EP1800796B1 - Tragkonstruktion für eine Stabpoliermaschine - Google Patents

Tragkonstruktion für eine Stabpoliermaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1800796B1
EP1800796B1 EP06301262A EP06301262A EP1800796B1 EP 1800796 B1 EP1800796 B1 EP 1800796B1 EP 06301262 A EP06301262 A EP 06301262A EP 06301262 A EP06301262 A EP 06301262A EP 1800796 B1 EP1800796 B1 EP 1800796B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arm
pole
sander
tripod
telescopic rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06301262A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1800796A1 (de
Inventor
Marc Bottazzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBH Developpement SARL
Original Assignee
MBH Developpement SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MBH Developpement SARL filed Critical MBH Developpement SARL
Publication of EP1800796A1 publication Critical patent/EP1800796A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1800796B1 publication Critical patent/EP1800796B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021—Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0035—Extensible supports, e.g. telescopic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005—Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
    • B24B7/10—Single-purpose machines or devices
    • B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
    • B24B7/182—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings
    • B24B7/184—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like for walls and ceilings pole sanders

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of equipment and handling equipment for tools and hand instruments for work in the building and construction according to the preamble of claim 1.
  • An example of such a handling structure is described in the document US-A-1,674,669 .
  • Another objective of the Applicant has been to design a support structure of reduced manufacturing cost, allowing ease of maneuver by the operator.
  • Another objective was to design a load-bearing structure which gives the operation a large autonomy of handling and transport by integrating the support of different complementary means participating in this autonomy of use.
  • the support structure of the hand-held sanders is as described in claim 1.
  • the support structure according to the invention is referenced by (10) and comprises a tripod defined by two front arms (10a-10b) facing downwards at the lower end and in extension of the column (10c) receiving a telescopic tube ( 11) and a rear profile arm (10d) disposed below the top of said column, the three arms defining a triangulation from the connection of the rear arm (10d) below the upper end of the column.
  • the arms are associated with rolling means (10e) with stopping means in position well known per se.
  • the two front arms (10a) (10b) are arranged in relation to one another and inclined angularly with respect to the column (10c). This particular arrangement makes it possible to stiffen the structure and to increase its stability, in particular if it is tilted to bear on two wheels in certain operating phases.
  • the connection of the rear arm (10d) is effected on the column substantially below its upper end.
  • the shape of the arm (10d) can be bent or curvilinear.
  • the rear arm also allows the gripping of the structure by the operator.
  • the telescopic rod (11) is conventionally arranged with openings for positioning a locking key (12).
  • This key advantageously bears on the end portion of the column leaving free rotation on itself the telescopic rod.
  • the upper end thereof receives a U-shaped stirrup (13) whose base (13a) is secured to said end by welding or otherwise.
  • the two wings (13b-13c) of the stirrup are of great height and receive between them a cradle (14) articulated on axes (15) arranged on said wings (13b-13c).
  • the cradle (14) is established for example in the form of a U-shaped piece whose wings (14a-14b) are parallel to the wings of the yoke and are mounted on the shafts (15) being free to rotate.
  • Locking means in position are reported to ensure the holding of the whole.
  • the base (14c) of the cradle between the wings is itself arranged with a shaped form (14d) capable of receiving in support the arm or body (16a) of the sander (16).
  • the length of this form (14a) is defined to ensure perfect holding of the body of the sander.
  • an additional clamping (17) is fitted to the body of the arm sander and connecting means (18) ensure the attachment of the assembly and the firm holding of the sander to arms.
  • the installation of the arm sander on the support bracket is adjustable by the operator according to his needs.
  • the advantage of such a structure lies in the fact that the sander is supported avoiding its weight to support during work, but especially that it is adjustable in all directions according to the needs of the operator. This has a larger field of view than the working area, allowing it to perform sanding operations in the best conditions.
  • An important advantage of the structure according to the invention and the particular shape of its tripod is to be able to tilt and be on two wheels in the case of certain sanding operations depending on the constraints of the work area.
  • the support structure is compact, and it is conceivable that it is collapsible if the rear arm is hingedly mounted relative to the support column.
  • the tripod can be arranged to receive at its base a plate (19) receiving a vacuum block (18) with generator engine unit for the power supply of the sander arm.
  • the structure is fully autonomous and the operator can perform all sanding, cleaning, dust and particle recovery.
  • the storage of accessories may include tools, but also range of cradles receivers of hand sanders to take into account the different forms of body of hand sanders on the market.
  • the work of the operator is easy, non-tiring and more precise, because his field of view is increased relative to the work area and he is not bothered by the components of the structure.
  • the removal of the sander is easy and especially for its implementation.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)

Claims (5)

  1. Tragkonstruktion für Stabpoliermaschinen mit einem Rohr (10c), das auf einem Fußgestell mit Rollen montiert, welches derart angeordnet ist, dass es einen Teleskopstab (11) aufnimmt, an dessen Ende sich ein Bügel (13) befindet, der einen winklig verstellbaren Arm hält, welcher Vorrichtungen aufnimmt, wobei sich das Rohr (10c) an seinem unteren Ende durch zwei in V-Konfiguration winklig nach vorn verstellbare Arme (10a-10b) nach unten verlängert, dessen unteres Ende eine Rolle aufweist, wobei das Rohr (10c) unter seinem oberen Ende einen hinteren Arm (10d) besitzt, der an seinem Ende eine Rolle (10e) besitzt, wobei die Arme gegenüber dem Rohr (10c) in einer Triangulations-Konfiguration von dem Anschluss an den hinteren Arm (10d) aus unterhalb des oberen Endes des Rohrs einen Dreifuß bilden, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden vorderen Arme (10a - 10b) gegenüber dem Rohr (10c) winklig geneigt sind, und dass der hintere Arm des Dreifußes direkt unter dem oberen Ende des Rohres und im Abstand zu seinem unteren Ende und zur Verbindung der beiden vorderen Arme befestigt ist, wobei er ein Trag- und Greifelement darstellt.
  2. Tragkonstruktion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dreifuß-Konfiguration der Tragkonstruktion die Funktion besitzt, bei bestimmten Poliervorgängen an der Decke den Überhang der Tragkonstruktion auf zwei Rädern mit winkligem Kippen oder Neigen der Tragkonstruktion zu ermöglichen.
  3. Tragkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Teleskopstab am oberen Ende einen Haltebügel (13) für einen Bogen aufweist, der an einer Stabpoliermaschine (16) gelenkig und verstellbar angebracht ist, mit Verbindungselementen durch Anflanschen, wobei der Teleskopstab winklig verstellbar ist, und dadurch gekennzeichnet, dass der Bedienungsmann die Stabpoliermaschine entsprechend einer Amplitude von 360° von unten nach oben manuell ausrichten und führen kann, und dass der Teleskopstab mit Öffnungen angeordnet ist, die das Anbringen eines Verriegelungskeils (12) erlauben, der vorteilhafterweise am Ende des Rohres aufliegt, so dass sich der Teleskopstab frei um sich selbst drehen kann, und dass sein oberes Ende einen U-förmigen Bügel (13) aufnimmt, dessen unterer Teil (13a) mit dem Ende verbunden ist.
  4. Tragkonstruktion nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Schenkel (13b - 13c) des Bügels hoch sind, und zwischen sich einen Bogen (14) aufnehmen, der an den Achsbolzen (15) angelenkt ist, welche an den Schenkeln (13b - 13c) angeordnet sind, und dass der Bogen (14) in Form eines U-förmigen Teils ausgebildet ist, dessen Schenkel (14a - 14b) parallel zu den Schenkeln des Bügels verlaufen, und sich frei drehend an den Achsbolzen (15) befinden, und dass Blockierelemente zur Positionierung angesetzt sind, um die Festigkeit des Ganzen zu gewährleisten, und dass die Basisfläche (14c) des Bogens zwischen den Schenkeln selbst in einer profilierten Form (14d) angeordnet ist, die den Arm oder Hauptteil (16a) der Stabpoliermaschine (16) aufnehmen kann, und dass sich an der Stabpoliermaschine eine zusätzliche Anflanschung (17) befindet, und dass Verbindungselemente (18) die Befestigung des Ganzen und die Festigkeit der Stabpoliermaschine gewährleisten.
  5. Tragkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Dreifuß an seiner Fußfläche derart angeordnet ist, dass er eine Platte (19) für einen Saugblock und ein Getriebemotor-Aggregat aufnimmt.
EP06301262A 2005-12-20 2006-12-15 Tragkonstruktion für eine Stabpoliermaschine Active EP1800796B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553951A FR2894860B1 (fr) 2005-12-20 2005-12-20 Structure de manutention support de ponceuses girafes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1800796A1 EP1800796A1 (de) 2007-06-27
EP1800796B1 true EP1800796B1 (de) 2009-04-01

Family

ID=36782288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06301262A Active EP1800796B1 (de) 2005-12-20 2006-12-15 Tragkonstruktion für eine Stabpoliermaschine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1800796B1 (de)
AT (1) ATE427187T1 (de)
DE (1) DE602006006012D1 (de)
ES (1) ES2323384T3 (de)
FR (1) FR2894860B1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2928571B1 (fr) 2008-03-12 2010-03-19 Mbh Dev Structure roulante support d'au moins un outil de poncage et similaire pour des travaux sur les parois et plafonds
FR2938784B1 (fr) * 2008-11-27 2011-01-21 Mbh Dev Structure roulante pour ponceuse a bras autorisant un travail au sol, sur les murs et plinthes avec dispositif d'orientation et de stockage de la ponceuse
FR2951396B1 (fr) 2009-10-20 2011-12-09 Mbh Dev Structure roulante multi fonctions pour travaux d'entretien et renovation de parois et plafonds pour constructions
DK177197B1 (da) * 2010-08-27 2012-05-29 Ezy4U Aps Teleskopstativ.
FR2980385B1 (fr) * 2011-09-23 2014-10-03 Mbh Dev Structure roulante pour outils a bras connectes a un bloc aspirateur incluant un dispositif de basculement
FR2994540B1 (fr) * 2012-08-17 2015-02-13 Cefasc Environnement Dispositif porte-outil pour la manutention d'un outil de traitement de surface
GB201419182D0 (en) * 2014-10-28 2014-12-10 Nlink As Mobile robotic drilling apparatus and method for drilling ceillings and walls
WO2016206687A2 (en) * 2015-06-24 2016-12-29 Jps Combitools Ivs Tools for a holder for equipment used when furbishing or refurbishing rooms of buildings
CN111843673B (zh) * 2020-07-30 2022-04-19 中国十七冶集团有限公司 一种墙面打磨装置

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB292227A (en) * 1927-03-14 1928-06-14 Percy Arthur Stedman Improvements in devices for supporting portable power driven tools, such as drills, riveting apparatus and the like
AU2308684A (en) * 1983-01-07 1984-07-12 John Joseph Debrincat Sander support apparatus
EP0115768B1 (en) 1983-01-11 1990-07-04 Kei Mori Optical communication system
DE29919442U1 (de) * 1999-11-05 2000-01-13 Rhades Klaus K W Vorrichtung für die Überkopfbearbeitung von Raumdecken

Also Published As

Publication number Publication date
ES2323384T3 (es) 2009-07-14
FR2894860B1 (fr) 2009-07-03
ATE427187T1 (de) 2009-04-15
EP1800796A1 (de) 2007-06-27
DE602006006012D1 (de) 2009-05-14
FR2894860A1 (fr) 2007-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1800796B1 (de) Tragkonstruktion für eine Stabpoliermaschine
EP0314019B1 (de) Poliermaschine mit einer drehenden Scheibe mit einem oder mehreren daran befestigten Köpfen
EP2394785B1 (de) Hilfsvorrichtung zum Tragen von mindestens einem Schleif- und/oder Polierwerkzeug
FR2998501A3 (fr) Mecanisme de serrage pour accessoires et outil electrique comportant celui-ci
EP2103381B1 (de) Rollstruktur als Halterung für mindestens ein Schleifinstrument oder Ähnliches für Arbeiten an Wänden und Decken
EP2191934B1 (de) Verfahrbares Gerät für eine an einem Arm angebrachte Schleifmaschine zur Arbeit am Boden, an Wänden und Sockeln, mit einer Vorrichtung zur Ausrichtung und Ablage der Schleifmaschine
EP1702549B1 (de) Struktur zum Lagern und Transportieren von mindestens einer Stabpoliermaschine und ihrer Funktionseinheiten
FR2654028A1 (fr) Outil de pose de profile d'etancheite pour vehicule automobile.
WO2018220090A1 (fr) Robot autonome notamment destine a nettoyer une surface vitree
FR2828875A1 (fr) Dispositif de manutention, pose ou depose de pare brises ou vitrages
FR2875825A1 (fr) Balayeuse a rouleau guidee et manoeuvree a la main
EP3002082A1 (de) Perfektionierte bodenschleifmaschine
EP3517682B1 (de) Schienenschleifwagen
CA2698421A1 (fr) Support rotatif pour le nettoyage et le polissage des roues
EP3017916A1 (de) Aufhängevorrichtung für werkzeug zur oberflächenbearbeitung
EP3919234A1 (de) Vorrichtung zum bewegen von objekten
EP1476287B1 (de) Töpferscheibe mit einer führungseinrichtung zur formung
FR3004480A1 (fr) Structure pliable de travail en encorbellement integrant un dispositif d'aide au depliage d'un auvent
EP2572828B1 (de) Rollgestell für eine an einem schwenkbaren Arm angebrachten Arbeitsmaschine
WO2015108468A1 (en) Proceeding at a grinding machine and a device for the same
FR3112358A3 (fr) Dispositif mobile pour le déplacement d’un seau
FR2511924A1 (fr) Dispositif de scie circulaire
CA2243397A1 (fr) Machine pour brosser les roues
EP0296126B1 (de) Vorrichtung zur Halterung und Bewegung des Werkzeugschlittens auf den automatischen Maschinen zum Polieren der abgerundeten Kanten von Marmor-, Granitplatten und dergleichen
FR2507523A1 (fr) Support de meuleuse portative

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070726

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080409

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006006012

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090514

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2323384

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090902

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

26N No opposition filed

Effective date: 20100105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090702

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091002

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20161229

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20161214

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171231

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171216

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 18