EP1836934B1 - Elément de suspension pour sommier ou siège du type à lattes muni de moyens de réglage de fermeté - Google Patents

Elément de suspension pour sommier ou siège du type à lattes muni de moyens de réglage de fermeté Download PDF

Info

Publication number
EP1836934B1
EP1836934B1 EP20070300883 EP07300883A EP1836934B1 EP 1836934 B1 EP1836934 B1 EP 1836934B1 EP 20070300883 EP20070300883 EP 20070300883 EP 07300883 A EP07300883 A EP 07300883A EP 1836934 B1 EP1836934 B1 EP 1836934B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
head
base
arm
suspension element
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20070300883
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1836934A1 (fr
Inventor
Marc Delahousse
Olivier Gregoire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delahousse et Fils SA
Original Assignee
Delahousse et Fils SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delahousse et Fils SA filed Critical Delahousse et Fils SA
Publication of EP1836934A1 publication Critical patent/EP1836934A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1836934B1 publication Critical patent/EP1836934B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062—Slat supports
    • A47C23/063—Slat supports by elastic means, e.g. coil springs
    • A47C23/064—Slat supports by elastic means, e.g. coil springs by elastomeric springs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C23/00—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases
    • A47C23/06—Spring mattresses with rigid frame or forming part of the bedstead, e.g. box springs; Divan bases; Slatted bed bases using wooden springs, e.g. of slat type ; Slatted bed bases
    • A47C23/062—Slat supports
    • A47C23/067—Slat supports adjustable, e.g. in height or elasticity

Definitions

  • the document FR-2,839,870 of the Applicant presents a suspension element for a bed base (or seat) of the slatted or multi-element type which consists of a lower base, an upper head and an intermediate system of elastic connection.
  • the lower base is provided with fixing means on the frame of the bed base (or seat), or on a member integral with this frame.
  • the upper head is arranged to accommodate and fix one or more slats, or a tray; it comprises a longitudinal axis adapted to extend in the width direction of said bed or seat.
  • the elastic intermediate connection is arranged between said base and said head to allow a vertical displacement of the latter to the base, according to at least one component perpendicular to this base.
  • the arm or arms of the suspension element extend from the head down towards the interior of the bed, that is to say between its two longitudinal longitudinal members.
  • a firmness control system 9 is interposed between the head 5 and the elastic connection 8.
  • the spring element 10 extends the arm 11 and it also extends in the direction of the axis 7 of the head 5; it is in the form of a flexible blade in the general shape of C, for example in ellipse portion.
  • This firmness control system 9 comprises means consisting of at least one cam-shaped piece 13 , reported and interposed between the arm 11 and the head 5, and in particular between one or more lugs 14 integral with the arm 11 and a bearing surface 15 acting as a stop, situated under the head 5.
  • the displacement of the cam 13 makes it possible to modify at will the movement capacity of the arm 11 and in particular the amplitude of its angular movement around its hinge axis 12.
  • This control of the movement of the arm 11 influences the deformation capacity of the elastic means 10 and makes it possible to control the firmness of the ball joint.
  • the adjustment of the firmness of the suspension element 1 is achieved by a simple displacement of the cam 13, this at will, directly during the making of the bed base, or by the user himself.
  • cam 13 can be implemented, operating by rotation or by translation, in particular as detailed in the document FR-2,839,870 .
  • the bearing surfaces of the cam 13, the number and the position of the chins 14 will be adapted accordingly.
  • the arm 11 extends from the head 5 towards the inside of the bed base (between the two longitudinal longitudinal members 2), the C shape of the elastic element 10 being open towards the outside of the frame.
  • the orientation of the arm (or arms) and the associated spring element can be reversed, the arm then extending downwards and towards the outside of the bed base, and the element C spring being open towards the interior of the bed.

Description

  • La présente invention concerne les éléments de suspension pour sommier ou siège du type à lattes munis de moyens de réglage de fermeté.
  • Les sommiers à lattes ou du type multi-éléments utilisent couramment des éléments de suspension. Dans certains cas, des aménagements particuliers sont prévus pour faire varier l'élasticité ou la fermeté de ces éléments de suspension. Par exemple dans le document FR-2 793 125 les éléments de suspension se présentent sous la forme d'une structure monobloc munie de lames déformables formant ressorts. Les aménagements particuliers réalisés au niveau de ces lames ressorts permettent, avec l'aide de pièces rapportées et interchangeables, de modifier leur élasticité par l'adjonction d'éléments ressorts complémentaires.
  • On connaît également, par les documents EP-0 512 569 ou encore DE-296 11 876 , des organes de suspension constitués d'une liaison élastique interposée entre une tête supérieure réceptionnant une latte et une embase inférieure, ladite liaison élastique étant formée de bras articulés s'étendant dans le sens de l'axe longitudinal de la tête supérieure. Un système de curseur est agencé pour se déplacer sur la longueur d'un ou de plusieurs des bras articulés, de manière à modifier les capacités de déformation de la liaison élastique. Cependant, les moyens correspondants de réglage de fermeté, du type à curseur, sont relativement complexes, ils sont d'un encombrement important et nécessitent un déplacement conséquent pour obtenir une différence sensible en terme de fermeté.
  • Le document FR-2 839 870 de la demanderesse présente un élément de suspension pour un sommier (ou un siège) du type à lattes ou multi-éléments qui est constitué d'une embase inférieure, d'une tête supérieure et d'un système intermédiaire de liaison élastique.
    L'embase inférieure est munie de moyens de fixation sur le châssis du sommier (ou du siège), ou sur un élément solidaire de ce châssis.
    La tête supérieure est aménagée pour accueillir et fixer une ou plusieurs lattes, ou un plateau ; elle comporte un axe longitudinal adapté pour s'étendre dans le sens de la largeur dudit sommier ou siège.
    D'autre part, la liaison intermédiaire élastique est aménagée entre ladite embase et ladite tête pour permettre un déplacement vertical de cette dernière vers l'embase, selon au moins une composante perpendiculaire à cette embase. Cette liaison élastique comprend, d'une part, deux bras rigides en Vé dont l'une des extrémités est solidaire, soit de la tête, soit de l'embase, par l'intermédiaire de moyens d'articulation, et d'autre part, une partie formant ressort qui s'étend entre l'autre extrémité desdits bras et ladite tête ou ladite embase, selon le cas. Cet élément de suspension comporte encore des moyens pour régler et contrôler l'amplitude du mouvement angulaire dudit ou desdits bras par rapport à ladite tête ou embase lors du déplacement vertical précité de ladite tête, de façon à permettre de modifier à volonté ses caractéristiques de fermeté.
  • Dans l'élément de suspension correspondant, les deux bras en Vé (et les parties formant ressort associées) sont orientés perpendiculairement à l'axe longitudinal de la tête (et donc dans le sens des longerons latéraux de la structure de sommier ou de siège), ce qui peut autoriser des possibilités d'oscillations trop importantes des lattes ou du plateau supporté du fait de la présence des moyens de réglage de fermeté (et des moyens d'articulation tête/bras).
  • La présente invention propose de remédier à ces différents inconvénients, selon la revendication 1.
  • Dans une forme de réalisation préférée, le ou les bras de l'élément de suspension s'étendent depuis la tête vers le bas, en direction de l'intérieur du sommier, c'est-à-dire entre ses deux longerons longitudinaux.
  • Les parties constitutives de cet élément de suspension, à savoir l'embase, la tête et la liaison élastique entre les deux, se présente avantageusement sous une forme monobloc réalisée en matériau thermoplastique de type élastomère.
  • L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'une forme de réalisation particulière, donnée uniquement à titre d'exemple et représentée sur les dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue de côté d'un élément de suspension conforme à l'invention, représenté sous forme de schéma fonctionnel,
    • la figure 2 est une vue de face de l'élément de suspension illustré figure 1, toujours sous forme de schéma fonctionnel.
  • Tel que représenté sur les figures 1 et 2, l'élément de suspension 1 se présente sous la forme d'une rotule équipant la structure d'un sommier comprenant un cadre formé de longerons longitudinaux 2 et de traverses d'extrémité 3.
    Ici, l'élément de suspension 1 comprend :
    • une embase 4 aménagée pour être fixée sur l'un des longerons longitudinaux 2 (en particulier sur la face interne de celui-ci),
    • une tête 5 aménagée pour accueillir une ou plusieurs lattes 6 (en particulier ici deux lattes 6 par l'intermédiaire de logements 6') ; cette tête 5 comporte un axe longitudinal 7 orienté perpendiculairement aux longerons 2 supports et parallèlement aux traverses d'extrémité 3, ainsi qu'un plan médian 7' séparant les deux logements de lattes 6', et
    • une liaison élastique 8 reliant la tête 5 et l'embase 4. Cette liaison élastique 8 permet à la tête 5 de se déplacer par rapport à l'embase 4 selon au moins une composante perpendiculaire à cette dernière.
  • En outre, un système 9 de réglage de fermeté est interposé entre la tête 5 et la liaison élastique 8.
  • La liaison élastique 8 est constituée d'un élément ressort 10 interposé entre l'embase 4 et un bras 11 solidaire de la tête 5. Le bras 11 s'étend dans le sens de l'axe 7 de la tête 5 (et aussi dans le sens de l'axe des logements de lattes 6') et il constitue un levier de déformation de l'élément ressort 10.
    Ce bras 11 est articulé en 12 au niveau de sa zone de solidarisation avec la tête 5.
  • L'élément ressort 10 prolonge le bras 11 et il s'étend lui aussi dans le sens de l'axe 7 de la tête 5 ; il se présente sous la forme d'une lame flexible en forme générale de C, par exemple en portion d'ellipse.
  • Le bras 11 se présente avantageusement sous la forme d'un plat de quelques centimètres de largeur et de longueur, et de quelques millimètres d'épaisseur.
    L'élément ressort 10 se présente avantageusement sous la forme d'une lame plate de quelques centimètres de largeur et de longueur, et de 1 à 2 mm d'épaisseur.
  • De préférence, la tête 5, l'embase 4 et la liaison élastique 8 sont réalisés monoblocs par moulage de matière thermoplastique type élastomère, les zones d'articulation 10, 12 étant obtenues par des amincissements de matière. En particulier, l'articulation 12 est en forme d'amincissement allongé qui s'étend sur une ligne perpendiculaire à l'axe longitudinal 7 de la tête 5.
  • Le mouvement de la tête 5 (lié à un appui sur les lattes 6 notamment) s'accompagne d'un mouvement du bras 11 et en particulier d'un pivotement de ce bras 11 autour de son articulation 12, et en même temps, on observe une déformation de l'élément ressort 10.
  • L'amplitude du mouvement du bras 11 par rapport à la tête 5 est réglée et contrôlée au moyen du système de réglage de fermeté 9. Ce système de réglage de fermeté 9 comprend des moyens constitués d'au moins une pièce en forme de came 13, rapportée et interposée entre le bras 11 et la tête 5, et en particulier entre un ou plusieurs mentonnets 14 solidaire(s) du bras 11 et une surface d'appui 15 faisant office de butée, située sous la tête 5.
  • En fonction de sa forme, le déplacement de la came 13 permet de modifier à volonté la capacité de mouvement du bras 11 et en particulier l'amplitude de son mouvement angulaire autour de son axe d'articulation 12.
    Ce contrôle du mouvement du bras 11 influe sur la capacité de déformation des moyens élastiques 10 et permet de contrôler la fermeté de la rotule. Ainsi, le réglage de la fermeté de l'élément de suspension 1 est réalisé par un simple déplacement de la came 13, ceci à volonté, directement lors de la confection du sommier, ou bien par l'utilisateur lui-même.
  • Tout type de came 13 peut être mis en oeuvre, fonctionnant par rotation ou par translation, en particulier comme détaillé dans le document FR-2 839 870 . Les surfaces d'appui de la came 13, le nombre et la position des mentonnets 14 seront adaptés en conséquence.
  • Le positionnement du bras plan 11 (et de l'élément élastique 10 associé) dans le sens de l'axe 7 de la tête 5 permet en particulier de limiter les possibilités d'oscillations latérales de la ou des lattes 6, en particulier du fait de l'orientation de l'articulation 12 (cette orientation étant perpendiculaire à l'axe 7 de la tête 5).
    Ce positionnement autorise également une course de suspension importante.
  • Dans le mode de réalisation illustré, l'embase 4 et la tête 5 sont reliées par une liaison élastique 8 (bras 11 prolongé par un élément élastique 10), qui se situe sur l'axe médian 7' de l'élément de suspension. Dans des variantes de réalisation, la tête 5 et l'embase 4 pourront être reliées par plusieurs bras parallèles orientés dans le même sens (associés chacun à un élément ressort).
  • Egalement, dans le mode de réalisation illustré, le bras 11 s'étend depuis la tête 5 vers l'intérieur du sommier (entre les deux longerons longitudinaux 2), la forme en C de l'élément élastique 10 étant ouverte vers l'extérieur du cadre. Dans des variantes de réalisation, l'orientation du bras (ou des bras) et de l'élément ressort associé pourra être inversée, le bras s'étendant alors vers le bas et en direction de l'extérieur du sommier, et l'élément ressort en C étant ouvert en direction de l'intérieur du sommier.
  • Bien entendu, comme prévu dans le document FR-2 839 870 précité, le même principe de suspension peut être mis en oeuvre :
    • pour réaliser non plus un sommier mais un siège, et/ou
    • pour former un élément de suspension recevant non plus une ou plusieurs lattes, mais un plateau, de manière à obtenir un sommier (ou un siège) de type multi-éléments.
  • De même, ce principe de suspension peut être mis en oeuvre pour former un curseur venant se positionner sur des lattes interposées entre les longerons longitudinaux du sommier.
  • Encore comme prévu dans le document FR-2 839 870 , il est possible d'envisager de positionner la structure de came du côté de l'embase.

Claims (3)

  1. Elément de suspension pour sommier ou siège du type à lattes, lequel élément de suspension est constitué :
    - d'une embase (4) munie de moyens de fixation sur un longeron latéral (2) du sommier ou du siège,
    - d'une tête (5) munie d'au moins un logement (6') pour la réception d'une latte (6), laquelle tête (5) comporte un axe longitudinal (7) adapté pour s'étendre dans le sens de la largeur dudit sommier ou siège,
    - d'une liaison élastique (8) entre ladite embase (4) et ladite tête (5), aménagée pour permettre un déplacement vertical de cette dernière vers l'embase (4) selon au moins une composante perpendiculaire à ladite embase (4), laquelle liaison élastique (8) comprend, d'une part, au moins un bras rigide (11) dont l'une des extrémités est solidaire soit de ladite embase (4), soit de ladite tête (5), par l'intermédiaire de moyens d'articulation (12) et, d'autre part, une partie formant ressort (10) qui s'étend entre l'autre extrémité dudit bras (11) et ladite tête (5) ou ladite embase (4), selon le cas, ledit bras rigide (11) comportant au moins un mentonnet (14) destiné à coopérer avec une pièce en forme de came (13) dont la position est réglable par une manoeuvre en rotation ou en translation, ceci de manière à régler et contrôler à volonté l'amplitude du mouvement angulaire dudit bras (11) par rapport à ladite tête (5) ou ladite embase (4) autour dudit axe d'articulation (12), lors du déplacement vertical de ladite tête (5), pour permettre un réglage des caractéristiques de fermeté dudit élément de suspension, où ladite articulation (12) s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal (7) de ladite tête (5), caractérisé en ce qu'il comporte un bras unique (11) qui s'étend dans le sens de l'axe longitudinal (7) de la tête (5), centré sur le plan longitudinal médian (7') de ladite tête (5), lequel bras (11) se prolonge par un élément ressort (10) en forme de lame plate.
  2. Elément de suspension selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras (11) s'étend depuis la tête (5) vers le bas, en direction de l'intérieur du sommier.
  3. Elément de suspension selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'embase (4), la tête (5) et la liaison élastique (8) se présentent sous une forme monobloc réalisée en matériau thermoplastique du type élastomère.
EP20070300883 2006-03-20 2007-03-20 Elément de suspension pour sommier ou siège du type à lattes muni de moyens de réglage de fermeté Active EP1836934B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0602424A FR2898476B1 (fr) 2006-03-20 2006-03-20 Element de suspension pour sommier ou siege du type a lattes ou multi-elements muni de moyens de reglage de fermete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1836934A1 EP1836934A1 (fr) 2007-09-26
EP1836934B1 true EP1836934B1 (fr) 2010-04-14

Family

ID=37192419

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070300883 Active EP1836934B1 (fr) 2006-03-20 2007-03-20 Elément de suspension pour sommier ou siège du type à lattes muni de moyens de réglage de fermeté

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1836934B1 (fr)
DE (1) DE602007005858D1 (fr)
FR (1) FR2898476B1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2899723T3 (es) * 2015-04-29 2022-03-14 Bekina Nv Dispositivo de suspensión de listones ajustable

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8400147A (nl) * 1984-01-17 1984-11-01 Ind En Handelsonderneming Rivi Matrasbodem.
EP0512569B1 (fr) * 1991-05-09 1995-04-19 Rössle & Wanner Gmbh Sommier à lattes
DE29611876U1 (de) * 1996-07-09 1997-08-07 Froli Kunststoffe Heinrich Fro Endfeder zur gefederten Lagerung von Latten eines Lattenrostes
FR2826845B1 (fr) * 2001-07-06 2004-08-06 Onitis Sa Sommier a lattes a fermete variable
FR2839870B1 (fr) * 2002-05-24 2004-08-27 Delahousse Et Fils Sa Systeme de reglage de fermete pour rotule de sommier

Also Published As

Publication number Publication date
FR2898476B1 (fr) 2011-03-11
DE602007005858D1 (de) 2010-05-27
FR2898476A1 (fr) 2007-09-21
EP1836934A1 (fr) 2007-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0158562B1 (fr) Dispositif de réglage local de la tension d'une nappe élastique, notamment pour siège de véhicule
EP1341493B1 (fr) Table d'operation a billot articule
FR2755410A1 (fr) Siege de vehicule automobile avec un support de siege avec un reglage de la profondeur du siege
EP1364600B1 (fr) Système de réglage de fermeté pour rotule de sommier
BE481934A (fr)
FR2921022A1 (fr) Mecanisme de reglage a vis, glissiere comportant un tel mecanisme de reglage et siege comportant une telle glissiere
FR2565476A3 (fr) Dispositif de reglage synchronise pour sieges, notamment pour sieges de bureau
EP1836934B1 (fr) Elément de suspension pour sommier ou siège du type à lattes muni de moyens de réglage de fermeté
FR2670101A1 (fr) Perfectionnement aux dispositifs de suspension et de guidage de lattes pour sommier et sommier muni d'un tel dispositif.
EP2030531B1 (fr) Dispositif de suspension support de matelas et sommier équipé d'un tel dispositif
FR2666973A1 (fr) Curseur variateur de tension pour sommier a lattes.
FR2740953A1 (fr) Sommier deformable a profil ergonomique
EP1969973B1 (fr) Dispositif de réglage du niveau vertical d'un élément support de type latte ou plateau pour sommier ou siège
CA2021405A1 (fr) Systeme de fixation a suspension variable et articulation, notamment pour literie ou sieges
EP1843059B1 (fr) Organe élastique de suspension en matière plastique de type ressort, rotule ou similaire pour sommier, matelas ou siège
FR2633171A1 (fr) Dispositif de fixation des lattes de sommiers a lattes
EP2392232A1 (fr) Dispositif d'assise ou de couchage pour chassis de sommier ou siège
EP3144038B1 (fr) Dispositif amortisseur destiné à être monté sur une planche de glisse sur neige
FR2725046A1 (fr) Charniere elastique pour monture de lunettes
FR2832042A1 (fr) Sommier et element de suspension pour sommier
EP2647313B1 (fr) Dispositif de suspension pour élément support genre latte ou plateau de sommier ou de siège
CH647341A5 (fr) Support orientable pour ecrans, notamment de terminal ou de visionneuse de microfiches.
FR2864259A1 (fr) Dispositif d'appui nasal auto-ajustable pour monture de lunettes
EP0089902A1 (fr) Dispositif de réglage de la position angulaire d'un élément de meuble par rapport à un autre élément sur lequel il est articulé
FR2826845A1 (fr) Sommier a lattes a fermete variable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071218

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080226

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE FR

RTI1 Title (correction)

Free format text: SUSPENSION ELEMENT FOR BED BASE OR SEAT OF THE TYPE WITH SLATS EQUIPPED WITH FIRMNESS-ADJUSTMENT MEANS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE FR

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007005858

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100527

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181206

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007005858

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221202

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221201

Year of fee payment: 17