EP1862751B1 - Modulares Kühlteil - Google Patents

Modulares Kühlteil Download PDF

Info

Publication number
EP1862751B1
EP1862751B1 EP07468007A EP07468007A EP1862751B1 EP 1862751 B1 EP1862751 B1 EP 1862751B1 EP 07468007 A EP07468007 A EP 07468007A EP 07468007 A EP07468007 A EP 07468007A EP 1862751 B1 EP1862751 B1 EP 1862751B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
refrigerating component
freezing apparatus
component
refrigerating
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07468007A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1862751A2 (de
EP1862751A3 (de
Inventor
Damjan Golcman
Valentin Borovnik
Edi Pocajt
Stane Strigl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gorenje gospodinjski aparati dd
Original Assignee
Gorenje gospodinjski aparati dd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gorenje gospodinjski aparati dd filed Critical Gorenje gospodinjski aparati dd
Publication of EP1862751A2 publication Critical patent/EP1862751A2/de
Publication of EP1862751A3 publication Critical patent/EP1862751A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1862751B1 publication Critical patent/EP1862751B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/006—General constructional features for mounting refrigerating machinery components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/067—Evaporator fan units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/06—Walls
    • F25D23/061—Walls with conduit means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0665—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the top

Definitions

  • the present invention refers to a freezing apparatus, preferably to a so called no-frost freezing apparatus, comprising a housing, door which closes the housing, compressor arranged in the area of a bottom of said housing, and a refrigerating component comprising an evaporator with a heater, an insulation enclosing the evaporator, a plate for condensate drainage, an attachment for condensate drainage with a heater, a fan, wherein said component is assembled separately and then incorporated into the freezing apparatus.
  • a refrigerating component comprising an evaporator with a heater, an insulation enclosing the evaporator, a plate for condensate drainage, an attachment for condensate drainage with a heater, a fan, wherein said component is assembled separately and then incorporated into the freezing apparatus.
  • Freezing apparatus as mentioned above and according to the preamble of claim 1 has been disclosed in the publication of a European patent application No. EP 1 006 325 A2 .
  • it is a characteristic of said known refrigerating component that the evaporator of the refrigerating component is connected with a return pipe on the back side i.e. the side facing the back of the freezing apparatus. For this reason a hole must be provided in the wall of the apparatus through which said return pipe is lead resulting in accelerated deterioration of the insulation.
  • the assembling and maintenance of the modular refrigerating component is rendered difficult due to the inaccessibility of the return pipe.
  • a freezing apparatus comprises a refrigerating component which is preferably intended for use with so called no-frost freezing apparatus. This is a kind of apparatus where ice does not collect on the refrigerating component but thaws itself automatically, and the water is lead away via a suitable drainage.
  • both a feeding pipe of cooling fluid and a return pipe of cooling fluid, respectively, are connected to the refrigerating component on the side facing the door of a freezing apparatus.
  • said pipes for the cooling fluid leading from a compressor to connecting points on the refrigerating component are lead in the insulation of the back and top, and drop toward the refrigerating component from the top directly in front of said connecting points.
  • An attachment of the refrigerating component for condensate drainage facing the back is lead into the drainage. Said condensate drainage is lead in the insulation of the back of the freezing apparatus.
  • a freezing apparatus comprises a door 1 which closes a housing 2 in which there is arranged vertically oriented plurality of drawers 3 for the storage of food.
  • a compressor 5 provided for maintaining the chosen temperature inside the freezing apparatus.
  • a refrigerating component 7 which is connected with a feeding pipe 8 and a return pipe 9 for a cooling fluid on one hand, and with an attachment 10 for drainage of the melted ice is connected with a water and/or condensate drain 11 on the other.
  • the refrigerating component 7 is further provided with a fan 12.
  • both the feeding pipe 8 and the return pipe 9, respectively, are connected to the refrigerating component 7 at the front side thereof i.e. on the side facing the door 1 of the freezing apparatus.
  • the pipes 8, 9 are lead from the compressor 5 forward in the insulation of the freezing apparatus in a manner that, at first, they extend vertically in the back 13 of the freezing apparatus, and afterwards they extend horizontally in the insulation of the top 6 where they drop vertically down in the area of the front of the refrigerating component 7 i.e. the part thereof facing the door 1 of the freezing apparatus.
  • connection of the feeding pipe 8 and the return pipe 9 of the cooling fluid with the refrigerating component 7 is significantly facilitated both with the assembling of the refrigerating component 7 into the freezing apparatus and with potential maintenance or replacement of the refrigerating component, respectively.
  • the connection of the pipes 8, 9 with the refrigerating component 7 is known per se and thus not described in detail.
  • a fan 12 is arranged in the area of the back portion of the refrigerating component 7 i.e. the portion facing the back 13 of the freezing apparatus, said fan 12 can be conveniently inserted into the refrigerating component 7 through an aperture 14 on the side facing away from the top 6. According to the invention it is provided for that the fan 12 can be inserted into the refrigerating component 7 in a manner that, when replacing a fan for example, the refrigerating component 7 remains fixed in its position and there is no need whatsoever either to move it or remove it from the freezing apparatus.
  • the refrigerating component 7 comprises in said back portion an attachment 10 for draining of the water and/or condensate, said attachment being lead into a drain 11 extending in the insulation of the back 13 of the freezing apparatus.
  • Said drain 11 is the subject of a separate patent application and thus it is not described in detail.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Removal Of Water From Condensation And Defrosting (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Claims (2)

  1. Gefrierapparat, vorzugsweise ein sog. no-frost-Gefrierapparat, umfassend:
    ein Gehäuse (2), eine Tür (1), die das Gehäuse (2) verschließt, einen Kompressor (5), der im Bereich eines Bodens (4) des besagten Gehäuses (2) angeordnet ist, und eine Kühlkomponente (7), die in dem Bereich direkt unter einer Decke (6) des besagten Gehäuses (2) angeordnet ist, wobei die besagte Kühlkomponente (7) einerseits mit einer Speiseleitung (8) und einer Rückleitung (9) für ein Kühlfluid und andererseits mit einer Einrichtung (10) zum Abfließen des geschmolzenen Eises verbunden ist, die mit einem Wasser- oder Kondensationsabfluss (11) verbunden ist, wobei die besagte Kühlkomponente (7) einen Verdampfer mit einem Heizgerät, eine Isolation, die den Zerstäuber umgibt, eine Platte zur Kondensationsableitung, eine Einrichtung zur Kondensationsableitung mit einem Heizgerät und einen Ventilator (12) umfasst, wobei die besagte Komponente separat montiert und dann in den Gefrierapparat eingebaut wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    sowohl eine Speiseleitung (8) für das Kühlfluid als auch eine Rückleitung (9) für das Kühlfluid mit der Kühlkomponente (7) an der der Tür (1) zugewandten Seite der Kühlkomponente (7) verbunden sind, wobei die oben genannten Leitungen (8, 9) von dem Kompressor (5) in einer Isolierung der Rückseite (13) und der Decke (6) des besagten Gehäuses (2) zu Verbindungspunkten der Kühlkomponente (7) geführt sind und direkt vor den genannten Verbindungspunkten von der Decke (6) in Richtung der Kühlkomponente (7) herabgeführt werden, und dass an der der Rückseite (13) zugewandten Seite der Kühlkomponente (7) entfernt von der Decke (6) eine Öffnung vorgesehen ist, durch die der Ventilator (12) eingesetzt werden kann und dass die besagte Einrichtung (10) zur Kondensationsableitung der Kühlkomponente (7) der Rückseite (13) zugewandt ist und in eine Ableitung (11) geführt ist.
  2. Gefrierapparatur nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Kondensationsableitung (11) in die Isolation der Rückseite des Gefrierapparats geführt ist.
EP07468007A 2006-06-02 2007-05-21 Modulares Kühlteil Active EP1862751B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200600136A SI22310A (sl) 2006-06-02 2006-06-02 Modularno zasnovana hladilna enota

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1862751A2 EP1862751A2 (de) 2007-12-05
EP1862751A3 EP1862751A3 (de) 2008-01-23
EP1862751B1 true EP1862751B1 (de) 2009-09-30

Family

ID=38229988

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07468007A Active EP1862751B1 (de) 2006-06-02 2007-05-21 Modulares Kühlteil

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1862751B1 (de)
AT (1) ATE444471T1 (de)
DE (1) DE602007002589D1 (de)
SI (1) SI22310A (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ630526A (en) * 2014-09-09 2015-01-30 Skope Ind Ltd A refrigeration cassette and refrigerator unit

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4229945A (en) * 1978-12-08 1980-10-28 General Electric Company Household refrigerator air flow control and method
DE3704061C1 (en) * 1987-02-10 1988-08-18 Bosch Siemens Hausgeraete Refrigerator, in particular "no-frost" freezer
DE3810212A1 (de) * 1987-12-14 1989-06-22 Liebherr Hausgeraete Gefrierschrank
DE4311160A1 (de) * 1993-04-05 1994-10-06 Licentia Gmbh Lamellenverdampfer für Haushalt-Umluft-Kühl- und Gefriergeräte
DE19855223A1 (de) 1998-11-30 2000-05-31 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Kältegerät
DE10300703B4 (de) * 2003-01-10 2006-04-13 Liebherr-Hausgeräte GmbH Gefriergerät und Enteisungsverfahren
EP1621831B1 (de) * 2004-07-29 2013-08-14 Candy S.p.A. Gefriereinrichtung zur Lebensmittelschnellkühlung und damit ausgerüsteter Kühler
DE202005014370U1 (de) * 2005-09-12 2006-07-20 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH No-Frost-Kältegerät

Also Published As

Publication number Publication date
DE602007002589D1 (de) 2009-11-12
SI22310A (sl) 2007-12-31
EP1862751A2 (de) 2007-12-05
ATE444471T1 (de) 2009-10-15
EP1862751A3 (de) 2008-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7874168B2 (en) Modular refrigeration unit and process for assembling a modular refrigeration unit to a cabinet of a refrigeration appliance
US20080148765A1 (en) Refrigerated Drawer Structure
ES2637646T3 (es) Refrigerador
EP2389549B1 (de) Kühlvorrichtungen betreffende technologie
JP6053937B2 (ja) 冷却機器
ES2638002T3 (es) Refrigerador
CN102221275A (zh) 用于冰箱的制冰装置和具有其的冰箱
GB2054811A (en) Freezers
CN104567180A (zh) 风冷冰箱
EP1862751B1 (de) Modulares Kühlteil
RU2585550C1 (ru) Система охлаждаемых стеллажей
CN103649657A (zh) 具有蒸发盘的制冷设备
KR100950846B1 (ko) 냉동고
DE102010040251A1 (de) Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät
JP6564252B2 (ja) 冷却貯蔵庫
JP5441431B2 (ja) 冷却庫
CN112006476B (zh) 风冷式机组及具有该机组的展示柜
JP2008298354A (ja) 冷蔵庫
CN204830653U (zh) 一种具有防堵排水结构的冰箱
JP3992431B2 (ja) 冷蔵庫
EP2433064A2 (de) Kühlvorrichtung
US20070028644A1 (en) Two-part cooling device
CN211316691U (zh) 一种双温区食物保鲜柜
CN108458528B (zh) 一种温度分布均匀的风冷冰箱
US20140020412A1 (en) Refrigerator with air distribution management

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080723

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080825

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007002589

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091112

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100201

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100521

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100521

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100401

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602007002589

Country of ref document: DE

Representative=s name: LANGPATENT ANWALTSKANZLEI IP LAW FIRM, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007002589

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190528

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230511

Year of fee payment: 17