EP1865173A3 - Stellvorrichtung zur Verstellung zumindest einer Klappe in einer Verbrennungskraftmaschine - Google Patents

Stellvorrichtung zur Verstellung zumindest einer Klappe in einer Verbrennungskraftmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1865173A3
EP1865173A3 EP07105249A EP07105249A EP1865173A3 EP 1865173 A3 EP1865173 A3 EP 1865173A3 EP 07105249 A EP07105249 A EP 07105249A EP 07105249 A EP07105249 A EP 07105249A EP 1865173 A3 EP1865173 A3 EP 1865173A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
lid
plastic
furthermore
control electronics
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07105249A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1865173B1 (de
EP1865173A2 (de
Inventor
Rachid Khelifati
Isao Fukumoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Publication of EP1865173A2 publication Critical patent/EP1865173A2/de
Publication of EP1865173A3 publication Critical patent/EP1865173A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1865173B1 publication Critical patent/EP1865173B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D11/00—Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated
    • F02D11/06—Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance
    • F02D11/10—Arrangements for, or adaptations to, non-automatic engine control initiation means, e.g. operator initiated characterised by non-mechanical control linkages, e.g. fluid control linkages or by control linkages with power drive or assistance of the electric type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00—Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08—Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10—Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/107—Manufacturing or mounting details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2400/00—Control systems adapted for specific engine types; Special features of engine control systems not otherwise provided for; Power supply, connectors or cabling for engine control systems
    • F02D2400/18—Packaging of the electronic circuit in a casing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02D—CONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D9/00—Controlling engines by throttling air or fuel-and-air induction conduits or exhaust conduits
    • F02D9/08—Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits
    • F02D9/10—Throttle valves specially adapted therefor; Arrangements of such valves in conduits having pivotally-mounted flaps
    • F02D9/1075—Materials, e.g. composites
    • F02D9/108—Plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

Bekannte Stellvorrichtungen weisen zur Kontaktierung eines Motors, eines Steckers oder einer Regelelektronik miteinander Leiterbahnen auf, die mit den entsprechenden Gegenkontakten verschweißt werden oder als entsprechende Steckkontakte ausgeführt sind. Derartige Stellvorrichtungen in einem Antriebsmotor sowie einem nachfolgenden Getriebe, welches im Gehäuse angeordnet ist und durch einen Deckel verschlossen wird, sind allgemein bekannt.
Erfindungsgemäß wird nun vorgeschlagen, die Leiterbahnen (19) als Stanzgitter (21) auszuführen und mit dem Kunststoff eines Deckels (22) zu umspritzen. Des Weiteren können die entgegengesetzten Enden der Leiterbahnen ebenfalls von einem Kunststoff des Gehäuses (1) umspritzt werden. Zwischen den beiden Gehäuseteilen (1, 22) angeordnete, nicht umspritzte Abschnitte (23) der Leiterbahnen (19) dienen erfindungsgemäß als Scharnier zum definierten Auf- und Zuklappen des Deckels (22) relativ zum Gehäuse (1). Des Weiteren ist die gesamte Regelelektronik (20) mit Drehwinkelsensor (18) und Leistungstransistoren im Deckel (22) durch Umspritzen integriert.
EP07105249A 2006-06-07 2007-03-29 Stellvorrichtung zur Verstellung zumindest einer Klappe in einer Verbrennungskraftmaschine Active EP1865173B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006026446A DE102006026446B4 (de) 2006-06-07 2006-06-07 Deckel für eine Stellvorrichtung mit einem Stanzgitter als Scharnier

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1865173A2 EP1865173A2 (de) 2007-12-12
EP1865173A3 true EP1865173A3 (de) 2008-03-19
EP1865173B1 EP1865173B1 (de) 2008-12-10

Family

ID=38567036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07105249A Active EP1865173B1 (de) 2006-06-07 2007-03-29 Stellvorrichtung zur Verstellung zumindest einer Klappe in einer Verbrennungskraftmaschine

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070283923A1 (de)
EP (1) EP1865173B1 (de)
AT (1) ATE417194T1 (de)
DE (2) DE102006026446B4 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008003954A1 (de) * 2008-01-11 2009-07-23 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Leiterbahnträger sowie Verfahren zur Herstellung eines Leiterbahnträgers
DE102008060174A1 (de) * 2008-11-28 2010-06-02 Prettl, Rolf Stanzgitter mit mehreren Leiterbahnelementen und Verfahren zum Bearbeiten eines Stanzgitters
DE102008063772A1 (de) 2008-12-22 2010-06-24 Ipgate Ag Sensormodul für Drehwinkelsensor
DE102019204291A1 (de) 2019-03-27 2020-10-01 Mahle International Gmbh Antriebsschaltung für einen Stellantrieb, Stellantriebsvorrichtung zum Verstellen eines Stellglieds, Fertigungsverfahren zur Herstellung einer Antriebsschaltung und ein gemäß dem Verfahren hergestelltes Kraftfahrzeugbauteil
DE102019204290A1 (de) 2019-03-27 2020-10-01 Mahle International Gmbh Stellantriebsvorrichtung zum Verstellen eines Stellglieds, Antriebsschaltung für einen Stellantrieb, Fertigungsverfahren zur Herstellung einer Antriebsschaltung und ein gemäß dem Verfahren hergestelltes Kraftfahrzeugbauteil

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19800707A1 (de) * 1998-01-10 1999-07-15 Mannesmann Vdo Ag Elektrische Steckverbindung
EP1304465A1 (de) * 2001-10-18 2003-04-23 Alps Electric Co., Ltd. Steuerungseinheit einer Drosselklappe und Herstellungsverahren
US20030196640A1 (en) * 1999-05-10 2003-10-23 Hitachi, Ltd. Throttle device for internal-combustion engine

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2857498B2 (ja) * 1990-06-28 1999-02-17 富士通アイソテック株式会社 ポータブルプリンタ
DE19525510B4 (de) * 1995-07-13 2008-05-08 Robert Bosch Gmbh Drosselklappenstelleinheit
US5994645A (en) * 1996-06-14 1999-11-30 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Wiring harness arranging construction
WO2000058614A1 (fr) * 1999-03-29 2000-10-05 Hitachi, Ltd. Dispositif d'etranglement commande de maniere electronique
US6392877B1 (en) * 2000-06-05 2002-05-21 Richard J. Iredale Laptop computer display mounting
DE10051884A1 (de) * 2000-10-19 2002-04-25 Cherry Gmbh Verfahren zur Herstellung von Leiterfolie-Trägergehäuse-Einheiten
US6853543B1 (en) * 2001-10-26 2005-02-08 Bellsouth Intellectual Property Corporation Pop-up laptop keyboard
AT411639B (de) * 2002-04-26 2004-03-25 Pollmann Austria Ohg Verfahren zum herstellen einer kunststoffumspritzten leiterstruktur sowie elektrische schaltungseinheit mit einer kunststoffumspritzten leiterstruktur
US7054147B2 (en) * 2003-09-11 2006-05-30 Nokia Corporation Double articulated hinge mechanism for electronic devices
US7126816B2 (en) * 2004-03-12 2006-10-24 Apple Computer, Inc. Camera latch
SG121020A1 (en) * 2004-09-14 2006-04-26 St Electronics Satcom & Sensor Portable satllite terminal
US7216622B2 (en) * 2004-10-01 2007-05-15 Federal-Mogul World Wide, Inc. Wiring harness with integrated component heat shield
EP1854978B1 (de) * 2006-05-11 2009-01-14 MAGNETI MARELLI POWERTRAIN S.p.A. Drosselklappe für eine Brennkraftmaschine
US7615710B2 (en) * 2007-08-01 2009-11-10 Adc Telecommunications, Inc. Hinge for cable trough cover

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19800707A1 (de) * 1998-01-10 1999-07-15 Mannesmann Vdo Ag Elektrische Steckverbindung
US20030196640A1 (en) * 1999-05-10 2003-10-23 Hitachi, Ltd. Throttle device for internal-combustion engine
EP1304465A1 (de) * 2001-10-18 2003-04-23 Alps Electric Co., Ltd. Steuerungseinheit einer Drosselklappe und Herstellungsverahren

Also Published As

Publication number Publication date
ATE417194T1 (de) 2008-12-15
EP1865173B1 (de) 2008-12-10
DE102006026446B4 (de) 2009-02-26
DE502007000283D1 (de) 2009-01-22
DE102006026446A1 (de) 2007-12-13
US20070283923A1 (en) 2007-12-13
EP1865173A2 (de) 2007-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1865173A3 (de) Stellvorrichtung zur Verstellung zumindest einer Klappe in einer Verbrennungskraftmaschine
EP2081796B1 (de) Steuereinheit zum steuern einer elektromotorischen antriebseinheit
EP2495850A2 (de) Verbindungselement zwischen Motor und Steuereinheit
EP1775413A3 (de) Tür oder Tor mit einer Dichtungseinrichtung zum Schutz gegen elektromagnetische Impulse
DE102005043413A1 (de) Grundmodul für einen Bewegungssensor
EP1755930B1 (de) Deckel für ein getriebegehäuse einer scheibenwischeranlage
DE102005027441A1 (de) Motor mit einem Reduktionsgetriebe und einer Steuerschaltung
DE102012112514B4 (de) Pedaleinheit für ein KFZ
EP1546529B1 (de) Deckel
WO2015000905A1 (de) Sensor mit abdichtender beschichtung
DE102008053573A1 (de) Stellantrieb zur Betätigung einer linearen Einheit
WO2007101481A1 (de) Gehäusevorrichtung für ein elektronisches bauelement
DE102020216511A1 (de) Elektronisches Sensormodul, Griffmodul und bewegliches Fahrzeugelement
DE10020017B4 (de) Elektromechanische Antriebsvorrichtung
EP2229493B1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
WO2009098076A2 (de) Antriebseinheit für einen elektrischen fensterheber
EP3037611B1 (de) Elektrische komponente für ein verschlusselement eines kraftfahrzeugs
EP2769069B1 (de) Drosselvorrichtung
CN204326773U (zh) 一种汽车背门自吸合机构
CN105298224B (zh) 门锁
DE102014010277B4 (de) Getriebe
DE102007054462B4 (de) Türantrieb mit einer Winkelerkennung der Schließerwelle
WO2002003531A1 (de) Elektrisch betrieber motor
EP1453182A2 (de) Getriebegehäuse aus Kunststoff mit integriertem Bürstenträger
EP2637287A2 (de) Antrieb für ein Fenster oder dergleichen sowie ein Verfahren zur Montage des Antriebs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070329

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000283

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090122

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090321

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090310

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090410

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

BERE Be: lapsed

Owner name: PIERBURG G.M.B.H.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

26N No opposition filed

Effective date: 20090911

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110329