EP1830006B1 - Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung - Google Patents

Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP1830006B1
EP1830006B1 EP06004163A EP06004163A EP1830006B1 EP 1830006 B1 EP1830006 B1 EP 1830006B1 EP 06004163 A EP06004163 A EP 06004163A EP 06004163 A EP06004163 A EP 06004163A EP 1830006 B1 EP1830006 B1 EP 1830006B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mast
drive unit
construction work
pivoted
work device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP06004163A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1830006A1 (de
Inventor
Werner Josef Harthauser
Martin Lanzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36950028&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1830006(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Priority to AT06004163T priority Critical patent/ATE396306T1/de
Priority to EP06004163A priority patent/EP1830006B1/de
Priority to DE502006000802T priority patent/DE502006000802D1/de
Priority to RU2007106655/03A priority patent/RU2351732C2/ru
Priority to CN2007100856036A priority patent/CN101029489B/zh
Publication of EP1830006A1 publication Critical patent/EP1830006A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1830006B1 publication Critical patent/EP1830006B1/de
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00—Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02—Placing by driving
    • E02D7/06—Power-driven drivers
    • E02D7/14—Components for drivers inasmuch as not specially for a specific driver construction
    • E02D7/16—Scaffolds or supports for drivers

Definitions

  • the present invention relates in a first aspect to a construction work apparatus according to the preamble of claim 1 and in a second aspect to a method for providing a transportation condition for a construction work apparatus according to the preamble of claim 7.
  • a generic construction work apparatus has a superstructure, a mast pivotally mounted thereon, which is pivotable from an upright working position to a horizontal transport position, and a displaceable on the mast along a mast guide arranged drive unit for a harrow on the lying transport position of the mast in the area the mast base is positionable in a pivoted rest position.
  • a mast pivotally mounted thereon which is pivotable from an upright working position to a lying transport position, and a displaceable on the mast along a mast guide arranged drive unit for a harrow is the mast pivoted to transport the construction work device in the horizontal transport position and the drive unit is moved and pivoted in the area of the mast base of the mast.
  • a construction work apparatus and a method according to the prior art are, for example, in DE 101 23 403 A1 disclosed.
  • the drive unit which may for example be a rotary gear
  • the drive unit which may for example be a rotary gear
  • this also requires a higher installation effort in the commissioning of the device. If the rotary gear is not dismantled, thereby increasing the transport height, which can bring disadvantages during transport.
  • the EP 0 745 528 A2 discloses a construction implement with a multi-part mast with multiple mast elements. To transport the construction work the upper mast part can be pivoted relative to the lower mast part in an approximately horizontal transport position. The rotary mechanism can be arranged for transport on the lower mast part.
  • the object of the invention is to provide a construction work device with which, with good stability, a particularly simple and safe transport is possible.
  • a method for providing a transport state for a construction work device is to be specified, with which the construction work device can be brought with good stability particularly quickly in a state that a particular allows easy and safe transport of the construction work device.
  • this object is achieved by the method with the features of claim 7.
  • the drive unit in the lying Transport position of the mast, is at least partially released from the mast guide and positioned in the region of the mast base in a rest position pivoted to the mast.
  • the drive unit is moved into the area of the mast base of the mast and at least partially detached from the mast guide and that the drive unit and the mast are pivoted relative to each other, so that the drive unit in the lying transport position of the mast in a located opposite the mast pivoted rest position.
  • the first significant advantage of the solution according to the invention can be considered that the construction work device can be brought into the transport state particularly quickly, since dismantling and separate transport of the drive unit is eliminated. This already means a considerable gain of time and thus a cost advantage for practical operation.
  • the drive unit can be any desired drive unit for a cultivator, for example a drill, a vibrator or a milling cutter.
  • the drive unit may be a rotary gear, a rotary or a vibrating drive.
  • Under superstructure in the context of the invention is to be understood a structure which is fixed or pivotally mounted on a chassis or driving elements.
  • the drive unit is arranged lower in the pivoted rest position at lying transport position of the mast as in a non-pivoted position on the mast guide.
  • the drive unit extends in the transport state of the construction work device, in particular substantially from the mast base, ie from the lower end of the mast, forward and down.
  • the drive unit extends in devices according to the prior art, if it remains for transport on the mast, substantially upwards. In the transport state of the construction work device can thus lying, substantially horizontal mast the remaining height be significantly reduced, which is advantageous due to the lower tilting moments for transport.
  • the drive unit can be pivoted about 90 ° relative to the mast forward in the rest position.
  • the drive unit is then arranged substantially in front of the mast base, ie in front of the lower end of the mast.
  • At least one attachment rod to be connected to the drive unit and the superstructure is preferably present.
  • Such mounting rods or struts are easy and quick to assemble.
  • the mast and / or the superstructure bolt connections are provided. These may for example be hydraulically actuated.
  • the drive unit remains, for example on an upper guide of a carriage, with which the drive unit is guided on the mast, on the mast guide.
  • the drive unit is thus only partially released from the mast guide and then pivoted relative to the mast.
  • the drive unit is already pivoted in an upright, so substantially vertical mast with respect to the mast in the rest position.
  • the drive unit can be particularly be moved quickly from a working position on the mast guide in the rest position, since essentially only a pivoting and tilting is necessary.
  • the drive unit is completely detached from the mast guide.
  • a suspension is then present in the region of the center of gravity axis on which the drive unit can be suspended before being detached from the mast guide. This can be accomplished with the help of the main rope, which is otherwise used for example for supplying a drill pipe.
  • the method according to the invention can be carried out in a particularly simple and reliable manner when the drive unit is parked on the ground and then pivoted relative to one another by tilting the mast into an intermediate position of the mast and the drive unit.
  • the drive unit can already be brought substantially into the rest position relative to the mast.
  • parking the drive unit which sometimes weighs several tons, on the floor, it only needs to be moved very little.
  • the parking of the drive unit on the floor can be done before or after the complete release of the drive unit of the mast guide.
  • a particularly defined and safe movement of the drive unit is also achieved in a further expedient variant of the method, in which befindlichem in intermediate position Mast the drive unit is connected to the mast and for stabilizing the drive unit relative to the mast fastening means, in particular mounting rods and / or bolt connections, are attached.
  • mounting rods are pivotally hinged to the superstructure, so that the final transport state of the construction work device can be achieved by simply moving the mast from the intermediate position to the horizontal transport position.
  • FIGS. 1 to 5 An embodiment of a construction work apparatus 10 according to the invention will be described with reference to FIGS. 1 to 5 described. For identical components, the same reference numerals are used in the figures. The method according to the invention will also be explained with reference to the figures.
  • the mast 40 in the FIGS. 1 to 3 only partially shown.
  • the full extent of the mast 40 is from the FIGS. 4 and 5 seen.
  • the drive unit 50 is in the example shown, a rotary gear 56 for a bur, which is arranged in the working state via a carriage 58 slidably mounted on the mast guide 46 of the mast 40.
  • Fig. 2 For example, the construction work apparatus 10 is shown in a condition with an upright, ie substantially vertically extending mast 40.
  • the drive unit 50 is displaced in the region of a mast base 42, ie the lower end of the mast and parked on the ground.
  • a suspension 52 is provided in the region of a center of gravity axis 54, with which the drive unit 50, for example on the main cable, which is otherwise used for the supply of a drill string, can be hung.
  • a bolt connection 44 is present in the region of the mast foot 42.
  • a fastening rod 62 is present, which is fastened via further bolt connections 64, 66 on the carriage 58 of the drive unit 50 and the superstructure 20.
  • the mounting rods 62 are movably articulated to the uppercarriage 20, whereby a final pivoting of the mast 40 about a pivot axis 48 in the lying transport position is made possible.
  • the mast 40 in its full extent with operating cables 72.
  • the mast 40 has a pivotable mast head 70, the in Fig. 4 in an unfolded state and in Fig. 5 is shown in a folded transport state.
  • the mast head 70 can be pivoted by means of ropes, not shown.
  • the drive unit 50 that is, the rotary gear 56 is moved together with the carriage 58 in an upright mast 40 in a lowermost position. This is a position in the area of the mast foot 42, ie a lower end of the mast 40.
  • the main cable is suspended from the suspension 52 of the carriage 58, which is expediently provided there as close as possible to the center of gravity axis 54.
  • the release of the drive unit 50 from the mast guide 46 is then particularly simple, since there are essentially no torques and possibly resulting dangerous situations. Subsequently, a hydraufahrensituationen given are.
  • Fig. 2 shows the state of the method with mast 40 fixed to the drive unit 50 and attached mounting rods 62nd
  • the drive unit 50 is stabilized in the rest position with respect to the mast 40 and can be raised safely by tilting the mast 40.
  • the final transport state of the construction work device 10 according to the invention is now achieved by simply tilting or pivoting the mast 40 in its lying transport position. This condition is in Fig. 3 shown. The drill can now be loaded for transport.
  • the mast 40 in the horizontal transport position has a considerable extent to the rear and therefore considerable tilting moments on the undercarriage, so the crawler chassis 30 exerts. Due to the high weight of the drive unit 50, which may be a few tons and substantially due to the inventive positioning of the drive unit 50 in a dumped rest position in front of the mast 42 of the mast 40, these tilting moments can be largely compensated. Overall, the stability of the device is significantly improved. In the example shown, the overall height in the transport state and thus the tilting moments can be significantly reduced by the folding device for the rotary gear together with the carriage. Added to this are the advantages of easy provision of this transport state and the very simple and inexpensive transfer of the construction work device in the working state.
  • a construction work device is provided with the present invention, which is particularly easy and safe to transport and in which the transport state can be achieved particularly quickly and inexpensively.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft in einem ersten Aspekt eine Bauarbeitsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und in einem zweiten Aspekt ein Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 7.
  • Eine gattungsgemäße Bauarbeitsvorrichtung weist einen Oberwagen, einen daran verschwenkbar angeordneten Mast, der aus einer aufrechten Arbeitsstellung in eine liegende Transportstellung verschwenkbar ist, und eine an dem Mast entlang einer Mastführung verschiebbar angeordnete Antriebseinheit für ein Bodenbearbeitungsgerät auf, die bei der liegenden Transportstellung des Mastes im Bereich des Mastfußes in einer verschwenkten Ruhestellung positionierbar ist.
  • Bei einem gattungsgemäßen Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung mit einem Oberwagen, einem daran verschwenkbar angeordneten Mast, der aus einer aufrechten Arbeitsstellung in eine liegende Transportstellung verschwenkbar ist, und einer an dem Mast entlang einer Mastführung verschiebbar angeordneten Antriebseinheit für ein Bodenbearbeitungsgerät wird der Mast zum Transport der Bauarbeitsvorrichtung in die liegende Transportstellung verschwenkt und die Antriebseinheit in den Bereich des Mastfußes des Mastes verschoben und verschwenkt.
  • Eine Bauarbeitsvorrichtung und ein Verfahren gemäß dem Stand der Technik sind beispielsweise in DE 101 23 403 A1 offenbart.
  • Bisher wird im Stand der Technik die Antriebseinheit, bei der es sich beispielsweise um ein Drehgetriebe handeln kann, wegen des hohen Gewichts häufig komplett abgebaut und separat transportiert. Dies erfordert jedoch auch einen höheren Montageaufwand bei der in Inbetriebnahme des Geräts. Wenn das Drehgetriebe nicht demontiert wird, erhöht sich dadurch die Transporthöhe, was Nachteile beim Transport mit sich bringen kann.
  • Die EP 0 745 528 A2 offenbart ein Bauarbeitsgerät mit einem mehrteiligen Mast mit mehreren Mastelementen. Zum Transport des Bauarbeitsgerätes kann der obere Mastteil gegenüber dem unteren Mastteil in eine etwa horizontale Transportstellung verschwenkt werden. Das Drehgetriebe kann dabei zum Transport am unteren Mastteil angeordnet werden.
  • Weitere Bauarbeitsgeräte mit mehrteiligen Masten, bei denen die einzelnen Mastelemente zum Transport gegeneinander verschwenkt werden, sind aus der US 5,269,107 , der JP 58 - 069927 und der JP 54 - 3307 bekannt.
  • Aufgabe der Erfindung ist, eine Bauarbeitsvorrichtung zu schaffen, mit welcher bei guter Standsicherheit ein besonders einfacher und sicherer Transport möglich ist. Außerdem soll ein Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung angegeben werden, mit welchem die Bauarbeitsvorrichtung bei guter Standsicherheit besonders rasch in einen Zustand gebracht werden kann, der einen besonders einfachen und sicheren Transport der Bauarbeitsvorrichtung ermöglicht.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß in einem ersten Aspekt durch die Bauarbeitsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.
  • In einem zweiten Aspekt wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch das Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst.
  • Bevorzugte Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung und des erfindungsgemäßen Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche.
  • Bei einer erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung ist vorgesehen, dass bei der liegenden Transportstellung des Masts die Antriebseinheit zumindest teilweise von der Mastführung gelöst und im Bereich des Mastfußes in einer zum Mast verschwenkten Ruhestellung positionierbar ist.
  • Beim erfindungsgemäßen Verfahren ist vorgesehen, dass die Antriebseinheit in den Bereich des Mastfußes des Masts verschoben und zumindest teilweise von der Mastführung gelöst wird und dass die Antriebseinheit und der Mast relativ zueinander verschwenkt werden, so dass sich die Antriebseinheit bei der liegenden Transportstellung des Masts in einer gegenüber dem Mast verschwenkten Ruhestellung befindet.
  • Als Kerngedanke der Erfindung kann angesehen werden, die Antriebseinheit zum Transport im Bereich des unteren Endes des Masts zu belassen, jedoch gegenüber dem Mast in eine verschwenkte Ruhestellung zu bringen.
  • Als erster wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung kann angesehen werden, dass die Bauarbeitsvorrichtung besonders rasch in den Transportzustand gebracht werden kann, da eine Demontage und separater Transport der Antriebseinheit entfällt. Dies bedeutet für den praktischen Betrieb bereits einen erheblichen Zeitgewinn und somit Kostenvorteil.
  • Ein weiterer wesentlicher technischer Vorteil ergibt sich durch den Verbleib der Antriebseinheit im Bereich des unteren Endes des Masts. Aufgrund der Länge des Masts weisen Bauarbeitsvorrichtungen der hier beschriebenen Art bei nach hinten umgelegtem Mast eine erhebliche Hecklastigkeit auf und sind deshalb nur eingeschränkt verfahrbar. Im Stand der Technik muss bei solchen Geräten der Mast oft mit Hilfe einer Klappeinrichtung verkürzt werden, um eine hinreichende Standsicherheit dieser Vorrichtungen zu erreichen. Aufgrund des Gewichts der bei der erfindungsgemäßen Lösung am Mast im Bereich des Mastfußes verbleibenden Antriebseinheit können Kipp- oder Drehmomente, die durch den nach hinten überstehenden Mast ausgeübt werden, größtenteils ausgeglichen werden. Insgesamt wird so die Standsicherheit der Bauarbeitsvorrichtung deutlich verbessert.
  • Bei der Antriebseinheit kann es sich grundsätzlich um ein beliebiges Antriebsaggregat für ein Bodenbearbeitungsgerät, beispielsweise einen Bohrer, einen Rüttler oder eine Fräse handeln. Insbesondere kann die Antriebseinheit ein Drehgetriebe, ein Dreh- oder ein Rüttelantrieb sein. Unter Oberwagen im Sinne der Erfindung ist ein Aufbau zu verstehen, welcher fest oder verschwenkbar an einem Fahrwerk oder Fahrelementen angebracht ist.
  • Die vorstehend erläuterten erfindungsgemäßen Vorteile kommen jedoch in besonderer Weise bei sehr schweren und sehr großen Antriebseinheiten zum Tragen.
  • Bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung ist die Antriebseinheit in der verschwenkten Ruhestellung bei liegender Transportstellung des Masts tiefer angeordnet als in einer unverschwenkten Stellung an der Mastführung. Die Antriebseinheit erstreckt sich im Transportzustand der Bauarbeitsvorrichtung insbesondere im Wesentlichen vom Mastfuß, also vom unteren Ende des Masts, nach vorne und unten. Demgegenüber erstreckt sich die Antriebseinheit bei Geräten nach dem Stand der Technik, sofern sie zum Transport am Mast verbleibt, im Wesentlichen nach oben. Im Transportzustand der Bauarbeitsvorrichtung kann so bei liegendem, im Wesentlichen horizontalem Mast die verbleibende Bauhöhe erheblich reduziert werden, was aufgrund der geringeren Kippmomente für den Transport vorteilhaft ist.
  • Beispielsweise kann die Antriebseinheit um etwa 90° gegenüber dem Mast nach vorn in die Ruhestellung verschwenkt werden. Im Transportzustand der Bauarbeitsvorrichtung bei liegendem Mast ist die Antriebseinheit dann im Wesentlichen vor dem Mastfuß, also vor dem unteren Ende des Masts, angeordnet. Durch das hierdurch bereitgestellte Drehmoment können entsprechende Momente von langen, nach hinten überstehenden Masten weitestgehend ausgeglichen und so die Standsicherheit des Geräts erheblich verbessert werden.
  • Zum Stabilisieren der Antriebseinheit gegenüber dem Mast in der Ruhestellung ist bevorzugterweise mindestens eine mit der Antriebseinheit und dem Oberwagen zu verbindende Befestigungsstange vorhanden. Solche Befestigungsstangen oder -streben sind einfach und rasch zu montieren.
  • Außerdem sind zweckmäßig zum Stabilisieren der Antriebseinheit in der Ruhestellung an der Antriebseinheit, dem Mast und/oder dem Oberwagen Bolzenverbindungen vorgesehen. Diese können beispielsweise hydraulisch betätigbar sein.
  • Bei einer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung verbleibt die Antriebseinheit, beispielsweise an einer oberen Führung eines Schlittens, mit welchem die Antriebseinheit am Mast geführt ist, an der Mastführung. Die Antriebseinheit wird also nur teilweise von der Mastführung gelöst und anschließend gegenüber dem Mast verschwenkt. Grundsätzlich ist in diesem Zusammenhang auch möglich, dass die Antriebseinheit bereits bei aufrechtem, also im Wesentlichen vertikalen Mast gegenüber dem Mast in die Ruhestellung verschwenkt wird. Bei solchen Ausgestaltungen kann die Antriebseinheit besonders rasch von einer Arbeitsposition an der Mastführung in die Ruhestellung verbracht werden, da im Wesentlichen nur ein Verschwenken und Verkippen notwendig ist.
  • Bei einer bevorzugten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird jedoch die Antriebseinheit vollständig von der Mastführung gelöst. Auf die mechanischen Komponenten, welche zum Umklappen der Antriebseinheit beispielsweise um eine obere Führung des Schlittens notwendig sind, kann dann verzichtet werden.
  • Zweckmäßig ist bei der Antriebseinheit dann im Bereich der Schwerpunktsachse eine Aufhängung vorhanden, an der die Antriebseinheit vor dem Lösen von der Mastführung aufgehängt werden kann. Dies kann etwa mit Hilfe des Hauptseils, welches ansonsten beispielsweise zum Zuführen eines Bohrgestänges benutzt wird, bewerkstelligt werden.
  • Besonders einfach und sicher lässt sich das erfindungsgemäße Verfahren durchführen, wenn die Antriebseinheit auf dem Boden abgestellt wird und danach durch Verkippen des Masts in eine Zwischenstellung der Mast und die Antriebseinheit relativ zu einander verschwenkt werden. Insbesondere kann durch das Verkippen des Masts die Antriebseinheit relativ zum Mast bereits im Wesentlichen in die Ruhestellung gebracht werden. Durch das Abstellen der mitunter einige Tonnen schweren Antriebseinheit auf dem Boden muss diese nur sehr wenig bewegt werden. Das Abstellen der Antriebseinheit auf dem Boden kann dabei vor oder nach dem vollständigen Lösen der Antriebseinheit von der Mastführung erfolgen.
  • Ein besonders definiertes und sicheres Bewegen der Antriebseinheit wird außerdem bei einer weiteren zweckmäßigen Variante des Verfahrens erreicht, bei der bei in Zwischenstellung befindlichem Mast die Antriebseinheit mit dem Mast verbunden wird und zum Stabilisieren der Antriebseinheit gegenüber dem Mast Befestigungsmittel, insbesondere Befestigungsstangen und/oder Bolzenverbindungen, angebracht werden.
  • Bevorzugt ist in diesem Zusammenhang außerdem, dass die Befestigungsstangen an dem Oberwagen verschwenkbar angelenkt sind, so dass der endgültige Transportzustand der Bauarbeitsvorrichtung durch einfaches Umlegen des Masts von der Zwischenstellung in die liegende Transportstellung erreicht werden kann.
  • Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden im Folgenden mit Bezug auf die beigefügten Figuren erläutert.
  • Hierin zeigt:
    • Fig. 1
    eine schematische, teilweise geschnittene Teilansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung mit auf dem Boden abgestellter Antriebseinheit;
    Fig. 2
    in einer teilweise geschnittenen Teilansicht die Bauarbeitsvorrichtung aus Fig. 1 mit dem Mast in einer Zwischenstellung;
    Fig. 3
    in einer teilweise geschnittenen Teilansicht die Bauarbeitsvorrichtung aus Fig. 1 mit dem Mast in liegender Transportstellung und Antriebseinheit in Ruhestellung;
    Fig. 4
    eine teilweise geschnittene Gesamtansicht der Bauarbeitsvorrichtung aus Fig. 1 im Transportzustand; und
    Fig. 5
    eine teilweise geschnittene Gesamtansicht der Bauarbeitsvorrichtung aus Fig. 1 im Transportzustand mit umgeklappten Mastkopf.
  • Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung 10 wird mit Bezug auf die Figuren 1 bis 5 beschrieben. Für identische Komponenten werden in den Figuren jeweils dieselben Bezugszeichen verwendet. Anhand der Figuren wird auch das erfindungsgemäße Verfahren erläutert.
  • Als wesentliche Komponenten weist die in den Figuren 1 bis 5 dargestellte Bauarbeitsvorrichtung 10, bei der es sich um ein Bohrgerät handelt, einen auf einem Raupenfahrwerk 30 angeordneten Oberwagen 20, einen daran schwenkbar angeordneten Mast 40 und eine an einer Mastführung 46 des Masts 40 verschiebbar angeordnete Antriebseinheit 50 auf. Zur besseren Übersichtlichkeit ist der Mast 40 in den Figuren 1 bis 3 nur teilweise dargestellt.
  • Die volle Ausdehnung des Masts 40 ist aus den Figuren 4 und 5 ersichtlich. Die Antriebseinheit 50 ist im gezeigten Beispiel ein Drehgetriebe 56 für einen Erdbohrer, das im Arbeitszustand über einen Schlitten 58 verschiebbar an der Mastführung 46 des Masts 40 angeordnet ist.
  • In Fig. 2 ist die Bauarbeitsvorrichtung 10 in einem Zustand mit aufrechtem, also im Wesentlichen sich vertikal erstreckenden Mast 40 dargestellt. Außerdem ist die Antriebseinheit 50 in den Bereich eines Mastfußes 42, also des unteren Endes des Masts verschoben und auf dem Boden abgestellt.
  • An dem Schlitten 58 der Antriebseinheit 50 ist im Bereich einer Schwerpunktsachse 54 eine Aufhängung 52 vorgesehen, mit welcher die Antriebseinheit 50, beispielsweise an dem Hauptseil, welches sonst für die Zuführung eines Bohrgestänges verwendet wird, aufgehängt werden kann. Zur Befestigung der Antriebseinheit 50 am Mast 40 in der Ruhestellung ist im Bereich des Mastfußes 42 eine Bolzenverbindung 44 vorhanden. Außerdem ist zum Stabilisieren der Ruhestellung der Antriebseinheit 50 gegenüber dem Mast 40 als Befestigungsmittel 60 eine Befestigungsstange 62 vorhanden, die über weitere Bolzenverbindungen 64, 66 am Schlitten 58 der Antriebseinheit 50 sowie dem Oberwagen 20 befestigt ist. Über die Bolzenverbindungen 64 sind die Befestigungsstangen 62 beweglich am Oberwagen 20 angelenkt, wodurch ein endgültiges Abschwenken des Masts 40 um eine Schwenkachse 48 in die liegende Transportstellung ermöglicht wird.
  • Neben den bereits beschriebenen Details zeigen die Figuren 4 und 5 außerdem den Mast 40 in seiner vollen Ausdehnung mit Betätigungsseilen 72. Im gezeigten Beispiel weist der Mast 40 einen schwenkbaren Mastkopf 70 auf, der in Fig. 4 in einem ausgeklappten Zustand und in Fig. 5 in einem eingeklappten Transportzustand dargestellt ist. Der Mastkopf 70 kann dabei mit Hilfe von nicht dargestellten Seilen eingeschwenkt werden.
  • Bei der hier durchgeführten Variante des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zunächst die Antriebseinheit 50, also das Drehgetriebe 56 zusammen mit dem Schlitten 58 bei aufrechtem Mast 40 in eine unterste Position gefahren. Hierbei handelt es sich um eine Position im Bereich des Mastfußes 42 also eines unteren Endes des Masts 40. Sodann wird das Hauptseil an der Aufhängung 52 des Schlittens 58, die dort zweckmäßigerweise möglichst nahe bei der Schwerpunktachse 54 vorgesehen ist, aufgehängt. Das Lösen der Antriebseinheit 50 von der Mastführung 46 gestaltet sich dann besonders einfach, da im Wesentlichen keine Drehmomente und daraus eventuell resultierende Gefahrensituationen gegeben sind. Anschließend kann eine hydraufahrensituationen gegeben sind. Anschließend kann eine hydraulisch verriegelbare Bolzenverbindung zwischen dem Schlitten 58 des Drehgetriebes 56 und einem nicht dargestellten Vorschubzylinder gelöst werden, da das Drehgetriebe 56 nunmehr am Hauptseil hängt. In diesem Zustand, in welchem nur noch eine obere Führung 59 des Schlittens 58 mit der Mastführung 46 in Eingriff ist, wird das Drehgetriebe 56 nunmehr am Boden abgesetzt. Diesen Verfahrenszustand zeigt Fig. 1. Nun wird auch die obere Führung 59 des Schlittens 58 von der Mastführung 46 entfernt und das Hauptseil von der Aufhängung 52 gelöst. Die Antriebseinheit 50 ist dann vollständig vom Mast 40 getrennt. Jeder dieser Verfahrensschritte lässt sich besonders einfach und deshalb sicher und zuverlässig durchführen.
  • Sodann wird der Mast 40 um die Schwenkachse 48 nach hinten in eine Zwischenstellung verschwenkt. Dadurch bewegt sich auch die am Mastfuß 42 vorhandene Bolzenaufnahme 47 soweit nach oben, dass die Bolzenverbindung 44 zwischen Schlitten 58 und Mastfuß 42 verriegelt werden kann. Dabei wird ein am Schlitten 58 vorhandener hydraulisch verriegelbarer Bolzen in die Bolzenaufnahme 47 eingeschoben und verriegelt. Sodann werden zwischen Oberwagen 20 und Schlitten 58 eine oder mehrere Befestigungsstangen 62 mit Hilfe von Bolzenverbindungen 64, 66 befestigt. Hierzu sind am Oberwagen 20 und am Schlitten 58 entsprechende Aufnahmen, die auch als Augen bezeichnet werden, ausgebildet. Fig. 2 zeigt den Verfahrenszustand mit am Mast 40 befestigter Antriebseinheit 50 und angebrachten Befestigungsstangen 62.
  • Durch die Befestigungsstangen 62 wird die Antriebseinheit 50 in der Ruhestellung bezüglich des Masts 40 stabilisiert und kann sicher durch Verkippen des Masts 40 angehoben werden. Insbesondere wird durch die Befestigungsstangen 62 zuverlässig gewährleistet, dass die Antriebseinheit 50 nicht mit Fahrwerksketten des Raupenfahrwerks 30, das auch als Unterwagen bezeichnet wird, in Kontakt kommt. Der endgültige Transportzustand der erfindungsgemäßen Bauarbeitsvorrichtung 10 wird nunmehr durch einfaches Verkippen oder Verschwenken des Masts 40 in seine liegende Transportstellung erzielt. Dieser Zustand ist in Fig. 3 dargestellt. Das Bohrgerät kann nun zum Transport verladen werden.
  • Aus den Figuren 4 und 5 ist ersichtlich, dass der Mast 40 in der liegenden Transportstellung eine erhebliche Ausdehnung nach hinten aufweist und deshalb beträchtliche Kippmomente auf den Unterwagen, also das Raupenfahrwerk 30, ausübt. Aufgrund des hohen Gewichts der Antriebseinheit 50, welches einige Tonnen betragen kann und wesentlich aufgrund der erfindungsgemäßen Positionierung der Antriebseinheit 50 in einer abgekippten Ruhestellung vor dem Mastfuß 42 des Masts 40 können diese Kippmomente weitgehend ausgeglichen werden. Insgesamt wird so die Standsicherheit des Geräts deutlich verbessert. Durch die Klappeinrichtung für das Drehgetriebe mitsamt dem Schlitten können im gezeigten Beispiel außerdem die Bauhöhe im Transportzustand und damit die Kippmomente deutlich reduziert werden. Hinzu kommen die Vorteile der leichten Bereitstellung dieses Transportzustands und der sehr einfachen und unaufwändigen Überführung der Bauarbeitsvorrichtung in den Arbeitszustand.
  • Insgesamt wird mit der vorliegenden Erfindung eine Bauarbeitsvorrichtung bereitgestellt, welche besonders einfach und sicher zu transportieren ist und bei welcher der Transportzustand besonders rasch und unaufwändig erreicht werden kann.

Claims (12)

  1. Bauarbeitsvorrichtung mit
    einem Oberwagen (20) und einem daran verschwenkbar angeordneten Mast (40), der aus einer aufrechten Arbeitsstellung in eine liegende Transportstellung verschwenkbar ist, und
    mit einer an dem Mast (40) entlang einer Mastführung (46) verschiebbar angeordneten Antriebseinheit (50) für ein Bodenbearbeitungsgerät, die bei der liegenden Transportstellung des Mastes (40) im Bereich des Mastfußes (42) in einer verschwenkten Ruhestellung positionierbar ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass in der Ruhestellung die Antriebseinheit (50) zumindest teilweise von der Mastführung (46) gelöst ist und zum Mast (40) verschwenkt ist.
  2. Bauarbeitsvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebseinheit (50) in der verschwenkten Ruhestellung bei liegender Transportstellung des Masts (40) tiefer angeordnet ist als in einer unverschwenkten Stellung an der Mastführung (46).
  3. Bauarbeitsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass zum Stabilisieren der Antriebseinheit (50) gegenüber dem Mast (40) in der Ruhestellung mindestens eine mit der Antriebseinheit (50) und dem Oberwagen (20) zu verbindende Befestigungsstange (62) vorhanden ist.
  4. Bauarbeitsvorrichtung nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Befestigungsstangen (62) an dem Oberwagen (20) verschwenkbar angelenkt sind.
  5. Bauarbeitsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an der Antriebseinheit (50), dem Mast (40) und/oder dem Oberwagen (20) Bolzenverbindungen (44, 64, 66) zum Stabilisieren der Antriebseinheit (50) in der Ruhestellung vorhanden sind.
  6. Bauarbeitsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass an der Antriebseinheit (50) im Bereich der Schwerpunktsachse (54) eine Aufhängung (52) vorhanden ist.
  7. Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung (10) mit einem Oberwagen (20), einem daran verschwenkbar angeordneten Mast (40), der aus einer aufrechten Arbeitsstellung in eine liegende Transportstellung verschwenkbar ist, und einer an dem Mast (40) entlang einer Mastführung (46) verschiebbar angeordneten Antriebseinheit (50) für ein Bodenbearbeitungsgerät, insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    bei dem der Mast (40) zum Transport der Bauarbeitsvorrichtung (10) in die liegende Transportstellung verschwenkt wird und die Antriebseinheit (50) in den Bereich des Mastfußes (42) des Masts (40) verschoben und verschwenkt wird,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebseinheit (50) zumindest teilweise von der Mastführung (46) gelöst wird und dass die Antriebseinheit (50) und der Mast (40) relativ zueinander verschwenkt werden, so dass sich die Antriebseinheit (50) bei der liegenden Transportstellung des Masts (40) in einer gegenüber dem Mast (40) verschwenkten Ruhestellung befindet.
  8. Verfahren nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebseinheit (50) vollständig von der Mastführung (46) gelöst wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebseinheit (50) vor dem Lösen von der Mastführung (46) an einer Aufhängung (52), die sich in etwa in der Schwerpunktsachse (54) der Antriebseinheit (50) befindet, aufgehängt wird.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebseinheit (50) auf dem Boden abgestellt wird und dass danach durch Verkippen des Masts (40) in eine Zwischenstellung der Mast (40) und die Antriebseinheit (50) relativ zueinander verschwenkt werden.
  11. Verfahren nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass bei in Zwischenstellung befindlichem Mast (40) die Antriebseinheit (50) mit dem Mast (40) verbunden wird und zum Stabilisieren der Antriebseinheit (50) gegenüber dem Mast (40) Befestigungsmittel (60) angebracht werden.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Antriebseinheit (50) um etwa 90° gegenüber dem Mast (40) verschwenkt wird.
EP06004163A 2006-03-01 2006-03-01 Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung Revoked EP1830006B1 (de)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT06004163T ATE396306T1 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Bauarbeitsvorrichtung und verfahren zur bereitstellung eines transportzustands für eine bauarbeitsvorrichtung
EP06004163A EP1830006B1 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung
DE502006000802T DE502006000802D1 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung
RU2007106655/03A RU2351732C2 (ru) 2006-03-01 2007-02-22 Оборудование для производства строительных работ и способ перевода такого оборудования в транспортное положение
CN2007100856036A CN101029489B (zh) 2006-03-01 2007-03-01 施工机械和其运输状态的准备方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06004163A EP1830006B1 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1830006A1 EP1830006A1 (de) 2007-09-05
EP1830006B1 true EP1830006B1 (de) 2008-05-21

Family

ID=36950028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06004163A Revoked EP1830006B1 (de) 2006-03-01 2006-03-01 Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1830006B1 (de)
CN (1) CN101029489B (de)
AT (1) ATE396306T1 (de)
DE (1) DE502006000802D1 (de)
RU (1) RU2351732C2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009025084A1 (de) * 2009-06-16 2010-12-23 Liebherr-Werk Nenzing Gmbh, Nenzing Ramm- und Bohrgerät mit klappbarer Umlenkvorrichtung
EP2378054B1 (de) * 2010-04-16 2019-08-28 BAUER Maschinen GmbH Baumaschine mit einer Sicherheitseinrichtung
RU2647522C2 (ru) * 2016-02-25 2018-03-16 Владимир Николаевич Отмашкин Мобильная буровая установка

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS543307A (en) * 1977-06-09 1979-01-11 Hitachi Construction Machinery Crawler placing type pile driver
JPS5869927A (ja) * 1981-10-21 1983-04-26 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd 杭打機のリ−ダ格納方法及びその装置
US4858700A (en) * 1987-06-26 1989-08-22 Shafer James P Articulated apparatus for positioning rock drills
DE9110495U1 (de) * 1991-08-24 1991-10-17 Ing. G. Klemm, Bohrtechnik GmbH, 5962 Drolshagen Fahrbares Bohrgerät
DE19520129A1 (de) * 1995-06-01 1996-12-05 Klaus Obermann Gmbh Universal-Baugerät
DE20011371U1 (de) 2000-06-28 2000-09-14 Bauer Spezialtiefbau Bauarbeitsgerät

Also Published As

Publication number Publication date
RU2351732C2 (ru) 2009-04-10
DE502006000802D1 (de) 2008-07-03
CN101029489A (zh) 2007-09-05
ATE396306T1 (de) 2008-06-15
CN101029489B (zh) 2010-06-23
EP1830006A1 (de) 2007-09-05
RU2007106655A (ru) 2008-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2942044C2 (de) Verstellbare Vorrichtung zum Unterstützen einer Rohrleitung über einer Vertiefung des Meeresbodens
EP2218836A1 (de) Fahrzeug, insbesondere Baufahrzeug
DE3600441A1 (de) Abschleppvorrichtung fuer fahrzeuge
DE2406589A1 (de) Kran, insbesondere autokran mit einem teleskopspitzenausleger
DE2825380A1 (de) Kran, insbesondere mit einer einrichtung zum abstellen und verbinden von einem verlaengerungsausleger an einem teleskop-hauptausleger
EP1983147A2 (de) Baugerät, Mäkler und Verfahren zur Montage des Mäklers am Baugerät
EP0854237A1 (de) Verlegeeinrichtung und Verfahren zum Verlegen zerlegbarer Brücken
EP1593781A2 (de) Vorrichtung zum lösbaren Anbringen an eine Trägerstruktur
DE3107228C2 (de) Anschluß- und Kupplungsvorrichtung für ein Arbeitsfahrzeug, insbesondere für einen Ackerschlepper
DE8016170U1 (de) Vorrichtung zum entwurzeln von baumstuempfen
DE102014012661B4 (de) Verfahren zum Betrieb eines Krans und Kran
EP2288770A2 (de) Vorrichtung zum abbrechen von bauwerken
DE7338262U (de) Landwirtschaftliche arbeitsmaschine
DE102015006117A1 (de) Verfahren zum Betrieb eines Krans und Kran
EP1830006B1 (de) Bauarbeitsvorrichtung und Verfahren zur Bereitstellung eines Transportzustands für eine Bauarbeitsvorrichtung
EP0356876A2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Laders an einem Fahrzeug
EP1516849B1 (de) Kran
EP1760198B1 (de) Heckausleger
DE4231553C1 (de) Mastabstützung für einen Kran-/Bohrgerätewagen
DE2936688A1 (de) Zur handhabung schwerer lasten dienende drehbare vorrichtung
DE2947904A1 (de) Vorrichtung zum wahlweisen absetzen von transportablen behaeltern, maschinen oder geraeten auf der ladepritsche eines lastfahrzeuges oder auf dem boden
EP0806133A1 (de) Vorrichtung zum Schwenken der Tragarme von Vielkreisel-heumaschinen
EP2025859A1 (de) Tiefbohrvorrichtung und Verfahren zum Errichten einer Tiefbohrvorrichtung
DE3610814C2 (de) Fahrbares Bohr-, Ramm- oder dergleichen Gerät
DE102021121178B3 (de) Rahmengestell einer mobilen Arbeitsmaschine mit einem Transportmagazin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006000802

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080703

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080901

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080921

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080821

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081021

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: LIEBHERR-WERK NENZING GMBH

Effective date: 20090220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080821

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

BERE Be: lapsed

Owner name: BAUER MASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080822

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20120301

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130319

Year of fee payment: 8

Ref country code: FI

Payment date: 20130322

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140326

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140318

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006000802

Country of ref document: DE

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

27W Patent revoked

Effective date: 20151120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MA03

Ref document number: 396306

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301