahmemittel vorgesehen, eingerichtet, eine Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße des Garns von der Vorlagespule zu ermitteln, wobei ein Regelungsmodul vorgesehen ist, eingerichtet, die Umspulvorrichtung zum Regeln einer Abzugsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße zu steuern. Die Umspulvorrichtung ist dabei bevorzugt eingerichtet die Garnträgeraufnahme mit der Aufwickelgeschwindigkeit zu rotieren, sie ist dann als ein Spulaggregat zum Antrieb der Garnträgeraufnahme ausgebildet. Das Regelungsmodul ist dann eingerichtet die Abzugsgeschwindigkeit durch Steuern der Aufwickelgeschwindigkeit zu regeln.According to the invention, control quantity receiving means are provided, configured to determine a take-off speed control variable of the yarn from the supply reel, wherein a control module is provided, configured to control the rewinding device for regulating a take-off speed as a function of the take-off speed control variable. The rewinding device is preferably configured to rotate the yarn carrier receptacle with the winding speed, it is then designed as a winding unit for driving the Garnträgeraufnahme. The control module is then set to control the take-off speed by controlling the take-up speed.
Die erfindungsgemäße Umspulvorrichtung ist eingerichtet, das erfindungsgemäße Verfahren durchzuführen und stellt damit die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Verfügung.The rewinding device according to the invention is set up to carry out the method according to the invention and thus provides the advantages of the method according to the invention.
Vorteilhaft ist ein Abzugslieferwerk im Fadenlauf vorgesehen, eingerichtet, eine Abzugsgeschwindigkeit des Garns festzulegen, wobei die Kontrollgrößenaufnahmemittel eingerichtet sind, die Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße am Faden oder an der Vorlagespule vor dem Abzugslieferwerk zu ermitteln. Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere bei einem über Kopf Abziehen der Vorlagespule. Die Umspulvorrichtung kann dabei eingerichtet sein das Abzugslieferwerk anzutreiben, wobei das Regelungsmodul dann eingerichtet ist das Umspulen durch Steuerung der Abzugsgeschwindigkeit zu regeln.Advantageously, a take-off delivery unit is provided in the yarn path, set up to set a take-off speed of the yarn, wherein the control-size receiving means are set up Determine the deduction speed control size on the thread or on the feed bobbin before the deduction delivery unit. This embodiment is particularly suitable for overhead removal of the supply spool. The rewinding device can be set up to drive the deduction delivery mechanism, wherein the control module is then set up to regulate the rewinding by controlling the withdrawal speed.
Besonders robust und einfach herzustellen ist die erfindungsgemäße Umspulvorrichtung, wenn die Kontrollgrößenaufnahmemittel einen Fadenspannungssensor aufweisen, eingerichtet, alsParticularly robust and easy to manufacture, the rewinding device according to the invention, when the control size receiving means have a yarn tension sensor, set up as
Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße eine Abzugsfadenspannung mittels Messung zu ermitteln.Abzugsgeschwindigkeitskontrollegröße a Abzugsfadenspannung by measurement to determine.
Die erfindungsgemäße Umspulvorrichtung kann als Kontrollgrößenaufnahmemittel Einrichtungen aufweisen, die zum Ermitteln derThe rewinding device according to the invention can have as a control size receiving means means for determining the
Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße über Sollumspulgeschwindigkeitswerte in Abhängigkeit von einem aktuellen Durchmesser der Vorlagespule und/oder dem aktuellen Gewicht der Vorlagespule und/oder der noch auf der Vorlagespule befindlichen Länge des Garns und/oder von optischen Überwachungsdaten eines Abzugballons der Vorlagespule und/oder von optischen Überwachungsdaten von Spiegelzonen auf der Vorlagespule vorgesehen sind. Dadurch wird die Fadenspannung sowohl im Bereich der Vorlagespule, als auch im Bereich des Garnträgers gemessen und kontrolliert, was bei einem der Umspulung zwischengeschalteten Garnbearbeitungsprozess vorteilhaft ist.Abzugsgeschwindigkeitskontrollegröße About Sollumspulgeschwindigkeitswerte depending on a current diameter of the supply spool and / or the current weight of the supply spool and / or still on the feed bobbin length of the yarn and / or optical monitoring data of a withdrawal balloon of the supply spool and / or optical monitoring data of mirror zones the supply spool are provided. As a result, the thread tension is measured and controlled both in the area of the supply spool and in the area of the yarn carrier, which is advantageous in the case of an interleaving yarn processing process.
Eine erfindungsgemäße Garnbearbeitungsmaschine weist mindestens eine erfindungsgemäße Umspulvorrichtung auf. Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert.A yarn processing machine according to the invention has at least one rewinding device according to the invention. The invention will be explained in more detail by means of embodiments with reference to the drawings.
Die Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Umspulvorrichtung. Die Figur 2 zeigt die Fadenspannung in Abhängigkeit von der Spulenreise vor dem Abzugslieferwerk einer Umspulvorrichtung gemäß Stand der Technik.FIG. 1 shows a rewinding device according to the invention. FIG. 2 shows the thread tension as a function of the spool travel in front of the take-off delivery unit of a rewinding device according to the prior art.
Die Figuren der Zeichnungen zeigen den erfindungsgemäßen Gegenstand stark schematisiert und sind nicht maßstäblich zu verstehen. Die einzelnen Bestandteile des erfindungsgemäßen Gegenstandes sind so dargestellt, dass ihr Aufbau gut gezeigt werden kann.The figures of the drawings show the subject matter of the invention in a highly schematic manner and are not to scale. The individual components of the article according to the invention are shown so that their structure can be well shown.
In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Umspulvorrichtung 1 zum Umspulen von Garnen dargestellt. Das Garn wird von einer Vorlagespule 3, die in einer Vorlagespulenaufnahme 4 zum über Kopf Abziehen angeordnet ist, abgespult. Ein Garnträger 7, auf den das Garn aufgewickelt wird, ist in einer Garnträgeraufnahme 8 angeordnet. Ein nicht dargestelltes Umspulaggregat, das als Spulaggregat zum antreiben der Garnträgeraufnahme 8 ausgebildet ist, treibt die Garnträgeraufnahme 8 derart an, dass sie mit einer Aufwickelgeschwindigkeit rotiert. Allgemein handelt es sich bei dem Umspulaggregat um einen Elektromotor der derart mit dem Garn in Eingriff steht, dass er die Umspulgeschwindigkeit zumindest beeinflussen kann. Das Garn ist beim Umspulen in einem Fadenlauf 10 von der Vorlagespule 3 zum Garnträger 7 geführt. Im Bereich der Vorlagespule 3 bildet der Fadenlauf 10 einen Abzugsballon 11. Durch eine nicht dargestellte Fadenführung, die eine geordnete Garnwicklung auf dem Garnträger 7 ermöglicht, wird der Fadenlauf 10 vor dem Garnträger 7 trichterförmig aufgeweitet. Um eine Regelung der Abzugsgeschwindigkeit, in Abhängigkeit von Parametern der Vorlagespule 3 zu ermöglichen wird in einer Abzugszone 12a eine Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße erfasst und gemessen. Dabei ist im Ausführungsbeispiel der Figur 1 als Kontrollgrößenaufnahmemittel ein Fadenspannungssensor 15 im Fadenlauf 10 vor einem Abzugslieferwerk 17, das durch dessen Rotationsgeschwindigkeit die Abzugsgeschwindigkeit des Garns festlegt, vorgesehen. Der Fadenspannungssensor 15 misst Abzugsspannungswerte der Abzugsfadenspannung des Garns von der Vorlagespule 3 im Fadenlauf 10 vor dem Abzugslieferwerk 17 kontinuierlich. Diese Abzugsspannungswerte werden als Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße des Garns von einem Regelungsmodul 19 herangezogen, um in Abhängigkeit von der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße die Aufwickelgeschwindigkeit der Garnträgeraufnahme 8 und damit des Garns auf den Garnträger 7 zu steuern.FIG. 1 shows a rewinding device 1 according to the invention for rewinding yarns. The yarn is unwound from a supply spool 3, which is arranged in a feed bobbin receptacle 4 for overhead removal. A yarn carrier 7, on which the yarn is wound, is arranged in a yarn carrier receptacle 8. A not shown Umspulaggregat that is designed as a winding unit for driving the Garnträgeraufnahme 8, drives the Garnträgeraufnahme 8 such that it rotates at a take-up speed. In general, the rewinding unit is an electric motor which engages the yarn in such a way that it can at least influence the rewinding speed. The yarn is guided during rewinding in a yarn path 10 of the supply spool 3 to the yarn carrier 7. In the area of the supply bobbin 3, the yarn path 10 forms a discharge balloon 11. By a thread guide, not shown, which allows an orderly yarn winding on the yarn carrier 7, the yarn path 10 is widened in a funnel shape in front of the yarn carrier 7. In order to enable a regulation of the take-off speed, as a function of parameters of the supply bobbin 3, a take-off speed control variable is detected and measured in a take-off zone 12a. It is in the Embodiment of Figure 1 as a control size receiving means a yarn tension sensor 15 in the yarn path 10 in front of a deduction delivery 17, which determines the withdrawal speed of the yarn by its rotational speed provided. The yarn tension sensor 15 measures withdrawal tension values of the yarn take-up yarn tension from the supply bobbin 3 in the yarn path 10 before the take-off supply unit 17 continuously. These take-off tension values are used as a take-off speed control quantity of the yarn from a control module 19 in order to control the take-up speed of the yarn carrier receptacle 8 and thus of the yarn on the yarn carrier 7 as a function of the take-off speed control variable.
Die Umspulvorrichtung 1 weist weiter ein Fadenlauffadenspannungsregelmodul 20 auf. Dieses Fadenlauffadenspannungsregelmodul 20 ist eingerichtet, eine Fadenlauffadenspannung im Fadenlauf 10 kurz vor dem Garnträger 7, also eine Aufwickelfadenspannung, mittels eines weiteren Fadenspannungssensors 22 zu messen. Die Abzugsgeschwindigkeit des Abzugslieferwerks 17 wird von dem Fadenlauffadenspannungsregelmodul 20 in Abhängigkeit von der Fadenlauffadenspannung geregelt. Weiter kann die Garngeschwindigkeit im Fadenlauf 10 in Abhängigkeit von der Fadenlauffadenspannung mittels eines im Fadenlauf 10 angeordneten Fadenbremsmoduls 25 geregelt werden.The rewinding device 1 further comprises a threadline tension control module 20. This yarn thread tension control module 20 is set up to measure a yarn thread tension in the yarn path 10 shortly before the yarn carrier 7, that is to say a take-up yarn tension, by means of a further yarn tension sensor 22. The take-off speed of the take-off delivery mechanism 17 is regulated by the thread-yarn tension control module 20 as a function of the threadline tension. Furthermore, the yarn speed in the yarn path 10 can be regulated as a function of the yarn thread tension by means of a yarn braking module 25 arranged in the yarn path 10.
Die Figur 2 zeigt die Fadenspannung S in Centinewton [cN] in Abhängigkeit von der Spulenreise t vor dem Abzugslieferwerk einer Umspulvorrichtung gemäß Stand der Technik. Unter Spulenreise t wird der zeitliche Verlauf des gesamten Abspulprozesses verstanden. Die Fadenspannung S steigt mit zunehmender Abspulung der Vorlagespule an, wobei deren Schwankungen stark zunehmen. Der Anstieg der Fadenspannung S hat seine Hauptursache im kleiner werdenden Vorlagespulenradius, der zu höheren Geschwindigkeiten des Fadens bei gleicher Abzugsgeschwindigkeit führt. Beim Übergang zwischen verschiedenen Spiegelzonen der Vorlagespule ergibt sich ein starker kurzzeitiger Fadenspannungsanstieg (Fadenspannungsspitzen 33). Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht durch Steuerung der Abzugsgeschwindigkeit eine weitestgehende Vermeidung von Fadenspannungsschwankungen insbesondere auch beim in Spiegelzonen während der gesamten Spulenreise t. Die im Stand der Technik auftretenden Fadenspannungsspitzen 33 entfallen bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens.FIG. 2 shows the thread tension S in centinewtons [cN] as a function of the spool travel t in front of the take-off delivery unit of a rewinding device according to the prior art. Spool travel t is understood to mean the time course of the entire unwinding process. The thread tension S increases with increasing unwinding of the supply spool, with their fluctuations increasing sharply. The increase in the yarn tension S has its main cause in the decreasing supply spool radius, which leads to higher speeds of the yarn at the same take-off speed. The transition between different mirror zones of the supply bobbin results in a strong short-term increase in the thread tension (Thread tension tips 33). By controlling the withdrawal speed, the method according to the invention makes it possible to avoid yarn tension fluctuations as far as possible, in particular also in mirror zones during the entire package travel t. The thread tension peaks 33 occurring in the prior art are dispensed with when using the method according to the invention.
Vorgeschlagen wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Umspulen von Garnen mit einer Abzugsgeschwindigkeit. Das Verfahren weist folgende Verfahrensschritte auf: Abspulen bzw. Abziehen eines Garns von einer Vorlagespule 3, und Aufwickeln des Garns auf einen mit einer Aufwickelgeschwindigkeit rotierenden Garnträger 7, wobei das Garn über einen Fadenlauf 10 von der Vorlagespule 3 zum Garnträger 7 geführt wird. Eine Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße des Garns wird von der Vorlagespule 3, bevorzugt im Fadenlauf 10 vor einem eine Abzugsgeschwindigkeit festlegenden Abzugslieferwerk 17, ermittelt und die Abzugsgeschwindigkeit wird von einem Regelungsmodul 19 in Abhängigkeit von der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße geregelt.Proposed is a method and apparatus for rewinding yarns at a take-off speed. The method comprises the following method steps: unwinding or withdrawing a yarn from a supply spool 3, and winding up the yarn on a yarn carrier 7 rotating with a take-up speed, the yarn being guided over a yarn path 10 from the supply spool 3 to the yarn carrier 7. A take-off speed control quantity of the yarn is determined by the supply reel 3, preferably in the yarn path 10 before a take-off delivery 17 defining a take-off speed, and the take-off speed is controlled by a control module 19 as a function of the take-off speed control variable.
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die vorstehend angegebenenThe invention is not limited to the above
Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche auch bei grundsätzlich anders gearteter Ausführung von den Merkmalen der Erfindung Gebrauch machen. Embodiments. Rather, a number of variants are conceivable, which make use of the features of the invention even with fundamentally different type of execution.

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Umspulen von Garnen mit einer Abzugsgeschwindigkeit, mit den Verfahrensschritten1. A method of rewinding yarns at a take-off speed, with the method steps
- Abziehen eines Garns von einer Vorlagespule (3), und- Taking a yarn from a supply spool (3), and
- Aufwickeln des Garns auf einen mit einer Aufwickelgeschwindigkeit rotierenden Garnträger (7), wobei das Garn über einen Fadenlauf (10) von derWinding the yarn onto a yarn carrier (7) rotating with a take - up speed, the yarn being fed through a yarn path (10) of the yarn carrier (7)
Vorlagespule (3) zum Garnträger (7) geführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass eine Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße des Garns von der VorlagespuleSupply reel (3) to the yarn carrier (7) is guided, characterized in that a withdrawal speed control size of the yarn from the supply spool
(3), zu einem Beginn des Fadenlaufs (10), vor einem Abzugslieferwerk (17) und/oder einer Bremse ermittelt wird und die Abzugsgeschwindigkeit von einem Regelungsmodul (19) in Abhängigkeit von der(3), to a beginning of the yarn path (10), before a deduction delivery (17) and / or a brake is determined and the withdrawal speed of a control module (19) in dependence on the
Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße geregelt wird.Trigger speed control variable is regulated.
2. Verfahren zum Umspulen von Garnen nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Abzugsgeschwindigkeit durch Steuerung der Aufwickelgeschwindigkeit geregelt wird.2. A method for rewinding yarns according to claim 1, characterized in that the take-off speed is controlled by controlling the take-up speed.
3. Verfahren zum Umspulen von Garnen nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, dass als Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße eine Abzugsfadenspannung, bevorzugt mittels Messung durch einen Fadenspannungssensor (15) ermittelt wird.3. A method for rewinding yarns according to claim 1 or 2, characterized in that As Abzugsgeschwindigkeitskontrollegröße a withdrawal thread tension, preferably by means of measurement by a yarn tension sensor (15) is determined.
4. Verfahren zum Umspulen von Garnen nach mindestens einem der Ansprüche4. A method of rewinding yarns according to at least one of the claims
1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ermitteln der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße über Sollumspulgeschwindigkeitswerte in Abhängigkeit von einem aktuellen Durchmesser der Vorlagespule (3) und/oder dem aktuellen Gewicht der1 to 2, characterized in that the determination of the take-off speed control variable above the reference winding speed values as a function of a current diameter of the supply spool (3) and / or the current weight of the
Vorlagespule (3) und/oder der noch auf der Vorlagespule (3) befindlichen Länge des Garns und/oder von optischen Überwachungsdaten eines Abzugballons der Vorlagespule (3) und/oder von optischen Überwachungsdaten von Spiegelzonen auf der Vorlagespule (3) erfolgt.Supply spool (3) and / or still on the supply spool (3) located length of the yarn and / or optical monitoring data of a withdrawal balloon of the supply spool (3) and / or optical monitoring data of mirror zones on the supply spool (3).
5. Verfahren zum Umspulen von Garnen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine Aufwickelfadenspannung, mittels eines Fadenspannungssensors (22) gemessen wird und die Abzugsgeschwindigkeit eines Abzugslieferwerks (17) in Abhängigkeit von der Aufwickelspannung geregelt wird und/oder die Aufwickelspannung mittels eines im Fadenlauf (10) angeordneten Fadenbremsmoduls (25) geregelt wird.5. A method for rewinding yarns according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that a take-up yarn tension, by means of a yarn tension sensor (22) is measured and the take-off speed of a deduction delivery (17) is regulated in dependence on the winding tension and / or the Winding tension by means of a thread in the run (10) arranged yarn brake module (25) is controlled.
6. Umspulvorrichtung (1 ) zum Umspulen von Garnen mit einer6. rewinding device (1) for rewinding yarns with a
Abzugsgeschwindigkeit, mitWithdrawal speed, with
- einer Vorlagespulenaufnahme (4), eingerichtet zur Aufnahme einer Vorlagespule (3) mit einem abzuziehenden Garn, und - einer mit einer Aufwickelgeschwindigkeit rotierbaren Garnträgeraufnahme (8), eingerichtet zur Aufnahme eines Garnträgers (7), auf den das Garn aufwickelbar ist, wobei das Garn über einen Fadenlauf (10) von der Vorlagespule (3) zum Garnträger (7) führbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass- A supply spool receptacle (4), adapted for receiving a supply spool (3) with a yarn to be deducted, and a yarn carrier receptacle (8) rotatable with a take-up speed and adapted to receive a yarn carrier (7) on which the yarn can be wound, wherein the yarn can be guided via a yarn path (10) from the feed bobbin (3) to the yarn carrier (7), characterized in that
Kontrollgrößenaufnahmemittel vorgesehen sind, eingerichtet, eine Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße des Garns von der Vorlagespuie (3) zu ermitteln, wobei ein Regelungsmodul (19) vorgesehen ist, eingerichtet, Umspulvorrichtung (1 ) zum Regeln einer Abzugsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße zu steuern.Control size receiving means are provided, arranged to determine a deduction speed control size of the yarn from the Vorlagespuie (3), wherein a control module (19) is provided, arranged to control rewinding device (1) for regulating a take-off speed in dependence on the Abzugsgeschwindigkeitskontrollegröße.
7. Umspulvorrichtung zum Umspulen von Garnen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abzugslieferwerk (17) im Fadenlauf (10) vorgesehen ist, eingerichtet, eine Abzugsgeschwindigkeit des Garns festzulegen, wobei die7. rewinding device for rewinding yarns according to claim 6, characterized in that a deduction delivery unit (17) in the yarn path (10) is provided, set to set a take-off speed of the yarn, wherein the
Kontrollgrößenaufnahmemittel eingerichtet sind, die Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße in einer Abzugszone (12a) vor dem Abzugslieferwerk (17) zu ermitteln.Control size receiving means are arranged to determine the Abzugsgeschwindigkeitskontrollegröße in a fume hood (12a) before the deduction delivery (17).
8. Umspulvorrichtung zum Umspulen von Garnen nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Umspulvorrichtung (1 ) eingerichtet ist die Garnträgeraufnahme (8) mit der Aufwickelgeschwindigkeit zu rotieren, wobei das Regelungsmodul (19) eingerichtet ist die Abzugsgeschwindigkeit durch Steuerung der Aufwickelgeschwindigkeit zu regeln.8. rewinding device for rewinding yarns according to claim 6 or 7, characterized in that the rewinding device (1) is arranged to rotate the Garnträgeraufnahme (8) with the winding speed, wherein the control module (19) is set the take-off speed by controlling the take-up speed regulate.
9. Umspulvorrichtung zum Umspulen von Garnen nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollgrößenaufnahmemittel einen Fadenspannungssensor (15) aufweisen, eingerichtet, als Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße eine Abzugsfadenspannung mittels Messung zu ermitteln.9. rewinding device for rewinding yarns according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that the control size receiving means comprise a yarn tension sensor (15), set up to determine a take-off yarn tension by means of measurement as the take-off speed control variable.
10. Umspulvorrichtung zum Umspulen von Garnen nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollgrößenaufnahmemittel Einrichtungen sind, die zum Ermitteln der Abzugsgeschwindigkeitskontrollgröße über Sollumspulgeschwindigkeitswerte in Abhängigkeit von einem aktuellen Durchmesser der Vorlagespule (3) und/oder dem aktuellen Gewicht der Vorlagespule (3) und/oder der noch auf der Vorlagespule (3) befindlichen Länge des Garns und/oder von optischen Überwachungsdaten eines Abzugballons der Vorlagespule (3) und/oder von optischen Überwachungsdaten von Spiegelzonen auf der Vorlagespule (3) vorgesehen sind.10. rewinding device for rewinding yarns according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that the control size receiving means are means for determining the Abzugsgeschwindigkeitskontrollegröße about Sollumspulgeschwindigkeitswerte depending on a current diameter of the supply spool (3) and / or the current weight of Supply spool (3) and / or the still on the supply spool (3) located length of the yarn and / or optical monitoring data of a withdrawal balloon of the supply spool (3) and / or optical monitoring data of mirror zones on the supply spool (3) are provided.
11. Garnbearbeitungsmaschine mit mindestens einer Umspulvorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 6 bis 10. 11. Yarn processing machine with at least one rewinding device according to at least one of claims 6 to 10.
EP06723499A 2005-03-31 2006-03-17 Yarn rewinding method and device Withdrawn EP1868933A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06723499A EP1868933A1 (en) 2005-03-31 2006-03-17 Yarn rewinding method and device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05007130A EP1707523A1 (en) 2005-03-31 2005-03-31 Method and device for rewinding of threads
PCT/EP2006/002455 WO2006103001A1 (en) 2005-03-31 2006-03-17 Yarn rewinding method and device
EP06723499A EP1868933A1 (en) 2005-03-31 2006-03-17 Yarn rewinding method and device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1868933A1 true EP1868933A1 (en) 2007-12-26

Family

ID=34934659

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05007130A Withdrawn EP1707523A1 (en) 2005-03-31 2005-03-31 Method and device for rewinding of threads
EP06723499A Withdrawn EP1868933A1 (en) 2005-03-31 2006-03-17 Yarn rewinding method and device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05007130A Withdrawn EP1707523A1 (en) 2005-03-31 2005-03-31 Method and device for rewinding of threads

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP1707523A1 (en)
WO (1) WO2006103001A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008028073B3 (en) * 2008-06-12 2009-12-10 Madeira Garnfabrik Rudolf Schmidt Kg Yarn supplying method for rewinding machine, involves moving lug relative to rewinding machine for bringing spool in area, and moving spool in position of another spool relative to machine such that lug is moved together with former spool
JP2018090379A (en) * 2016-12-02 2018-06-14 村田機械株式会社 Automatic winder, yarn winding system and yarn winding method
CH719436A1 (en) * 2022-02-18 2023-08-31 Ssm Schaerer Schweiter Mettler Ag Device for rewinding yarns with a weighing of a supply bobbin.
CH719820A1 (en) * 2022-06-24 2023-12-29 Ssm Schaerer Schweiter Mettler Ag Device for rewinding yarns.

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3702702A1 (en) * 1986-02-27 1987-09-03 Baer Maschf Josef Control device for the thread tension in winding machines, in particular in fibre lap technology
DE3911532A1 (en) * 1989-04-08 1990-10-11 Schlafhorst & Co W Process and automatic winding machine for the rewinding of cops to form cross-wound bobbins
DE3942685A1 (en) * 1989-12-22 1991-06-27 Rieter Ag Maschf METHOD FOR OBTAINING A THREAD TENSION SIGNAL AND THREAD SENSOR
DE4030892C2 (en) * 1990-09-29 2000-06-29 Schlafhorst & Co W Winding device on a textile machine
IT1262088B (en) * 1993-03-17 1996-06-19 Atex Spa YARN QUALITY CONTROL SYSTEM AND RELATED DEVICE
IT1275996B1 (en) * 1995-03-31 1997-10-24 Savio Macchine Tessili Srl PROCEDURE AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY CONTINUOUS CONTROL AND REGULATION OF THE VOLTAGE TO WHICH IT IS SUBJECTED
DE19547870A1 (en) * 1995-12-21 1997-06-26 Schlafhorst & Co W Paraffin yarn application monitor
JP2000110039A (en) * 1998-09-30 2000-04-18 Murata Mach Ltd Multiple twister

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006103001A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006103001A1 (en) 2006-10-05
EP1707523A1 (en) 2006-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2226282A2 (en) Method for winding cross-wound spools with precision winding on a two-for-one twisting machine
EP0539866B1 (en) Process for drawing off a continuous synthetic yarn
EP2388222B1 (en) Method for manufacturing spinning cops
EP1630268B1 (en) Method of assuring yarn quality and yarn processing machine
DE102014208906A1 (en) Garnaufwickelmaschine and Garnaufwickelverfahren
EP1550748B1 (en) Textile machine and method for manufacturing cabled yarns
EP1828040B1 (en) Working spot of a winding frame
WO2006103001A1 (en) Yarn rewinding method and device
DE102004057825A1 (en) Working spot e.g. for winding frame, has creel for rotatably supporting cross-wound bobbin with device rotating cross-wound bobbin and thread guide for traversing and thread take-off device removing thread from spinning part
WO2005123558A1 (en) Method and device for winding a thread bobbin
DE102008015908A1 (en) Method for winding thread from cylindrical bobbin tube to cross-wound bobbin in textile machine, involves adjusting additional conicity at bobbin frame with asymmetric thread order by changing conicity factor
DE4413549A1 (en) Method for the production or processing of a running thread
DE3236942A1 (en) Winding device for synthetic yarns
EP3269853B1 (en) Method for starting a spindle of a two-for-one twister or cabling machine
EP1445227B1 (en) Winding station of cross wound package producing textile winding machine
DE2709680C2 (en) Process for the removal of textured yarns
DE102013021972A1 (en) Production of a conical cheese from S-twisted yarn
DE4129028A1 (en) False-twist crimping machine - has additional conical roll to even out yarn feed tension to avoid breaks
WO2007090425A1 (en) Method and device for overhead drawing off of a yarn
WO2023247243A1 (en) Apparatus for rewinding yarns
DE102014017674A1 (en) Method for operating a workstation and workstation of a double-twisting or cabling machine
DE102018002449A1 (en) Method of melt spinning and winding a synthetic thread
DE102004048913A1 (en) Rewinding thread from ring-spinning machine, combines individual threads and cross-winds, maintaining unguided spacing between take up bobbin and thread guide
DE2532909A1 (en) Winding non-elastic synthetic yarns on frusto-conical bobbins - by supplying yarns to bobbins at constant speed and interposing yarn feed compensating store
DE4013027A1 (en) Thread rewinder - with travelling and compensating-units for tension and speed control

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071031

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE IT LI TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE IT LI TR

18W Application withdrawn

Effective date: 20080530