EP1840322B1 - Dispositif et procédé de foration par rotopercussion - Google Patents

Dispositif et procédé de foration par rotopercussion Download PDF

Info

Publication number
EP1840322B1
EP1840322B1 EP06356035A EP06356035A EP1840322B1 EP 1840322 B1 EP1840322 B1 EP 1840322B1 EP 06356035 A EP06356035 A EP 06356035A EP 06356035 A EP06356035 A EP 06356035A EP 1840322 B1 EP1840322 B1 EP 1840322B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flexible tubing
perforating body
drilling device
water pump
carrying vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06356035A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1840322A1 (fr
Inventor
Frédéric Brongniart
Franck Leon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sandvik Mining and Construction Oy
Sandvik Mining and Construction Lyon SAS
Original Assignee
Sandvik Mining and Construction Oy
Sandvik Mining and Construction Lyon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandvik Mining and Construction Oy, Sandvik Mining and Construction Lyon SAS filed Critical Sandvik Mining and Construction Oy
Priority to DE602006003187T priority Critical patent/DE602006003187D1/de
Priority to PL06356035T priority patent/PL1840322T3/pl
Priority to AT06356035T priority patent/ATE411446T1/de
Priority to EP06356035A priority patent/EP1840322B1/fr
Publication of EP1840322A1 publication Critical patent/EP1840322A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1840322B1 publication Critical patent/EP1840322B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25D—PERCUSSIVE TOOLS
    • B25D9/00—Portable percussive tools with fluid-pressure drive, i.e. driven directly by fluids, e.g. having several percussive tool bits operated simultaneously
    • B25D9/06—Means for driving the impulse member
    • B25D9/12—Means for driving the impulse member comprising a built-in liquid motor, i.e. the tool being driven by hydraulic pressure
    • B25D9/125—Means for driving the impulse member comprising a built-in liquid motor, i.e. the tool being driven by hydraulic pressure driven directly by liquid pressure working with pulses
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B1/00—Percussion drilling
    • E21B1/12—Percussion drilling with a reciprocating impulse member
    • E21B1/24—Percussion drilling with a reciprocating impulse member the impulse member being a piston driven directly by fluid pressure
    • E21B1/30—Percussion drilling with a reciprocating impulse member the impulse member being a piston driven directly by fluid pressure by air, steam or gas pressure
    • E21B1/32—Percussion drilling with a reciprocating impulse member the impulse member being a piston driven directly by fluid pressure by air, steam or gas pressure working with pulses
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B1/00—Percussion drilling
    • E21B1/38—Hammer piston type, i.e. in which the tool bit or anvil is hit by an impulse member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B4/00—Drives for drilling, used in the borehole
    • E21B4/06—Down-hole impacting means, e.g. hammers
    • E21B4/14—Fluid operated hammers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B4/00—Drives for drilling, used in the borehole
    • E21B4/16—Plural down-hole drives, e.g. for combined percussion and rotary drilling; Drives for multi-bit drilling units
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B4/00—Drives for drilling, used in the borehole
    • E21B4/20—Drives for drilling, used in the borehole combined with surface drive
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B6/00—Drives for drilling with combined rotary and percussive action
    • E21B6/06—Drives for drilling with combined rotary and percussive action the rotation being intermittent, e.g. obtained by ratchet device
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B6/00—Drives for drilling with combined rotary and percussive action
    • E21B6/06—Drives for drilling with combined rotary and percussive action the rotation being intermittent, e.g. obtained by ratchet device
    • E21B6/08—Separate drives for percussion and rotation

Definitions

  • the present invention relates to the field of drilling during underground work, particularly in mining. It relates in particular to a rotopercussion drilling device, adapted for use in low-rise mine galleries, in particular for drilling holes in the "roof" of such galleries. The invention also relates to a rotopercussion drilling method, implemented by this device.
  • a conventional drilling device used for this purpose, comprises a drill with a drill bar, the drill being moved vertically along a slide and exerting a roto-percussion action.
  • This device is not well suited for use in low-rise mine galleries, because the maximum hole depth is limited by the gallery height and the length of the drill. For example, in a 1.10-meter high mine gallery, and with a 300-mm-long drill, the maximum hole depth is about 700 mm, given the games needed to handle the tools - here about 100 mm to maneuver the drill bar.
  • a known solution is to mount a drill string drill on the drill, but this solution is heavy and constraining because it requires to gather successive rods successively to each other, and disconnect and reconnect the drill to the drill string, as the drilling hole deepens.
  • the patent US 4254638 A shows a rotary drilling device carried by a vehicle of low height and thus able to work in a mine gallery of low height.
  • the drilling is performed by purely mechanical means, comprising a shaft formed of short successive sections articulated between them and rotating inside a bent casing.
  • This drilling device is not rotopercutant type, and it does not use hydraulic energy.
  • WO 95/04207 A discloses a rotopercutant drilling device of the type "downhole hammer", which can be fed by a source of fluid under pressure creating pressure pulses.
  • the hammer comprises a piston mounted to move along the axis of this hammer, this piston directly carrying a cutter.
  • the guide of the piston is such that its advance is accompanied by a rotation of said piston, so the cutting.
  • the hammer thus creates its own rotational movement.
  • the document GB 2126940 A discloses a percussion mechanism remotely actuated by a gaseous fluid displacement device, creating pulses transmitted to a piston mounted axially slidably in a drill body, and striking a drill tool placed in front of the drill body.
  • this tool is not rotopercutant, the drill does not create a rotational movement and the connecting conduit that feeds this drill does not transmit any rotational movement.
  • the present invention aims to overcome these drawbacks by providing a rotopercutant drilling device for drilling deep holes and small diameter, while remaining suitable for use in low pit galleries.
  • the subject of the invention is a rotopercussion drill device adapted for use in low-height mine galleries, the device comprising a low-height carrier vehicle, a high-pressure water pump placed on the carrier vehicle, a generally cylindrical perforator body with a main axis, a flexible casing connecting the piercer body to the remote water pump, and a solenoid valve interposed on the vehicle carrier, between the water pump and the starting point of the flexible casing, a striking piston being mounted movable in translation and resiliently biased into the perforator body, and being subjected to a high pulsating pressure of water so as to be animated a percussion movement against an anvil cutting-holder, the solenoid valve receiving in operation successive electric pulses for opening and closing control, which create shock waves on the water line contained in the flexible casing, which transmits these shock waves to the striking piston of the piercer body, the flexible casing simultaneously transmitting to the piercer body a movement of t rotation around its main axis.
  • the idea underlying the invention is to deport, outside the hole to be drilled, on a carrier vehicle of low height, pulsed distribution means of water under high pressure, acting on the piston of striking, which reduces the length and diameter of the drill body and thus drill deep holes and small diameter, without being limited by the height of the mine gallery.
  • a hydraulic accumulator is associated, on the carrier vehicle, with the water pump, in order to clip the pressure peaks generated by the pump.
  • means for moving forward and guiding the flexible casing are provided on the carrier vehicle to transmit to the drill body a thrust movement, the drilled hole depth being substantially equivalent to the driving stroke of the flexible casing .
  • the means of displacement in front of the flexible casing comprise, for example, a platform mounted in horizontal translation on a chassis of the carrier vehicle, in the direction of the length of this frame, platform on which the water pump is mounted, the solenoid valve and an electric pulse generator coupled to the solenoid valve, the platform being movable in translation in the direction of the length of the frame, by motorized control means.
  • the maximum depth of the drilled hole is here advantageously limited only by the length of the flexible casing, and by the advance stroke of the platform.
  • the means for moving forward of the flexible casing comprises a unwinder, mounted on the carrier vehicle, on which is wound the flexible casing, a rotary joint connecting the starting point of this flexible casing to the water pump.
  • the means for guiding the flexible tubing in translation may comprise a slideway or a deflection and guide channel in the vertical direction, in particular in the shape of a bend, arranged at the front of the carrier vehicle.
  • means for rotating the flexible casing are provided on the carrier vehicle to transmit to the drill body a reciprocating movement about its main axis.
  • the device may further comprise means for supporting and guiding the piercing body at the initiation of a hole to be drilled so as to ensure the correct positioning and vertical guidance of the piercer body.
  • the piercer body may have openings, in particular grooves, through which water and broken rock debris are removed during drilling, the water being used here advantageously to evacuate the debris from rocks released by drilling. .
  • the invention also relates to a rotopercussion drilling method, adapted for use in low-height mine galleries, with the use of a perforator body connected by flexible tubing to a high-pressure water pump. , a striking piston being movably mounted in translation in the body of the perforator, and subjected to a high pulsating pressure of water, shock waves being generated in the water at a distance from the perforator, more particularly outside the current hole of drilling, and being transmitted to the punching piston of the piercer body by the water line contained in the flexible casing, the water released at the piercer body being used to evacuate the debris of rocks released during the boring.
  • a carrier vehicle 1 ensures the displacement of the drilling device according to the invention in a mine gallery G of low height H between 1.0 and 1.5 meters, for example 1.1 meters.
  • the carrier vehicle 1 comprises a rigid monobloc frame 2, of parallelepipedal general shape, located at a relatively low height above the ground on which the carrier vehicle 1 moves by four driving wheels, two rear wheels 3 and two front wheels 4
  • On the upper face of the frame 2 is mounted a mobile platform 5, displaceable in the direction of the length of the frame 2 on a stroke C, by motorized control means, not shown, for example a motor carried by the frame 2 and an endless chain transmission.
  • a perforator body 8 of generally cylindrical shape with a main axis A, and length L, is placed in use at the level of hole to drill, and connected by a flexible casing 7 to a water pump 11 under high pressure, about 150 bars, mounted on the mobile platform 5 and connected to the rear of the vehicle 1, a water supply 6.
  • the water pump 11 may comprise an integrated pressure limiter.
  • a striking piston 15 is movably mounted, resiliently biased by a return spring 16, into the piercer body 8 (see FIG. figure 3 ), and subjected to a high pulsating pressure of water so as to be driven in a percussion movement against an anvil cutting holder 17, by the means detailed below.
  • the perforator body 8 comprises, at the rear, a coupling 19 for its connection to the flexible casing 7.
  • a solenoid valve 13 is interposed, on the mobile platform 5, between the water pump 11 and the starting point of the flexible casing 7.
  • the solenoid valve 13 is coupled to an electric pulse generator 12 whose frequency may be between and 70 Hz.
  • a hydraulic accumulator 14, also mounted on the mobile platform 5, allows clipping of the pressure peaks related to the water pump 11.
  • Rotating drive means of the flexible casing 7, in particular rollers 10, are provided on the mobile platform 5.
  • a guide rail 9, in the form of a bend, is arranged at the front of the carrier vehicle 1 in order to deflect and guide in translation, in vertical direction, the flexible casing 7.
  • the drilling is ensured by the different movements, described below, percussion, thrust and rotation.
  • the solenoid valve 13 receives, from the pulse generator 12, successive electrical pulses 1 to alternately control its opening and closing, which create shock waves on the water line contained in the flexible casing 7.
  • the flexible casing 7 transmits these shock waves to the striking piston 15 mounted in the piercer body 8.
  • the striking piston 15 is driven in a percussion movement against the cutting anvil 17 of the piercer body 8.
  • the rollers 10 drive the flexible tubing 7 in rotation so that it simultaneously transmits to the cutting bit anvil 17 an alternating rotational movement R about the main axis A of the perforator body 8.
  • This movement of rotation is advantageous compared to a unidirectional rotation movement, because it allows to break the rock without having to rotate the large assembly of the elements mounted on the carrier vehicle 1.
  • the mobile platform 5 is moved in translation longitudinally on the frame 2, as and when the drilling, an initial position, which corresponds to a beginning of drilling (see figure 1 ) at an end position in which the desired depth P of the drilled hole T is reached (see figure 2 ).
  • the depth P of the drilled hole T is equivalent to the driving stroke of the flexible casing 7, which is advantageously limited only by the total length of the flexible casing 7, increased by the length L of the piercer body 8, and by the translation travel C of the mobile platform 5.
  • the platform 5 progressively advances the flexible casing 7 in the deflection guide and vertical guide 9.
  • the flexible casing 7 transmits this thrust movement to the body of the perforator 8, which allows it to drill more deep in the rock, until reaching the maximum depth P of hole, here for example 1.50 meters. It is of course possible to reach lower depths, by reducing the stroke C of the platform 5.
  • an organ 18 for supporting and guiding the body. of perforator 8 (see figure 1 ), so as to properly position the body of perforator 8 and ensure its initial rectilinear guidance, before it guides itself in the hole portion already drilled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine de la foration lors de travaux souterrains, en particulier dans les exploitations minières. Elle se rapporte en particulier à un dispositif de foration par rotopercussion, adapté pour une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur, en particulier pour foration de trous dans le "toit" de telles galeries. L'invention a aussi pour objet un procédé de foration par rotopercussion, mis en oeuvre par ce dispositif.
  • Un dispositif de foration conventionnel, dit "hors de trou", utilisable à cet effet, comporte une perforatrice munie d'une barre de foration, la perforatrice étant déplacée verticalement le long d'une glissière et exerçant une action roto-percutante. Ce dispositif n'est cependant pas bien adapté à une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur, car la profondeur maximale de trou est limitée par la hauteur de galerie et la longueur de la perforatrice. Par exemple, dans une galerie de mine de 1,10 mètre de hauteur, et avec une perforatrice de 300 mm de longueur, la profondeur maximale de trou est d'environ 700 mm, compte tenu des jeux nécessaires à la manipulation des outillages - ici environ 100 mm pour manoeuvrer la barre de foration.
  • Pour creuser des trous de longueur plus importante, une solution connue consiste à monter un train de tiges de foration sur la perforatrice, mais cette solution est lourde et contraignante car elle nécessite de réunir des tiges allonges successivement les unes aux autres, et de déconnecter et reconnecter la perforatrice au train de tiges, au fur et à mesure de l'approfondissement du trou en cours de foration.
  • Un autre dispositif connu dit "marteau fond de trou", décrit par exemple dans le brevet EP 0 733 152 B1 , est mieux adapté pour une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur. Il comporte un corps de perforatrice, de forme générale cylindrique, relié par un tubage à une pompe à eau sous haute pression située à distance, un piston de frappe étant monté mobile en translation dans le corps de perforatrice, et soumis à une haute pression pulsée d'eau de manière à être animé d'un mouvement de percussion contre une enclume porte-taillant, le tubage transmettant simultanément au corps de perforatrice un mouvement de rotation autour de son axe principal, qui permet de faire varier le point d'impact des boutons du taillant au cours de la foration.
  • Dans ce brevet EP 0 733 152 B1 , la distribution alternative d'eau sous haute pression, qui provoque la percussion du piston de frappe, est toutefois réalisée par des moyens entièrement intégrés au corps de perforatrice, de sorte que la longueur et le diamètre du corps de perforatrice sont élevés. Le diamètre du corps de perforatrice empêche en particulier de forer en pratique des trous de diamètre inférieur à 45 mm, alors qu'il est parfois souhaitable de pouvoir forer des trous de petit diamètre, de l'ordre de 25 à 35 mm, pour poser par exemple des boulons de soutènement dans le toit d'une galerie de mine.
  • Le brevet US 4254638 A montre un dispositif de foration rotatif porté par un véhicule de faible hauteur et pouvant ainsi travailler dans une galerie de mine de faible hauteur. Dans ce document, la foration est réalisée par des moyens purement mécaniques, comprenant un arbre formé de courts tronçons successifs articulés entre eux et tournant à l'intérieur d'un tubage coudé. Ce dispositif de foration n'est pas de type rotopercutant, et il n'utilise pas l'énergie hydraulique.
  • Le document WO 95/04207 A décrit un dispositif de foration rotopercutant du genre « marteau fond de trou », qui peut être alimenté par une source de fluide sous pression créant des impulsions de pression. Le marteau comporte un piston monté mobile suivant l'axe de ce marteau, ce piston portant directement un taillant. Le guidage du piston est tel que son avance s'accompagne d'une rotation dudit piston, donc du taillant. Le marteau crée ainsi lui-même son mouvement de rotation.
  • Enfin, le document GB 2126940 A divulgue un mécanisme de percussion actionné à distance par un dispositif de déplacement de fluide gazeux, créant des impulsions transmises à un piston monté axialement coulissant dans un corps de perforatrice, et venant frapper un outil de foration placé à l'avant du corps de perforatrice. Toutefois, cet outil n'est pas rotopercutant, la perforatrice ne créant pas de mouvement de rotation et le conduit de liaison qui alimente cette perforatrice ne transmettant aucun mouvement de rotation.
  • La présente invention vise à surmonter ces inconvénients en fournissant un dispositif de foration rotopercutant permettant de forer des trous profonds et de petit diamètre, tout en demeurant adapté à une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de foration par rotopercussion, adapté pour une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur, le dispositif comportant un véhicule porteur de faible hauteur, une pompe à eau sous haute pression placée sur le véhicule porteur, un corps de perforatrice de forme générale cylindrique avec un axe principal, un tubage flexible reliant le corps de perforatrice à la pompe à eau située à distance, et une électrovanne intercalée, sur le véhicule porteur, entre la pompe à eau et le point de départ du tubage flexible, un piston de frappe étant monté mobile en translation et rappelé élastiquement dans le corps de perforatrice, et étant soumis à une haute pression pulsée d'eau de manière à être animé d'un mouvement de percussion contre une enclume porte-taillant, l'électrovanne recevant en fonctionnement des impulsions électriques successives pour commande d'ouverture et de fermeture, qui créent de ondes de choc sur la ligne d'eau contenue dans le tubage flexible, lequel transmet ces ondes de choc jusqu'au piston de frappe du corps de perforatrice, le tubage flexible transmettant simultanément au corps de perforatrice un mouvement de rotation autour de son axe principal.
  • Ainsi, l'idée à la base de l'invention consiste à déporter, à l'extérieur du trou à forer, sur un véhicule porteur de faible hauteur, des moyens de distribution pulsée d'eau sous haute pression, agissant sur le piston de frappe, ce qui permet de réduire la longueur et le diamètre du corps de perforatrice et ainsi de forer des trous profonds et de petit diamètre, sans être limité par la hauteur de la galerie de mine.
  • Selon une possibilité, un accumulateur hydraulique est associé, sur le véhicule porteur, à la pompe à eau, afin d'écrêter les pics de pression engendrés par la pompe.
  • De manière avantageuse, des moyens de déplacement en avant et de guidage du tubage flexible sont prévus sur le véhicule porteur pour transmettre au corps de perforatrice un mouvement de poussée, la profondeur de trou foré étant sensiblement équivalente à la course d'entraînement du tubage flexible.
  • Les moyens de déplacement en avant du tubage flexible comprennent, par exemple, une plateforme montée mobile en translation horizontale sur un châssis du véhicule porteur, dans le sens de la longueur de ce châssis, plateforme sur laquelle sont montés la pompe à eau, l'électrovanne et un générateur d'impulsions électriques couplé à l'électrovanne, la plateforme étant déplaçable en translation dans le sens de la longueur du châssis, par des moyens motorisés de commande. La profondeur maximale de trou foré n'est ici avantageusement limitée que par la longueur du tubage flexible, et par la course d'avance de la plateforme.
  • Selon une autre possibilité, les moyens de déplacement en avant du tubage flexible comprennent un dérouleur, monté sur le véhicule porteur, sur lequel est enroulé le tubage flexible, un joint tournant reliant le point de départ de ce tubage flexible à la pompe à eau. Cette variante rend inutile toute partie mobile importante sur le véhicule porteur.
  • Les moyens de guidage en translation du tubage flexible peuvent comporter une glissière ou un canal de déviation et de guidage en direction verticale, notamment en forme de coude, disposé(e) à l'avant du véhicule porteur.
  • Selon un autre aspect de l'invention, des moyens d'entraînement en rotation du tubage flexible sont prévus sur le véhicule porteur pour transmettre au corps de perforatrice un mouvement de rotation alternatif autour de son axe principal. Cette disposition permet de donner à l'enclume porte-taillant le mouvement de rotation nécessaire pour briser la roche, sans avoir à entraîner en rotation l'ensemble, volumineux, des éléments montés sur le véhicule porteur.
  • Le dispositif peut encore comprendre des moyens de support et de guidage du corps de perforation à l'amorçage d'un trou à forer, pour assurer alors le positionnement correct et le guidage vertical du corps de perforatrice.
  • Le corps de perforatrice peut présenter des ouvertures, notamment des rainures, par lesquelles sont évacués l'eau et les débris de roches brisées lors de la foration, l'eau étant ici utilisée de façon avantageuse pour évacuer les débris de roches dégagés par la foration.
  • Le choix de l'eau comme fluide de puissance permet également de maintenir le diamètre du corps de perforatrice à une valeur minimum car aucun conduit de récupération d'eau n'y est logé, l'eau étant, pour l'environnement, un fluide propre que l'on peut rejeter sans risque dans une galerie de mine.
  • L'invention a aussi pour objet un procédé de foration par rotopercussion, adapté pour une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur, avec mise en oeuvre d'un corps de perforatrice relié par un tubage flexible à une pompe à eau sous haute pression, un piston de frappe étant monté mobile en translation dans le corps de la perforatrice, et soumis à une haute pression pulsée d'eau, des ondes de choc étant générées dans l'eau à distance de la perforatrice, plus particulièrement à l'extérieur du trou en cours de foration, et étant transmises jusqu'au piston de frappe du corps de perforatrice par la ligne d'eau contenue dans le tubage flexible, l'eau libérée au niveau du corps de perforatrice étant utilisée pour évacuer les débris de roches dégagés lors de la foration.
  • L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce dispositif de foration, et illustrant ce procédé de foration :
    • Figure 1 est une vue de côté, dans une galerie de mine, d'un dispositif de foration conforme à la présente invention, en début de foration d'un trou ;
    • Figure 2 est une vue similaire à la figure 1 en fin de foration du trou ;
    • Figure 3 est une vue en coupe longitudinale du corps de perforatrice.
  • Comme l'indiquent les figures 1 et 2, un véhicule porteur 1 assure le déplacement du dispositif de foration selon l'invention dans une galerie de mine G de faible hauteur H comprise entre 1,0 et 1,5 mètre, par exemple 1,1 mètre. Le véhicule porteur 1 comporte un châssis monobloc rigide 2, de forme générale parallélépipédique, situé à une hauteur relativement faible au-dessus du sol sur lequel le véhicule porteur 1 se déplace par quatre roues motrices, soit deux roues arrière 3 et deux roues avant 4. Sur la face supérieure du châssis 2 est montée une plateforme mobile 5, déplaçable en translation dans le sens de la longueur du châssis 2 sur une course C, par des moyens motorisés de commande, non représentés, par exemple un moteur porté par le châssis 2 et une transmission à chaîne sans fin.
  • Un corps de perforatrice 8, de forme générale cylindrique d'axe principal A, et de longueur en L, est placé en cours d'utilisation au niveau du trou à forer, et relié par un tubage flexible 7 à une pompe à eau 11 sous haute pression, environ 150 bars, montée sur la plateforme mobile 5 et reliée, à l'arrière du véhicule 1, à une alimentation en eau 6. La pompe à eau 11 peut comporter un limiteur de pression intégré.
  • Un piston de frappe 15 est monté mobile, rappelé élastiquement par un ressort de rappel 16, dans le corps de perforatrice 8 (voir figure 3), et soumis à une haute pression pulsée d'eau de manière à être animé d'un mouvement de percussion contre une enclume porte-taillant 17, par les moyens détaillés ci-après. Le corps de perforatrice 8 comporte, à l'arrière, un raccord 19 pour sa liaison au tubage flexible 7.
  • Une électrovanne 13 est intercalée, sur la plateforme mobile 5, entre la pompe à eau 11 et le point de départ du tubage flexible 7. L'électrovanne 13 est couplée à un générateur d'impulsions électriques 12 dont la fréquence peut être comprise entre 30 et 70 Hz. Un accumulateur hydraulique 14, également monté sur la plateforme mobile 5, permet l'écrêtage des pics de pression liés à la pompe à eau 11.
  • Des moyens d'entraînement en rotation du tubage flexible 7, notamment des galets 10, sont prévus sur la plateforme mobile 5. Une glissière de guidage 9, en forme de coude, est disposée à l'avant du véhicule porteur 1 afin de dévier et guider en translation, en direction verticale, le tubage flexible 7.
  • La foration est assurée par les différents mouvements, décrits ci-après, de percussion, poussée et rotation.
  • L'électrovanne 13 reçoit, de la part du générateur d'impulsions 12, des impulsions électriques 1 successives pour commander alternativement son ouverture et sa fermeture, qui créent des ondes de choc sur la ligne d'eau contenue dans le tubage flexible 7. Le tubage flexible 7 transmet ces ondes de choc jusqu'au piston de frappe 15 monté dans le corps de perforatrice 8.
  • Soumis à cette haute pression pulsée et rappelé élastiquement par son ressort de rappel 16, le piston de frappe 15 est animé d'un mouvement de percussion contre l'enclume porte-taillant 17 du corps de perforatrice 8.
  • Les galets 10 entraînent le tubage flexible 7 en rotation de manière à ce qu'il transmette simultanément à l'enclume porte-taillant 17 un mouvement de rotation alternatif R autour de l'axe principal A du corps de perforatrice 8. Ce mouvement de va-et-vient rotatif est avantageux par rapport à un mouvement de rotation unidirectionnel, car il permet de briser la roche sans avoir à entraîner en rotation l'ensemble volumineux des éléments montés sur le véhicule porteur 1.
  • Simultanément, la plateforme mobile 5 est déplacée en translation longitudinalement sur le châssis 2, au fur et à mesure de la foration, d'une position initiale, qui correspond à un début de foration (voir figure 1), à une position de fin de course dans laquelle est atteinte la profondeur P souhaitée du trou foré T (voir figure 2). La profondeur P du trou foré T est équivalente à la course d'entraînement du tubage flexible 7, laquelle n'est avantageusement limitée que par la longueur totale du tubage flexible 7, augmentée de la longueur L du corps de perforatrice 8, et par la course de translation C de la plateforme mobile 5.
  • Durant sa course, la plateforme 5 fait avancer progressivement le tubage flexible 7 dans la glissière de déviation et de guidage vertical 9. Le tubage flexible 7 transmet ce mouvement de poussée au corps de perforatrice 8, ce qui permet à celle-ci de forer plus profondément dans la roche, jusqu'à atteindre la profondeur maximale P de trou, ici par exemple 1,50 mètre. Il est bien entendu possible d'atteindre de moindres profondeurs, en réduisant la course C de la plateforme 5. On notera qu'à l'amorçage du trou à forer T, on fait avantageusement intervenir un organe 18 de support et de guidage du corps de perforatrice 8 (voir figure 1), de manière à positionner convenablement ce corps de perforatrice 8 et à assurer son guidage initial rectiligne, avant qu'il ne se guide de lui-même dans la portion de trou déjà forée.
  • Grâce à un orifice central 20 de sortie d'eau, ménagé dans l'enclume porte-taillant 17, les débris de roches brisées lors de la foration sont évacués avec l'eau, éventuellement par des ouvertures, par exemple des rainures (non représentées), ménagées dans le corps de perforatrice 8.
  • L'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention, telle que définie dans les revendications annexées, en modifiant des détails constructifs du corps de perforatrice, ou en ayant recours à tous moyens équivalents, notamment en remplaçant le système d'avance à plateforme mobile, monté sur le véhicule porteur, par un système équivalent de déroulage du tubage flexible, avec un dérouleur monté sur le véhicule porteur et pourvu d'un joint tournant reliant le point de départ du tubage flexible à la pompe à eau.

Claims (9)

  1. Dispositif de foration par rotopercussion, adapté pour une utilisation dans des galeries de mine de faible hauteur, le dispositif comportant un véhicule porteur (1) de faible hauteur, une pompe à eau sous haute pression (11) placée sur le véhicule porteur (1), un corps de perforatrice (8) de forme générale cylindrique avec un axe principal (A), un tubage flexible (7) reliant le corps de perforatrice (8) à la pompe à eau (11) située à distance, et une électrovanne (13) intercalée, sur le véhicule porteur (1), entre la pompe à eau (11) et le point de départ du tubage flexible (7), un piston de frappe (15) étant monté mobile en translation et rappelé élastiquement (16) dans le corps de perforatrice (8), et étant soumis à une haute pression pulsée d'eau de manière à être animé d'un mouvement de percussion contre une enclume porte-taillant (17), l'électrovanne (13) recevant en fonctionnement des impulsions électriques (I) successives pour commande d'ouverture et de fermeture, qui créent des ondes de choc sur la ligne d'eau contenue dans le tubage flexible (7), lequel transmet ces ondes de choc jusqu'au piston de frappe (15) du corps de perforatrice (8), le tubage flexible (7) transmettant simultanément au corps de perforatrice (8) un mouvement de rotation autour de son axe principal (A).
  2. Dispositif de foration selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un accumulateur hydraulique (14) est associé, sur le véhicule porteur (1), à la pompe à eau (11).
  3. Dispositif de foration selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des moyens de déplacement en avant (5) et de guidage en translation (9) du tubage flexible (7) sont prévus sur le véhicule porteur (1) pour transmettre au corps de perforatrice (8) un mouvement de poussée, la profondeur (P) de trou foré étant sensiblement équivalente à la course (C) d'entraînement du tubage flexible (7).
  4. Dispositif de foration selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de déplacement en avant du tubage flexible (7) comprennent une plateforme (5) montée mobile en translation horizontale sur un châssis (2) du véhicule porteur (1) dans le sens de la longueur de ce châssis (2), plateforme sur laquelle sont montés la pompe à eau (11), et un générateur d'impulsions électriques (12) couplé à l'électrovanne (13), la plateforme (5) étant déplaçable en translation dans le sens de la longueur du châssis (2), par des moyens motorisés de commande.
  5. Dispositif de foration selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de déplacement en avant du tubage flexible (7) comprennent un dérouleur, monté sur le véhicule porteur (1), sur lequel est enroulé le tubage flexible (7), un joint tournant reliant le point de départ de ce tubage flexible (7) à la pompe à eau (11).
  6. Dispositif de foration selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les moyens de guidage en translation du tubage flexible (7) comportent une glissière ou un canal (9) de déviation et de guidage en direction verticale, notamment en forme de coude, disposé(e) à l'avant du véhicule porteur (1).
  7. Dispositif de foration selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que des moyens d'entraînement en rotation (10) du tubage flexible (7) sont prévus sur le véhicule porteur (1) pour transmettre au corps de perforatrice (8) un mouvement de rotation alternatif (R) autour de son axe principal (A).
  8. Dispositif de foration selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (18) de support et de guidage du corps de perforatrice (8), à l'amorçage d'un trou à forer.
  9. Procédé de foration par rotopercussion, adapté pour une utilisation dans des galeries de mine (G) de faible hauteur, avec mise en oeuvre d'un corps de perforatrice (8) relié par un tubage flexible (7), capable de transmettre au corps de perforatrice (8) un mouvement de rotation autour de son axe principal (A), à une pompe à eau (11) sous haute pression, un piston de frappe (15) étant monté mobile en translation dans le corps de perforatrice (8), et soumis à une haute pression pulsée d'eau, des ondes de choc étant générées dans l'eau à distance de la perforatrice (8), plus particulièrement à l'extérieur du trou (T) en cours de foration, et étant transmises jusqu'au piston de frappe (15) du corps de perforatrice (8) par la ligne d'eau contenue dans le tubage flexible (7), l'eau libérée au niveau du corps de perforatrice (8) étant utilisée pour évacuer les débris de roches dégagés par la foration.
EP06356035A 2006-03-30 2006-03-30 Dispositif et procédé de foration par rotopercussion Not-in-force EP1840322B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602006003187T DE602006003187D1 (de) 2006-03-30 2006-03-30 Drehschlagbohrvorrichtung und Verfahren
PL06356035T PL1840322T3 (pl) 2006-03-30 2006-03-30 Obrotowo-udarowe urządzenie wiertnicze i sposób wiercenia
AT06356035T ATE411446T1 (de) 2006-03-30 2006-03-30 Drehschlagbohrvorrichtung und verfahren
EP06356035A EP1840322B1 (fr) 2006-03-30 2006-03-30 Dispositif et procédé de foration par rotopercussion

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06356035A EP1840322B1 (fr) 2006-03-30 2006-03-30 Dispositif et procédé de foration par rotopercussion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1840322A1 EP1840322A1 (fr) 2007-10-03
EP1840322B1 true EP1840322B1 (fr) 2008-10-15

Family

ID=36933625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06356035A Not-in-force EP1840322B1 (fr) 2006-03-30 2006-03-30 Dispositif et procédé de foration par rotopercussion

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1840322B1 (fr)
AT (1) ATE411446T1 (fr)
DE (1) DE602006003187D1 (fr)
PL (1) PL1840322T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108593454B (zh) * 2018-07-13 2024-01-09 湖南科技大学 一种冲击扰动下充填承压溶洞突泥试验装置及试验方法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB952403A (en) * 1962-01-23 1964-03-18 Sonomotive Engineers Ltd Improvements in or relating to fluctuating pressure sonic power systems
US3460636A (en) * 1967-07-05 1969-08-12 Sonomotive Eng Ltd Percussive tools and machines
US4254638A (en) * 1978-10-04 1981-03-10 The Bendix Corporation Positive release means for articulated flexible shaft
GB2126940B (en) * 1982-09-04 1986-02-26 Inst Gornogo Dela Sibirskogo O Percussive tool
US5467684A (en) * 1992-03-25 1995-11-21 Sher; Arieh Rotary piston driving mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
ATE411446T1 (de) 2008-10-15
PL1840322T3 (pl) 2009-02-27
EP1840322A1 (fr) 2007-10-03
DE602006003187D1 (de) 2008-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2753230A1 (fr) Tracteur pour deplacer et appliquer sous pression par commande a distance une foreuse au rocher
FR2503241A1 (fr) Dispositif a trepan pouvant etre descendu dans un puits de forage progressant dans un terrain dur, notamment du rocher, et procede pour le forage
EP0265344A1 (fr) Procédé pour la réalisation d'un pieu dans le sol, machine de forage et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
EP1259792B1 (fr) Procede et dispositif pour faire penetrer dans le sous-sol marin, en particulier a des profondeurs importantes, un outil tubulaire de prelevements d'echantillons du sol ou de mesure des caracteristiques de ce sol
EP1840322B1 (fr) Dispositif et procédé de foration par rotopercussion
CN113073648B (zh) 一种静压植桩机及施工方法
FR2596084A1 (fr) Dispositif de pose de tubes par poussee, en particulier pour tubes de faible diametre
CA2641395C (fr) Systeme de forage autonome d'un trou de drainage
US5931235A (en) Cutter head, boring jig and device and process for sea bottom boring
CA2541063C (fr) Dispositif de foration par rotopercussion
EP2157277A1 (fr) Dispositif pour la réalisation d'un puits dans un sol
FR2753231A1 (fr) Procede et appareil de forage
FR2876141A1 (fr) Dispositif de foration par rotopercussion
EP0588373A1 (fr) Carottier double pour forage dévié
CA2534912C (fr) Dispositif d'eclatement de conduite dote d'un element d'eclatement spherique
FR2745031A1 (fr) Outil a roto-percussion pour creusement de puits de grands diametres en terrain tres dur
CN111827881B (zh) 一种往复蠕动式无钻机钻探器
FR2612987A1 (fr) Nouveau procede d'exploitation des mines et appareil pour la mise en oeuvre de ce procede
JPH07238768A (ja) 穿孔方向制御機構付き穿孔装置
EP0603024B1 (fr) Procédé pour la réalisation d'un passage transversal sous une voie ferrée ou une chaussée
BE496140A (fr)
AU2006201436B2 (en) Rotary percussive drilling device
BE527075A (fr)
FR2788557A1 (fr) Procede et installation de forage mecanique a tirant precontraint
BE678995A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071001

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071107

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006003187

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081127

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090115

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090215

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090316

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: RPOT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

26N No opposition filed

Effective date: 20090716

BERE Be: lapsed

Owner name: SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION LYON SAS

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090116

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140307

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20140129

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140326

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150330

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190319

Year of fee payment: 14

Ref country code: FI

Payment date: 20190311

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190226

Year of fee payment: 14

Ref country code: SE

Payment date: 20190311

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006003187

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001