EP1833739A2 - Multi-component discharge device for liquid and powdery materials - Google Patents

Multi-component discharge device for liquid and powdery materials

Info

Publication number
EP1833739A2
EP1833739A2 EP05815906A EP05815906A EP1833739A2 EP 1833739 A2 EP1833739 A2 EP 1833739A2 EP 05815906 A EP05815906 A EP 05815906A EP 05815906 A EP05815906 A EP 05815906A EP 1833739 A2 EP1833739 A2 EP 1833739A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chambers
discharge device
blister
discharge
pad
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05815906A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wilhelm A. Keller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Medmix Systems AG
Original Assignee
Medmix Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Medmix Systems AG filed Critical Medmix Systems AG
Publication of EP1833739A2 publication Critical patent/EP1833739A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2093Containers having several compartments for products to be mixed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C5/00Filling or capping teeth
    • A61C5/60Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
    • A61C5/62Applicators, e.g. syringes or guns
    • A61C5/64Applicators, e.g. syringes or guns for multi-component compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00516Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00583Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes the container for the material to be dispensed being deformable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/03Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for pills or tablets
    • A61J1/035Blister-type containers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202Separating means
    • A61J1/2024Separating means having peelable seals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components

Definitions

  • Multi-component discharge device for liquid and powdery substances
  • the present invention relates to a multi-component discharge device for liquid and powdery substances according to the preamble of claim 1.
  • Such discharge devices are based on the blister system and are described for example in EP-B-1 108 656.
  • a further discharge device for the single discharge of the components is described in WO98 / 01360.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a first
  • FIG. 1A shows an embodiment of FIG. 1, FIG.
  • FIGS. 2 to 4 schematically show the process of discharging the substances
  • FIG. 6A shows a detail enlargement of FIG. 6,
  • Fig. 7 shows a variant with an integrated mixer, " ⁇
  • FIG. 7A shows a detail enlargement of FIG. 7, 8-10 show a perspective view of another embodiment in section and in the closed position
  • FIG. 16 shows a further variant of the blister part with a tablet container in a section according to line XVI-XVI in FIG. 17, FIG.
  • FIG. 17 shows the discharge device of FIG. 16 from above
  • Figure 18 shows a further shaping of the blister pad and the discharge parts
  • Figure 19 shows a perspective view of an embodiment with expandable chambers.
  • a first embodiment of a discharge device 1 which has a film part, hereinafter called Blisterteil 2, with four chambers 3, 4 and 5, 6, which is arranged on a Blisterunterlage 7 such that through channels 8 and 9 interconnected chambers 3, 4 and 5, 6 with seams 8S and 9S are vershrloss ⁇ en ⁇ .
  • Di ⁇ ⁇ ed 'em' ⁇ ustragende chambers 3 and 5 nearer each have a channel 10 and 11 with Auslassnahtstelle 1os IIS and which open into a static mixer 12th
  • the channels between the chambers or the outlet can also be closed by sealing or by another method, or the two layers - blister part and blister base - be connected to each other.
  • suture or closure sites are such that they are resilient in pressure application to the chambers such that the contents of one chamber can be transferred to the other chamber.
  • detachable welding or splices in the channels The following is an example of all sorts of seams in channels that release under pressure to give a passage.
  • Embodiment two discharge parts 13 and 14 which may be formed as the blister pack also as a molded part and which are connected via joints 15, and 16 with the blister pad, and first discharge 13.
  • the exree questioning part " T3 " has a " Ve ' rri ' egelungsknöpf 17 which fits into a corresponding opening 18 in the blister part 2 and blister pad 7. iD ⁇
  • the folding of the discharge parts and their depression can be done either by hand or via a dispensing device, which is designed to receive the discharge and fold the discharge and depress. But it is also possible to use a dispenser that acts directly and sequentially on the chambers.
  • Fig. IA an embodiment of the chambers 20, 21 and 22, 23 is shown, in which these chambers taper towards the outlet end in order to allow the most uniform and complete discharge.
  • Fig. 5 is shown by way of example, that the chambers may have different dimensions, the chambers 24 and 25 of blister 28 are smaller than the zereimeteir ge-vorher obtainedd- and " 'also' smaller” than "" d ⁇ e ⁇ "ä ⁇ deren” ⁇ Chambers 26 and 27 and also may have another shape.
  • the remaining parts of this discharge device are the same as shown in FIG. 1.
  • a discharge device 29 is provided with a leveling device 30, as described, for example, in WO2004 / 100854 of the same Applicant.
  • Fig. 6 and in the detail enlargement 6A only a few essential elements of the device are described, wherein the remaining parts may be as previously described. It is the blister part 31 with the chambers 32 and 33, the channels 34 and 35 with the seams 34S and 35S, the blister pad 7 and the two
  • the blister pad includes an outlet portion 43 having the outlets 43A and 43B. Between the blister channels 34 and 35 and the outlets 43A and 43B are each a throttle or drop images in the form of a narrow transition channel 35 D. This makes it possible to form individual drops. This is necessary in the case of too high a pressure to prevent spewing of the low-viscosity components.
  • Fig. 6A can be seen the level-compensating device 30 with the two balancing chambers 36 and 37 and the filter 38 and the input part 3OE, as described in the aforementioned WO application by the same applicant.
  • Compensating device makes it possible to ensure that existing air can escape and any level differences are compensated before a mixer is put on. It is first discharged until ⁇ ent "both" Compon ⁇ : ⁇ s' ⁇ ⁇ irr the "off" greichsKammerh “siclrEbaf" are ⁇ can, after which the level-compensating device removed and mounted a mixer.
  • the use of such a level-compensating device requires the use of a separate mixer, as shown enlarged in Fig. 7A, wherein the mixer 39 has a locking member 40 with paragraph 41, one or more five catch 42 of the Auslasteil 43 of
  • the outlet part likewise has the transition duct 35D, which opens into the outlet 43A or 43B.
  • the mixer inlet part and the outlet part of the discharge device can also be designed such that the mixer can be detachably mounted.
  • the blister pad 45 of the device 44 of FIGS. 7 and 7A has, for each outlet channel 10 and 11 or 35, a hydrophobic filter 46 incorporated in an opening 20.
  • the hydrophobic filter allows the air contained in the system to escape prior to discharge, with the components flowing around the filter as if in a bypass after the channel junctions have been released again.
  • the device 47 contains a blister pad 48, the four filling passages
  • FIGS. 11 to 13 show a small section of the possible great variety of variations.
  • the discharge device 53 has two adjacent chambers 55 and 56, which require only one discharge part 54 in order to discharge the material from the two chambers 55 and 56.
  • the chambers are arranged in two rows, one row having two or three adjacent chambers, and two rows being arranged one behind the other with respect to the outlet, resulting in two or three columns. It is obvious that both the number of chambers in a row and the number of chambers in a column can vary, i. can be more than three, or two. For each row a discharge part is necessary, which is connected via a joint with another discharge part or with the blister pad.
  • two lock buttons are indicated 17 and 17A, in which openings 18 and 18A are pluggable.
  • FIG. 14 starting from FIG. 1, it is shown that the mixer 60, or its housing, can be formed integrally with the blister pad 61 of the device 62.
  • the remaining elements may be as shown in FIG. 1, 13 or as any of the other figures.
  • FIG. 19 Another increase in volume is shown in Figure 19, in which the blister 70 of the discharge apparatus 69 with respect to the rear outlet chambers 72 and 74 and two front chambers 71 and 73 of --Blis1rerte ⁇ l ⁇ 70 ⁇ au ⁇ fwelst ' "who" äüf "" B ⁇ iste ' ru ⁇ TerTage ' T are attached.
  • the front chambers 71 and 73 have annular zones 75, 76, respectively, the inside of which is weaker with the blister pad as in the case of the seams sealed, welded or glued, so that the inside of the zones dissolves when transferring the contents of the rear chambers in the front chambers and allows an increase in volume of the front chambers.
  • the width of the annular zone depends on the desired volume increase.
  • FIGS. 16 and 17 A further variant of the blister part 82 is shown in FIGS. 16 and 17, wherein a container 78 is arranged in a front chamber or in the front chamber (m) 80, in which a tablet 79, for example in the form of a lyophilisate, can be introduced dissolves in the fluid coming from the posterior chamber.
  • the container in the chamber may be shaped to receive the tablet, but not so closed as to prevent the inflowing liquid from reaching the tablet.
  • the edge of the Bezzatnis can also be connected to the blister pad to close the container.
  • the edge of the container must be connected to the base in such a way that, like the sealed channels 83, it separates between the chambers 84 and between the chambers 80 and the outlet upon penetration of the liquid and releases the tablet.
  • a discharge device with chambers whose volume increases upon entry of liquid and / or at least one " ⁇ crizegrrertes' TäbTe 't' tenbehall ⁇ nrs", "is also advantageous without the corresponding mixer.
  • recesses 63 and 64 are attached as finger pads to the fingers to the optimal Positions to position.
  • the devices described are particularly advantageous for single-dose medical applications, but may be used in, for example, dental technology or industry where only small amounts of, for example, adhesive are used. This is especially true for systems whose components are not long-term stable and need to be premixed or dissolved just before use, before they can be mixed and discharged. All applications have in common that no plug is required, even if a mixer is used.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a multi-component discharge device for liquid and powdery materials, which comprises a blister part (2) which is provided with at least two chambers (3-6) which are closed by means of a film and which are arranged in an adjacent manner, and a blister base (7) which is provided with at least one discharge part (13, 14) which acts upon said chambers. Channels (8, 9; 10, 11) which are closed to the outlet or channels comprising welded points (8F, 9F; 10F, 11F) are arranged between the chambers which are arranged downstream and/or between the last chambers in relation to the outlet and the blister part is secured to the blister base such that the welded points (8F, 9F; 10F, 11F) are flexible in such a manner that the material can pass through. The inventive discharge device (1) comprises a static mixer (12). The use of discharge parts for the simultaneous discharge of the chamber rows and the integration of a mixer is produced by enables a discharge device to be produced which enables substances to be discharged in a precise manner and to be mixed with economical elements in order to meet the requirements set out in the claims in the medical field.

Description

Mehrkomponenten-Austragvorrichtung für flüssige und pulverförmige Stoffe Multi-component discharge device for liquid and powdery substances
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Mehrkomponenten-Austragvorrichtung für flüssige und pulverförmige Stoffe gemäss Oberbegriff von Patentanspruch 1. Solche Austragvorrichtungen beruhen auf dem Blister- System und sind beispielsweise in der EP-B-I 108 656 beschrieben. Eine weitere Austragvorrichtung für das einmalige Austragen der Komponenten ist in der WO98/01360 beschrieben.The present invention relates to a multi-component discharge device for liquid and powdery substances according to the preamble of claim 1. Such discharge devices are based on the blister system and are described for example in EP-B-1 108 656. A further discharge device for the single discharge of the components is described in WO98 / 01360.
Beiden Dokumenten zum Stand der Technik ist gemeinsam, dass der Austrag- oder Stempelteil auf mindestens zwei Behälter gleichzeitig wirken kann, um ein angenähert simultanesCommon to both prior art documents is that the dispensing or stamping member can act on at least two containers at a time to approximately simultaneously
Austragen der beiden Komponenten zu ermöglichen und dass die Komponenten dann in einen gemeinsamen Auslass münden.Allow discharge of the two components and that the components then open into a common outlet.
Während es für einfache Anwendungen wie beispielsweise in der Kosmetik oder beim Vermischen von dünnflüssigen Stoffen noch ausreichen mag, dass die beiden Stoffe in einem gemeinsamen Auslass miteinander vermengt werden ist es insbesondere bei der Anwendung in der Medizin oder in der Dentaltechnik von grösster Wichtigkeit, dass die Substanzen in einem genau definierten Verhältnis zueinander gut durchmischt werden und es ist daraus folgend die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Austragvorrichtung für die Einmalverwendung anzugeben, mit welcher die Substanzen in einem genauen Verhältnis zueinander gut durchmischt werden. " Diese"Aufgabe~wiFd mit" der VoFrichtung gemäss Patentanspruch 1 gelöst. Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine Austragvorrichtung mit Kammern anzugeben, deren Volumen vergrössert werden können und die geeignet sind, Tabletten oder dergleichen Komponenten aufzunehmen. Eine Austragvorrichtung, die diese Aufgabe löst, ist in Anspruch 19 definiert.While it may still be sufficient for simple applications such as in cosmetics or in the mixing of low-viscosity substances that the two substances are mixed together in a common outlet, it is of great importance, especially in the application in medicine or in dental technology, that the Substances in a well-defined ratio to each other are well mixed and it is therefore the object of the present invention to provide a discharge device for single use, with which the substances are well mixed in an exact ratio to each other. "This" object ~ wiFd with "VoFrichtung according to claim 1 dissolved. It is a further object of the invention to provide a discharge device with chambers whose volume can be increased and which are suitable to receive tablets or the like components. A discharge device which achieves this object is defined in claim 19.
Weitere Vorteile und AusführungsVarianten sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert.Further advantages and variants are defined in the dependent claims. The invention will be explained in more detail below with reference to drawings of exemplary embodiments.
Fig. 1 zeigt in perspektivischer Sicht ein erstesFig. 1 shows a perspective view of a first
Ausführungsbeispiel einer Austragvorrichtung gemäss Erfindung,Embodiment of a discharge device according to the invention,
Fig. IA zeigt eine AusführungsVariante zu Fig. 1,FIG. 1A shows an embodiment of FIG. 1, FIG.
Fig. 2 - 4 zeigen schematisch den Ablauf beim Austragen der Stoffe,FIGS. 2 to 4 schematically show the process of discharging the substances;
Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsvariante,5 shows a further embodiment variant,
Fig. 6 zeigt eine Austragvorrichtung mit einer Füllstand-Ausgleichvorrichtung,6 shows a discharge device with a leveling device,
Fig. 6A zeigt eine Ausschnittsvergrösserung von Fig. 6,6A shows a detail enlargement of FIG. 6,
Fig. 7 zeigt eine Ausführungsvariante mit einem integrierten Mischer, " ~ Fig. 7 shows a variant with an integrated mixer, "~
Fig. 7A zeigt eine Ausschnittsvergrösserung von Fig. 7, Fig. 8 - 10 zeigen in perspektivischer Sicht eine weitere Ausführungsvariante im Schnitt und in der geschlossenen Stellung,7A shows a detail enlargement of FIG. 7, 8-10 show a perspective view of another embodiment in section and in the closed position,
Fig. 11 - 14 zeigen weitere AusführungsVarianten,11-14 show further embodiments,
Fig.15 zeigt in einem Schnitt gemäss Linie XV-XV von Figur 14 eine Variante einer Kammeroberfläche,15 shows in a section along line XV-XV of FIG. 14 a variant of a chamber surface,
Fig. 16 zeigt eine weitere Variante des Blisterteils mit einem Tablettenbehälter in einem Schnitt gemäss Linie XVI - XVI in Figur 17,FIG. 16 shows a further variant of the blister part with a tablet container in a section according to line XVI-XVI in FIG. 17, FIG.
Figur 17 zeigt die Austragvorrichtung von Figur 16 von oben,FIG. 17 shows the discharge device of FIG. 16 from above,
Figur 18 zeigt eine weitere Formgebung der Blisterunterlage und der Austragteile, undFigure 18 shows a further shaping of the blister pad and the discharge parts, and
Figur 19 zeigt in perspektivischer Sicht ein Ausführungsbeispiel mit erweiterungsfähigen Kammern.Figure 19 shows a perspective view of an embodiment with expandable chambers.
In Fig. 1 ist eine erste Ausführungsvariante einer Austragvorrichtung 1 dargestellt, die ein Folienteil, im Folgenden Blisterteil 2 genannt, mit vier Kammern 3, 4 und 5, 6 aufweist, die auf einer Blisterunterlage 7 derart angeordnet ist, dass die durch Kanäle 8 und 9 miteinander verbundenen Kammern 3, 4 und 5, 6 mit Nahtstellen 8S und 9S versehrloss~en ~sind.~~Di~e d'em'Αustragende näher liegenden Kammern 3 und 5 weisen je einen Kanal 10 und 11 mit Auslassnahtstelle 1OS und IIS auf, die in einen statischen Mischer 12 münden. Anstatt durch Schweissen können die Kanäle zwischen den Kammern oder dem Auslass auch durch Versiegeln oder durch ein anderes Verfahren verschlossen sein, bzw. die beiden Schichten - Blisterteil und Blisterunterlage - miteinander verbunden sein. Wichtig ist dabei, dass die Naht- oder Verschlussstellen derart beschaffen sind, dass sie bei Druckanwendung auf die Kammern nachgiebig sind derart, dass der Inhalt einer Kammer in die andere Kammer überführt werden kann. In der Regel geschieht dies dadurch, dass sich die Nahtstellen vom Blisterunterteil lösen. Es könnten aber auch beispielsweise lösbare Schweiss- oder Klebstellen in den Kanälen sein. Im Folgenden wird hier stellvertretend für alle Arten von Nähten von Nahtstellen in Kanälen gesprochen, die sich unter Druck lösen, um einen Durchgang zu ergeben.In Fig. 1, a first embodiment of a discharge device 1 is shown, which has a film part, hereinafter called Blisterteil 2, with four chambers 3, 4 and 5, 6, which is arranged on a Blisterunterlage 7 such that through channels 8 and 9 interconnected chambers 3, 4 and 5, 6 with seams 8S and 9S are vershrloss ~ en ~ . Di ~~ ~ ed 'em' Αustragende chambers 3 and 5 nearer each have a channel 10 and 11 with Auslassnahtstelle 1os IIS and which open into a static mixer 12th Instead of welding, the channels between the chambers or the outlet can also be closed by sealing or by another method, or the two layers - blister part and blister base - be connected to each other. It is important that the suture or closure sites are such that they are resilient in pressure application to the chambers such that the contents of one chamber can be transferred to the other chamber. As a rule, this happens because the seams separate from the blister base. But it could also be, for example, detachable welding or splices in the channels. The following is an example of all sorts of seams in channels that release under pressure to give a passage.
Bei der Verwendung der Austragvorrichtung, d. h. bei der Anwendung von Druck auf die Kammern 4 und 6 werden die Nahtstellen 8S und 9S von der Unterlage gelöst und der Inhalt der Kammern 4 und 6 gelangt in die Kammern 3 und 5. Bei weiterer Druckanwendung auf die Kammern 3 und 5 gelangen die bereits vorgemisehten Stoffe über die gelösten Auslassnahtstellen 1OS und IIS in den Mischer 12.When using the discharge device, d. H. in the application of pressure on the chambers 4 and 6, the seams 8S and 9S are released from the pad and the contents of the chambers 4 and 6 enters the chambers 3 and 5. Upon further application of pressure to the chambers 3 and 5 reach the already vorgemisehten Substances via the dissolved outlet 1OS and IIS into the mixer 12.
Der Blisterunterlage 7 schliessen sich in vorliegendemThe blister pad 7 close in the present
Ausführungsbeispiel zwei Austragteile 13 und 14 an, die wie die Blisterunterlage ebenfalls als Spritzteil ausgebildet sein können und die über Gelenke 15, bzw. 16 mit der Blisterunterlage, bzw. erstes Austragteil 13 verbunden sind. Das- exstre Ausfragsteil" T3 "weist einen"Ve'rri'egelungsknöpf 17 auf, der in eine entsprechende Öffnung 18 im Blisterteil 2 und Blisterunterlage 7 passt. iD ~~Embodiment two discharge parts 13 and 14, which may be formed as the blister pack also as a molded part and which are connected via joints 15, and 16 with the blister pad, and first discharge 13. The exree questioning part " T3 " has a " Ve ' rri ' egelungsknöpf 17 which fits into a corresponding opening 18 in the blister part 2 and blister pad 7. iD ~~
In den Fig. 2 bis 4 sind die einzelnen Austragschritte dargestellt, wobei in Fig. 2 die beiden Austragteile 13 und 14 zuerst über das Gelenk 15 und das Gelenk 16 gefaltet werden, dann das erste Austragteil 13 auf die zwei in Bezug auf den Mischer hinteren Kammern 4 und 6 gedrückt wird , wodurch die Komponenten aus diesen Kammern über die nun nachgebenden Nahtstellen in die vorderen Kammern 3 und 5 gelangen und der Verriegelungsknopf 17 einrastet, woraufhin das zweite Austragteil 14 über Gelenk 16 niedergeklappt wird, um die beiden vermengten Substanzen aus den Kammern 3 und 5 über die ebenfalls nachgebenden Auslassnahtstellen 1OS und IIS in und durch den Mischer zu pressen.2 to 4, the individual discharge steps are shown, wherein in Fig. 2, the two discharge parts 13 and 14 are first folded over the hinge 15 and the hinge 16, then the first discharge part 13 on the two with respect to the rear mixer Chambers 4 and 6 is pressed, whereby the components from these chambers get over the now yielding seams in the front chambers 3 and 5 and the locking button 17 engages, whereupon the second discharge part 14 is folded down about hinge 16 to the two mixed substances from the Press chambers 3 and 5 into and through the mixer via the likewise yielding outlet seams 1OS and IIS.
Das Umklappen der Austragteile sowie ihr Niederdrücken kann entweder von Hand erfolgen oder über ein Austraggerät, das entsprechend ausgebildet ist, um die Austragvorrichtung aufzunehmen und die Austragteile zu falten und niederzudrücken. Es ist aber auch möglich, ein Austraggerät zu verwenden, das direkt und nacheinander auf die Kammern wirkt.The folding of the discharge parts and their depression can be done either by hand or via a dispensing device, which is designed to receive the discharge and fold the discharge and depress. But it is also possible to use a dispenser that acts directly and sequentially on the chambers.
In Fig. IA ist eine AusführungsVariante der Kammern 20, 21 bzw. 22, 23 dargestellt, bei der diese Kammern sich zum Auslassende hin verjüngen, um ein möglichst gleichmässiges und vollständiges Austragen zu ermöglichen.In Fig. IA an embodiment of the chambers 20, 21 and 22, 23 is shown, in which these chambers taper towards the outlet end in order to allow the most uniform and complete discharge.
In Fig. 5 ist exemplarisch dargestellt, dass die Kammern unterschiedliche Dimensionen haben können, wobei die Kammern 24 und 25 von Blisterteil 28 kleiner sind als die vorhergehend- ge-zereimeteir und"'auch' kleiner"als"" dϊe~"äήderen"~ Kammern 26 und 27 sowie auch eine andere Form aufweisen können. Die übrigen Teile dieser Austragvorrichtung sind dieselben wie gemäss Fig. 1. In den Fig. 6 und 6A ist eine Austragvorrichtung 29 mit einer Füllstand-Ausgleichvorrichtung 30 versehen, wie sie beispielsweise in der WO2004/100854 des gleichen Anmelders beschrieben ist. In Fig. 6 und in der Detailvergrösserung 6A sind nur einige wesentliche Elemente der Vorrichtung beschrieben, wobei die restlichen Teile wie vorhergehend ausgeführt sein können. Es sind das Blisterteil 31 mit den Kammern 32 und 33, die Kanäle 34 und 35 mit den Nahtstellen 34S und 35S, die Blisterunterlage 7 und die beidenIn Fig. 5 is shown by way of example, that the chambers may have different dimensions, the chambers 24 and 25 of blister 28 are smaller than the zereimeteir ge-vorhergehend- and " 'also' smaller" than "" dϊe ~ "äήderen" ~ Chambers 26 and 27 and also may have another shape. The remaining parts of this discharge device are the same as shown in FIG. 1. In Figs. 6 and 6A, a discharge device 29 is provided with a leveling device 30, as described, for example, in WO2004 / 100854 of the same Applicant. In Fig. 6 and in the detail enlargement 6A, only a few essential elements of the device are described, wherein the remaining parts may be as previously described. It is the blister part 31 with the chambers 32 and 33, the channels 34 and 35 with the seams 34S and 35S, the blister pad 7 and the two
Austragteile 13 und 14 eingezeichnet, wobei Fig. 6 in Abweichung von Fig. 1 eine Sicht von unten, d. h. auf die Blisterunterlage 7 ist. Die Blisterunterlage enthält ein Auslassteil 43 mit den Auslässen 43A und 43B. Zwischen den Blisterkanälen 34 und 35 und den Auslässen 43A und 43B befindet sich je eine Drossel oder Tropfenbilder in Form eines schmalen Übergangkanals 35 D. Dadurch ist es möglich, einzelne Tropfen zu bilden. Dies ist im Falle eines zu hohen Drucks nötig, um ein Herausspritzen der niedrigviskosen Komponenten zu verhindern.Discharge parts 13 and 14 plotted, wherein FIG. 6 in deviation from FIG. 1 is a view from below, d. H. on the blister pad 7 is. The blister pad includes an outlet portion 43 having the outlets 43A and 43B. Between the blister channels 34 and 35 and the outlets 43A and 43B are each a throttle or drop images in the form of a narrow transition channel 35 D. This makes it possible to form individual drops. This is necessary in the case of too high a pressure to prevent spewing of the low-viscosity components.
In Fig. 6A erkennt man die Füllstand-Ausgleichvorrichtung 30 mit den beiden Ausgleichskammern 36 und 37 sowie dem Filter 38 und den Eingangsteil 3OE, wie in der erwähnten WO- Anmeldung des gleichen Anmelders beschrieben. DieIn Fig. 6A can be seen the level-compensating device 30 with the two balancing chambers 36 and 37 and the filter 38 and the input part 3OE, as described in the aforementioned WO application by the same applicant. The
Ausgleichvorrichtung ermöglicht es sicherzustellen, dass vorhandene Luft entweichen kann und eventuell vorhandene Füllstands-Unterschiede ausgeglichen werden, bevor ein Mischer aufgesetzt wird. Es wird zunächst ausgetragen, bis "beide" KOmpon~ent:~en"~irr~den"Aus"greichsKammerh "siclrEbaf"sind,~ wonach die Füllstand-Ausgleichvorrichtung abgezogen und ein Mischer montiert werden kann. Die Verwendung einer solchen Füllstand-Ausgleichvorrichtung bedingt die Anwendung eines separaten Mischers, wie in Fig. 7A vergrössert dargestellt, wobei der Mischer 39 ein Verriegelungsteil 40 mit Absatz 41 aufweist, der einen oder 5 mehrere Schnäpper 42 des Auslassteils 43 derCompensating device makes it possible to ensure that existing air can escape and any level differences are compensated before a mixer is put on. It is first discharged until ent "both" Compon ~: ~ s' ~ ~ irr the "off" greichsKammerh "siclrEbaf" are ~ can, after which the level-compensating device removed and mounted a mixer. The use of such a level-compensating device requires the use of a separate mixer, as shown enlarged in Fig. 7A, wherein the mixer 39 has a locking member 40 with paragraph 41, one or more five catch 42 of the Auslasteil 43 of
Blisterunterlage der Austragvorrichtung 44 hintergreift. Dadurch ist die Verbindung zwischen Mischer und Blisterunterlage nur bei Zerstörung von Teilen der Vorrichtung abnehmbar. Das Auslassteil weist ebenfalls den 10 Übergangkanal 35D auf der in den Auslass 43A, bzw. 43B mündet.Blisterunterlage the discharge device 44 engages behind. As a result, the connection between the mixer and blister pad is removable only when parts of the device are destroyed. The outlet part likewise has the transition duct 35D, which opens into the outlet 43A or 43B.
Das Mischereingangsteil und das Ausgangsteil der Austragvorrichtung können jedoch auch derart gestaltet sein, 15 dass der Mischer abnehmbar aufgesetzt werden kann.However, the mixer inlet part and the outlet part of the discharge device can also be designed such that the mixer can be detachably mounted.
Die Blisterunterlage 45 der Vorrichtung 44 der Figuren 7 und 7A weist für jeden Auslasskanal 10 und 11, bzw. 35 einen hydrophoben Filter 46 auf, der in einer Öffnung eingebaut 20 ist. Der hydrophobe Filter ermöglicht, die im System enthaltene Luft vor dem Austragen entweichen zu lassen, wobei die Komponenten wie in einem Bypass nach erneutem Loslösen der Kanal-Nahtstellen um den Filter herumfliessen.The blister pad 45 of the device 44 of FIGS. 7 and 7A has, for each outlet channel 10 and 11 or 35, a hydrophobic filter 46 incorporated in an opening 20. The hydrophobic filter allows the air contained in the system to escape prior to discharge, with the components flowing around the filter as if in a bypass after the channel junctions have been released again.
25 Mit dem Ausführungsbeispiel gemäss den Fig. 8 bis 10 ist ein einfaches Befüllen der Blisterkammern nach dem Verbinden des Blisterteils mit der Unterlage möglich. In der Sicht auf die Unterlage gemäss den Fig. 8 und 10 enthält die Vorrichtung 47 eine Blisterunterlage 48, die vier Befüllungs-DurchlässeWith the exemplary embodiment according to FIGS. 8 to 10, a simple filling of the blister chambers after connecting the blister part to the base is possible. In the view of the pad according to FIGS. 8 and 10, the device 47 contains a blister pad 48, the four filling passages
-30- - 49A^D""aufweist7 d". hr. "für" j~ede "Kämmer "einen" Be'fülϊurigs- Durchlass. Nach dem Verbinden des Blisterteils 50 mit der Blisterunterlage 48 durch Schweissen, Versiegeln oder dergleichen Verfahren werden die Kammern durch die Befüllungs-Durchlässe 49A-D gefüllt und mit den an Laschen 52A-D befestigten Verschlüssen 5IA-D verschlossen, wie dies aus Fig. 10 ersichtlich ist. Es ist aber auch möglich, separate Verschlüsse zu verwenden und es braucht nicht notwendigerweise für jede Kammer einen Befüllungs-Durchlass-30- -.. 49A ^ D "" aufweist7 d "hr" for "j ~ ny" comber "a" Be 'fülϊurigs- passage. After joining the blister part 50 to the blister pad 48 by welding, sealing or the like method, the chambers through the Filling passages 49A-D filled and closed with the fastened to tabs 52A-D closures 5IA-D, as shown in FIG. 10 can be seen. But it is also possible to use separate closures and it does not necessarily need a filling passage for each chamber
In den Fig. 11 bis 13 ist ein kleiner Ausschnitt aus der möglichen grossen Vielfalt von Variationen dargestellt. In Fig. 11 weist die Austragvorrichtung 53 zwei nebeneinanderliegende Kammern 55 und 56 auf, die nur ein Austragteil 54 benötigen, um das Material aus den beiden Kammern 55 und 56 auszutragen.FIGS. 11 to 13 show a small section of the possible great variety of variations. In Fig. 11, the discharge device 53 has two adjacent chambers 55 and 56, which require only one discharge part 54 in order to discharge the material from the two chambers 55 and 56.
In den Figuren 1, 12 oder 13 sind die Kammern in zwei Reihen angeordnet, wobei eine Reihe zwei, bzw. drei nebeneinanderliegende Kammern aufweist und zwei Reihen bezüglich des Auslasses hintereinander angeordnet sind, wodurch zwei oder drei Kolonnen entstehen. Es ist einleuchtend, dass sowohl die Anzahl Kammern in einer Reihe als auch die Anzahl der Kammern in einer Kolonne variieren kann, d.h. mehr als drei, bzw. zwei betragen kann. Für jede Reihe ist ein Austragteil notwendig, das über ein Gelenk mit einem anderen Austragteil oder mit der Blisterunterlage verbunden ist.In Figures 1, 12 or 13, the chambers are arranged in two rows, one row having two or three adjacent chambers, and two rows being arranged one behind the other with respect to the outlet, resulting in two or three columns. It is obvious that both the number of chambers in a row and the number of chambers in a column can vary, i. can be more than three, or two. For each row a discharge part is necessary, which is connected via a joint with another discharge part or with the blister pad.
Mit den Austragvorrichtungen 57 und 59 gemäss den Fig. 12 oder 13 ist es möglich, analog der Vorrichtung gemäss Fig. 1 auszutragen, wobei die Komponenten der hinteren Kammern in die vorderen Kammern gelangen, um dann vollständig über die "~~Kän~äTe~58Ä, "5"8B, '5"8CTmIt den Aüslass"-_Nrähfsteiren"58'S~durch" den Mischer ausgetragen zu werden. In den Figuren 12 und 13 sind zwei Verriegelungsknöpfe 17 und 17A eingezeichnet, die in die Öffnungen 18 und 18A steckbar sind. In Fig. 14 ist von Fig. 1 ausgehend dargestellt, dass der Mischer 60, bzw. sein Gehäuse, einstückig mit der Blisterunterlage 61 der Vorrichtung 62 geformt werden kann. Die übrigen Elemente können wie gemäss Fig. 1, 13 oder wie irgendeine der anderen Figuren ausgeführt sein.The discharge devices 57 and 59 according to FIGS. 12 or 13, it is possible, the device analogue according to FIG. 1 to discharge, where the components of the rear chambers reach the anterior chambers, and then completely through the "ECN ~~ ~ ~ Aete 58Ä, "5" 8B, "5" 8CTmIt the Aüslass "-_Nrähfsteiren" 58 'S ~ by' to be discharged to the mixer. in figures 12 and 13, two lock buttons are indicated 17 and 17A, in which openings 18 and 18A are pluggable. In FIG. 14, starting from FIG. 1, it is shown that the mixer 60, or its housing, can be formed integrally with the blister pad 61 of the device 62. The remaining elements may be as shown in FIG. 1, 13 or as any of the other figures.
In Bezug auf die Formen der Kammern ist ersichtlich, dass eine grosse Vielfalt denkbar ist. Statt viereckige, ovale oder sich verjüngenden Kammern können beispielsweise runde Kammern verwendet werden. Die sich verjüngende Form der Kammern 55 und 56 von Fig. 11 bewirkt, dass ein gleichmässigeres Austragen der Stoffe gewährleistet wird.With regard to the forms of the chambers, it can be seen that a great diversity is conceivable. Instead of square, oval or tapered chambers, for example, round chambers can be used. The tapered shape of the chambers 55 and 56 of FIG. 11 ensures that a more uniform discharge of the substances is ensured.
Oft ist es vorteilhaft, einen Volumenausgleich zu ermöglichen, indem die in Bezug auf den Mischer vorderen Kammern auf der Folienseite teilweise zusammengefaltet oder konkav ausgebildet sind, um gefüllt zu werden, wenn der Inhalt aus den hinteren in die vorderen Kammern übertragen wird. Dabei wird in letzterem Fall, wie in Figur 15 dargestellt, die vorher konkave Stelle 77K der vorderen Kammer 77 hinausgedrückt um dann konvex zu werden, wodurch sich eine Volumenvergrösserung ergibt. Selbstredend muss das Material des Blisterteils dementsprechend gewählt werdenOften, it is advantageous to allow for volume balance by partially folding or concave-forming the upstream chambers on the film side with respect to the mixer in order to be filled when the contents are transferred from the back to the front chambers. In this case, in the latter case, as shown in Figure 15, the previously concave point 77K of the front chamber 77 is pushed out to then become convex, resulting in an increase in volume. Needless to say, the material of the blister part must be selected accordingly
Eine andere Volumenvergrösserung ist in Figur 19 dargestellt, in der das Blisterteil 70 der Austragvorrichtung 69 bezüglich des Auslasses hintere Kammern 72 und 74 sowie zwei vordere Kammern 71 und 73 von --Blis1rerte±l~ 70 ~au~fwelst', "die"äüf""der Bϊiste'ruήΕTerTage'T angebracht sind. Die vorderen Kammern 71 und 73 weisen ringförmige Zonen 75, bzw. 76 auf, deren Innenseite mit der Blisterunterlage wie im Falle der Nahtstellen schwächer versiegelt, verschweisst oder verklebt ist, so dass sich die Innenseite der Zonen beim Überführen des Inhalts der hinteren Kammern in die vorderen Kammern löst und eine Volumenvergrösserung der vorderen Kammern ermöglicht. Die Breite der ringförmigen Zone richtet sich nach der gewünschten Volumenvergrösserung.Another increase in volume is shown in Figure 19, in which the blister 70 of the discharge apparatus 69 with respect to the rear outlet chambers 72 and 74 and two front chambers 71 and 73 of --Blis1rerte ± l ~ 70 ~ au ~ fwelst ' "who" äüf "" Bϊiste ' ruήΕTerTage ' T are attached. The front chambers 71 and 73 have annular zones 75, 76, respectively, the inside of which is weaker with the blister pad as in the case of the seams sealed, welded or glued, so that the inside of the zones dissolves when transferring the contents of the rear chambers in the front chambers and allows an increase in volume of the front chambers. The width of the annular zone depends on the desired volume increase.
In den Figuren 16 und 17 ist eine weitere Variante des Blisterteils 82 dargestellt, wobei in einer vorderen oder in den vorderen Kammer (m) 80 ein Behältnis 78 angeordnet ist, in dem eine Tablette 79, beispielsweise in Form eines Lyophilisats eingebracht werden kann, die sich in der von der hinteren Kammer stammenden Flüssigkeit auflöst. Das Behältnis in der Kammer kann geformt sein, die Tablette aufzunehmen, jedoch nicht so verschlossen, dass verhindert wird, dass die hineinströmende Flüssigkeit an die Tablette gelangen kann.A further variant of the blister part 82 is shown in FIGS. 16 and 17, wherein a container 78 is arranged in a front chamber or in the front chamber (m) 80, in which a tablet 79, for example in the form of a lyophilisate, can be introduced dissolves in the fluid coming from the posterior chamber. The container in the chamber may be shaped to receive the tablet, but not so closed as to prevent the inflowing liquid from reaching the tablet.
Der Rand des Behätnisses kann aber auch mit der Blisterunterlage verbunden sein, um das Behältnis zu verschliessen. In diesem Falle muss der Rand des Behältnisses derart mit der Unterlage verbunden sein, dass er sich wie die verschlossenen Kanäle 83 zwischen den Kammern und 84 zwischen den Kammern 80 und dem Auslass beim Eindringen der Flüssigkeit löst und die Tablette freigibt.The edge of the Behätnis can also be connected to the blister pad to close the container. In this case, the edge of the container must be connected to the base in such a way that, like the sealed channels 83, it separates between the chambers 84 and between the chambers 80 and the outlet upon penetration of the liquid and releases the tablet.
Eine Austragvorrichtung mit Kammern, deren Volumen sich beim Eintritt von Flüssigkeit vergrössert und/oder mindestens ein "^iritegrrertes'TäbTe't'tenbehallϊnrs" enthält,"ist auch ohne dazugehörigen Mischer vorteilhaft. Zur besseren Handhabung der Vorrichtung beim Austragen von Hand, kann gemass Figur 18 auf der Blisterunterlage 66 sowie auf dem Austragteil, bzw. auf den Austragteilen 67 und 68 der Austragvorrichtung 65, Vertiefungen 63 und 64 als Fingerauflagen angebracht werden, um die Finger an den optimalen Stellen zu positionieren.Contains a discharge device with chambers whose volume increases upon entry of liquid and / or at least one "^ iritegrrertes' TäbTe 't' tenbehallϊnrs", "is also advantageous without the corresponding mixer. For better handling of the device when discharging by hand, according to Figure 18 on the blister pad 66 and on the discharge, or on the discharge parts 67 and 68 of the discharge 65, recesses 63 and 64 are attached as finger pads to the fingers to the optimal Positions to position.
Aus der Beschreibung geht hervor, dass die beschriebenen Vorrichtungen insbesondere für Einzeldosenanwendungen in der Medizin vorteilhaft sind, doch können diese beispielsweise auch in der Dentaltechnik oder in der Industrie Anwendung finden, bei denen nur kleine Mengen von beispielsweise Klebstoff verwendet wird. Das gilt insbesondere auch für Systeme, deren Komponenten nicht langzeitstabil sind und erst kurz vor der Anwendung vorgemischt, bzw. aufgelöst werden müssen, bevor sie gemischt und ausgetragen werden können. Allen Anwendungen ist ferner gemeinsam, dass kein Verschlussstopfen erforderlich ist, auch falls ein Mischer verwendet wird. It will be understood from the description that the devices described are particularly advantageous for single-dose medical applications, but may be used in, for example, dental technology or industry where only small amounts of, for example, adhesive are used. This is especially true for systems whose components are not long-term stable and need to be premixed or dissolved just before use, before they can be mixed and discharged. All applications have in common that no plug is required, even if a mixer is used.

Claims

Patentansprücheclaims
1. Mehrkomponenten-Austragvorrichtung für flüssige und pulverförmigen Stoffe, mit einem Blisterteil (2, 19, 28, 31, 50, 70, 81) mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten, mittels einer Folie verschlossenen Kammern (3-6; 20-23; 24- 27;32, 33; 55,56; 71 - 74; 77, 80) und einer Blisterunterlage (7; 45; 61, 66) mit mindestens einem auf die Kammern wirkenden Austragteil (13, 14; 67, 68), wobei zwischen nachgeordneten Kammern und/oder zwischen den bezüglich dem Auslass letzten Kammern und dem Auslass verschlossene Kanäle (8, 9; 10, 11; 34, 35; 58A, 58B, 58C; 83, 84) oder Kanäle mit Nahtstellen (8S, 9S; 1OS, HS; 34S, 35S; 58S) angeordnet sind und das Blisterteil derart auf der Blisterunterlage befestigt ist, dass die verschlossenen Stellen oder Nahtstellen bei Druck auf die Kammern nachgiebig sind derart, dass das Material hindurchgelangen kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Austragvorrichtung (1; 29; 44; 47; 53; 57; 59; 62; 65; 69; 82) einen statischen Mischer (12; 39, 60) enthält.1. A multi-component discharge device for liquid and powdery substances, comprising a blister part (2, 19, 28, 31, 50, 70, 81) with at least two juxtaposed, closed by a film chambers (3-6, 20-23, 24 - 27, 32, 33, 55, 56, 71, 74, 77, 80) and a blister pad (7, 45, 61, 66) having at least one discharge member (13, 14, 67, 68) acting on the chambers, wherein between downstream chambers and / or between the channels (8, 9; 10, 11; 34, 35; 58A, 58B, 58C; 83, 84) closed at the outlet and the outlet, or channels with seams (8S, 9S; 1S, HS, 34S, 35S, 58S) and the blister portion is secured to the blister pad such that the closed locations or seams are compliant upon pressure on the chambers such that the material can pass therethrough, characterized in that the dispensing device ( 1; 29; 44; 47; 53; 57; 59; 62; 65; 69; 82) includes a static mixer (12; 39,60) Senior Citizen.
2. Austragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mischer (12) abnehmbar an der Blisterunterlage (7) befestigt ist.2. Discharge device according to claim 1, characterized in that the mixer (12) is removably attached to the blister pad (7).
3. Austragvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mischer (39) nicht abnehmbar an der Blisterunterlage (45) befestigt ist.3. Discharge device according to claim 1, characterized in that the mixer (39) is not detachably attached to the blister pad (45).
"""4". " "^AusTifrägvorrichtύng nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mischer (60) einstückig mit der Blisterunterlage (61) hergestellt ist. 5. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Blisterteil der Austragvorrichtung (53) zwei Kammern (55, 56) und ein Austragteil (54) aufweist. """ 4 " . The conveyor according to claim 1, characterized in that the mixer (60) is made in one piece with the blister base (61). 5. Discharge device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the blister part of the discharge device (53) has two chambers (55, 56) and a discharge part (54).
6. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Blisterteil (2, 28, 31, 50) der Austragvorrichtung (1, 29, 44, 47, 57, 59) mindestens zwei in Bezug auf den Auslass hintereinander angeordnete Reihen von Kammern (3, 5, 4; 6) aufweist, wobei jede Reihe mindestens eine Kammer enthält und aufeinanderfolgend von Austragteilen (13 und 14) beaufschlagbar sind und die Austragteile untereinander und mit der Blisterunterlage gelenkig (15, 16) verbunden sind.6. Discharge device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the blister part (2, 28, 31, 50) of the discharge device (1, 29, 44, 47, 57, 59) at least two with respect to the outlet arranged one behind the other A series of chambers (3, 5, 4, 6), each row containing at least one chamber and successively from discharge members (13 and 14) are acted upon and the discharge parts with each other and with the blister pad articulated (15, 16) are connected.
7. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Blisterunterlage (7) und das der Blisterunterlage nächste Austragteil (13) mindestens ein Verriegelungsmittel (17, 17A, 18, 18A) aufweisen.7. Discharge device according to one of claims 1 to 4 or 6, characterized in that the blister pad (7) and the blister pad next discharge part (13) at least one locking means (17, 17 A, 18, 18 A).
8. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kammern angenähert rechteckig (3-6; 24, 25) oder quadratisch 26, 27), oder gegen den Auslass hin sich verjüngend (20-23/ 55, 56) oder rund ausgebildet sind.8. Discharge device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the chambers are approximately rectangular (3-6, 24, 25) or square 26, 27), or tapering towards the outlet (20-23 / 55, 56 ) or are formed round.
9. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die bezüglich des Auslasses 7~3f~"über~'rTngförmige Zonen" (75, 76) mit der Blisterunterlage (7) verbunden sind, wobei die Verbindung zwischen der Zoneninnenseite und der Blisterunterlage bei Überführung des Materials von den hinteren in die vorderen Kammern von der Blisterunterlage lösbar ist, um das Volumen der vorderen Kammern zu vergrössern.9. Discharge device according to one of claims 1 to 8, characterized in that respect to the outlet 7 ~ 3f ~ are connected to the blister pad (7) via " annular zones " (75, 76), the connection between the zone inside and the blister pad being transferred from the material to the blister pad back in the front chambers of the blister pad is detachable to increase the volume of the anterior chambers.
10. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Kammer (80) auf der Folienseite eine konkave Stelle (77K) aufweist, oder die Kammer auf der Folienseite gefaltet ist, um beim Füllen eine Volumenvergrösserung zu bewirken.10. Discharge device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the surface of the chamber (80) on the film side a concave point (77K), or the chamber is folded on the film side to effect an increase in volume during filling.
11. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass Kammern der Blisterunterlage11. Discharge device according to one of claims 1 to 10, characterized in that chambers of the blister pad
(48) Befüllungsdurchlässe (49A-D) aufweisen, die durch je einen an der Blisterunterlage angeordneten Verschluss (51A- D) oder mit einem separaten Verschlussteil verschliessbar sind.(48) have filling passages (49A-D) which are closable by a respective closure (51A-D) arranged on the blister pad or with a separate closure part.
12. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner ein Austraggerät enthält, das ausgebildet ist, die Austragteile zu falten und auf die Kammerreihen zu drücken.12. Discharge device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it further comprises a dispensing device which is adapted to fold the discharge parts and to press on the rows of chambers.
13. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner ein Austraggerät enthält, das ausgebildet ist, direkt und nacheinander auf die Kammerreihen zu wirken.13. Discharge device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it further comprises a discharge device, which is designed to act directly and successively on the rows of chambers.
14. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Blisterunterlage (45) mindestens ^ein hydrophobes "Filter (46) aufweist.14. Discharge device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the blister pad (45) at least ^ a hydrophobic " filter (46).
15. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass am Auslass (30E) eine Füllstand- Ausgleichvorrichtung (30) anschliessbar ist, wobei die Füllstand-Ausgleichvorrichtung mindestens zwei Ausgleichkammern (36, 37) aufweist.15. Discharge device according to one of claims 1 to 14, characterized in that at the outlet (30E) a filling level Compensating device (30) can be connected, wherein the level-compensating device has at least two compensation chambers (36, 37).
5 16. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Mischer Mittel (35D) vorhanden sind, die der Vereinzelung von Tropfen dienen.5 16. Discharge device according to one of claims 1 to 15, characterized in that in front of the mixer means (35D) are provided, which serve the separation of drops.
17. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, 10 dadurch gekennzeichnet, dass auf der Blisterunterlage (66) sowie auf dem Austragteil, bzw. den Austragteilen (67, 68) der Austragvorrichtung (65), Vertiefungen (63, 64) als Fingerauflagen angebracht sind.17. Discharge device according to one of claims 1 to 16, 10, characterized in that on the blister pad (66) and on the discharge part, or the discharge parts (67, 68) of the discharge device (65), recesses (63, 64) as finger pads are attached.
15 18. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der vorderen Kammern (80) ein Behältnis (78) zur Aufbewahrung einer weiteren Komponente (79) enthält, das derart angeordnet ist, dass beim Austragen Flüssigkeit in das Behältnis gelangen18. Dispensing device according to one of claims 1 to 17, characterized in that at least one of the front chambers (80) contains a container (78) for storing a further component (79) which is arranged such that when discharging liquid in the Get hold of the container
2.0 kann, um die Komponente aufzulösen.2.0 can to resolve the component.
19. Mehrkomponenten-Austragvorrichtung für flüssige und pulverförmigen Stoffe, mit einem Blisterteil (81) mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten, mittels einer19. Multi-component discharge device for liquid and powdery substances, with a blister part (81) arranged with at least two side by side, by means of a
25 Folie verschlossenen Kammern (80) und einer Blisterunterlage (7) mit mindestens einem auf die Kammern wirkenden Austragteil, wobei zwischen nachgeordneten Kammern und/oder zwischen den bezüglich dem Auslass letzten Kammern und dem Auslass verschlossene Kanäle (83, 84) oder Kanäle mit25 film sealed chambers (80) and a blister pad (7) with at least one acting on the chambers discharge part, wherein between subordinate chambers and / or between the last with respect to the outlet chambers and the outlet closed channels (83, 84) or channels with
-30 --N-a-h-t-stell"eir~ang~"rdnet "sind" und"πääs""BTisterteϊl "derart auf der Blisterunterlage befestigt ist, dass die verschlossenen Stellen oder Nahtstellen bei Druck auf die Kammern nachgiebig sind derart, dass das Material hindurchgelangen kann, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der vorderen Kammern (80) ausgebildet ist, das Volumen unter Einwirkung einer eintretenden Flüssigkeit zu verändern.-30 - Sewing " eir ~ ang ~" rdnet " are " and " πääs "" BTisterteϊl " is mounted on the blister pad such that the closed areas or seams are yielding to pressure on the chambers such that the material pass through can, characterized in that at least one of the front chambers (80) is adapted to change the volume under the action of an incoming liquid.
20. Austragvorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine vordere Kammer (80) ein Behältnis (78) zur Aufbewahrung einer weiteren Komponente (79) enthält, das derart angeordnet ist, dass beim Austragen Flüssigkeit in das Behältnis gelangen kann, um die Komponente aufzulösen.20. Discharge device according to claim 19, characterized in that the at least one front chamber (80) contains a container (78) for storing a further component (79), which is arranged such that when discharging liquid can enter the container to to dissolve the component.
21. Austragvorrichtung nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die bezüglich des Auslasses vorderen Kammern (71, 73) über ringförmige Zonen (75, 76) mit der Blisterunterlage (7) verbunden sind, wobei die Verbindung zwischen der Zoneninnenseite und der Blisterunterlage bei Überführung des Materials von den hinteren in die vorderen Kammern von der Blisterunterlage lösbar ist, um das Volumen der vorderen Kammern zu vergrössern.21. Discharge device according to claim 19 or 20, characterized in that the front relative to the outlet chambers (71, 73) via annular zones (75, 76) are connected to the blister pad (7), wherein the connection between the zone inside and the blister pad when transferring the material from the rear to the front chambers of the blister pad is releasable to increase the volume of the front chambers.
22. Austragvorrichtung nach einem der Ansprüche 19 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Kammer 80) auf der Folienseite eine konkave Stelle (77K) aufweist, oder die Kammer auf der Folienseite gefaltet ist, um beim Füllen eine Volumenvergrösserung zu bewirken. 22. Discharge device according to one of claims 19 to 21, characterized in that the surface of the chamber 80) on the film side has a concave location (77K), or the chamber is folded on the film side to cause an increase in volume during filling.
EP05815906A 2004-12-30 2005-12-20 Multi-component discharge device for liquid and powdery materials Withdrawn EP1833739A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH21682004 2004-12-30
PCT/CH2005/000765 WO2006069460A2 (en) 2004-12-30 2005-12-20 Multi-component discharge device for liquid and powdery materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1833739A2 true EP1833739A2 (en) 2007-09-19

Family

ID=35811570

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05815906A Withdrawn EP1833739A2 (en) 2004-12-30 2005-12-20 Multi-component discharge device for liquid and powdery materials

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080073372A1 (en)
EP (1) EP1833739A2 (en)
JP (1) JP2008526623A (en)
CN (1) CN101094795A (en)
WO (1) WO2006069460A2 (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2688689C (en) * 2007-05-16 2015-06-30 Mystic Pharmaceuticals, Inc. Combination unit dose dispensing containers
EP2470444A4 (en) * 2009-08-30 2013-03-27 Aktivpak Inc Dispensing device along with method for dispensing product
RU2012112222A (en) * 2009-08-30 2013-10-10 Эктивпак, Инк. DOSING DEVICE, INCLUDING A BREAKING SECTION, AND METHOD OF DOSING
WO2011113953A1 (en) * 2010-03-19 2011-09-22 Red Flag Diagnostics Gmbh In vitro process for the quick determination of a patient's status relating to infection with mycobacterium tuberculosis
DE102010042740A1 (en) * 2010-10-21 2012-04-26 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Discharge device for media
CN106880493B (en) 2011-01-17 2021-03-12 阿克蒂夫帕克股份有限公司 Aseptic cartridge and dispenser device
JP5969497B2 (en) * 2011-01-17 2016-08-17 アクティヴパック, インコーポレイテッド Aseptic cartridge and dispenser device
ES2423909B1 (en) * 2012-03-21 2014-09-29 Genoveva Serra Caselles Disposable tank with product dispenser
US10039884B2 (en) 2012-06-26 2018-08-07 Becton, Dickinson And Company Clip syringe
US10010685B2 (en) * 2012-06-26 2018-07-03 Becton, Dickinson And Company Single use delivery device having a primer element
JP2014104979A (en) * 2012-11-22 2014-06-09 Takeuchi Press Ind Co Ltd Tube container squeezing-out apparatus
GB2520962A (en) * 2013-12-04 2015-06-10 Team Consulting Ltd A method and apparatus for manufacturing a container of pressurised fluid
JP6691532B2 (en) * 2015-03-15 2020-04-28 法基 岡部 Sealed container
DE102016202529A1 (en) * 2016-02-18 2017-08-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Device for applying adhesive and / or sealant
US10231846B2 (en) 2016-08-19 2019-03-19 Stryker European Holdings I, Llc Bone graft delivery loading assembly
US20190166974A1 (en) * 2017-12-05 2019-06-06 Mark Davidov Disposable Portable Pocket Fluid/Floss Dispenser
US11206910B2 (en) * 2018-08-01 2021-12-28 Mark Davidov Disposable portable pocket fluid/floss dispenser
BR112021006668A2 (en) 2018-10-15 2021-07-06 Aprecia Pharmaceuticals LLC method and system for forming a dosage form within a package
WO2020251431A1 (en) * 2019-06-11 2020-12-17 Miltech Ab Method and apparatus for storage of fluid bio-samples in a package
KR20220078653A (en) * 2019-10-07 2022-06-10 샌즈 이노베이션즈 리미티드 Vessel
WO2022208318A1 (en) * 2021-03-28 2022-10-06 Koska Family Limited Systems and methods for blow-fill-seal (bfs) assisted dispensing and disablement

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK235589D0 (en) * 1989-05-12 1989-05-12 Wolff & Kaaber METHOD AND APPARATUS FOR MIXING A SOLID AND LIQUID COMPONENT
US5413253A (en) * 1993-12-06 1995-05-09 Coltene/Whaledent, Inc. Static mixer
FR2750678B1 (en) * 1996-07-05 1998-10-30 Valois DEVICE FOR BIPHASIC DELIVERY OF A SINGLE DOSE
KR100287010B1 (en) * 1996-11-29 2001-04-16 야노 쓰네오 Extruder of two-part reaction-curing material and coater using the extruder
FR2765559B1 (en) * 1997-07-01 1999-09-03 Oreal DEVICE FOR THE FRACTIONAL DRAINING OF A TUBE
DE29921427U1 (en) * 1999-12-06 2000-02-10 Rpc Bramlage Gmbh Multi-component container for storing and dispensing liquid to pasty substances
DE10056212B4 (en) * 2000-11-13 2005-08-18 3M Espe Ag Apparatus for storing and dispensing flowable compositions, process for making and using the apparatus
US20040084554A1 (en) * 2002-10-24 2004-05-06 Valois Sas Fluid dispenser
EP1667626A2 (en) * 2003-05-15 2006-06-14 Mixpac Systems AG Equalizing device for a multicomponent discharging device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006069460A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20080073372A1 (en) 2008-03-27
WO2006069460A3 (en) 2006-10-12
CN101094795A (en) 2007-12-26
JP2008526623A (en) 2008-07-24
WO2006069460A2 (en) 2006-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1833739A2 (en) Multi-component discharge device for liquid and powdery materials
EP1656214B1 (en) Device and method for transferring, mixing and delivering components
DE4232062B4 (en) Dental cement mixing capsule
EP1246765B1 (en) Adapter, device and method for sampling from a multichamber bag, use of said adapter and bag packaging
EP0378806B1 (en) Device for mixing and dispensing pasty products
EP0361028B1 (en) Container with double compartiments
WO2005018830A2 (en) Device and method for the storage, mixing and dispensing of components
EP1843952A2 (en) Multicomponent foil-type container
EP1099470A1 (en) Device for mixing two pasty materials, especially for mixing a dental impression material with a catalyst material
WO1998044860A1 (en) Device for dispensing a mixed dental multiconstituent mass
DE102010022414A1 (en) Emulsifying device for emulsifying two or multiple substances used in beverage industry, chemical industry, pharmaceutical industry and medicines, has housing which encloses reaction chamber that has inlets for both mediums
WO2004041107A2 (en) Device for storing and dispensing viscous substances
DE102006050909A1 (en) Multicomponent cartridge
DE19605357A1 (en) Flexible plastic container
EP1578539B1 (en) Dispensing device for fluid substances
EP2868393A1 (en) Discharge plunger, discharging device comprising the discharging plunger and method
WO2006094483A1 (en) Multi-component package with applicator
DE2602282A1 (en) PACKAGING FOR IMPRESSION MATERIAL FOR DENTAL USE
EP1410840A2 (en) Mixing element
WO2004039685A1 (en) Container for fluid substances like pastes or creams
DE2638561A1 (en) Equipment for separate storing and mixing of free flowing materials - has displaceably joined containers separated by removable membrane
EP1590263B1 (en) One-piece double-chamber container
DE2349476C2 (en) Self-developing film unit with a container for holding the processing liquid
WO1981001400A1 (en) Device for containing products in at least two separate containers and intended to form a mixture or a compound
EP1029513B1 (en) Mixing and discharging capsule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20081208

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100413