EP1781952B1 - Hydraulic control arrangement - Google Patents

Hydraulic control arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP1781952B1
EP1781952B1 EP05755620A EP05755620A EP1781952B1 EP 1781952 B1 EP1781952 B1 EP 1781952B1 EP 05755620 A EP05755620 A EP 05755620A EP 05755620 A EP05755620 A EP 05755620A EP 1781952 B1 EP1781952 B1 EP 1781952B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
control
pilot
valve
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05755620A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1781952A1 (en
Inventor
Alfred Breunig
Karl Krug-Kussius
Jörn PETERSEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bosch Rexroth AG
Original Assignee
Bosch Rexroth AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bosch Rexroth AG filed Critical Bosch Rexroth AG
Publication of EP1781952A1 publication Critical patent/EP1781952A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1781952B1 publication Critical patent/EP1781952B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/024Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/028Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the actuating force
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/04Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed
    • F15B11/042Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed by means in the feed line, i.e. "meter in"
    • F15B11/0423Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed by means in the feed line, i.e. "meter in" by controlling pump output or bypass, other than to maintain constant speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/024Pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30505Non-return valves, i.e. check valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/30525Directional control valves, e.g. 4/3-directional control valve
    • F15B2211/3053In combination with a pressure compensating valve
    • F15B2211/30555Inlet and outlet of the pressure compensating valve being connected to the directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3105Neutral or centre positions
    • F15B2211/3111Neutral or centre positions the pump port being closed in the centre position, e.g. so-called closed centre
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3122Special positions other than the pump port being connected to working ports or the working ports being connected to the return line
    • F15B2211/3133Regenerative position connecting the working ports or connecting the working ports to the pump, e.g. for high-speed approach stroke
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3144Directional control characterised by the positions of the valve element the positions being continuously variable, e.g. as realised by proportional valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/315Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit
    • F15B2211/3157Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source, an output member and a return line
    • F15B2211/31576Directional control characterised by the connections of the valve or valves in the circuit being connected to a pressure source, an output member and a return line having a single pressure source and a single output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/32Directional control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/329Directional control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/505Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50518Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/515Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit
    • F15B2211/5159Pressure control characterised by the connections of the pressure control means in the circuit being connected to an output member and a return line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/52Pressure control characterised by the type of actuation
    • F15B2211/528Pressure control characterised by the type of actuation actuated by fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/605Load sensing circuits
    • F15B2211/6051Load sensing circuits having valve means between output member and the load sensing circuit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/75Control of speed of the output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/80Other types of control related to particular problems or conditions
    • F15B2211/86Control during or prevention of abnormal conditions
    • F15B2211/8609Control during or prevention of abnormal conditions the abnormal condition being cavitation

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic control arrangement with a differential cylinder according to the preamble of patent claim 1 and suitable for such a control arrangement pilot-operated pressure relief valve.
  • Such control arrangements are used in particular in mobile work equipment, for example, to pivot a blade of a wheel loader.
  • the blade is pivoted down to empty, for example, material received therein.
  • the piston rod of the differential cylinder is retracted so that the blade is pivoted upwards, ie, away from the ground.
  • a control valve which is followed by a boost valve.
  • the control valve and the boost valve are brought into a position in which a pump of the control arrangement with a piston rod-side annulus and a bottom-side cylinder chamber are connected to a tank.
  • a pump of the control arrangement with a piston rod-side annulus and a bottom-side cylinder chamber are connected to a tank.
  • the control valve and the boost valve are adjusted so that the cylinder chamber is connected to the pump and the piston rod side annulus is also in communication with the cylinder chamber, so that the displaced from this pressure medium is additionally guided into the cylinder chamber and so the extension movement of the differential cylinder is faster than in control arrangements without differential circuit.
  • the DE 38 13 020 A1 shows a device for feed control of a double-acting hydraulic cylinder with means for setting a counter-pressure.
  • control arrangement for actuating the blade and the boom of a wheel loader, bulldozer or the like is disclosed.
  • the control arrangement is designed with a pressure relief valve, via which the load pressure is limited to the two hydraulic cylinders.
  • the pressure limiting valve is designed with a pressure switching stage, which makes it possible to limit the load pressure to a higher pressure when operating the blade alone, as it is the case when operating the boom or actuation of both hydraulic cylinders.
  • the invention has for its object to provide a hydraulic control arrangement and a pressure relief valve, by which damage to a differential cylinder of the control arrangement can be prevented.
  • the hydraulic control arrangement is designed with a differential cylinder. Its pressure chambers can be connected via a control valve arrangement with a pump or a tank, so that a piston rod of the differential cylinder extends or retracts.
  • the pressure in the effective pressure in the supporting pressure chamber is limited in the inventive solution via a pilot-operated pressure relief valve.
  • Its pilot stage is designed with a pressure changeover stage, via which the pressure set at the lower pressure in the other pressure chamber of the pressure limiting valve is lowered to the extent that overloading of the piston rod is reliably prevented.
  • a control surface of the pilot stage is acted upon by the pressure in the other pressure chamber, so that the limit pressure at which the pressure relief valve opens, in response to this pressure is variable.
  • the differential cylinder can be controlled via the control valve arrangement in differential circuit, in which the annular space is connected to the cylinder space when the piston rod is extended.
  • the pressure switching stage preferably has a control spring of the pilot stage of the pressure relief valve acting on the clamping piston, which is acted upon in the direction of increasing the spring preload pressure in the piston rod side annulus and in the direction of lowering the spring preload pressure in the other, effective in the support pressure chamber (cylinder chamber), wherein in this Direction effective control surface of the tensioning piston is smaller than the effective in the direction of increasing the spring bias control surface.
  • the basic structure of a pressure relief valve used in the control arrangement according to the invention is per se from the DE 100 62 428 A1 the applicant known. Different from this solution is in a preferred embodiment, that the clamping piston of the pressure switching stage is acted upon in the direction of increasing the bias of a pilot valve cone acting on the control spring from a control pressure corresponding to the pressure in the other pressure chamber, which drops when exposed to an external force when he not already tank pressure. An effective in the direction of a reduction of the control spring bias smaller control surface is acted upon by the pressure in the effective in the support direction pressure chamber.
  • the clamping piston of the pressure changeover stage is acted upon in the direction of increasing the bias of the pressure at the inlet of the pressure relief valve, which corresponds to the pressure in the effective pressure in the support direction.
  • the tensioning piston is acted upon in the known solution by an external control pressure - this known pilot operated pressure relief valve could not be used without changes in the inventive solution.
  • clamping piston is dispensed with the smaller control surface.
  • the area ratio between the control surface of the tensioning piston and the pilot valve seat surface is ⁇ 1.5 in one embodiment.
  • the control arrangement can be made particularly compact if a pilot piston of the pressure limiting valve is provided with a longitudinal channel, is passed over the control oil from a spring chamber of a main stage of the pressure relief valve to the smaller control surface.
  • pilot piston is preferably carried out with a projection which dips sealing into a recess of the clamping piston.
  • the end face of this recess then forms the smaller control surface, wherein the effective size of this surface is equal to the cross-sectional area of the projection.
  • the two control surfaces are formed on a pilot piston, wherein a smaller control surface from the pressure in the other pressure chamber (for example, piston rod side) and the larger control surface from the pressure in the other pressure chamber of the consumer (for example cylinder chamber) is acted upon - the tensioning piston then be waived. -
  • the pressure limiting valve is designed with an emergency opening, via which the input connection can be connected directly to the tank connection.
  • control valve arrangement used in the control arrangement has a metering orifice formed by a continuously adjustable directional valve, which is followed by a LUDV pressure compensator. It is particularly preferred if the pressure medium supply takes place via a pump whose flow rate is adjustable in dependence on the highest load pressure of the entire system - the control arrangement then represents a LUDV system.
  • FIG. 1 is a circuit diagram of a directional control valve element 1 of a mobile control block, via which several consumers of a mobile implement, such as a wheel loader can be controlled.
  • This in FIG. 1 illustrated directional control valve element 1 of the mobile control block is used to control an actuating cylinder 2, via which a blade mounted on a boom is pivotable.
  • the disk-type directional control valve element 1 has a pressure port P, a tank port T, two working ports A1, B1, and two control ports a1, b1, another control port x and a LS port LS.
  • the control block is designed as a LUDV system, via which a load pressure-independent flow distribution is possible.
  • a pump with variable delivery volume for example, a variable displacement pump depending on the highest load pressure of the consumer is controlled.
  • the LUDV directional control valve element 1 has a continuously adjustable directional control valve 4 whose valve spool can be acted upon by a control pressure via the two control ports a1, b1 and is thus displaceable from a spring-biased central locking position into a multiplicity of control positions identified by (a) or (b).
  • the directional control valve 4 has at least one pressure connection P, a tank connection T, two working connections A, B as well as two further connections D and D '.
  • the directional control valve 4 forms a directional part, which is indicated by the two intersecting or branching arrows, and a speed part, which is formed by a variable metering orifice 5, which lies between the connections D and D '.
  • the two working ports A, B of the directional control valve 4 are connected via working lines, referred to below as feed line 6 and return line 8, to the working port A1 or to the working port B1.
  • a so-called low-leakage valve 10 is arranged in the return line 8, which consists in principle of a logic valve 12 and a pilot control valve 14.
  • the logic valve has a stepped valve body which is loaded by a spring accommodated in a spring chamber in the closing direction.
  • the spring chamber is connected via a throttle to the working port B1 of the directional control valve element.
  • the pilot valve 14 is biased into a blocking position and can be switched by means of an actuating piston 16 from this blocking position into a passage position in which the spring chamber of the logic valve 12 is connected via a tank control channel 17 with a tank port T connected to the tank channel 18, so that the spring chamber of the logic valve 12 is depressurized.
  • the graduated valve body of the logic valve 12 can thus be lifted at a pressure fluid flow in the return line 8 to the actuating cylinder 2 already due to a non-return function and at a flow of pressure medium from the actuating cylinder 2 to port B of the directional control valve with relief of the spring chamber of its valve seat.
  • the actuating piston 16 is acted upon via a control branch passage 20 with the pressure at the control port a1, wherein due to a large area of the actuating piston 16, a comparatively large force is applied to the pilot control valve 14. Since the construction of such a low-leakage valve 10 is known, further relevant embodiments are unnecessary.
  • the two working ports A1, B1 of the directional control valve element 1 are via working lines 24, 26 with a bottom-side cylinder chamber 28 and a piston rod-side annular space 30 of the actuating cylinder 2 designed as a differential cylinder connected.
  • the directional control valve element 1 is further penetrated by a connected to the pressure port P pump channel 32. From this branches off an inlet channel 34, which leads to the connection D of the directional control valve 4.
  • the port D 'of the directional control valve is connected via a connecting channel 36 to an input port P of a LUDV pressure compensator 38, the pressure compensator piston is acted upon in the opening direction by the pressure in the connecting channel 36 and in the closing direction by the force of a spring and the highest load pressure of the operated consumer , which is tapped via a connected to the LS port LS LS channel 40.
  • the pressure compensator is thus acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the metering orifice 5.
  • An output port A of the pressure compensator 38 is connected via a pressure compensator channel 42 and a check valve 44 to the input port P of the directional control valve 4.
  • the tank connection T is connected to the tank channel 18 by means of a drainage channel 46.
  • the pressure in the return line 8 connected to the annular space 30 is limited by a secondary pressure limiting valve 48, which is arranged in a discharge channel 50 which branches off in the region of the pressure medium flow path between the logic valve 12 and the associated working port B1 of the return line 8 and with the tank channel 18 is connected.
  • the pressure protection of the associated with the cylinder chamber 28 feed line 6 via a pilot-operated pressure relief valve 52 which is arranged in a likewise connected to the tank channel 18 channel 54, in the area branches off from the flow line 6 between the directional control valve 4 and the working port A1.
  • the pilot-operated pressure limiting valve 52 and the pressure limiting valve 48 are each designed with a Nachsaugfunktion, so that pressure medium can be sucked from the tank channel 18 to avoid cavitation in a pulling load.
  • the pilot-operated pressure relief valve 52 is, as described below in more detail with reference to Figures 2 and 3 is explained, from a main stage, a pilot stage and a pressure changeover stage 56.
  • the latter makes it possible to change the set pressure on the pilot operated pressure relief valve 52.
  • This schematic in FIG. 1 illustrated pressure changeover stage 56 has a clamping piston 58, on which a control spring 60 of the pilot stage is supported.
  • a larger control surface of the clamping piston 58 is acted upon by the pressure in a pilot channel 62, which leads to the control terminal X of the directional control valve element 1, which in turn is connected via a line 64 with the leading to the annulus 30 working line 26.
  • the pressure acts in the flow line 6, which is tapped off via the channel 54 and via a tapping channel 66.
  • the directional control valve 4 is brought into one of its (a) marked positions by the control port a1 is acted upon by a control pressure.
  • This control pressure can be adjusted for example via pressure reducing valves, which reduce the pressure in a control circuit to a suitable control pressure.
  • the pressure medium then flows from the variable displacement pump via a pump line, not shown, to the pressure port P and from there via the pump channel 32, the inlet channel 34 to port D of the directional control valve, from there via the metering orifice 5 corresponding to the control pressure to the port D 'of the directional control valve 4 and via the connecting channel 36 to the connection P of the LUDV pressure compensator 38.
  • This LUDV pressure compensator 38 arranged downstream of the metering orifice 5 throttles the pressure medium volume flow so strongly that the pressure after all metering orifices of the system is the same and preferably corresponds to the highest load pressure or slightly above this is. D. h., With a shortage of several consumers changes to the pressure downstream of the orifices nothing.
  • the pump pressure is applied in the same way to all metering orifices of the system, so that the pressure difference at all metering orifices alters in the same way if the pump pressure decreases in the event of an undersupply - the flow distribution between the metering orifices is maintained (load pressure-independent flow distribution).
  • the thus throttled pressure medium flow then flows through the pressure balance channel 42, the input port P and the working port A of the directional control valve 4 and the flow line 6 and the working line 24 to the cylinder chamber 28.
  • the piston rod 68 extends, wherein the pressure medium displaced from the annular space 30 via the working line 26 and the working port B1 flows.
  • the pilot control valve 14 is brought from its spring-biased locking position to its passage position, so that the spring chamber of the logic valve 12 relieved and this is opened by the pressure in the drain line 8, so that the pressure fluid continues to the working port B of the directional control valve 4th flows and there to that of the pump subsidized pressure medium flow is summed.
  • Tank connection T is shut off in positions (a).
  • the pilot operated pressure relief valve 52 remains set to a comparatively high pressure, which should be, for example, 380 bar. As will be explained in more detail below, this higher pressure is adjusted by acting on the larger control surface of the clamping piston 58, the pressure in the annular space 30, which is at least as large as the pressure in the cylinder chamber 28, which is the smaller control surface of the differential circuit Tensioning piston 58 acted upon.
  • the directional control valve 4 is displaced by applying a control pressure to the control port b1 in one of its (b) marked positions, in which case the cylinder chamber 28 is connected to the tank channel 18 and the annular space 30 with the pump channel 32, so that Pressure medium is conveyed into the annular space 30 and flows back from the cylinder chamber 28 displaced pressure fluid to the tank T.
  • FIG. 2 As already mentioned, this has a main stage 70, a pilot stage 72 and the pressure changeover stage 56.
  • the basic structure of the main stage 70 and the pilot stage 72 is essentially made of DE 100 62 426 A1 known, so that only the components required for understanding the invention are described and reference is otherwise made to this pre-published document.
  • the pilot-operated pressure relief valve 52 is designed in cartridge construction and has a housing 74, on which an end-side pressure port P and a radial, formed for example by a bore star tank port T is formed.
  • a valve slide 76 designed with a sliding seat is guided in a valve bore 78, which is prestressed against a seat edge 82 via a weak compression spring 80.
  • the valve spool 76 is hollow, wherein in an axially projecting end face a nozzle bore 84 is formed, which extends inwardly toward a spring chamber 110 extended for the compression spring 80.
  • a radial collar 86 is formed at the in FIG. 2 arranged on the right rear side of the valve spool 76 . This forms a stop for a Nachsaugring 88 which is sealingly guided in an annular space between a radially enlarged portion of the valve bore 78 and the outer periphery of the valve spool 76.
  • left end face of the Nachsaugrings 88 is acted upon via a throttle gap 90 with the pressure at the tank port T.
  • a sealing edge 92 is formed in the radially widened region of the valve bore 78, against which a seat body 94 inserted in a further enlarged region of the valve bore 78 rests. This is biased by means of a screwed into the housing 70 pilot housing 96 against the sealing edge 92.
  • a pilot valve seat 98 is formed, against which a pilot valve cone 100 is biased by the control spring 60.
  • the pilot valve cone 100 has a collar 102, the outer circumference is guided in a provided with two longitudinal grooves guide bore 104 of the seat body 94.
  • FIG. 2 Left end face of the seat body 94 is formed an axial projection in which a closed blind hole 106 is provided to the left, which widens to the pilot valve seat 98 and which is connected via radial bores 108 with the spring chamber 110 for the compression spring 80.
  • the in FIG. 2 the space 93 formed on the right of the seat 92 is connected to the tank connection T via a sloping channel 95. This space 93 is also connected via connecting holes 97 with the space encompassed by the seat body 94.
  • About the longitudinal grooves in the guide bore 104 of the seat body 94 and the control spring 60 receiving space is connected to the tank.
  • the control spring 60 is on the in FIG. 2 supported on the left end face of the clamping piston 58, so that this rests in its illustrated basic position on a screwed into the through hole 114 stop screw 122.
  • the through hole 114 opens at the right end face of the pilot housing and forms a port X1 of the pilot operated pressure relief valve 52, to which the in FIG. 1 shown control channel 62 is connected.
  • the stop screw 122 is annular, so that the pressure at the control terminal X1 also acts on the back of the clamping piston 58, which forms a substantially larger compared to the control surface 120 control surface 124.
  • a radial shoulder acting as a stop 126 is formed on the through-bore 114, which moves the axial travel of the tensioning piston 58 to the left (FIG. FIG. 2 ) limited.
  • FIG. 3 The symbol of the in FIG. 2 illustrated pressure relief valve 52 is in FIG. 3 strongly schematized shown. Shown are the main stage 70, the pilot stage 72 and the pressure switching stage 56 with the clamping piston 58 and the pilot housing 96. The larger control surface 124 of the clamping piston 58 is acted upon by the pressure in the control channel 62 and the smaller control surface 120 with pressure at the input terminal P over the longitudinal channel 116 and the spring chamber 110 and the nozzle bore 84 is tapped (see FIG. 2 ). In FIG. 3 only the reference numeral for the longitudinal channel 116 is shown.
  • the clamping piston 58 acts on the control spring 60, which acts on the valve spool 76 of the main stage 72 in the closing direction. In the opening direction acts on the valve spool 76, the pressure at the input port P, which also rests in the channel 54 and in the flow line 6.
  • the pressure port P of the pressure relief valve 52 can be connected by hand to the tank port T. This is in FIG. 3 indicated with the manually operable switching valve 128. When switching this switching valve 128 in its passage position of the input port P of the pressure relief valve 52 is relieved to the tank channel 18 out. At the in FIG. 2 shown concrete Aus sinceungsbeispiel this emergency opening is formed by the interaction of the seat body 94 with the sealing edge 92.
  • pilot housing 96 of the seat body 94 sits firmly on the sealing edge 92 - this corresponds to the closed position of the switching valve 128 (see FIG. 3 ).
  • the manually accessible pilot housing 96 is unscrewed somewhat out of the housing 74, so that the seat body 94 lifts off from the sealing edge 92 and the spring chamber 110, in which the pressure is usually applied to the input terminal P.
  • the slant channel 95 is connected to the tank port T or more precisely the tank channel 18 - the valve spool 76 can then be moved by the pressure at the input port P against the force of the comparatively weak compression spring 80 to the right, so that the connection to the tank port T is opened.
  • the Nachsaugring 88 is moved by the higher tank pressure to the right and runs on the Radial collar 86, so that the valve spool 76 is taken and the connection from the tank port T to the input port P is opened, so that pressure fluid can be sucked from the tank.
  • the force acting in one direction on the tensioning piston is the sum of the force of the control spring 60 plus the pressure force generated on the control surface 120, which is equal to the cross-sectional area of the projection 111 within the recess 112, by the pressure prevailing in the spring space 110 becomes.
  • the spring force is equal to a compressive force generated by the boundary pressure on a surface containing the differential area between the cross-sectional area of the pilot valve cone 100 at the seat 98 and the control surface 120 is.
  • the force acting on the tensioning piston in the one direction when the higher limit pressure is reached corresponds to a compressive force produced by the higher limit pressure on the cross-sectional area of the pilot valve cone on the seat 98.
  • the highest limit pressure is given by contact of the clamping piston on the stop 126 and the then existing bias of the control spring 60.
  • the tensioning piston 58 is moved from the position in FIG FIG. 2 shifted to the left until it runs onto the stop 126.
  • the control spring 60 is tensioned - at the pilot operated pressure relief valve 52, the higher pressure is set. For example, to set 390 bar, 65 bar in connection X1 is sufficient.
  • the pressure in the annular space 30 decreases, if he was not already tank pressure, while the pressure in the cylinder chamber 28 increases.
  • the geometry of the clamping piston 58 is selected so that from a certain pressure difference between the pressure chambers 28, 30 of the clamping piston 58 lifts by the relief of the control surface 124 from the stop 126 and is moved against the stop screw 122. This return movement is assisted by the pressure acting on the smaller control surface 120 - the bias of the control spring 60 is reduced and corresponding to the release pressure of pilot operated pressure relief valve 52 set to a lower pressure (100 bar). This pressure is chosen so that damage to the piston rod 68 can be reliably avoided. Below a certain pressure in the terminal X1 of the clamping piston 58 is also at tank pressure in the cylinder chamber 28 on the stop screw 122, namely, when the pressure force is less than the force of the relaxed spring 60.
  • the small control surface 120 of the clamping piston 58 causes, when the pressure limiting valve 52 responds, the tensioning piston 58 is acted upon in the direction of relaxing the control spring 60 by a force which is as great as the force generated by the inlet pressure (P) on the entire seating surface of the pilot valve seat 98 is.
  • P inlet pressure
  • FIG. 4 an embodiment is explained in which the pressure relief valve 52 already responds at a much smaller pressure drop in the annular space 30 of the actuating cylinder 2.
  • This will be at the in FIG. 4 illustrated embodiment essentially achieved in that the additional smaller control surface 120 is omitted and the area ratio between the effective diameter of the clamping piston 58 and the pilot valve seat diameter is chosen substantially smaller than in the above-described embodiment.
  • This area ratio is at the in FIG. 4 illustrated embodiment, about 1.12, ie, the pilot valve seat area A 2 is 1.12 times greater than the effective area A 1 of the clamping piston 58th
  • FIG. 4 illustrated embodiment corresponds to that of FIG. 2 , Accordingly, this is also in FIG. 4 illustrated embodiment with a main stage 70, a pilot stage 72 and a pressure switching stage 56 executed.
  • the main stage 70 with the valve spool 76, the pressure spring 80 arranged in the spring chamber 110, the cartridge-shaped housing 74 and the Nachsaugring 88 corresponds to the main stage 70 of the above-described embodiment, so that the simplicity is referred to the relevant embodiments.
  • the pilot stage 72 and the switching stage 56 are substantially integrated into the pilot housing 96, which is screwed into the cartridge-shaped housing 74 and presses the seat body 94 against the sealing edge 92 (in the illustrated basic position).
  • the sealing body 94 is designed with an axial projection 130, in which the blind hole 106 is formed, which opens via the radial bores 108 in the spring chamber 110.
  • a damping piston 132 is guided axially displaceable, which via damping gaps (in FIG. 4 not shown in detail) a pressure medium connection in the direction of the pilot valve seat 98 allows.
  • a spherical pilot valve body is biased in this embodiment, which is also referred to as a pilot valve cone 100 for simplicity.
  • This is supported by a mushroom-shaped spring plate 134 on which the control spring 60 engages, which in turn is supported by a further spring plate 136 on the clamping piston 58.
  • the outer circumference of the mushroom-shaped spring plate 134 is guided within the seat body 94.
  • the control spring 60 receiving space 93 is - as in the above embodiment - connected to the tank port T.
  • the pilot stage 72 opens when the effective pressure at the pilot valve seat 98 is sufficient to lift the pilot valve cone 100 from the pilot valve seat 98.
  • In the opening direction acts on the pilot valve seat 98 with the cross-sectional area A 2, the pressure at the pressure port P of the nozzle bore 84, the spring chamber 110, the radial bores 108 and limited by the damping oil 106 damping gap is tapped.
  • the area ratio A 1 / A 2 is relatively small (for example, 1.12) executed, so that even at a much higher pressure in the annulus 30 than in the above embodiment, the pilot stage 72 is open.
  • the pressure relief valve would correspondingly at a pressure of about 340 bar - ie much earlier than in the FIG. 2 illustrated embodiment - open.
  • This early opening is further supported by the fact that in FIG. 4 illustrated embodiment, an effective in the direction of relaxation of the control spring 60 control surface (120 in FIG. 2 ) is missing.
  • the pressure in the annular space 30 further, for example, to 110 bar, so the stopper head 138 comes into contact with the stop screw 122, so that the lower limit pressure (minimum bias of the control spring 60) is set.
  • This minimum limit pressure corresponds to in the embodiment according to FIG. 4 corresponding to the area ratio A 1 / A 2 then about 123 bar.
  • the boundary pressure increases linearly in accordance with this area ratio.
  • FIG. 4 illustrated embodiment is in FIG. 5 shown. This symbol is essentially the same as that FIG. 3 wherein the pressure switching stage 56 has no effective in the direction of relaxation of the control spring 60 control surface 120.
  • the illustrated control oil nozzle is as in the embodiment according to the Figures 2 and 3 formed by the nozzle bore 84.
  • FIG. 6 shows a further simplified embodiment of a pressure relief valve according to the invention, in which dispensed with the use of a clamping piston.
  • the basic structure of the valve is identical to that with reference to the guide and the structure of the pilot valve cone 100 FIG. 2 described embodiment, so that in terms of the description of the main stage 70 with the valve spool 76, the compression spring 80 and the Nachsaugring 88 and with respect to the seat body 94 and screwed into the housing 74 of the main stage 70 pilot housing 96 to the comments on FIG. 2 is referenced.
  • the outer contour of the pilot valve cone 100 also corresponds to the in FIG.
  • the two limit pressures are determined by the ratio of the areas A 1 / A 2 .
  • the pressure at the control port X1 and thus also the pressure in the control chamber 148 is approximately zero, so that the end face 146 is not subjected to a control oil pressure - the pilot valve cone 100 becomes thus biased solely by the force of the control spring 60 against its pilot valve seat 98, so that the lower limit pressure is set.
  • both the end face 146 and the limited by the pilot valve seat 98 face area of the pilot valve piston 100 are subjected to the same pressure, so that this pressure at the Area difference A 2 -A 1 is effective and the upper limit pressure is set.
  • FIG. 7 The symbol of the in FIG. 6 shown pressure relief valve 52 is in FIG. 7 shown. Accordingly, in this embodiment, the bias of the control spring 60 is not changed, but only the pressure acting on the pilot control in the opening and closing direction, a change in the pressure at the control terminal X1 always results in a change of the set limit pressure. If this limiting pressure p G set at the pressure limiting valve 52 is applied as a function of the pressure p X1 present at the control port X1 (pressure in the annular space 30), the result is in FIG. 8 continuous line characteristic. Accordingly, in an embodiment according to FIG FIG. 6 (solid line in FIG.
  • the hydraulic control assembly has a differential cylinder with a piston rod side pressure chamber and a bottom pressure chamber, which are connectable via a control valve assembly for actuating the differential cylinder with a pump or a tank.
  • the pressure in a pressure chamber is limited by a pilot-operated pressure relief valve, which is designed with a pressure changeover stage, via which the pressure set on the pressure limiting valve can be lowered in dependence on the pressure in the other of the pressure chambers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Operation Control Of Excavators (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

The invention relates to a hydraulic control arrangement and a pilot-operated pressure relief valve therefor. Said hydraulic control arrangement comprises a differential cylinder provided with a pressure chamber on the piston rod side thereof and another pressure chamber at the bottom thereof which can be connected to a pump or a tank by means of a control valve arrangement in order to actuate the differential cylinder. The pressure in a pressure chamber is defined by a pilot-operated pressure relief valve provided with a pressure switching stage by which means the pressure regulated by the pressure relief valve can be lowered according to the pressure in the other pressure chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine hydraulische Steueranordnung mit einem Differentialzylinder gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und ein für eine derartige Steueranordnung geeignetes vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil.The invention relates to a hydraulic control arrangement with a differential cylinder according to the preamble of patent claim 1 and suitable for such a control arrangement pilot-operated pressure relief valve.

Derartige Steueranordnungen werden insbesondere bei mobilen Arbeitsgeräten eingesetzt, um beispielsweise eine Schaufel eines Radladers zu verschwenken. Dabei wird durch Ausfahren einer Kolbenstange eines Differentialzylinders der Steueranordnung die Schaufel nach unten verschwenkt, um beispielsweise darin aufgenommenes Material auszuleeren. Zum Aufnehmen des Materials wird die Kolbenstange des Differentialzylinders eingefahren, so dass die Schaufel nach oben, d. h., weg vom Boden verschwenkt. Eine derartige Lösung ist beispielsweise in der US 4,194,436 beschrieben. Dabei erfolgt die Ansteuerung des Differentialzylinders über ein Steuerventil, dem ein Boost-Ventil nachgeschaltet ist. Zum Einfahren des Differentialzylinders (Zurückverschwenken der Schaufel) werden das Steuerventil und das Boost-Ventil in eine Position gebracht, in der eine Pumpe der Steueranordnung mit einem kolbenstangenseitigen Ringraum und ein bodenseitiger Zylinderraum mit einem Tank verbunden sind. Zum Ausfahren werden das Steuerventil und das Boost-Ventil so verstellt, dass der Zylinderraum mit der Pumpe verbunden ist und der kolbenstangenseitige Ringraum ebenfalls mit dem Zylinderraum in Verbindung steht, so dass das aus diesem verdrängte Druckmittel zusätzlich in den Zylinderraum geführt wird und so die Ausfahrbewegung des Differentialzylinders schneller ist als bei Steueranordnungen ohne Differentialschaltung.Such control arrangements are used in particular in mobile work equipment, for example, to pivot a blade of a wheel loader. In this case, by extending a piston rod of a differential cylinder of the control arrangement, the blade is pivoted down to empty, for example, material received therein. To pick up the material, the piston rod of the differential cylinder is retracted so that the blade is pivoted upwards, ie, away from the ground. Such a solution is for example in the US 4,194,436 described. The control of the differential cylinder via a control valve, which is followed by a boost valve. For retracting the differential cylinder (swinging back of the blade), the control valve and the boost valve are brought into a position in which a pump of the control arrangement with a piston rod-side annulus and a bottom-side cylinder chamber are connected to a tank. To extend the control valve and the boost valve are adjusted so that the cylinder chamber is connected to the pump and the piston rod side annulus is also in communication with the cylinder chamber, so that the displaced from this pressure medium is additionally guided into the cylinder chamber and so the extension movement of the differential cylinder is faster than in control arrangements without differential circuit.

Die DE 38 13 020 A1 zeigt eine Vorrichtung zur Vorschubsteuerung eines doppelt wirkenden Hydraulikzylinders mit einer Einrichtung zur Vorgabe eines Gegenhaltedrucks.The DE 38 13 020 A1 shows a device for feed control of a double-acting hydraulic cylinder with means for setting a counter-pressure.

Weiterhin sind in der DE 195 24 900 A1 und in der JP 2003 185042 A vorgesteuerte Druckbegrenzungsventile offenbart.Furthermore, in the DE 195 24 900 A1 and in the JP 2003 185042 A pilot operated pressure relief valves disclosed.

In der US 3,-160,076 ist eine Steueranordnung zur Betätigung der Schaufel und des Auslegers eines Radladers, Bulldozers oder dergleichen offenbart. Dabei ist die Steueranordnung mit einem Druckbegrenzungsventil ausgeführt, über das der Lastdruck an den beiden Hydrozylindern begrenzt ist. Das Druckbegrenzungsventil ist mit einer Druckumschaltstufe ausgeführt, die es ermöglicht, bei Betätigung der Schaufel alleine den Lastdruck auf einen höheren Druck zu begrenzen, als es bei Betätigung des Auslegers oder Betätigung beider Hydrozylinder der Fall ist.In the US 3,160,076 a control arrangement for actuating the blade and the boom of a wheel loader, bulldozer or the like is disclosed. In this case, the control arrangement is designed with a pressure relief valve, via which the load pressure is limited to the two hydraulic cylinders. The pressure limiting valve is designed with a pressure switching stage, which makes it possible to limit the load pressure to a higher pressure when operating the blade alone, as it is the case when operating the boom or actuation of both hydraulic cylinders.

Bei derartigen Steueranordnungen kann es bei bestimmten Betriebsbedingungen durch Einwirkung äußerer Kräfte zu einer Überlastung und zu einem Knicken der Kolbenstange kommen. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn der Boden abgezogen werden soll und dabei die Schaufel nach unten verschwenkt und auf den Boden aufgelegt wird und der Radlader dann in Rückwärtsfahrt den Boden abzieht. Läuft die Schaufel während dieses Abziehens auf ein Hindernis, beispielsweise einen Felsblock auf, so wird die die Schaufel in der Abziehstellung haltende Kolbenstange des Differentialzylinders auf Druck beansprucht und kann abknicken.In the case of such control arrangements, under certain operating conditions, the action of external forces can lead to overloading and kinking of the piston rod. This is the case, for example, when the soil is to be removed while the blade is pivoted down and placed on the ground and the wheel loader then pulls off the ground in reverse. Runs the blade during this peeling on an obstacle, such as a boulder, so the blade holding the blade in the peel position of the differential cylinder is subjected to pressure and can bend.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine hydraulische Steueranordnung und ein Druckbegrenzungsventil zu schaffen, durch die eine Beschädigung eines Differentialzylinders der Steueranordnung verhinderbar ist.In contrast, the invention has for its object to provide a hydraulic control arrangement and a pressure relief valve, by which damage to a differential cylinder of the control arrangement can be prevented.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich der hydraulischen Steueranordnung durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 und hinsichtlich des Druckbegrenzungsventils durch die Merkmale des Patentanspruchs 14 oder 15 gelöst.This object is achieved with regard to the hydraulic control arrangement by the features of patent claim 1 and with respect to the pressure relief valve by the features of claim 14 or 15.

Erfindungsgemäß ist die hydraulische Steueranordnung mit einem Differentialzylinder ausgeführt. Dessen Druckräume können über eine Steuerventilanordnung mit einer Pumpe bzw. einem Tank verbunden werden, so dass eine Kolbenstange des Differentialzylinders aus- oder einfährt. Der Druck in dem in Abstützrichtung wirksamen Druckraum wird bei der erfindungsgemäßen Lösung über ein vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil begrenzt. Dessen Vorsteuerstufe ist mit einer Druckumschaltstufe ausgeführt, über die bei niedrigem Druck im anderen Druckraum der am Druckbegrenzungsventil eingestellte Druck soweit abgesenkt ist, dass eine Überlastung der Kolbenstange zuverlässig verhindert ist. Dabei ist eine Steuerfläche der Vorsteuerstufe mit dem Druck im anderen Druckraum beaufschlagt, so dass der Grenzdruck, bei dem das Druckbegrenzungsventil öffnet, in Abhängigkeit von diesem Druck veränderbar ist. Eine derartige Lösung zeichnet sich durch einen äußerst einfachen kompakten Aufbau mit erhöhter Betriebssicherheit aus.According to the invention, the hydraulic control arrangement is designed with a differential cylinder. Its pressure chambers can be connected via a control valve arrangement with a pump or a tank, so that a piston rod of the differential cylinder extends or retracts. The pressure in the effective pressure in the supporting pressure chamber is limited in the inventive solution via a pilot-operated pressure relief valve. Its pilot stage is designed with a pressure changeover stage, via which the pressure set at the lower pressure in the other pressure chamber of the pressure limiting valve is lowered to the extent that overloading of the piston rod is reliably prevented. In this case, a control surface of the pilot stage is acted upon by the pressure in the other pressure chamber, so that the limit pressure at which the pressure relief valve opens, in response to this pressure is variable. Such a solution is characterized by an extremely simple compact design with increased reliability.

Erfindungsgemäß wird es besonders bevorzugt, wenn der Differentialzylinder über die Steuerventilanordnung in Differentialschaltung ansteuerbar ist, bei der beim Ausfahren der Kolbenstange der Ringraum mit dem Zylinderraum verbunden ist.According to the invention, it is particularly preferred if the differential cylinder can be controlled via the control valve arrangement in differential circuit, in which the annular space is connected to the cylinder space when the piston rod is extended.

Die Druckumschaltstufe hat vorzugsweise einen eine Steuerfeder der Vorsteuerstufe des Druckbegrenzungsventils beaufschlagenden Spannkolben, der in Richtung Erhöhung der Federvorspannung vom Druck im kolbenstangenseitigen Ringraum und in Richtung Erniedrigung der Federvorspannung vom Druck im anderen, in Abstützrichtung wirksamen Druckraum (Zylinderraum) beaufschlagt ist, wobei die in dieser Richtung wirksame Steuerfläche des Spannkolbens kleiner als die in Richtung Erhöhung der Federvorspannung wirksame Steuerfläche ist.The pressure switching stage preferably has a control spring of the pilot stage of the pressure relief valve acting on the clamping piston, which is acted upon in the direction of increasing the spring preload pressure in the piston rod side annulus and in the direction of lowering the spring preload pressure in the other, effective in the support pressure chamber (cylinder chamber), wherein in this Direction effective control surface of the tensioning piston is smaller than the effective in the direction of increasing the spring bias control surface.

Der Grundaufbau eines bei der erfindungsgemäßen Steueranordnung eingesetzten Druckbegrenzungsventils ist per se aus der DE 100 62 428 A1 der Anmelderin bekannt. Unterschiedlich zu dieser Lösung ist bei einer bevorzugten Ausführungsform, dass der Spannkolben der Druckumschaltstufe in Richtung einer Vergrößerung der Vorspannung einer einen Vorsteuerventilkegel beaufschlagenden Steuerfeder von einem Steuerdruck beaufschlagt ist, der dem Druck im anderen Druckraum entspricht, der bei Einwirkung einer äußeren Kraft absinkt, wenn er nicht schon Tankdruck ist. Eine in Richtung einer Verringerung der Steuerfedervorspannung wirksame kleinere Steuerfläche wird von dem Druck in dem in Abstützrichtung wirksamen Druckraum beaufschlagt. Bei der bekannten Lösung dagegen wird der Spannkolben der Druckumschaltstufe in Richtung Vergrößerung der Vorspannung vom Druck am Eingang des Druckbegrenzungsventils beaufschlagt, der dem Druck in dem in Abstützrichtung wirksamen Druckraum entspricht. In Richtung Entlastung der Steuerfeder ist der Spannkolben bei der bekannten Lösung durch einen externen Steuerdruck beaufschlagt - dieses bekannte vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil ließe sich ohne Veränderungen nicht bei der erfindungsgemäßen Lösung einsetzen.The basic structure of a pressure relief valve used in the control arrangement according to the invention is per se from the DE 100 62 428 A1 the applicant known. Different from this solution is in a preferred embodiment, that the clamping piston of the pressure switching stage is acted upon in the direction of increasing the bias of a pilot valve cone acting on the control spring from a control pressure corresponding to the pressure in the other pressure chamber, which drops when exposed to an external force when he not already tank pressure. An effective in the direction of a reduction of the control spring bias smaller control surface is acted upon by the pressure in the effective in the support direction pressure chamber. In the known solution, however, the clamping piston of the pressure changeover stage is acted upon in the direction of increasing the bias of the pressure at the inlet of the pressure relief valve, which corresponds to the pressure in the effective pressure in the support direction. In the direction of discharge of the control spring, the tensioning piston is acted upon in the known solution by an external control pressure - this known pilot operated pressure relief valve could not be used without changes in the inventive solution.

Bei einer Variante des Ausführungsbeispiels mit Spannkolben wird auf die kleinere Steuerfläche verzichtet.In a variant of the embodiment with clamping piston is dispensed with the smaller control surface.

Bei den meisten Anwendungen wird das eingangs beschriebene Problem einer Überlastung der Kolbenstange auftreten, wenn diese nahezu vollständig ausgefahren ist, d. h., in diesem Fall ist der in Abstützrichtung wirksame Druckraum der bodenseitige Zylinderraum während der andere Druckraum, in dem sich bei Einwirken einer äußeren Last der Druck erniedrigt, der kolbenstangenseitige Ringraum ist.In most applications, the problem of overloading the piston rod described above will occur when it is almost completely extended, ie, in this case, the pressure chamber effective in the support direction of the bottom-side cylinder chamber during the another pressure space in which the pressure is lowered when exposed to an external load, the piston rod side annulus is.

Das Flächenverhältnis zwischen der Steuerfläche des Spannkolbens und der Vorsteuerventilsitzfläche ist bei einem Ausführungsbeispiel < 1,5.The area ratio between the control surface of the tensioning piston and the pilot valve seat surface is <1.5 in one embodiment.

Die Steueranordnung lässt sich besonders kompakt ausführen, wenn ein Vorsteuerkolben des Druckbegrenzungsventils mit einem Längskanal versehen ist, über den Steueröl von einem Federraum einer Hauptstufe des Druckbegrenzungsventils zur kleineren Steuerfläche geführt ist.The control arrangement can be made particularly compact if a pilot piston of the pressure limiting valve is provided with a longitudinal channel, is passed over the control oil from a spring chamber of a main stage of the pressure relief valve to the smaller control surface.

Bei einer derartigen Variante wird der Vorsteuerkolben vorzugsweise mit einem Vorsprung ausgeführt, der dichtend in eine Ausnehmung des Spannkolbens eintaucht. Die Stirnfläche dieser Ausnehmung bildet dann die kleinere Steuerfläche aus, wobei die wirksame Größe dieser Fläche gleich der Querschnittsfläche des Vorsprungs ist.In such a variant of the pilot piston is preferably carried out with a projection which dips sealing into a recess of the clamping piston. The end face of this recess then forms the smaller control surface, wherein the effective size of this surface is equal to the cross-sectional area of the projection.

Bei einem besonders einfach aufgebauten Ausführungsbeispiel sind die zwei Steuerflächen an einem Vorsteuerkolben ausgebildet, wobei eine kleinere Steuerfläche vom Druck im anderen Druckraum (beispielsweise Kolbenstangenseite) und die größere Steuerfläche vom Druck im anderen Druckraum des Verbrauchers (beispielsweise Zylinderraum) beaufschlagt ist - auf den Spannkolben kann dann verzichtet werden. -In a particularly simple embodiment, the two control surfaces are formed on a pilot piston, wherein a smaller control surface from the pressure in the other pressure chamber (for example, piston rod side) and the larger control surface from the pressure in the other pressure chamber of the consumer (for example cylinder chamber) is acted upon - the tensioning piston then be waived. -

Für Wartungszwecke oder dergleichen ist das Druckbegrenzungsventil mit einer Notöffnung ausgeführt, über die der Eingangsanschluss direkt mit dem Tankanschluss verbindbar ist.For maintenance purposes or the like, the pressure limiting valve is designed with an emergency opening, via which the input connection can be connected directly to the tank connection.

Die bei der Steueranordnung verwendete Steuerventilanordnung hat bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel eine durch ein stetig verstellbares Wegeventil ausgebildete Zumessblende, der eine LUDV-Druckwaage nachgeschaltet ist. Dabei wird es besonders bevorzugt, wenn die Druckmittelversorgung über eine Pumpe erfolgt, deren Fördermenge in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck des gesamten Systems einstellbar ist - die Steueranordnung stellt dann ein LUDV-System dar.In a preferred embodiment, the control valve arrangement used in the control arrangement has a metering orifice formed by a continuously adjustable directional valve, which is followed by a LUDV pressure compensator. It is particularly preferred if the pressure medium supply takes place via a pump whose flow rate is adjustable in dependence on the highest load pressure of the entire system - the control arrangement then represents a LUDV system.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Other advantageous developments are the subject of further subclaims.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 einen Schaltplan einer erfindungsgemäßen hydraulischen Steueranordnung;
  • Figur 2 einen Längsschnitt durch ein vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil mit Spannkolben der Steueranordnung aus Figur 1;
  • Figur 3 ein Schaltsymbol des Druckbegrenzungsventils aus Figur 2;
  • Figur 4 einen Längsschnitt durch ein weiteres Druckbegrenzungsventil mit Spannkolben;
  • Figur 5 ein Schaltsymbol dieses Druckbegrenzungsventils;
  • Figur 6 einen Längsschnitt durch ein Ausführungsbeispiel eines Druckbegrenzungsventils ohne Spannkolben;
  • Figur 7 ein Schaltsymbol dieses Ausführungsbeispiels und
  • Figur 8 Kennlinien der in den Figuren 2, 4 und 6 dargestellten Druckbegrenzungsventile.
In the following preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
  • FIG. 1 a circuit diagram of a hydraulic control arrangement according to the invention;
  • FIG. 2 a longitudinal section through a pilot operated pressure relief valve with clamping piston of the control arrangement FIG. 1 ;
  • FIG. 3 a switching symbol of the pressure relief valve off FIG. 2 ;
  • FIG. 4 a longitudinal section through another pressure relief valve with clamping piston;
  • FIG. 5 a switching symbol of this pressure relief valve;
  • FIG. 6 a longitudinal section through an embodiment of a pressure relief valve without clamping piston;
  • FIG. 7 a switching symbol of this embodiment and
  • FIG. 8 Characteristic curves in the Figures 2 . 4 and 6 illustrated pressure relief valves.

In Figur 1 ist ein Schaltbild eines Wegeventilelements 1 eines Mobilsteuerblocks enthalten, über den mehrere Verbraucher eines mobilen Arbeitsgerätes, beispielsweise eines Radladers ansteuerbar sind. Das in Figur 1 dargestellte Wegeventilelement 1 des Mobilsteuerblockes dient zur Ansteuerung eines Betätigungszylinders 2, über den eine an einem Ausleger gelagerte Schaufel verschwenkbar ist.In FIG. 1 is a circuit diagram of a directional control valve element 1 of a mobile control block, via which several consumers of a mobile implement, such as a wheel loader can be controlled. This in FIG. 1 illustrated directional control valve element 1 of the mobile control block is used to control an actuating cylinder 2, via which a blade mounted on a boom is pivotable.

Das in Scheibenbauweise ausgeführte Wegeventilelement 1 hat einen Druckanschluss P, einen Tankanschluss T, zwei Arbeitsanschlüsse A1, B1, sowie zwei Steueranschlüsse a1, b1, einen weiteren Steueranschluss x und einen LS-Anschluss LS. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Steuerblock als LUDV-System ausgeführt, über das eine lastdruckunabhängige Durchflussverteilung ermöglicht ist. Bei derartigen LUDV-Systemen wird eine Pumpe mit veränderlichem Fördervolumen, beispielsweise eine Verstellpumpe in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck der Verbraucher angesteuert.The disk-type directional control valve element 1 has a pressure port P, a tank port T, two working ports A1, B1, and two control ports a1, b1, another control port x and a LS port LS. In the illustrated embodiment, the control block is designed as a LUDV system, via which a load pressure-independent flow distribution is possible. In such LUDV systems, a pump with variable delivery volume, for example, a variable displacement pump depending on the highest load pressure of the consumer is controlled.

Das LUDV-Wegeventilelement 1 hat ein stetig verstellbares Wegeventil 4, dessen Ventilschieber über die beiden Steueranschlüsse a1, b1 mit einem Steuerdruck beaufschlagbar ist und so aus einer federvorgespannten mittleren Sperrposition in eine Vielzahl von mit (a) oder (b) gekennzeichneten Steuerpositionen verschiebbar ist. Das Wegeventil 4 hat zumindest einen Druckanschluss P, einen Tankanschluss T, zwei Arbeitsanschlüsse A, B sowie zwei weitere Anschlüsse D und D'. Das Wegeventil 4 bildet einen Richtungsteil, der durch die beiden sich kreuzenden bzw. verzweigenden Pfeile angedeutet ist und einen Geschwindigkeitsteil aus, der durch eine veränderliche Zumessblende 5 gebildet ist, die zwischen den Anschlüssen D und D' liegt.The LUDV directional control valve element 1 has a continuously adjustable directional control valve 4 whose valve spool can be acted upon by a control pressure via the two control ports a1, b1 and is thus displaceable from a spring-biased central locking position into a multiplicity of control positions identified by (a) or (b). The directional control valve 4 has at least one pressure connection P, a tank connection T, two working connections A, B as well as two further connections D and D '. The directional control valve 4 forms a directional part, which is indicated by the two intersecting or branching arrows, and a speed part, which is formed by a variable metering orifice 5, which lies between the connections D and D '.

Die beiden Arbeitsanschlüsse A, B des Wegeventils 4 sind über Arbeitsleitungen, im Folgenden Vorlaufleitung 6 und Rücklaufleitung 8 genannt mit dem Arbeitsanschluss A1 bzw. mit dem Arbeitsanschluss B1 verbunden. Zwischen den Arbeitsanschluss B des Wegeventils 4 und den Arbeitsanschluss B1 ist in der Rücklaufleitung 8 ein sogenanntes Low-Leak-Ventil 10 angeordnet, das im Prinzip aus einem Logikventil 12 und einem Vorsteuerschaltventil 14 besteht. Das Logikventil hat einen abgestuften Ventilkörper, der von einer in einem Federraum untergebrachten Feder in Schließrichtung belastet ist. Der Federraum ist über eine Drossel mit dem Arbeitsanschluss B1 des Wegeventilelements verbunden. Das Vorsteuerventil 14 ist in eine Sperrstellung vorgespannt und kann mittels eines Betätigungskolbens 16 aus dieser Sperrstellung in eine Durchgangsstellung umgeschaltet werden, in der der Federraum des Logikventils 12 über einen Tanksteuerkanal 17 mit einem mit dem Tankanschluss T verbundenen Tankkanal 18 verbunden ist, so dass der Federraum des Logikventils 12 druckentlastet ist. Der abgestufte Ventilkörper des Logikventils 12 kann also bei einer Druckmittelströmung in der Rücklaufleitung 8 hin zum Betätigungszylinder 2 schon aufgrund einer Rückschlagfunktion und bei einer Abströmung von Druckmittel vom Betätigungszylinder 2 zum Anschluss B des Wegeventils bei Entlastung des Federraums von seinem Ventilsitz abgehoben werden. Der Betätigungskolben 16 wird über einen Steuerzweigkanal 20 mit dem Druck am Steueranschluss a1 beaufschlagt, wobei wegen einer großen Fläche des Betätigungskolbens 16 eine vergleichsweise große Kraft auf das Vorsteuerschaltventil 14 aufgebracht wird. Da der Aufbau eines derartigen Low-Leak-Ventils 10 bekannt ist, sind weitere diesbezügliche Ausführungen entbehrlich.The two working ports A, B of the directional control valve 4 are connected via working lines, referred to below as feed line 6 and return line 8, to the working port A1 or to the working port B1. Between the working port B of the directional control valve 4 and the working port B1 a so-called low-leakage valve 10 is arranged in the return line 8, which consists in principle of a logic valve 12 and a pilot control valve 14. The logic valve has a stepped valve body which is loaded by a spring accommodated in a spring chamber in the closing direction. The spring chamber is connected via a throttle to the working port B1 of the directional control valve element. The pilot valve 14 is biased into a blocking position and can be switched by means of an actuating piston 16 from this blocking position into a passage position in which the spring chamber of the logic valve 12 is connected via a tank control channel 17 with a tank port T connected to the tank channel 18, so that the spring chamber of the logic valve 12 is depressurized. The graduated valve body of the logic valve 12 can thus be lifted at a pressure fluid flow in the return line 8 to the actuating cylinder 2 already due to a non-return function and at a flow of pressure medium from the actuating cylinder 2 to port B of the directional control valve with relief of the spring chamber of its valve seat. The actuating piston 16 is acted upon via a control branch passage 20 with the pressure at the control port a1, wherein due to a large area of the actuating piston 16, a comparatively large force is applied to the pilot control valve 14. Since the construction of such a low-leakage valve 10 is known, further relevant embodiments are unnecessary.

Die beiden Arbeitsanschlüsse A1, B1 des Wegeventilelements 1 sind über Arbeitsleitungen 24, 26 mit einem bodenseitigen Zylinderraum 28 bzw. einem kolbenstangenseitigen Ringraum 30 des als Differentialzylinder ausgeführten Betätigungszylinders 2 verbunden.The two working ports A1, B1 of the directional control valve element 1 are via working lines 24, 26 with a bottom-side cylinder chamber 28 and a piston rod-side annular space 30 of the actuating cylinder 2 designed as a differential cylinder connected.

Das Wegeventilelement 1 ist des Weiteren von einem an den Druckanschluss P angeschlossenen Pumpenkanal 32 durchsetzt. Von diesem zweigt ein Zulaufkanal 34 ab, der zum Anschluss D des Wegeventils 4 führt. Der Anschluss D' des Wegeventils ist über einen Verbindungskanal 36 mit einem Eingangsanschluss P einer LUDV-Druckwaage 38 verbunden, deren Druckwaagenkolben in Öffnungsrichtung von dem Druck in dem Verbindungskanal 36 und in Schließrichtung von der Kraft einer Feder sowie dem höchsten Lastdruck der betätigten Verbraucher beaufschlagt ist, der über einen an dem LS-Anschluss LS angeschlossenen LS-Kanal 40 abgegriffen wird.The directional control valve element 1 is further penetrated by a connected to the pressure port P pump channel 32. From this branches off an inlet channel 34, which leads to the connection D of the directional control valve 4. The port D 'of the directional control valve is connected via a connecting channel 36 to an input port P of a LUDV pressure compensator 38, the pressure compensator piston is acted upon in the opening direction by the pressure in the connecting channel 36 and in the closing direction by the force of a spring and the highest load pressure of the operated consumer , which is tapped via a connected to the LS port LS LS channel 40.

Die Druckwaage ist somit in Öffnungsrichtung von dem Druck stromabwärts der Zumessblende 5 beaufschlagt. Ein Ausgangsanschluss A der Druckwaage 38 ist über einen Druckwaagenkanal 42 und ein Rückschlagventil 44 mit dem Eingangsanschluss P des Wegeventils 4 verbunden. Der Tankanschluss T ist mittels eines Ablaufkanals 46 an den Tankkanal 18 angeschlossen.The pressure compensator is thus acted upon in the opening direction by the pressure downstream of the metering orifice 5. An output port A of the pressure compensator 38 is connected via a pressure compensator channel 42 and a check valve 44 to the input port P of the directional control valve 4. The tank connection T is connected to the tank channel 18 by means of a drainage channel 46.

Der Druck in der mit dem Ringraum 30 verbundenen Rücklaufleitung 8 ist über ein Sekundärdruckbegrenzungsventil 48 begrenzt, das in einem Entlastungskanal 50 angeordnet ist, der im Bereich des Druckmittelströmungspfades zwischen dem Logikventil 12 und dem zugeordneten Arbeitsanschluss B1 von der Rücklaufleitung 8 abzweigt und der mit dem Tankkanal 18 verbunden ist. Die Druckabsicherung der mit dem Zylinderraum 28 verbundenen Vorlaufleitung 6 erfolgt über ein vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil 52, das in einem ebenfalls mit dem Tankkanal 18 verbundenen Kanal 54 angeordnet ist, der im Bereich zwischen dem Wegeventil 4 und dem Arbeitsanschluss A1 von der Vorlaufleitung 6 abzweigt.The pressure in the return line 8 connected to the annular space 30 is limited by a secondary pressure limiting valve 48, which is arranged in a discharge channel 50 which branches off in the region of the pressure medium flow path between the logic valve 12 and the associated working port B1 of the return line 8 and with the tank channel 18 is connected. The pressure protection of the associated with the cylinder chamber 28 feed line 6 via a pilot-operated pressure relief valve 52 which is arranged in a likewise connected to the tank channel 18 channel 54, in the area branches off from the flow line 6 between the directional control valve 4 and the working port A1.

Das vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil 52 und das Druckbegrenzungsventil 48 sind jeweils mit einer Nachsaugfunktion ausgeführt, so dass zur Vermeidung von Kavitation bei einer ziehenden Last Druckmittel aus dem Tankkanal 18 nachgesaugt werden kann.The pilot-operated pressure limiting valve 52 and the pressure limiting valve 48 are each designed with a Nachsaugfunktion, so that pressure medium can be sucked from the tank channel 18 to avoid cavitation in a pulling load.

Das vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil 52 besteht, wie im Folgenden noch näher anhand der Figuren 2 und 3 erläutert wird, aus einer Hauptstufe, einer Vorsteuerstufe sowie einer Druckumschaltstufe 56. Letztere ermöglicht es, den am vorgesteuerten Druckbegrenzungsventil 52 eingestellten Druck zu verändern. Diese schematisch in Figur 1 dargestellte Druckumschaltstufe 56 hat einen Spannkolben 58, an dem eine Steuerfeder 60 der Vorsteuerstufe abgestützt ist. Eine größere Steuerfläche des Spannkolbens 58 wird mit dem Druck in einem Vorsteuerkanal 62 beaufschlagt, der zum Steueranschluss X des Wegeventilelements 1 führt, der wiederum über eine Leitung 64 mit der zum Ringraum 30 führenden Arbeitsleitung 26 verbunden ist. Auf eine vergleichsweise kleine Steuerfläche des Spannkolbens 58 wirkt der Druck in der Vorlaufleitung 6, der über den Kanal 54 sowie über einen Abgreifkanal 66 abgegriffen wird.The pilot-operated pressure relief valve 52 is, as described below in more detail with reference to Figures 2 and 3 is explained, from a main stage, a pilot stage and a pressure changeover stage 56. The latter makes it possible to change the set pressure on the pilot operated pressure relief valve 52. This schematic in FIG. 1 illustrated pressure changeover stage 56 has a clamping piston 58, on which a control spring 60 of the pilot stage is supported. A larger control surface of the clamping piston 58 is acted upon by the pressure in a pilot channel 62, which leads to the control terminal X of the directional control valve element 1, which in turn is connected via a line 64 with the leading to the annulus 30 working line 26. On a comparatively small control surface of the clamping piston 58, the pressure acts in the flow line 6, which is tapped off via the channel 54 and via a tapping channel 66.

Zum Ausfahren einer Kolbenstange 68 wird das Wegeventil 4 in eine seiner mit (a) gekennzeichneten Positionen gebracht, indem der Steueranschluss a1 mit einem Steuerdruck beaufschlagt wird. Dieser Steuerdruck kann beispielsweise über Druckreduzierventile eingestellt werden, die den Druck in einem Steuerkreis auf einen geeigneten Steuerdruck reduzieren.For extending a piston rod 68, the directional control valve 4 is brought into one of its (a) marked positions by the control port a1 is acted upon by a control pressure. This control pressure can be adjusted for example via pressure reducing valves, which reduce the pressure in a control circuit to a suitable control pressure.

Das Druckmittel strömt dann von der Verstellpumpe über eine nicht dargestellte Pumpenleitung zum Druckanschluss P und von dort über den Pumpenkanal 32, den Zulaufkanal 34 zum Anschluss D des Wegeventils, von dort über die entsprechend dem Steuerdruck eingestellte Zumessblende 5 zum Anschluss D' des Wegeventils 4 und über den Verbindungskanal 36 zum Anschluss P der LUDV-Druckwaage 38. Diese stromabwärts der Zumessblende 5 angeordnete LUDV-Druckwaage 38 drosselt den Druckmittelvolumenstrom so stark an, dass der Druck nach allen Zumessblenden des Systems gleich ist und dabei vorzugsweise dem höchsten Lastdruck entspricht oder leicht über diesem liegt. D. h., bei einer Unterversorgung mehrerer Verbraucher ändert sich an dem Druck stromabwärts der Zumessblenden nichts. Vor allen Zumessblenden des Systems steht in gleicher Weise der Pumpendruck an, so dass sich an allen Zumessblenden die Druckdifferenz in gleicher Weise ändert, wenn bei einer Unterversorgung der Pumpendruck kleiner wird - die Stromaufteilung zwischen den Zumessblenden bleibt erhalten (lastdruckunabhängige Durchflussverteilung).The pressure medium then flows from the variable displacement pump via a pump line, not shown, to the pressure port P and from there via the pump channel 32, the inlet channel 34 to port D of the directional control valve, from there via the metering orifice 5 corresponding to the control pressure to the port D 'of the directional control valve 4 and via the connecting channel 36 to the connection P of the LUDV pressure compensator 38. This LUDV pressure compensator 38 arranged downstream of the metering orifice 5 throttles the pressure medium volume flow so strongly that the pressure after all metering orifices of the system is the same and preferably corresponds to the highest load pressure or slightly above this is. D. h., With a shortage of several consumers changes to the pressure downstream of the orifices nothing. The pump pressure is applied in the same way to all metering orifices of the system, so that the pressure difference at all metering orifices alters in the same way if the pump pressure decreases in the event of an undersupply - the flow distribution between the metering orifices is maintained (load pressure-independent flow distribution).

Der derart angedrosselte Druckmittelvolumenstrom strömt dann über den Druckwaagenkanal 42, den Eingangsanschluss P und den Arbeitsanschluss A des Wegeventils 4 sowie die Vorlaufleitung 6 und die Arbeitsleitung 24 zum Zylinderraum 28. Die Kolbenstange 68 fährt aus, wobei das aus dem Ringraum 30 verdrängte Druckmittel über die Arbeitsleitung 26 und den Arbeitsanschluss B1 abströmt. Durch den Steuerdruck am Steueranschluss a1 wird das Vorsteuerschaltventil 14 aus seiner federvorgespannten Sperrposition in seine Durchgangsstellung gebracht, so dass der Federraum des Logikventils 12 entlastet und dieses durch den Druck in der Ablaufleitung 8 geöffnet wird, so dass das Druckmittel weiter zum Arbeitsanschluss B des Wegeventils 4 strömt und dort zu dem von der Pumpe geförderten Druckmittelvolumenstrom summiert wird. Der Tankanschluss T ist in den Positionen (a) abgesperrt. Das vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil 52 verbleibt dabei auf einen vergleichsweise hohen Druck eingestellt, der beispielsweise 380 bar betragen soll. Wie im Folgenden noch näher erläutert wird, wird dieser höhere Druck dadurch eingestellt, dass auf die größere Steuerfläche des Spannkolbens 58 der Druck im Ringraum 30 wirkt, der bei der Differentialschaltung zumindest so groß ist wie der Druck im Zylinderraum 28, der die kleinere Steuerfläche des Spannkolbens 58 beaufschlagt.The thus throttled pressure medium flow then flows through the pressure balance channel 42, the input port P and the working port A of the directional control valve 4 and the flow line 6 and the working line 24 to the cylinder chamber 28. The piston rod 68 extends, wherein the pressure medium displaced from the annular space 30 via the working line 26 and the working port B1 flows. By the control pressure at the control port a1, the pilot control valve 14 is brought from its spring-biased locking position to its passage position, so that the spring chamber of the logic valve 12 relieved and this is opened by the pressure in the drain line 8, so that the pressure fluid continues to the working port B of the directional control valve 4th flows and there to that of the pump subsidized pressure medium flow is summed. Tank connection T is shut off in positions (a). The pilot operated pressure relief valve 52 remains set to a comparatively high pressure, which should be, for example, 380 bar. As will be explained in more detail below, this higher pressure is adjusted by acting on the larger control surface of the clamping piston 58, the pressure in the annular space 30, which is at least as large as the pressure in the cylinder chamber 28, which is the smaller control surface of the differential circuit Tensioning piston 58 acted upon.

Zum Einfahren der Kolbenstange 68 wird das Wegeventil 4 durch Anlegen eines Steuerdrucks an den Steueranschluss b1 in eine seiner mit (b) gekennzeichneten Positionen verschoben, wobei dann der Zylinderraum 28 mit dem Tankkanal 18 und der Ringraum 30 mit dem Pumpenkanal 32 verbunden ist, so dass Druckmittel in den Ringraum 30 gefördert wird und das aus dem Zylinderraum 28 verdrängte Druckmittel zum Tank T zurückströmt.To retract the piston rod 68, the directional control valve 4 is displaced by applying a control pressure to the control port b1 in one of its (b) marked positions, in which case the cylinder chamber 28 is connected to the tank channel 18 and the annular space 30 with the pump channel 32, so that Pressure medium is conveyed into the annular space 30 and flows back from the cylinder chamber 28 displaced pressure fluid to the tank T.

Es sei nun angenommen, dass das eingangs beschriebene Abziehen eines Bodens erfolgen soll. Wie gesagt, wird dazu die Kolbenstange 68 ausgefahren (Wegeventil in Position (a)) und somit die Schaufel vollständig verschwenkt und anschließend das Wegeventil wieder in seine federvorgespannte Mittelposition zurückgestellt. Die Schaufel liegt dann am Boden auf und der Radlader fährt in Rückwärtsfahrt, um den Boden abzuziehen. Bei dem Auftreffen der Schaufel auf ein Hindernis wird die Kolbenstange 68 in Richtung Einfahren auf Druck beaufschlagt, wodurch der Druck im Ringraum 30 und entsprechend der Druck im Steuerkanal 62 absinkt. Durch dieses Absinken des Drucks im Ringraum 30 wird der Spannkolben 58 unter der Wirkung der Steuerfeder 60 und des die kleinere Steuerfläche beaufschlagenden Drucks im Zylinderraum 28 in Richtung Entlastung der Steuerfeder 60 bewegt. Der Spannkolben 58 wird nach hinten gegen einen Anschlag bewegt und die Steuerfeder 60 entlastet, so dass das Druckbegrenzungsventil auf einen wesentlich geringeren Druck von beispielsweise 100 bar eingestellt ist. Bei Überschreiten dieses Druckes im Zylinderraum 28 öffnet das vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil 52, so dass eine Beschädigung der Kolbenstange 68 durch übermäßige Druckbelastung verhindert ist.It is now assumed that the removal of a soil initially described is to take place. As mentioned above, the piston rod 68 is extended for this purpose (directional control valve in position (a)) and thus the blade is completely pivoted and then the directional control valve is returned to its spring-biased center position. The bucket then rests on the ground and the wheel loader reverses to pull off the ground. When the blade encounters an obstacle, the piston rod 68 is subjected to pressure in the direction of retraction, as a result of which the pressure in the annular space 30 and correspondingly the pressure in the control channel 62 drop. By this decrease in pressure in the annular space 30 of the clamping piston 58 is under the action of the control spring 60 and the smaller control surface acting pressure in the cylinder chamber 28 in the direction of relief of the control spring 60 moves. The tensioning piston 58 is moved to the rear against a stop and the control spring 60 is relieved, so that the pressure relief valve is set to a much lower pressure, for example, 100 bar. When this pressure in the cylinder chamber 28 is exceeded, the pilot-operated pressure relief valve 52 opens, so that damage to the piston rod 68 is prevented by excessive pressure load.

Das verwendete vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil 52 wird im Folgenden anhand der Figuren 2 und 3 erläutert.The used pilot-operated pressure relief valve 52 will be described below with reference to Figures 2 and 3 explained.

Figur 2 zeigt einen Längsschnitt des erfindungsgemäßen vorgesteuerten Druckbegrenzungsventils 52. Wie bereits erwähnt, hat dieses eine Hauptstufe 70, eine Vorsteuerstufe 72 sowie die Druckumschaltstufe 56. Der prinzipielle Aufbau der Hauptstufe 70 und der Vorsteuerstufe 72 ist im Wesentlichen aus der DE 100 62 426 A1 bekannt, so dass hier nur die zum Verständnis der Erfindung erforderlichen Bauelemente beschrieben werden und im Übrigen auf diese vorveröffentlichte Druckschrift verwiesen wird. Das vorgesteuerte Druckbegrenzungsventil 52 ist in Patronenbauweise ausgeführt und hat ein Gehäuse 74, an dem ein stirnseitiger Druckanschluss P und ein radialer, beispielsweise durch einen Bohrungsstern gebildeter Tankanschluss T ausgebildet ist. Im Gehäuse 74 ist ein mit Schiebesitz ausgeführter Ventilschieber 76 in einer Ventilbohrung 78 geführt, der über eine schwache Druckfeder 80 gegen eine Sitzkante 82 vorgespannt ist. In der dargestellten Schließposition ist die Verbindung zwischen dem Eingangsanschluss P und Tankanschluss T abgesperrt. Der Ventilschieber 76 ist hohl ausgeführt, wobei in einer axial vorspringenden Stirnfläche eine Düsenbohrung 84 ausgebildet ist, die sich nach innen hin zu einem Federraum 110 für die Druckfeder 80 erweitert. An der in Figur 2 rechts angeordneten Rückseite des Ventilschiebers 76 ist ein Radialbund 86 ausgebildet. Dieser bildet einen Anschlag für einen Nachsaugring 88, der in einem Ringraum zwischen einem radial erweiterten Bereich der Ventilbohrung 78 und dem Außenumfang des Ventilschiebers 76 dichtend geführt ist. Die in Figur 2 linke Stirnfläche des Nachsaugrings 88, ist über einen Drosselspalt 90 mit dem Druck am Tankanschluss T beaufschlagt. FIG. 2 As already mentioned, this has a main stage 70, a pilot stage 72 and the pressure changeover stage 56. The basic structure of the main stage 70 and the pilot stage 72 is essentially made of DE 100 62 426 A1 known, so that only the components required for understanding the invention are described and reference is otherwise made to this pre-published document. The pilot-operated pressure relief valve 52 is designed in cartridge construction and has a housing 74, on which an end-side pressure port P and a radial, formed for example by a bore star tank port T is formed. In the housing 74, a valve slide 76 designed with a sliding seat is guided in a valve bore 78, which is prestressed against a seat edge 82 via a weak compression spring 80. In the illustrated closed position, the connection between the input port P and tank port T is shut off. The valve spool 76 is hollow, wherein in an axially projecting end face a nozzle bore 84 is formed, which extends inwardly toward a spring chamber 110 extended for the compression spring 80. At the in FIG. 2 arranged on the right rear side of the valve spool 76 is a radial collar 86 is formed. This forms a stop for a Nachsaugring 88 which is sealingly guided in an annular space between a radially enlarged portion of the valve bore 78 and the outer periphery of the valve spool 76. In the FIG. 2 left end face of the Nachsaugrings 88, is acted upon via a throttle gap 90 with the pressure at the tank port T.

In dem radial erweiterten Bereich der Ventilbohrung 78 ist eine Dichtkante 92 ausgebildet, an der ein in einem nochmals erweiterten Bereich der Ventilbohrung 78 eingesetzter Sitzkörper 94 anliegt. Dieser ist mittels eines in das Gehäuse 70 eingeschraubten Vorsteuergehäuses 96 gegen die Dichtkante 92 vorgespannt. Am Sitzkörper 94 ist ein Vorsteuerventilsitz 98 ausgebildet, gegen den durch die Steuerfeder 60 ein Vorsteuerventilkegel 100 vorgespannt ist. Zur Axialführung hat der Vorsteuerventilkegel 100 einen Bund 102, dessen Aussenumfang in einer mit zwei Längsnuten versehenen Führungsbohrung 104 des Sitzkörpers 94 geführt ist. An der in Figur 2 linken Stirnfläche des Sitzkörpers 94 ist ein Axialvorsprung ausgebildet, in dem eine nach links hin verschlossene Sacklochbohrung 106 vorgesehen ist, die sich zum Vorsteuerventilsitz 98 erweitert und die über Radialbohrungen 108 mit dem Federraum 110 für die Druckfeder 80 verbunden ist. Der in Figur 2 rechts vom Sitz 92 ausgebildete Raum 93 ist über einen Schrägkanal 95 mit dem Tankanschluss T verbunden. Dieser Raum 93 ist des Weiteren auch über Verbindungsbohrungen 97 mit dem vom Sitzkörper 94 umgriffenen Raum verbunden. Über die Längsnuten in der Führungsbohrung 104 des Sitzkörpers 94 ist auch der die Steuerfeder 60 aufnehmende Raum mit dem Tank verbunden.A sealing edge 92 is formed in the radially widened region of the valve bore 78, against which a seat body 94 inserted in a further enlarged region of the valve bore 78 rests. This is biased by means of a screwed into the housing 70 pilot housing 96 against the sealing edge 92. On the seat body 94, a pilot valve seat 98 is formed, against which a pilot valve cone 100 is biased by the control spring 60. For axial guidance of the pilot valve cone 100 has a collar 102, the outer circumference is guided in a provided with two longitudinal grooves guide bore 104 of the seat body 94. At the in FIG. 2 Left end face of the seat body 94 is formed an axial projection in which a closed blind hole 106 is provided to the left, which widens to the pilot valve seat 98 and which is connected via radial bores 108 with the spring chamber 110 for the compression spring 80. The in FIG. 2 the space 93 formed on the right of the seat 92 is connected to the tank connection T via a sloping channel 95. This space 93 is also connected via connecting holes 97 with the space encompassed by the seat body 94. About the longitudinal grooves in the guide bore 104 of the seat body 94 and the control spring 60 receiving space is connected to the tank.

Vom Bund 102 des Vorsteuerventilkegels 100 nach rechts erstreckt sich ein Vorsprung 111, dessen Endabschnitt in eine Ausnehmung 112 des Spannkolbens 58 eintaucht, der axial verschiebbar in einer Durchgangsbohrung 114 des Vorsteuergehäuses 96 geführt ist. Diese Durchgangsbohrung 114 verläuft koaxial zur Ventilbohrung 78. Der Vorsteuerventilkegel 100 und dessen Vorsprung 111 sind von einem Längskanal 116 durchsetzt, der in dem von der Ausnehmung 112 und dem Vorsprung 111 begrenzten Steuerraum 118 mündet. D. h., über den Längskanal 116 und die Radialbohrungen 108 wird der im Federraum 110 anliegende Druck abgegriffen und wirkt auf eine vergleichsweise kleine Steuerfläche 120, die durch die Stirnfläche der Ausnehmung 112 gebildet ist.From the collar 102 of the pilot valve cone 100 to the right extends a projection 111 whose end portion dips into a recess 112 of the clamping piston 58, which is axially displaceably guided in a through hole 114 of the pilot housing 96. This through-bore 114 extends coaxially with the valve bore 78. The pilot-control cone 100 and its projection 111 are penetrated by a longitudinal channel 116 which opens into the control chamber 118 defined by the recess 112 and the projection 111. D. h., Via the longitudinal channel 116 and the radial bores 108 of the pressure applied in the spring chamber 110 pressure is tapped and acts on a comparatively small control surface 120 which is formed by the end face of the recess 112.

Die Steuerfeder 60 ist an der in Figur 2 linken Stirnfläche des Spannkolbens 58 abgestützt, so dass dieser in seiner dargestellten Grundposition an einer in die Durchgangsbohrung 114 eingeschraubten Anschlagschraube 122 anliegt. Die Durchgangsbohrung 114 mündet an der rechten Stirnfläche des Vorsteuergehäuses und bildet einen Anschluss X1 des vorgesteuerten Druckbegrenzungsventil 52 aus, an den der in Figur 1 dargestellte Steuerkanal 62 angeschlossen ist. Die Anschlagschraube 122 ist ringförmig ausgebildet, so dass der Druck am Steueranschluss X1 auch auf die Rückseite des Spannkolbens 58 wirkt, die eine im Vergleich zur Steuerfläche 120 wesentlich größere Steuerfläche 124 bildet.The control spring 60 is on the in FIG. 2 supported on the left end face of the clamping piston 58, so that this rests in its illustrated basic position on a screwed into the through hole 114 stop screw 122. The through hole 114 opens at the right end face of the pilot housing and forms a port X1 of the pilot operated pressure relief valve 52, to which the in FIG. 1 shown control channel 62 is connected. The stop screw 122 is annular, so that the pressure at the control terminal X1 also acts on the back of the clamping piston 58, which forms a substantially larger compared to the control surface 120 control surface 124.

In Abstand links vom Spannkolben 58 ist an der Durchgangsbohrung 114 eine als Anschlag 126 wirkende Radialschulter ausgebildet, die den Axialweg des Spannkolbens 58 nach links (Figur 2) begrenzt.At a distance to the left of the tensioning piston 58, a radial shoulder acting as a stop 126 is formed on the through-bore 114, which moves the axial travel of the tensioning piston 58 to the left (FIG. FIG. 2 ) limited.

Das Schaltsymbol des in Figur 2 dargestellten Druckbegrenzungsventils 52 ist in Figur 3 stark schematisiert dargestellt. Gezeigt sind die Hauptstufe 70, die Vorsteuerstufe 72 sowie die Druckumschaltstufe 56 mit dem Spannkolben 58 und dem Vorsteuergehäuse 96. Die größere Steuerfläche 124 des Spannkolbens 58 ist mit dem Druck im Steuerkanal 62 und die kleinere Steuerfläche 120 mit Druck am Eingangsanschluss P beaufschlagt, der über den Längskanal 116 sowie den Federraum 110 und die Düsenbohrung 84 abgegriffen wird (siehe Figur 2). In Figur 3 ist lediglich das Bezugszeichen für den Längskanal 116 dargestellt.The symbol of the in FIG. 2 illustrated pressure relief valve 52 is in FIG. 3 strongly schematized shown. Shown are the main stage 70, the pilot stage 72 and the pressure switching stage 56 with the clamping piston 58 and the pilot housing 96. The larger control surface 124 of the clamping piston 58 is acted upon by the pressure in the control channel 62 and the smaller control surface 120 with pressure at the input terminal P over the longitudinal channel 116 and the spring chamber 110 and the nozzle bore 84 is tapped (see FIG. 2 ). In FIG. 3 only the reference numeral for the longitudinal channel 116 is shown.

Der Spannkolben 58 wirkt auf die Steuerfeder 60, die den Ventilschieber 76 der Hauptstufe 72 in Schließrichtung beaufschlagt. In Öffnungsrichtung wirkt auf den Ventilschieber 76 der Druck am Eingangsanschluss P, der auch im Kanal 54 und in der Vorlaufleitung 6 anliegt.The clamping piston 58 acts on the control spring 60, which acts on the valve spool 76 of the main stage 72 in the closing direction. In the opening direction acts on the valve spool 76, the pressure at the input port P, which also rests in the channel 54 and in the flow line 6.

Für Wartungszwecke kann der Druckanschluss P des Druckbegrenzungsventils 52 per Hand mit dem Tankanschluss T verbunden werden. Dies ist in Figur 3 mit dem von Hand betätigbaren Schaltventil 128 angedeutet. Beim Umschalten dieses Schaltventils 128 in seine Durchgangsstellung wird der Eingangsanschluss P des Druckbegrenzungsventils 52 zum Tankkanal 18 hin entlastet. Bei dem in Figur 2 dargestellten konkreten Ausfürungsbeispiel wird diese Notöffnung durch das Zusammenwirken des Sitzkörpers 94 mit der Dichtkante 92 gebildet.For maintenance purposes, the pressure port P of the pressure relief valve 52 can be connected by hand to the tank port T. This is in FIG. 3 indicated with the manually operable switching valve 128. When switching this switching valve 128 in its passage position of the input port P of the pressure relief valve 52 is relieved to the tank channel 18 out. At the in FIG. 2 shown concrete Ausfürungsbeispiel this emergency opening is formed by the interaction of the seat body 94 with the sealing edge 92.

Bei vollständig eingeschraubtem Vorsteuergehäuse 96 sitzt der Sitzkörper 94 fest auf der Dichtkante 92 auf - dies entspricht der geschlossenen Position des Schaltventils 128 (siehe Figur 3). Für die Notöffnung wird das von Hand erreichbare Vorsteuergehäuse 96 etwas aus dem Gehäuse 74 herausgeschraubt, so dass der Sitzkörper 94 von der Dichtkante 92 abhebt und der Federraum 110, in dem üblicherweise der Druck am Eingangsanschluss P anliegt über den Schrägkanal 95 mit dem Tankanschluss T oder genauer gesagt dem Tankkanal 18 verbunden wird - der Ventilschieber 76 kann dann durch den Druck am Eingangsanschluss P gegen die Kraft der vergleichsweise schwachen Druckfeder 80 nach rechts verschoben werden, so dass die Verbindung zum Tankanschluss T geöffnet wird.When fully screwed pilot housing 96 of the seat body 94 sits firmly on the sealing edge 92 - this corresponds to the closed position of the switching valve 128 (see FIG. 3 ). For the emergency opening, the manually accessible pilot housing 96 is unscrewed somewhat out of the housing 74, so that the seat body 94 lifts off from the sealing edge 92 and the spring chamber 110, in which the pressure is usually applied to the input terminal P. the slant channel 95 is connected to the tank port T or more precisely the tank channel 18 - the valve spool 76 can then be moved by the pressure at the input port P against the force of the comparatively weak compression spring 80 to the right, so that the connection to the tank port T is opened.

In dem Fall, in dem, beispielsweise bei einer ziehenden Last - von der Pumpe nicht genug Druckmittel zum Zylinderraum 28 gefördert werden kann und somit der entsprechende Lastdruck unterhalb den Tankdruck absinkt, wird der Nachsaugring 88 durch den höheren Tankdruck nach rechts verschoben und läuft auf den Radialbund 86 auf, so dass der Ventilschieber 76 mitgenommen und die Verbindung vom Tankanschluss T zum Eingangsanschluss P geöffnet wird, so dass Druckmittel aus dem Tank nachgesaugt werden kann.In the case in which, for example, a pulling load - can not be promoted by the pump enough pressure fluid to the cylinder chamber 28 and thus the corresponding load pressure drops below the tank pressure, the Nachsaugring 88 is moved by the higher tank pressure to the right and runs on the Radial collar 86, so that the valve spool 76 is taken and the connection from the tank port T to the input port P is opened, so that pressure fluid can be sucked from the tank.

Wie bereits anhand von Figur 1 erläutert wirkt im normalen Betrieb, beispielsweise beim Verschwenken oder Kippen der Schaufel, d. h., beim Ausfahren der Kolbenstange 68 am Steueranschluss X1 des Druckbegrenzungsventils 52 der Druck in dem Ringraum 30, der bei der Differentialschaltung (Steuerpositionen (a) des Wegeventils 4) zumindest so hoch wie der Druck im Zylinderraum 28 ist. D. h., der auf die größere Steuerfläche 124 wirkende Druck ist zumindest gleich dem auf die kleinere Steuerfläche 120 wirkende Druck, der dem Druck im Zylinderraum 28 entspricht. Die in die eine Richtung auf den Spannkolben wirkende Kraft ist die Summe aus der Kraft der Steuerfeder 60 plus der Druckkraft, die an der Steuerfläche 120, die gleich der Querschnittsfläche des Vorsprungs 111 innerhalb der Ausnehmung 112 ist, durch den im Federraum 110 herrschenden Druck erzeugt wird. Die Federkraft wiederum ist gleich einer Druckkraft, die vom Grenzdruck an einer Fläche erzeugt wird, die die Differenzfläche zwischen der Querschnittsfläche des Vorsteuerventilkegels 100 am Sitz 98 und der Steuerfläche 120 ist. Letztendlich entspricht die auf den Spannkolben in die eine Richtung bei Erreichen des höheren Grenzdrucks wirkende Kraft einer Druckkraft, die der höhere Grenzdruck an der Querschnittsfläche des Vorsteuerventilkegels am Sitz 98 erzeugt.As already on the basis of FIG. 1 explained acts in normal operation, for example when pivoting or tilting of the blade, ie, when extending the piston rod 68 at the control port X1 of the pressure relief valve 52, the pressure in the annulus 30, at least as high in the differential circuit (control positions (a) of the directional control valve 4) as the pressure in the cylinder chamber 28 is. That is, the pressure acting on the larger control surface 124 is at least equal to the pressure acting on the smaller control surface 120 corresponding to the pressure in the cylinder space 28. The force acting in one direction on the tensioning piston is the sum of the force of the control spring 60 plus the pressure force generated on the control surface 120, which is equal to the cross-sectional area of the projection 111 within the recess 112, by the pressure prevailing in the spring space 110 becomes. The spring force, in turn, is equal to a compressive force generated by the boundary pressure on a surface containing the differential area between the cross-sectional area of the pilot valve cone 100 at the seat 98 and the control surface 120 is. Finally, the force acting on the tensioning piston in the one direction when the higher limit pressure is reached corresponds to a compressive force produced by the higher limit pressure on the cross-sectional area of the pilot valve cone on the seat 98.

In die Gegenrichtung wirkt auf den Spannkolben 58 eine Druckkraft, die von dem im Anschluss X1 anstehenden Druck an der Steuerfläche 124 erzeugt wird.In the opposite direction acts on the clamping piston 58, a pressure force which is generated by the pressure applied to the control surface 124 in connection X1.

Bei Annahme der Flächenverhältnisse aus Figur 2 kann mit einem bestimmten Druck im Anschluss X1 ein etwa sechsfach höherer Grenzdruck eingestellt werden, wobei der höchste Grenzdruck durch Anlage des Spannkolbens am Anschlag 126 und die dann vorliegende Vorspannung der Steuerfeder 60 gegeben ist. Wird der bestimmte Druck am Anschluss X1 erreicht, wird der Spannkolben 58 aus der Position in Figur 2 nach links verschoben, bis er auf den Anschlag 126 aufläuft. Dadurch wird die Steuerfeder 60 gespannt - am vorgesteuerten Druckbegrenzungsventil 52 ist der höhere Druck eingestellt. Um 390 bar einzustellen, genügen zum Beispiel 65 bar im Anschluss X1. Beim Abziehen des Bodens und einer äusseren Belastung, die die Kolbenstange 68 in Einfahrrichtung beaufschlagt, sinkt der Druck im Ringraum 30 ab, wenn er nicht schon Tankdruck war, während der Druck im Zylinderraum 28 ansteigt. Die Geometrie des Spannkolbens 58 ist so gewählt, dass ab einer bestimmten Druckdifferenz zwischen den Druckräumen 28, 30 der Spannkolben 58 durch die Entlastung der Steuerfläche 124 vom Anschlag 126 abhebt und gegen die Anschlagschraube 122 bewegt wird. Diese Rückbewegung wird durch den auf die kleinere Steuerfläche 120 wirkenden Druck unterstützt - die Vorspannung der Steuerfeder 60 wird verringert und entsprechend der Auslösedruck des vorgesteuerten Druckbegrenzungsventils 52 auf einen geringeren Druck (100 bar) eingestellt. Dieser Druck ist so gewählt, dass eine Beschädigung der Kolbenstange 68 zuverlässig vermieden werden kann. Unterhalb eines bestimmten Druckes im Anschluss X1 liegt der Spannkolben 58 auch bei Tankdruck im Zylinderraum 28 an der Anschlagschraube 122 an, dann nämlich wenn die Druckkraft kleiner als die Kraft der entspannten Feder 60 wird.Assuming the area ratios off FIG. 2 can be adjusted with a certain pressure in the terminal X1 an approximately six times higher limit pressure, the highest limit pressure is given by contact of the clamping piston on the stop 126 and the then existing bias of the control spring 60. When the specified pressure at port X1 is reached, the tensioning piston 58 is moved from the position in FIG FIG. 2 shifted to the left until it runs onto the stop 126. As a result, the control spring 60 is tensioned - at the pilot operated pressure relief valve 52, the higher pressure is set. For example, to set 390 bar, 65 bar in connection X1 is sufficient. When removing the bottom and an external load, which acts on the piston rod 68 in the retraction, the pressure in the annular space 30 decreases, if he was not already tank pressure, while the pressure in the cylinder chamber 28 increases. The geometry of the clamping piston 58 is selected so that from a certain pressure difference between the pressure chambers 28, 30 of the clamping piston 58 lifts by the relief of the control surface 124 from the stop 126 and is moved against the stop screw 122. This return movement is assisted by the pressure acting on the smaller control surface 120 - the bias of the control spring 60 is reduced and corresponding to the release pressure of pilot operated pressure relief valve 52 set to a lower pressure (100 bar). This pressure is chosen so that damage to the piston rod 68 can be reliably avoided. Below a certain pressure in the terminal X1 of the clamping piston 58 is also at tank pressure in the cylinder chamber 28 on the stop screw 122, namely, when the pressure force is less than the force of the relaxed spring 60.

Die kleine Steuerfläche 120 des Spannkolbens 58 bewirkt, dass beim Ansprechen des Druckbegrenzungsventils 52 der Spannkolben 58 in Richtung Entspannen der Steuerfeder 60 von einer Kraft beaufschlagt ist, die so groß ist wie die vom Eingangsdruck (P) an der gesamten Sitzfläche des Vorsteuerventilsitzes 98 erzeugte Kraft ist. Für die Steuerfeder 60 ist jedoch nur die Differenzfläche zwischen der Ventilsitzfläche und der kleinen Steuerfläche 120 relevant, so dass der Druck im Ringraum 30 des Betätigungszylinders 2 relativ stark abfallen muss, damit das Druckbegrenzungsventil anspricht. Bei einem Druckbegrenzungsventil 52 mit den in Figur 2 dargestellten Geometrieverhältnissen, würde bei einem angenommenen Grenzdruck von beispielsweise 360 bar ein Druck im Ringraum 30 und entsprechend ein auf die größere Steuerfläche 124 wirkender Druck von ca. 60 bar genügen, um den Spannkolben 58 am Anschlag 126 zu halten. Erst bei Absinken unter diese 60 bar öffnet das Druckbegrenzungsventil 52, wobei dann bei einem Druck von etwa 20 bar der Spannkolben 58 auf die Anschlagschraube 122 aufläuft und somit den unteren Grenzdruck bestimmt, der dann etwa bei 120 bar liegen würde.The small control surface 120 of the clamping piston 58 causes, when the pressure limiting valve 52 responds, the tensioning piston 58 is acted upon in the direction of relaxing the control spring 60 by a force which is as great as the force generated by the inlet pressure (P) on the entire seating surface of the pilot valve seat 98 is. For the control spring 60, however, only the differential area between the valve seat surface and the small control surface 120 is relevant, so that the pressure in the annular space 30 of the actuating cylinder 2 must drop relatively sharply, so that the pressure relief valve responds. In a pressure relief valve 52 with the in FIG. 2 shown geometry ratios would be sufficient at an assumed limit pressure of for example 360 bar, a pressure in the annular space 30 and corresponding to the larger control surface 124 acting pressure of about 60 bar to hold the clamping piston 58 to the stop 126. Only when falling below this 60 bar opens the pressure relief valve 52, then at a pressure of about 20 bar, the clamping piston 58 runs onto the stop screw 122 and thus determines the lower limit pressure, which would then be about 120 bar.

Anhand Figur 4 wird ein Ausführungsbeispiel erläutert, bei dem das Druckbegrenzungsventil 52 bereits bei einem wesentlich kleineren Druckabfall im Ringraum 30 des Betätigungszylinders 2 anspricht. Dies wird bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen dadurch erreicht, dass die zusätzliche kleinere Steuerfläche 120 entfällt und das Flächenverhältnis zwischen dem wirksamen Durchmesser des Spannkolbens 58 und dem Vorsteuerventilsitzdurchmesser wesentlich kleiner als beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel gewählt ist. Dieses Flächenverhältnis beträgt bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 1.12, d. h., die Vorsteuerventilsitzfläche A2 ist um das 1,12-fache größer als die wirksame Fläche A1 des Spannkolbens 58.Based FIG. 4 an embodiment is explained in which the pressure relief valve 52 already responds at a much smaller pressure drop in the annular space 30 of the actuating cylinder 2. This will be at the in FIG. 4 illustrated embodiment essentially achieved in that the additional smaller control surface 120 is omitted and the area ratio between the effective diameter of the clamping piston 58 and the pilot valve seat diameter is chosen substantially smaller than in the above-described embodiment. This area ratio is at the in FIG. 4 illustrated embodiment, about 1.12, ie, the pilot valve seat area A 2 is 1.12 times greater than the effective area A 1 of the clamping piston 58th

Der Grundaufbau des in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel entspricht demjenigen aus Figur 2. Demgemäß ist auch das in Figur 4 dargestellte Ausführungsbeispiel mit einer Hauptstufe 70, einer Vorsteuerstufe 72 und einer Druckumschaltstufe 56 ausgeführt. Die Hauptstufe 70 mit dem Ventilschieber 76, der im Federraum 110 angeordneten Druckfeder 80, dem patronenförmigen Gehäuse 74 und dem Nachsaugring 88 entspricht der Hauptstufe 70 des vorbeschriebenen Ausführungsbeispiels, so dass der Einfachheit auf die diesbezüglichen Ausführungen verwiesen ist. Die Vorsteuerstufe 72 und die Umschaltstufe 56 sind im Wesentlichen in das Vorsteuergehäuse 96 integriert, das in das patronenförmige Gehäuse 74 eingeschraubt ist und den Sitzkörper 94 gegen die Dichtkante 92 drückt (in der dargestellten Grundposition). Ähnlich wie beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Dichtkörper 94 mit einem Axialvorsprung 130 ausgeführt, in dem die Sacklochbohrung 106 ausgebildet ist, die über die Radialbohrungen 108 im Federraum 110 mündet. In der Sacklochbohrung 106 des Sitzkörpers 94 ist ein Dämpfungskölbchen 132 axialverschiebbar geführt, das über Dämpfungsspalte (in Figur 4 nicht näher dargestellt) eine Druckmittelverbindung in Richtung zum Vorsteuerventilsitz 98 ermöglicht.The basic structure of in FIG. 4 illustrated embodiment corresponds to that of FIG. 2 , Accordingly, this is also in FIG. 4 illustrated embodiment with a main stage 70, a pilot stage 72 and a pressure switching stage 56 executed. The main stage 70 with the valve spool 76, the pressure spring 80 arranged in the spring chamber 110, the cartridge-shaped housing 74 and the Nachsaugring 88 corresponds to the main stage 70 of the above-described embodiment, so that the simplicity is referred to the relevant embodiments. The pilot stage 72 and the switching stage 56 are substantially integrated into the pilot housing 96, which is screwed into the cartridge-shaped housing 74 and presses the seat body 94 against the sealing edge 92 (in the illustrated basic position). Similar to the above-described embodiment, the sealing body 94 is designed with an axial projection 130, in which the blind hole 106 is formed, which opens via the radial bores 108 in the spring chamber 110. In the blind hole 106 of the seat body 94, a damping piston 132 is guided axially displaceable, which via damping gaps (in FIG. 4 not shown in detail) a pressure medium connection in the direction of the pilot valve seat 98 allows.

Gegen diesen Vorsteuerventilsitz 98 ist bei diesem Ausführungsbeispiel ein kugelförmiger Vorsteuerventilkörper vorgespannt, der der Einfachheit halber ebenfalls als Vorsteuerventilkegel 100 bezeichnet ist. Dieser wird von einem pilzförmigen Federteller 134 abgestützt, an dem die Steuerfeder 60 angreift, die ihrerseits über einen weiteren Federteller 136 am Spannkolben 58 abgestützt ist. Der Außenumfang des pilzförmigen Federtellers 134 ist innerhalb des Sitzkörpers 94 geführt. Der die Steuerfeder 60 aufnehmende Raum 93 ist - wie beim vorstehenden Ausführungsbeispiel - mit dem Tankanschluss T verbunden.Against this pilot valve seat 98, a spherical pilot valve body is biased in this embodiment, which is also referred to as a pilot valve cone 100 for simplicity. This is supported by a mushroom-shaped spring plate 134 on which the control spring 60 engages, which in turn is supported by a further spring plate 136 on the clamping piston 58. The outer circumference of the mushroom-shaped spring plate 134 is guided within the seat body 94. The control spring 60 receiving space 93 is - as in the above embodiment - connected to the tank port T.

In der dargestellten Grundposition liegt der Spannkolben 58 mit einem in Radialrichtung erweiterten Anschlagkopf 138 an der ins Vorsteuergehäuse 96 eingeschraubten Anschlagschraube 122 an, so dass der Spannkolben 58 in Richtung einer Vergrößerung der Vorspannung der Steuerfeder 60 durch den Druck am Steueranschluss X1 (Druck im Ringraum 30) beaufschlagt ist. Der Spannkolben 58 ist wie beim zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel entlang einer Durchgangsbohrung 114 des Vorsteuergehäuses 96 geführt. Diese Durchgangsbohrung 114 erweitert sich nach rechts (Ansicht nach Figur 4) hin zum Anschluss X1, wobei an einer Ringschulter ein Anschlagstück 140 abgestützt ist, das in der Wirkung dem Anschlag 126 entspricht und somit den Axialhub des Spannkolbens 58 nach links in Figur 4 begrenzt. Die vom Druck am Steueranschluss X1 beaufschlagte wirksame Steuerfläche A1 ist durch den Außendurchmesser des radial zurückgesetzten Teils des Spannkolbens definiert. Beim vorbeschriebenen Ausfahren der Kolbenstange 68 (in Differentialschaltung) wirkt somit auf die resultierende Wirkfläche A1 des Spannkolbens 58 der Druck im Ringraum 30, so dass der Spannkolben 58 bei hinreichendem Druck im Ringraum 30 aus seiner dargestellten Grundposition nach links bewegt wird, bis der Anschlagkopf 138 auf das Anschlagstück 140 aufläuft und die Steuerfeder 60 gespannt ist - der obere Grenzdruck ist eingestellt.In the illustrated basic position of the clamping piston 58 rests with a radially enlarged stopper head 138 on the screwed into the pilot housing 96 stop screw 122, so that the clamping piston 58 in the direction of increasing the bias of the control spring 60 by the pressure at the control port X1 (pressure in the annular space 30th ) is acted upon. The clamping piston 58 is guided along a through hole 114 of the pilot housing 96 as in the embodiment described above. This through hole 114 widens to the right (view after FIG. 4 ) to the terminal X1, wherein on an annular shoulder a stopper piece 140 is supported, which corresponds to the stop 126 and thus the axial stroke of the clamping piston 58 to the left in FIG. 4 limited. The acted upon by the pressure at the control terminal X1 effective control surface A 1 is defined by the outer diameter of the radially recessed portion of the clamping piston. In the above extension of the piston rod 68 (in differential circuit) thus acts on the resulting effective area A 1 of the clamping piston 58, the pressure in the annular space 30 so that the clamping piston 58 is moved at sufficient pressure in the annular space 30 from its illustrated home position to the left until the stopper head 138 on the stopper piece 140th runs up and the control spring 60 is stretched - the upper limit pressure is set.

Die Vorsteuerstufe 72 öffnet, wenn der am Vorsteuerventilsitz 98 wirksame Druck ausreicht, um den Vorsteuerventilkegel 100 vom Vorsteuerventilsitz 98 abzuheben. In Öffnungsrichtung wirkt auf den Vorsteuerventilsitz 98 mit der Querschnittsfläche A2 der Druck am Druckanschluss P der über die Düsenbohrung 84, den Federraum 110, die Radialbohrungen 108 und den vom Dämpfungskölbchen 106 begrenzten Dämpfungsspalt abgegriffen wird. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Flächenverhältnis A1/A2 relativ klein (beispielsweise 1,12) ausgeführt, so dass bereits bei einem wesentlich höheren Druck im Ringraum 30 als beim vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel die Vorsteuerstufe 72 geöffnet ist. Nimmt man beispielsweise an, dass der Grenzdruck 380 bar beträgt, so würde das Druckbegrenzungsventil entsprechend bei einem Druck von etwa 340 bar - also wesentlich früher als bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel - öffnen. Dieses frühe Öffnen wird noch dadurch unterstützt, dass bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel eine in Richtung Entspannung der Steuerfeder 60 wirksame Steuerfläche (120 in Figur 2) fehlt. Sinkt bei diesem Ausführungsbeispiel der Druck im Ringraum 30 weiter, beispielsweise auf 110 bar ab, so gelangt der Anschlagkopf 138 in Anlage an die Anschlagschraube 122, so dass der untere Grenzdruck (minimale Vorspannung der Steuerfeder 60) eingestellt ist. Dieser minimale Grenzdruck entspricht bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 entsprechend dem Flächenverhältnis A1/A2 dann etwa 123 bar. In den dazwischen liegenden Bereichen, d. h., bei Drücken im Ringraum 30 zwischen 110 und 340 bar steigt der Grenzdruck entsprechend diesem Flächenverhältnis linear an.The pilot stage 72 opens when the effective pressure at the pilot valve seat 98 is sufficient to lift the pilot valve cone 100 from the pilot valve seat 98. In the opening direction acts on the pilot valve seat 98 with the cross-sectional area A 2, the pressure at the pressure port P of the nozzle bore 84, the spring chamber 110, the radial bores 108 and limited by the damping oil 106 damping gap is tapped. In the illustrated embodiment, the area ratio A 1 / A 2 is relatively small (for example, 1.12) executed, so that even at a much higher pressure in the annulus 30 than in the above embodiment, the pilot stage 72 is open. Assuming, for example, that the limiting pressure is 380 bar, the pressure relief valve would correspondingly at a pressure of about 340 bar - ie much earlier than in the FIG. 2 illustrated embodiment - open. This early opening is further supported by the fact that in FIG. 4 illustrated embodiment, an effective in the direction of relaxation of the control spring 60 control surface (120 in FIG. 2 ) is missing. Decreases in this embodiment, the pressure in the annular space 30 further, for example, to 110 bar, so the stopper head 138 comes into contact with the stop screw 122, so that the lower limit pressure (minimum bias of the control spring 60) is set. This minimum limit pressure corresponds to in the embodiment according to FIG. 4 corresponding to the area ratio A 1 / A 2 then about 123 bar. In the intervening areas, ie, at pressures in the annular space 30 between 110 and 340 bar, the boundary pressure increases linearly in accordance with this area ratio.

Das Schaltsymbol des in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiels ist in Figur 5 gezeigt. Dieses Schaltsymbol entspricht im Wesentlichen demjenigen aus Figur 3, wobei die Druckumschaltstufe 56 keine in Richtung Entspannung der Steuerfeder 60 wirksame Steuerfläche 120 hat. Die dargestellte Steueröldüse ist wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figuren 2 und 3 durch die Düsenbohrung 84 gebildet.The symbol of the in FIG. 4 illustrated embodiment is in FIG. 5 shown. This symbol is essentially the same as that FIG. 3 wherein the pressure switching stage 56 has no effective in the direction of relaxation of the control spring 60 control surface 120. The illustrated control oil nozzle is as in the embodiment according to the Figures 2 and 3 formed by the nozzle bore 84.

Figur 6 zeigt ein weiter vereinfachtes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Druckbegrenzungsventils, bei dem auf die Verwendung eines Spannkolbens verzichtet ist. FIG. 6 shows a further simplified embodiment of a pressure relief valve according to the invention, in which dispensed with the use of a clamping piston.

Der Grundaufbau des Ventils ist bis auf die Führung und den Aufbau des Vorsteuerventilkegels 100 identisch mit dem anhand von Figur 2 beschriebenen Ausführungsbeispiel, so dass hinsichtlich der Beschreibung der Hauptstufe 70 mit dem Ventilschieber 76, der Druckfeder 80 und dem Nachsaugring 88 sowie hinsichtlich des Sitzkörpers 94 und des in das Gehäuse 74 der Hauptstufe 70 eingeschraubten Vorsteuergehäuses 96 auf die Ausführungen zu Figur 2 verwiesen wird. Die Außenkontur des Vorsteuerventilkegels 100 entspricht ebenfalls dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel, d. h., an den im Sitzkörper 94 geführten Bund 102 schließt sich nach rechts hin ein nicht hohler Vorsprung 111 an, dessen zylinderförmiger Endabschnitt 142 einen Führungsabschnitt 144 des Vorsteuergehäuses 96 durchsetzt, der durch einen radial zurückgesetzten Teil der Durchgangsbohrung 114 gebildet ist. Die in Figur 6 rechte Stirnfläche 146 des Vorsteuerventilkegels 100 begrenzt einen Steuerraum 148, der mit dem Steueröldruck am Steueranschluss X1 beaufschlagt ist. Wie beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 2 ist der Vorsteuerventilkegel 100 über die Steuerfeder 60 gegen den Vorsteuerventilsitz 98 vorgespannt, dessen Wirkfläche in der Darstellung gemäß Figur 6 mit der Querschnittsfläche A2 bezeichnet ist, während die Wirkfläche der Stirnfläche 146 in Figur 6 mit A1 gekennzeichnet ist. Die Steuerfeder 60 ist an einer festen Ringstirnfläche 150 des Vorsteuergehäuses 96 abgestützt.The basic structure of the valve is identical to that with reference to the guide and the structure of the pilot valve cone 100 FIG. 2 described embodiment, so that in terms of the description of the main stage 70 with the valve spool 76, the compression spring 80 and the Nachsaugring 88 and with respect to the seat body 94 and screwed into the housing 74 of the main stage 70 pilot housing 96 to the comments on FIG. 2 is referenced. The outer contour of the pilot valve cone 100 also corresponds to the in FIG. 2 illustrated embodiment, ie, to the guided in the seat body 94 collar 102 connects to the right to a non-hollow projection 111, the cylindrical end portion 142 passes through a guide portion 144 of the pilot housing 96 which is formed by a radially recessed portion of the through hole 114. In the FIG. 6 Right end face 146 of the pilot valve cone 100 defines a control chamber 148, which is acted upon by the control oil pressure at the control terminal X1. As in the embodiment according to FIG. 2 the pilot valve cone 100 is biased by the control spring 60 against the pilot valve seat 98, the effective area in the Representation according to FIG. 6 is designated with the cross-sectional area A 2 , while the active surface of the end face 146 in FIG. 6 marked with A 1 . The control spring 60 is supported on a fixed annular end face 150 of the pilot housing 96.

Bei diesem Ausführungsbeispiel werden die beiden Grenzdrücke durch das Verhältnis der Flächen A1/A2 bestimmt. In dem Fall, in dem der Druck im Ringraum 30 etwa Null ist, ist entsprechend auch der Druck am Steueranschluss X1 und somit auch der Druck im Steuerraum 148 etwa Null, so dass die Stirnfläche 146 nicht mit einem Steueröldruck beaufschlagt ist - der Vorsteuerventilkegel 100 wird somit alleine durch die Kraft der Steuerfeder 60 gegen seinen Vorsteuerventilsitz 98 vorgespannt, so dass der untere Grenzdruck eingestellt ist. Wenn bei einer Differentialschaltung der Druck im Ringraum 30 im Wesentlichen gleich dem Druck im Zylinderraum 28 des Betätigungszylinders 2 ist, sind sowohl die Stirnfläche 146 als auch der vom Vorsteuerventilsitz 98 begrenzte Stirnflächenbereich des Vorsteuerventilkolbens 100 mit dem gleichen Druck beaufschlagt, so dass dieser Druck an der Flächendifferenz A2-A1 wirksam ist und der obere Grenzdruck eingestellt ist.In this embodiment, the two limit pressures are determined by the ratio of the areas A 1 / A 2 . In the case in which the pressure in the annular space 30 is approximately zero, the pressure at the control port X1 and thus also the pressure in the control chamber 148 is approximately zero, so that the end face 146 is not subjected to a control oil pressure - the pilot valve cone 100 becomes thus biased solely by the force of the control spring 60 against its pilot valve seat 98, so that the lower limit pressure is set. If, in a differential circuit, the pressure in the annular space 30 is substantially equal to the pressure in the cylinder chamber 28 of the actuating cylinder 2, both the end face 146 and the limited by the pilot valve seat 98 face area of the pilot valve piston 100 are subjected to the same pressure, so that this pressure at the Area difference A 2 -A 1 is effective and the upper limit pressure is set.

Das Schaltsymbol des in Figur 6 gezeigten Druckbegrenzungsventils 52 ist in Figur 7 dargestellt. Demgemäß wird bei diesem Ausführungsbeispiel die Vorspannung der Steuerfeder 60 nicht verändert, sondern lediglich die auf die Vorsteuerung in Öffnungs- und Schließrichtung wirksamen Druckkräfte, wobei eine Änderung des Drucks am Steueranschluss X1 auch stets in einer Änderung des eingestellten Grenzdrucks resultiert. Trägt man diesen am Druckbegrenzungsventil 52 eingestellten Grenzdruck pG in Abhängigkeit von dem am Steueranschluss X1 anliegenden Druck pX1 (Druck im Ringraum 30) auf, so ergibt sich die in Figur 8 mit durchgehender Linie dargestellte Charakteristik. Demgemäß fehlen bei einem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 6 (durchgezogene Linie in Figur 8) die Bereiche, in denen eine Änderung des Drucks pX1 keinen Einfluss auf den eingestellten Grenzdruck pG hat, während bei den Ausführungsbeispielen gemäß den Figuren 2 und 4 der obere und untere Grenzdruck durch die horizontal verlaufenden Abschnitte gekennzeichnet sind, in denen eine Änderung des Steuerdrucks PX1 keinen Einfluss hat (strichpunktierte Linie). Der dazwischenliegende lineare Anstieg hängt im Wesentlichen von der vorbeschriebenen Flächendifferenz der wirksamen Steuerflächen ab.The symbol of the in FIG. 6 shown pressure relief valve 52 is in FIG. 7 shown. Accordingly, in this embodiment, the bias of the control spring 60 is not changed, but only the pressure acting on the pilot control in the opening and closing direction, a change in the pressure at the control terminal X1 always results in a change of the set limit pressure. If this limiting pressure p G set at the pressure limiting valve 52 is applied as a function of the pressure p X1 present at the control port X1 (pressure in the annular space 30), the result is in FIG. 8 continuous line characteristic. Accordingly, in an embodiment according to FIG FIG. 6 (solid line in FIG. 8 ), the areas in which a change in the pressure p X1 has no influence on the set limit pressure p G , while in the embodiments according to the Figures 2 and 4 the upper and lower limit pressures are characterized by the horizontally extending portions in which a change in the control pressure PX1 has no influence (dot-dashed line). The intermediate linear increase depends essentially on the above-described area difference of the effective control surfaces.

Offenbart sind eine hydraulische Steueranordnung und ein dafür vorgesehenes vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil. Die hydraulische Steueranordnung hat einen Differentialzylinder mit einem kolbenstangenseitigen Druckraum und einem bodenseitigen Druckraum, die über eine Steuerventilanordnung zum Betätigen des Differentialzylinders mit einer Pumpe oder einem Tank verbindbar sind. Der Druck in einem Druckraum wird über ein vorgesteuertes Druckbegrenzungsventil begrenzt, das mit einer Druckumschaltstufe ausgeführt ist, über die der am Druckbegrenzungsventil eingestellte Druck in Abhängigkeit vom Druck im anderen der Druckräume absenkbar ist.Disclosed are a hydraulic control arrangement and a dedicated pilot operated pressure relief valve. The hydraulic control assembly has a differential cylinder with a piston rod side pressure chamber and a bottom pressure chamber, which are connectable via a control valve assembly for actuating the differential cylinder with a pump or a tank. The pressure in a pressure chamber is limited by a pilot-operated pressure relief valve, which is designed with a pressure changeover stage, via which the pressure set on the pressure limiting valve can be lowered in dependence on the pressure in the other of the pressure chambers.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
WegeventilelementWay valve element
22
Betätigungszylinderactuating cylinder
44
Wegeventilway valve
55
Zumessblendemetering orifice
66
Vorlaufleitungsupply line
88th
RücklaufleitungReturn line
1010
Low-Leak-VentilLow-leak valve
1212
Logikventillogic valve
1414
VorsteuerschaltventilPilot switching valve
1616
Betätigungskolbenactuating piston
1717
TanksteuerkanalTank control channel
1818
Tankkanaltank channel
2020
SteuerzweigkanalControl branch channel
2424
Arbeitsleitungworking line
2626
Arbeitsleitungworking line
2828
Zylinderraumcylinder space
3030
Ringraumannulus
3232
Pumpenkanalpump channel
3434
Zulaufkanalinlet channel
3636
Verbindungskanalconnecting channel
3838
LUDV-DruckwaageLUDV pressure
4040
LS-KanalLS-channel
4242
DruckwaagenkanalPressure balance channel
4444
Rückschlagventilcheck valve
4646
Ablaufkanaldrain channel
4848
DruckbegrenzungsventilPressure relief valve
5050
Entlastungskanalrelief channel
5252
vorgesteuertes Druckbegrenzungsventilpilot operated pressure relief valve
5454
Kanalchannel
5656
DruckumschaltstufeDruckumschaltstufe
5858
Spannkolbenclamping piston
6060
Steuerfedercontrol spring
6262
Steuerkanalcontrol channel
6464
Leitungmanagement
6666
AbgreifkanalAbgreifkanal
6868
Kolbenstangepiston rod
7070
Hauptstufemain stage
7272
Vorsteuerstufepilot stage
7474
Gehäusecasing
7676
Ventilschiebervalve slide
7878
Ventilbohrungvalve bore
8080
Druckfedercompression spring
8282
Sitzkanteseat edge
8484
Düsenbohrungnozzle bore
8686
Radialbundradial collar
8888
Nachsaugringanti-cavitation
9090
Drosselspaltthrottle gap
9292
Dichtkantesealing edge
9393
Raumroom
9494
Sitzkörperseat body
9595
Schrägkanaloblique channel
9696
Vorsteuergehäusepilot housing
9797
Verbindungsbohrungconnecting bore
9898
VorsteuerventilsitzPilot valve seat
100100
VorsteuerventilkegelPilot valve cone
102102
BundFederation
104104
Führungsbohrungguide bore
106106
SacklochbohrungBlind hole
108108
Radialbohrungradial bore
110110
Federraumspring chamber
111111
Vorsprunghead Start
112112
Ausnehmungrecess
114114
DurchgangsbohrungThrough Hole
116116
Längskanallongitudinal channel
118118
Steuerraumcontrol room
120120
kleine Steuerflächesmall control surface
122122
Anschlagschraubestop screw
124124
größere Steuerflächelarger control surface
126126
Anschlagattack
128128
Schaltventilswitching valve
130130
Axialvorsprungaxial projection
132132
DämpfungskölbchenDämpfungskölbchen
134134
Federtellerspring plate
136136
weiterer Federtelleranother spring plate
138138
Anschlagkopfstop head
140140
Anschlagstückstop piece
142142
Endabschnittend
144144
Führungsabschnittguide section
146146
Stirnflächeface
148148
Steuerraumcontrol room
150150
RingstirnflächeAnnular face

Claims (16)

  1. A hydraulic control arrangement comprising a differential cylinder (2) having a first pressure chamber (28) and a second pressure chamber (30) which can be connected to a pump or a tank by means of a control valve arrangement (4, 38) in order to actuate the differential cylinder (2), wherein the control valve arrangement comprises a continuously variable directional control valve (4) forming a variable metering orifice (5), characterized by a pilot-operated pressure relief valve (52) arranged on an advance line (6) between the continuously variable directional control valve (4) and the differential cylinder (2) for limiting the pressure in one of the pressure chambers (28), wherein a control surface (124, 146; A1) to which the pressure prevailing in the other one of the pressure chambers (30) is applied is provided in a pilot stage (72) of the pressure relief valve (52), and wherein the output of the pilot-operated pressure relief valve (52) is connected to a tank passage (T).
  2. The hydraulic control arrangement according to claim 1, wherein the first-mentioned pressure chamber is a cylinder chamber (28) on the bottom side and the other pressure chamber is an annular chamber (30) on the piston rod side.
  3. The hydraulic control arrangement according to claim 2, wherein the two pressure chambers (28, 30) can be connected to each other by means of the control valve arrangement (4) in order to actuate the differential cylinder (2) in the differential circuit.
  4. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the pilot stage comprises a tensioning piston (58) pressurized by a control spring (60) to which the pressure prevailing in the other pressure chamber (30) is applied in the direction of increase in the spring bias.
  5. The hydraulic control arrangement according to claim 4, wherein the pressure prevailing in the first-mentioned pressure chamber (28) is applied to a comparatively smaller control surface (120) of the tensioning piston (58) in the direction of relief of the control spring (60).
  6. The hydraulic control arrangement according to claim 5, wherein the surface ratio (A1/A2) between the control surface (124, 146) of the tensioning piston (58) and the active surface of the pilot valve seat (98) is less than 4, preferably less than 1.5.
  7. The hydraulic control arrangement according to claim 5 or 6, wherein a pilot piston (100) of the pressure relief valve (52) is provided with a longitudinal passage (116) through which control oil is guided from a spring chamber 110) of a main stage (70) to the smaller control surface (120).
  8. The hydraulic control arrangement according to claim 7, wherein the pilot piston (100) has a projection (111) which immerses into a recess (112) of the tensioning piston (58) in a sealing manner, the end face of the recess forming the smaller control surface (120).
  9. The hydraulic control arrangement according to any one of the claims 1 to 3, wherein the control surface (146) is formed at a projection (111) of a pilot piston (100) such that the pressure prevailing in the other pressure chamber (30) acts upon the pilot piston (100) in the closing direction.
  10. The hydraulic control arrangement according to claim 9, wherein the projection (111) passes through a spring chamber (93) of the control stage and immerses into a control chamber (148) to which the pressure prevailing in the other pressure chamber (30) is applied.
  11. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the pilot-operated pressure relief valve (52) includes a manually operable emergency opening.
  12. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein downstream from the variable metering orifice (5) a pressure regulator (38) forming part of the hydraulic control arrangement is connected to which the pressure downstream of the metering orifice (5) is applied in the opening direction and the maximum load pressure is applied in the closing direction.
  13. The hydraulic control arrangement according to claim 12, comprising a pump the delivery rate of which is adjustable in response to the maximum load pressure so that a pump pressure is above the maximum load pressure by a particular pressure difference.
  14. A pressure relief valve for a control arrangement in accordance with any one of the preceding claims, comprising an inlet terminal (P) and an outlet terminal (T) and comprising a main stage (70), a pilot stage (72) including a tensioning piston (58) which acts on a control spring (60) of a pilot valve cone (100), characterized in that the tensioning piston (58) has a larger control surface (124) to which a control pressure can be applied via a control terminal (X1) in the direction of increase in the spring bias, and wherein the pressure prevailing at the inlet terminal (P) is applied to a smaller control surface (120) of the tensioning piston (58) in the direction of reduction of the control spring bias.
  15. A pressure relief valve for a control arrangement according to any one of the preceding claims 1 to 13, comprising an inlet terminal (P) and an outlet terminal (T) and comprising a main stage (70) and a pilot stage (72), characterized in that a spring-biased pilot valve cone (100) of the pilot stage (72) has a control surface A1 to which a control pressure (X1) acting in the closing direction is applied, and a control surface A2 active in the opening direction to which the pressure prevailing at the inlet terminal (P) is applied and which is larger than the control surface A1 acted upon in the closing direction.
  16. The pressure relief valve according to claim 15, wherein the surface ratio A1/A2 of the control surface is ≤ 4, preferably 1 < A1/A2 < 1.5.
EP05755620A 2004-07-22 2005-06-23 Hydraulic control arrangement Not-in-force EP1781952B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004035632 2004-07-22
DE102005022275A DE102005022275A1 (en) 2004-07-22 2005-05-10 Hydraulic control arrangement
PCT/EP2005/006826 WO2006010419A1 (en) 2004-07-22 2005-06-23 Hydraulic control arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1781952A1 EP1781952A1 (en) 2007-05-09
EP1781952B1 true EP1781952B1 (en) 2011-09-07

Family

ID=34971312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05755620A Not-in-force EP1781952B1 (en) 2004-07-22 2005-06-23 Hydraulic control arrangement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070245889A1 (en)
EP (1) EP1781952B1 (en)
AT (1) ATE523697T1 (en)
DE (1) DE102005022275A1 (en)
WO (1) WO2006010419A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE534272C2 (en) * 2009-06-18 2011-06-28 Kurt Palmloef SAFETY-vALVE
ITTO20100190A1 (en) * 2010-03-12 2011-09-13 Cnh Italia Spa HYDRAULIC SYSTEM
US9127437B2 (en) 2010-12-15 2015-09-08 Caterpillar Inc. Flow regeneration hydraulic circuit
CN102182715B (en) * 2011-05-20 2012-11-14 中联重科股份有限公司 Hydraulic control system, hydraulic control module thereof and engineering machinery with hydraulic control system
CH705123A1 (en) * 2011-06-15 2012-12-31 Liebherr Machines Bulle Sa Pressure relief valve.
JP5756229B2 (en) 2012-04-03 2015-07-29 ボッシュ・レックスロス株式会社 Hydraulic circuit
US9708796B2 (en) 2014-09-25 2017-07-18 Cnh Industrial America Llc Hydraulic valve
US9790964B2 (en) 2014-09-25 2017-10-17 Cnh Industrial America Llc Hydraulic system
US20180282974A1 (en) * 2015-09-25 2018-10-04 Kyb Corporation Fluid pressure control device
AU2016277732B2 (en) * 2016-12-23 2023-11-02 Draeger Australia Pty Ltd Breathing apparatus filling device
US11583455B2 (en) 2019-10-28 2023-02-21 Stryker Corporation Hydraulic valve and system
CN111577698B (en) * 2020-05-27 2022-06-17 三一汽车起重机械有限公司 Buffer valve, rotary hydraulic system and crane
JP2023104377A (en) 2022-01-17 2023-07-28 川崎重工業株式会社 relief valve

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3160076A (en) 1961-12-14 1964-12-08 Parker Hannifin Corp Fluid system and relief valve assembly therefor
JPS5730483Y2 (en) 1976-06-10 1982-07-05
DE3813020C2 (en) * 1988-04-19 1996-12-19 Bosch Gmbh Robert Device for controlling the feed of a hydraulic actuating device
DE19524900C2 (en) * 1995-07-08 2000-12-28 Mannesmann Rexroth Ag Pilot operated pressure relief valve
US6318079B1 (en) * 2000-08-08 2001-11-20 Husco International, Inc. Hydraulic control valve system with pressure compensated flow control
DE10062428A1 (en) 2000-12-14 2002-06-20 Mannesmann Rexroth Ag Servo-assisted pressure feed valve has flow regulating valve in control oil flow path to transfer cavity
JP2003185042A (en) * 2001-12-17 2003-07-03 Shin Caterpillar Mitsubishi Ltd Line relief valve

Also Published As

Publication number Publication date
EP1781952A1 (en) 2007-05-09
DE102005022275A1 (en) 2006-02-16
WO2006010419A1 (en) 2006-02-02
US20070245889A1 (en) 2007-10-25
ATE523697T1 (en) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1781952B1 (en) Hydraulic control arrangement
EP1915538B1 (en) Circuit for controlling a double-action hydraulic drive cylinder
EP1450048B1 (en) Valve arrangement
EP1701042B1 (en) Hydraulic control device
DE3118576A1 (en) CONTROL DEVICE FOR A PUMP
DE2231217C2 (en) Hydraulic control device for load-independent control of hydraulically operated equipment
EP2142808B1 (en) Hydraulic control arrangement
EP0650558B1 (en) Control device for at least one hydraulic consumer
EP1984629B1 (en) Hydraulic control arrangement with regeneration and lowering brake valve
CH628117A5 (en) Brake-valve device
WO1997028373A1 (en) Hydraulic device for controlling a hydraulic-fluid flow
EP1629207B1 (en) Hydraulic control arrangement
EP1623123B1 (en) Hydraulic control arrangement
EP1629156A1 (en) Hydraulic control arrangement
WO2003087585A1 (en) Hydraulic control system using load-sensing technology
DE3011196C2 (en)
EP2157320B1 (en) Hydraulic device for a hydro motor
DE102013207299A1 (en) Hydraulic directional control valve for the hoist of an agricultural vehicle
WO1995033136A1 (en) Hoisting-gear control system with control valve
EP1452744B1 (en) Hydraulic control device
DE2104362A1 (en) PRESSURE VALVE FOR HYDRAULIC SYSTEMS
EP1481167B1 (en) Valve arrangement
EP3957865B1 (en) Proportional slide valve with a pressure limiting valve and hydraulic system
WO2023237526A1 (en) Hydraulic system
EP2985473A1 (en) Lifting module

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070727

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005011844

Country of ref document: DE

Effective date: 20111110

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120109

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

26N No opposition filed

Effective date: 20120611

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005011844

Country of ref document: DE

Effective date: 20120611

BERE Be: lapsed

Owner name: BOSCH REXROTH A.G.

Effective date: 20120630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120822

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120623

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120702

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111207

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 523697

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005011844

Country of ref document: DE

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050623