EP2142808B1 - Hydraulic control arrangement - Google Patents

Hydraulic control arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP2142808B1
EP2142808B1 EP08734422A EP08734422A EP2142808B1 EP 2142808 B1 EP2142808 B1 EP 2142808B1 EP 08734422 A EP08734422 A EP 08734422A EP 08734422 A EP08734422 A EP 08734422A EP 2142808 B1 EP2142808 B1 EP 2142808B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
steering
valve
line
control arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08734422A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2142808A1 (en
Inventor
Christoph Keyl
Vincenzo Domenico Bollero
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2142808A1 publication Critical patent/EP2142808A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2142808B1 publication Critical patent/EP2142808B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/16Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors
    • F15B11/161Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load
    • F15B11/163Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with two or more servomotors with sensing of servomotor demand or load for sharing the pump output equally amongst users or groups of users, e.g. using anti-saturation, pressure compensation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/003Systems with load-holding valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/50Pressure control
    • F15B2211/505Pressure control characterised by the type of pressure control means
    • F15B2211/50509Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means
    • F15B2211/50545Pressure control characterised by the type of pressure control means the pressure control means controlling a pressure upstream of the pressure control means using braking valves to maintain a back pressure

Definitions

  • the invention relates to a hydraulic control arrangement for a mobile work machine with at least two hydraulic consumers, one of which is provided for a lifting function
  • a forklift usually has a mast along which a fork is movable to raise or lower a load.
  • the mast can also be tilted and moved laterally, these functions are each operated by hydraulic cylinders.
  • proportional valves are provided in the known solution, via which the pressure medium volume flow to the respective hydraulic cylinder can be adjusted.
  • the pressure medium supply usually takes place via an LS variable displacement pump or a fixed displacement pump with bypass pressure compensator. Depending on the highest load pressure of all consumers, the variable displacement pump or the bypass pressure compensator can be controlled such that the pump pressure is above the highest load pressure by a predetermined ⁇ p.
  • a problem may occur when, for example, raised the empty, unloaded fork and at the same time the mast tilt is to be changed.
  • the load pressure at the tilting cylinder in this case is greater than the load pressure of the lifting cylinder, so that the latter is preferably supplied with pressure medium and the fork is raised relatively quickly, while the tilting movement is very slow or even stopped. This problem occurs in virtually all conventional forklifts.
  • the object of the invention is to provide a hydraulic control arrangement for a mobile work machine in which several consumers can be controlled simultaneously.
  • the at least two consumers of the mobile working machine are supplied with pressure medium via a pump as a function of the highest load pressure.
  • the pressure medium volume flow to an effective in the direction of lifting the consumer and the pressure medium flow to another consumer are each controlled by a LUDV valve with a Zulaufmessblende and a downstream pressure compensator in the closing direction of a pressure corresponding to about the highest load pressure of the consumer and in the opening direction downstream of the inlet orifice is acted upon.
  • LUDV controls load pressure-independent flow distribution
  • LUDV pressure compensators throttle the pressure medium flow rate so strong that the pressure after all Zumessblenden same, preferably equal to the highest load pressure or slightly above this. When undersatured, the pressure downstream of the metering orifice does not change.
  • the pump pressure is applied in the same way, so that the pressure difference changes in all metering orifices in the same way, if the pump pressure is lower at unsaturation - thus ensuring a proportional flow distribution of the flow to the consumers, so that, for example, an unloaded Fork of a forklift truck can be raised and at the same time a mast of the forklift can be tilted.
  • a LUDV valve with a metering orifice and a LUDV pressure compensator two consumers are assigned, which are provided, for example, for tilting and moving a mast of a forklift.
  • the pressure medium flow direction to and from the consumer is then controlled via a respective directional control valve.
  • a respective directional control valve D. h.,
  • the metering orifices of the LUDV valves are very simple, designed to be continuously adjustable in one direction, so that the circuit can be implemented very inexpensively.
  • the pressure compensator of the common LUDV valve can be assigned a pressure reducing valve.
  • the hydraulic actuation of a steering of the mobile work machine is preferably carried out via an LS valve with an inlet orifice and a steering pressure compensator.
  • the steering pressure compensator in the closing direction is acted upon by the pressure in front of the associated inlet orifice and in the opening direction by a spring and the pressure in a control line.
  • This control line is connected to a line section leading the load pressure of the steering.
  • a line section located downstream of the steering pressure scale prefferably to be connected via a control channel and a check valve closing in the direction of the steering to a LS line leading to the highest load pressure of the loads.
  • control line (118) leads from a pressure medium flow path upstream of the steering pressure balance (112) to a line section carrying the load pressure of the steering, wherein two nozzles (120, 122) are arranged in the control line (118) and in the area between the two two nozzles (120, 122) branches off to an effective in the opening direction of the steering pressure balance (112) control chamber control channel (124) which is connected via a check valve (126) with a highest load pressure leading LS line (60).
  • the control arrangement can be implemented particularly easily if the pump for supplying pressure medium is a constant-displacement pump to which a bypass pressure compensator is assigned, which is acted upon in the opening direction by the pump pressure and in the closing direction by the highest load pressure of the consumers.
  • the LS line can be connected to a pressure relief valve via a relief valve with a tank.
  • This relief valve is designed as a flow control valve.
  • the control arrangement according to the invention is preferably used for controlling a forklift, wherein a LUDV valve for controlling the lifting function and a LUDV valve for controlling the tilting and the lateral displacement of a mast of the forklift are provided.
  • FIG. 1 a circuit diagram of a hydraulic control arrangement of a forklift is shown.
  • This control arrangement is formed for example by a mobile control block 1, which consists essentially of a LUDV section 2, two-way valve sections 4, 6 and an end plate 8.
  • the mobile control block 1 has a pressure port P, a tank port T and a working port A at the LUDV section 2 and each working ports A, B at the two-way valve sections 4, 6.
  • the illustrated mobile control block 1 is for driving a mast and the fork of the forklift provided, via a lifting cylinder 10, the fork can be raised or lowered.
  • a tilting cylinder 12 is provided for tilting the fork leading the fork and a displacement cylinder 14 for laterally displacing the mast.
  • the lifting cylinder 10 is a differential cylinder, wherein a bottom-side cylinder chamber 16 is connected via a working line 18 to the working port A of the LUDV section 2.
  • the tilting cylinder 12 is designed as a double cylinder with two parallel-connected differential cylinders, wherein the bottom-side cylinder chambers are connected via a consumer line 20 and the two piston rod-side annular spaces via a further consumer line 22 to the working ports B and A of the directional valve section 4.
  • a lowering brake valve 24 is arranged, which allows a pressure medium supply from the working port A to the two annular spaces unhindered and throttles the return of the two annular spaces to the working port A, so that a controlled tilting of the mast is made possible.
  • Such lowering brake valves or counter-balance valves are known from the prior art, so that further explanations are unnecessary.
  • the displacement cylinder 14 is designed as a synchronous cylinder, wherein the two annular spaces are connected via a working line 26 and a further working line 28 to the working ports A, B of the directional valve section 6.
  • a 4/3-way switching valve 34 and 32 is respectively provided, which are biased in the blocking position shown and over - as will be explained in more detail - the pressure fluid flow direction to and from the cylinders 12, 14 adjustable is.
  • the LUDV section 2 has an LUDV valve 34 which is assigned to the two cylinders 12, 14 and consists of a metering orifice 36 and a LUDV pressure compensator 38 connected downstream thereof.
  • the LUDV pressure compensator 38 is acted upon in the direction of its closed position by the highest load pressure or a pressure approximately corresponding thereto and in the opening direction by the pressure downstream of the respective upstream metering orifice 36.
  • the metering orifice 36 is designed by a continuously adjustable 212-way valve, which is biased in its illustrated closed position.
  • the metering orifice can be opened by energizing a proportional magnet 40 for adjusting the pressure medium volume flow to the consumers 12, 14.
  • the pressure medium volume flow to the lifting cylinder 10 is also set via a LUDV valve, which is referred to below as lifting LUDV valve 42.
  • lifting LUDV valve 42 Its basic structure corresponds to that of the LUDV valve 34 - it thus consists essentially of a lifting metering orifice 44 and one of these downstream lifting LUDV pressure compensator 46.
  • the lifting metering orifice 44 is also designed by a continuously adjustable 2/2-way valve, whose opening cross-section is in turn adjustable via a proportional magnet 48.
  • the lifting of a load by supplying pressure medium in the bottom-side cylinder chamber 16 of the lifting cylinder 10.
  • a LS-valve 50 Such a LS-valve consists essentially of a continuously adjustable LS metering orifice 52, which is associated with a LS-pressure compensator 54. This is the LS metering orifice upstream 52 and applied in the direction of its closed position by the force of a spring and the pressure after the LS metering orifice and in the opening direction of the pressure upstream of the LS metering orifice 52.
  • the LS metering orifice 52 is designed as a 2/2-way seat valve, which allows a leakage-free shutoff of the working line 18 in its illustrated blocking position.
  • the LS metering orifice 52 can be adjusted by means of a proportional solenoid 56 or by hand. Further details of the described LS / LUDV valves are based on FIG. 2 explained.
  • the pressure port P of the mobile control block 1 is designed to the output port of a LS pump, which may be formed for example as a fixed displacement pump.
  • the flow of this constant pump, not shown, is then adjusted via a bypass pressure compensator 58, which is acted upon in the opening direction by the pump pressure and in the closing direction of the highest load pressure of all consumers and by the force of a pressure compensator spring.
  • the pump pressure is always adjusted by a force corresponding to the spring corresponding pump- ⁇ above the highest load pressure, which is tapped in an LS line 60.
  • this is connected via a designed as a flow control valve relief valve 62 connected to the tank port T of the mobile control block 1 drain line 64. About this relief valve 62 always flows a very low control oil flow to the tank, not shown.
  • a LS pressure relief valve 66 is provided to protect the pressure in the LS line 60.
  • the pressure medium flows from the pressure port P via an inlet channel 68 to the input port of the lifting metering orifice 44 and the LUDV metering orifice 36.
  • the output port of the LUDV metering orifice 36 is connected via a pressure compensator channel 70 to the input port of the LUDV pressure compensator 38, so that these in Opening direction of the pressure downstream of the LUDV metering orifice 36 is acted upon.
  • this opening cross section is set via the proportional magnet 40.
  • a rear control chamber 72 of the LUDV pressure compensator 38 is connected to the LS line 60, so that acts on the back of the pressure compensator piston, the pressure in the LS line 60 in the closing direction. Since the highest load pressure of all consumers or at least a corresponding pressure is present in this, the highest load pressure also arises at the entrance of the LUDV pressure compensator 38 in the control position. This highest load pressure is throttled over the LUDV pressure compensator 38 to the actual load pressure of the associated consumer and guided via the connected to the output terminal of the LUDV pressure compensator 38 feed line 74 to the associated consumer. In the flow line 74 a in the direction of the two cylinders 12, 14 opening check valve 76 is arranged, so that a pressure medium backflow to the LUDV valve 34 is prevented. The displaced from the cylinders 12, 14 pressure fluid flows through the drain passage 64 and the tank port T to the tank down.
  • the lift-LUDV valve 42 has in principle the same structure as the LUDV valve 34.
  • the input of the lifting metering orifice 44 is connected to the inlet channel 68 and the output via another pressure compensator channel 74 to the input of the lifting LUDV pressure compensator 46 connected.
  • Their rear control chamber 76 is also connected to the LS line 60, so that the pressure compensator piston of the lifting LUDV pressure compensator 46 is acted upon in the closing direction by the highest load pressure and in the opening direction by the pressure downstream of the lifting metering orifice 44. The adjustment of this lifting metering orifice 44 takes place via the proportional magnet 48.
  • the output connection of the lifting LUDV pressure compensator 46 is connected to the working connection A via a feed channel 82 and a check valve 84 which opens in the direction of the working connection A.
  • a feed channel 82 In the area between the Working port A and the check valve 84 branches from the feed channel 82 from a return channel 86, in which the effective in the lowering direction LS-valve 50 is arranged.
  • the input of the LS inlet orifice 52 is connected to the return channel 86.
  • the output is connected via a pressure compensator channel 88 to the input of the LS-pressure compensator 54.
  • Their pressure compensator piston is acted upon in the closing direction by the force of a spring 90 and the pressure at the outlet of the LS inlet orifice 52.
  • This control pressure is tapped via a control channel 92 in the pressure compensator channel 88. In the opening direction, the pressure acts upstream of the LS Zulaufmessbrende 52.
  • This pressure is tapped via a control channel 94, wherein a part of the control oil flow path, in FIG. 2 labeled 94a, is integrated into the LS metering orifice 52.
  • the adjustment of the opening cross-section of the LS metering orifice 52 takes place via the proportional magnet 56 or by hand via a handle 96.
  • the LS-valve 50 running off the lifting cylinder 10 pressure medium flow rate is held constant load pressure independent.
  • the LS metering orifice 52 is designed as a seat valve, so that in the illustrated closed position a leakage-free support of the lifting cylinder 10 takes place.
  • the LS Zumeßblende 52 is opened, the lowering speed can be kept constant load pressure independent, since in the control position of the LS-pressure compensator 54 a constant, the force of the spring 90 corresponding pressure difference across the LS Zulaufmessblende 52 is adjusted.
  • the bypass pressure compensator 58 is, as already mentioned, acted upon by the force of a pressure compensator spring 98 and the pressure in the LS line in the closing direction and in the opening direction by the pressure in the inlet channel 68, which is tapped off via a channel 100.
  • the relief valve 62 and the LS pressure relief valve 66 each extend between the LS line 60 and the drain channel 64.
  • FIGS. 1 and 2 illustrated circuit makes it possible, for example, the lifting cylinder 16 and either the tilting cylinder 12 or the displacement cylinder 14 to operate simultaneously.
  • the two cylinders 12, 14 upstream directional control valves 30, 32 are each designed as 4/3-way valves and biased by a centering spring assembly in its illustrated basic position.
  • the adjustment in the switching positions a, b via switching magnets.
  • switching the Wegevntils 30 in the switching position a of the flow channel 74 is connected to the working port A and the drain line 64 to the working port B.
  • the two tilting cylinders 12 are extended and the mast tilt is correspondingly reduced.
  • switching the directional control valve 32 in the switching position a is then corresponding to the displacement cylinder 14 as shown in FIG FIG. 1 moved to the right.
  • the two working ports A, B of the cylinder 12 are connected to the flow channel 64 and the feed channel 74 so that, for example, the mast is tilted over the tilting cylinder 12, wherein the tilting speed over that in the return located lowering brake valve 24 is determined.
  • FIG. 3 an embodiment is shown in which in the circuit according to the FIGS. 1 and 2 a steering 102 is integrated.
  • a steering 102 is integrated.
  • Such steering usually has a steering cylinder 104 which is supplied for steering via a steering unit 106 with pressure medium.
  • Such steering units 106 also called Orbitrol, are described for example in the data sheet RD 14 365 Bosch Rexroth AG.
  • the steering unit 106 consists essentially of a metering pump and a hand-operated servo valve in rotary valve construction. The size of the metering pump is chosen so that with three to five steering wheel turns from the stop to the stop of the steering can be steered. About the servo valve while a metering orifice is set.
  • the pressure medium supply of the steering unit 106 via a branched off from the inlet channel 68 steering line 108 which is connected via a steering port C and a working line 110 to the steering unit 106.
  • a steering pressure compensator 112 is arranged, which forms an LS valve together with the integrated into the steering unit 106 metering orifice, via which the pressure medium flow rate for adjusting the steering cylinder 104 can be kept constant independent of load.
  • the steering pressure gauge 112 is in the closing direction from the upstream pressure, i. acted upon by the pressure in the region of the terminal C.
  • This control pressure is tapped via a steering control line 114.
  • an adjustable pressure compensator spring 116 and a steering control pressure, which is tapped on a control line 118.
  • This extends from the steering unit 106 to an upstream of the steering pressure balance 112 located portion of the steering line 108.
  • the load pressure of the steering can be tapped.
  • two nozzles 120, 122 are arranged in the control line 118, which together form a pressure divider.
  • control channel 124 In the area between the two nozzles 120, 122 branches off a control channel 124 which is also connected to a spring-side control chamber of the steering pressure balance 112, so that the pressure in the control channel 124 acts in the opening direction on the piston of the steering pressure balance 112.
  • control channel 124 is connected via a further check valve 126 to the LS line 60.
  • lower nozzle 122 forms when actuated steering together with the bypass pressure compensator 58 a flow regulator, via which the control oil volume flow through the nozzle 122 can be kept constant.
  • a predetermined pressure can then be set in the area between the nozzles 120, 122, which is a certain pressure difference above the steering load pressure.
  • the steering 102 is supplied with pressure medium, wherein above the two orifices 36 and 44 of the LUDV consumers 10, 12, 14 no ⁇ is present, since with a suitable choice of the nozzle 120 at the entrance of associated LUDV pressure compensator 38, 46, the same pressure as in the control channel 124 is adjusted and this pressure with a suitable nozzle selection (nozzle 120) corresponds to the pump pressure, so that no Pressure medium or only a small volume flow to the other LUDV consumers flows, but the steering remains fully functional.
  • FIG. 3 illustrated embodiment Another special feature of in FIG. 3 illustrated embodiment is that in the flow channel 74, a pressure reducing valve 128 is provided, via which in the directional control valve sections 4, 6 a lower working pressure than in the LUDV section 2 can be set.
  • the pressure reducing valve 128 is preferably arranged in the region between the LUDV pressure compensator 38 and the check valve 76.
  • FIG. 4 shows another way, the steering 102 in the circuit according to FIG. 1 integrate the differences between the embodiments in FIG. 3 and 4 lie only in the tap of the load pressure acting on the steering pressure balance 112.
  • the load pressure of the steering unit 106 is tapped via a channel 130, which has no connection to the steering line 108 in contrast to the control line 118 from the above-described embodiment.
  • the control channel 124 connects in this embodiment, the LS line 60 to the working line 110, so that the pressure downstream of the steering pressure gauge 112 is reported via the check valve 126 in the LS line 60.
  • This pressure is higher than the load pressure of the steering.
  • the pressure balance spring 116 and the pressure in the channel 130 act on the steering pressure balance 112 in the opening direction. This pressure corresponds approximately to the load pressure of the steering (pressure downstream of the steering metering orifice).
  • the pressure in the inlet channel 68 decreases and the respective load pressure of the LUDV consumers via the LUDV pressure compensators at the outlet of the inlet orifice, so that corresponding to the pressure difference over the LUDV measuring orifices sinks and less pressure medium flows to the LUDV consumers or these are no longer supplied with pressure medium.
  • the steering unit 106 is supplied with pressure medium fully open steering pressure balance 112, so that the steering can still be operated.
  • control arrangements can also be applied to other mobile machines, such as wheel loaders, mini excavators, etc.
  • a hydraulic control arrangement for a mobile work machine in particular for a forklift, with at least two hydraulic consumers, one of which has a lifting function.
  • the two consumers are each controlled via a LUDV valve with inlet orifice plate and downstream LUDV pressure compensator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

The invention relates to a hydraulic control arrangement for a mobile machine tool, particularly for a forklift, comprising at least two hydraulic loads (10, 12), one of them having a lifting function. According to the invention, the two loads are each controlled via a LUDV valve with inflow measuring diaphragm (36, 44) and LUDV pressure regulator (46) connected downstream.

Description

Hydraulische SteueranordnungHydraulic control arrangement

Die Erfindung betrifft eine hydraulische Steueranordnung für eine mobile Arbeitsmaschine mit zumindest zwei hydraulischen Verbrauchern, von denen einer für eine Hebefunktion vorgesehen istThe invention relates to a hydraulic control arrangement for a mobile work machine with at least two hydraulic consumers, one of which is provided for a lifting function

Beispiele sind in Dokument DE 19703997 und US 6293099 zufinden.Examples are in document DE 19703997 and US 6293099 to find.

In der US 6,293,099 B1 ist eine derartige Steueranordnung beschrieben, die zur Ansteuerung der Verbraucher eines Gabelstaplers vorgesehen ist. Ein Gabelstapler hat üblicherweise einen Mast, entlang dem eine Gabel verfahrbar ist, um eine Last anzuheben oder abzusenken. Der Mast lässt sich des Weiteren neigen und seitlich verschieben, wobei diese Funktionen jeweils über Hydraulikzylinder betätigt werden. Zur Steuerung des Druckmittelvolumenstroms zum jeweiligen Hydraulikzylinder sind bei der bekannten Lösung Proportionalventile vorgesehen, über die der Druckmittelvolumenstrom zum jeweiligen Hydrozylinder eingestellt werden kann. Die Druckmittelversorgung erfolgt üblicherweise über eine LS-Verstellpumpe oder eine Konstantpumpe mit Bypassdruckwaage. Die Verstellpumpe oder die Bypassdruckwaage ist in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck aller Verbraucher so ansteuerbar, dass der Pumpendruck um ein vorbestimmtes Δp oberhalb des höchsten Lastdrucks liegt.In the US 6,293,099 B1 Such a control arrangement is described, which is provided for controlling the consumers of a forklift. A forklift usually has a mast along which a fork is movable to raise or lower a load. The mast can also be tilted and moved laterally, these functions are each operated by hydraulic cylinders. For controlling the pressure medium volume flow to the respective hydraulic cylinder proportional valves are provided in the known solution, via which the pressure medium volume flow to the respective hydraulic cylinder can be adjusted. The pressure medium supply usually takes place via an LS variable displacement pump or a fixed displacement pump with bypass pressure compensator. Depending on the highest load pressure of all consumers, the variable displacement pump or the bypass pressure compensator can be controlled such that the pump pressure is above the highest load pressure by a predetermined Δp.

Bei derartigen Steueranordnungen kann beispielsweise ein Problem auftreten, wenn beispielsweise die leere, unbelastete Gabel angehoben und gleichzeitig die Mastneigung verändert werden soll. Der Lastdruck am Neigezylinder ist in diesem Fall größer als der Lastdruck des Hebezylinders, so dass letzterer bevorzugt mit Druckmittel versorgt wird und die Gabel vergleichsweise schnell angehoben wird, während die Neigebewegung sehr langsam erfolgt oder sogar abgestoppt wird. Dieses Problem tritt praktisch bei allen herkömmlichen Gabelstaplern auf.In such control arrangements, for example, a problem may occur when, for example, raised the empty, unloaded fork and at the same time the mast tilt is to be changed. The load pressure at the tilting cylinder in this case is greater than the load pressure of the lifting cylinder, so that the latter is preferably supplied with pressure medium and the fork is raised relatively quickly, while the tilting movement is very slow or even stopped. This problem occurs in virtually all conventional forklifts.

Man könnte nun versuchen, im Druckmittelströmungspfad zu dem Neigezylinder ein LS-Ventil mit einer Zumessblende und einer Druckwaage anzuordnen, die vom Druck vor und nach der Zumessblende beaufschlagt ist. In diesem Fall könnten das Anheben der Gabel und das Neigen des Mastes gleichzeitig erfolgen, solange der maximal mögliche Pumpenförderstrom nicht überschritten wird. Im Falle einer Unterversorgung d. h., in dem Fall, in dem die Pumpe nicht genügend Druckmittel fördern kann, wird der lastdruckhöhere Verbraucher wieder langsamer, weil der vor dessen Zumessblende anstehende Pumpendruck abfällt und damit die Druckdifferenz über diese Zumessblende wieder kleiner wird - es stellt sich die gleiche Problematik wie bei der eingangs genannten Steueranordnung mit Proportionalventilen ein.One could now try to arrange in the pressure medium flow path to the tilting cylinder LS valve with a metering orifice and a pressure balance, which is acted upon by the pressure before and after the metering orifice. In this case, raising the fork and tilting the mast could be done simultaneously as long as the maximum possible pump flow rate is not exceeded. In case of a shortage ie, in the case where the pump can not deliver enough pressure medium, the load pressure higher consumer is slower again, because the pending before the metering orifice pump pressure drops and thus the pressure difference across this metering orifice is smaller again - it poses the same problem as in the aforementioned control arrangement with proportional valves.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine hydraulische Steueranordnung für eine mobile Arbeitsmaschine zu schaffen, bei der mehrere Verbraucher gleichzeitig ansteuerbar sind.On the other hand, the object of the invention is to provide a hydraulic control arrangement for a mobile work machine in which several consumers can be controlled simultaneously.

Diese Aufgabe wird durch eine hydraulische Steueranordnung für eine mobile Arbeitsmaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a hydraulic control arrangement for a mobile work machine having the features of patent claim 1.

Erfindungsgemäß werden die zumindest zwei Verbraucher der mobilen Arbeitsmaschine über eine Pumpe in Abhängigkeit vom höchsten Lastdruck mit Druckmittel versorgt. Der Druckmittelvolumenstrom zu einem in Richtung Heben wirksamen Verbraucher und der Druckmittelvolumenstrom zu einem weiteren Verbraucher werden jeweils über ein LUDV-Ventil mit einer Zulaufmessblende und einer nachgeschalteten Druckwaage gesteuert, die in Schließrichtung von einem etwa den höchsten Lastdruck der Verbraucher entsprechenden Druck und in Öffnungsrichtung vom Druck stromabwärts der Zulaufmessblende beaufschlagt ist.According to the invention, the at least two consumers of the mobile working machine are supplied with pressure medium via a pump as a function of the highest load pressure. The pressure medium volume flow to an effective in the direction of lifting the consumer and the pressure medium flow to another consumer are each controlled by a LUDV valve with a Zulaufmessblende and a downstream pressure compensator in the closing direction of a pressure corresponding to about the highest load pressure of the consumer and in the opening direction downstream of the inlet orifice is acted upon.

Bei derartigen LUDV-Steuerungen (lastdruckunabhängige Durchflussverteilung) drosseln die stromab der Zumessblende angeordneten LUDV-Druckwaagen den Druckmittelvolumenstrom so stark an, dass der Druck nach allen Zumessblenden gleich, vorzugsweise gleich dem höchsten Lastdruck ist oder leicht über diesem liegt. Bei einer Untersättigung ändert sich der Druck stromabwärts der Zumessblende nicht. Vor allen Zumessblenden steht in gleicher Weise der Pumpendruck an, so dass sich an allen Zumessblenden die Druckdifferenz in gleicher Weise ändert, wenn bei Untersättigung der Pumpendruck geringer wird - damit ist eine proportionale Durchflussverteilung der Fördermenge zu den Verbrauchern gewährleistet, so dass beispielsweise auch eine unbelastete Gabel eines Gabelstaplers angehoben und gleichzeitig ein Mast des Gabelstaplers geneigt werden kann.In such LUDV controls (load pressure-independent flow distribution) arranged downstream of the metering orifice LUDV pressure compensators throttle the pressure medium flow rate so strong that the pressure after all Zumessblenden same, preferably equal to the highest load pressure or slightly above this. When undersatured, the pressure downstream of the metering orifice does not change. In front of all metering orifices, the pump pressure is applied in the same way, so that the pressure difference changes in all metering orifices in the same way, if the pump pressure is lower at unsaturation - thus ensuring a proportional flow distribution of the flow to the consumers, so that, for example, an unloaded Fork of a forklift truck can be raised and at the same time a mast of the forklift can be tilted.

Bei einer einfach aufgebauten Lösung kann es ausreichen, wenn ein weiterer Verbraucher über ein Proportionalventil angesteuert ist.In a simply constructed solution, it may be sufficient if another consumer is controlled via a proportional valve.

Bei einem besonders einfach aufgebauten Ausführungsbeispiel werden einem LUDV-Ventil mit einer Zumessblende und einer LUDV-Druckwaage zwei Verbraucher zugeordnet, die beispielsweise zum Neigen und zum Verschieben eines Masts eines Gabelstaplers vorgesehen sind.In a particularly simple embodiment, a LUDV valve with a metering orifice and a LUDV pressure compensator two consumers are assigned, which are provided, for example, for tilting and moving a mast of a forklift.

Die Druckmittelströmungsrichtung zum und vom Verbraucher wird dann über jeweils ein Wegeventil gesteuert. D. h., bei dieser Lösung sind die Zumessblenden der LUDV-Ventile sehr einfach, in einer Richtung stetig verstellbar ausgeführt, so dass sich die Schaltung sehr preisgünstig realisieren lässt.The pressure medium flow direction to and from the consumer is then controlled via a respective directional control valve. D. h., In this solution, the metering orifices of the LUDV valves are very simple, designed to be continuously adjustable in one direction, so that the circuit can be implemented very inexpensively.

In dem Fall, in dem der Arbeitsdruck der über ein gemeinsames LUDV-Ventil angesteuerten Verbraucher geringer als der Arbeitsdruck der anderen Verbraucher ist, kann der Druckwaage des gemeinsamen LUDV-Ventils ein Druckreduzierventil zugeordnet sein.In the case in which the working pressure of the consumers controlled via a common LUDV valve is less than the working pressure of the other consumers, the pressure compensator of the common LUDV valve can be assigned a pressure reducing valve.

Die hydraulische Betätigung einer Lenkung der mobilen Arbeitsmaschine erfolgt vorzugsweise über ein LS-Ventil mit einer Zulaufmessblende und einer Lenkungsdruckwaage.The hydraulic actuation of a steering of the mobile work machine is preferably carried out via an LS valve with an inlet orifice and a steering pressure compensator.

Bei einer Variante ist die Lenkungsdruckwaage in Schließrichtung vom Druck vor der zugeordneten Zulaufmessblende und in Öffnungsrichtung von einer Feder und dem Druck in einer Steuerleitung beaufschlagt ist. Diese Steuerleitung ist mit einem den Lastdruck der Lenkung führenden Leitungsabschnitt verbunden.In one variant, the steering pressure compensator in the closing direction is acted upon by the pressure in front of the associated inlet orifice and in the opening direction by a spring and the pressure in a control line. This control line is connected to a line section leading the load pressure of the steering.

Dabei wird es bevorzugt, wenn ein stromabwärts der Lenkungsdruckwaage gelegener Leitungsabschnitt über einen Steuerkanal und ein in Richtung zur Lenkung schließendes Rückschlagventil mit einer den höchsten Lastdruck der Verbraucher führenden LS-Leitung verbunden ist.In this case, it is preferable for a line section located downstream of the steering pressure scale to be connected via a control channel and a check valve closing in the direction of the steering to a LS line leading to the highest load pressure of the loads.

Bei einer alternativen Lösung führt die Steuerleitung (118) von einem Druckmittelströmungspfad stromaufwärts der Lenkungsdruckwaage (112) zu einem den Lastdruck der Lenkung führenden Leitungsabschnitt, wobei in der Steuerleitung (118) zwei Düsen (120, 122) angeordnet sind, und im Bereich zwischen den beiden Düsen (120, 122) eine zu einem in Öffnungsrichtung der Lenkungsdruckwaage (112) wirksamen Steuerraum führenden Steuerkanal (124) abzweigt, der über ein Rückschlagventil (126) mit einer den höchsten Lastdruck führenden LS-Leitung (60) verbunden ist.In an alternative solution, the control line (118) leads from a pressure medium flow path upstream of the steering pressure balance (112) to a line section carrying the load pressure of the steering, wherein two nozzles (120, 122) are arranged in the control line (118) and in the area between the two two nozzles (120, 122) branches off to an effective in the opening direction of the steering pressure balance (112) control chamber control channel (124) which is connected via a check valve (126) with a highest load pressure leading LS line (60).

Die Steueranordnung lässt sich besonders einfach realisieren, wenn die Pumpe zur Druckmittelversorgung eine Konstantpumpe ist, der eine Bypass-Druckwaage zugeordnet ist, die in Öffnungsrichtung vom Pumpendruck und in Schließrichtung vom höchsten Lastdruck der Verbraucher beaufschlagt ist.The control arrangement can be implemented particularly easily if the pump for supplying pressure medium is a constant-displacement pump to which a bypass pressure compensator is assigned, which is acted upon in the opening direction by the pump pressure and in the closing direction by the highest load pressure of the consumers.

Die LS-Leitung kann zur Druckentlastung über ein Entlastungsventil mit einem Tank verbunden sein. Dieses Entlastungsventil ist als Stromregelventil ausgeführt.The LS line can be connected to a pressure relief valve via a relief valve with a tank. This relief valve is designed as a flow control valve.

Zur Absicherung der LS-Leitung kann in dieser ein LS-Druckbegrenzungsventil vorgesehen werden.To protect the LS line can be provided in this LS pressure relief valve.

Die erfindungsgemäße Steueranordnung wird vorzugsweise zur Ansteuerung eines Gabelstaplers eingesetzt, wobei ein LUDV-Ventil zur Steuerung der Hebenfunktion und ein LUDV-Ventil zur Steuerung des Neigens und des seitlichen Verschiebens eines Masts des Gabelstaplers vorgesehen sind.The control arrangement according to the invention is preferably used for controlling a forklift, wherein a LUDV valve for controlling the lifting function and a LUDV valve for controlling the tilting and the lateral displacement of a mast of the forklift are provided.

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.Other advantageous developments of the invention are the subject of further subclaims.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 ein Schaltschema einer Steueranordnung eines Gabelstaplers mit einer Heben-, einer Neigen- und einer Verschiebenfunktion;
  • Figur 2 eine Detaildarstellung der Steueranordnung aus Figur 1;
  • Figur 3 die Steueranordnung gemäß Figur 1 mit integrierter LS-Lenkung und
  • Figur 4 eine Variante der Schaltung gemäß Figur 3.
In the following preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:
  • FIG. 1 a schematic diagram of a control arrangement of a forklift with a lift, a tilt and a shift function;
  • FIG. 2 a detailed representation of the control arrangement FIG. 1 ;
  • FIG. 3 the control arrangement according to FIG. 1 with integrated LS steering and
  • FIG. 4 a variant of the circuit according to FIG. 3 ,

In Figur 1 ist ein Schaltschema einer hydraulischen Steueranordnung eines Gabelstaplers gezeigt. Diese Steueranordnung ist beispielsweise durch einen Mobilsteuerblock 1 ausgebildet, der im Wesentlichen aus einer LUDV-Sektion 2, zwei Wegeventilsektionen 4, 6 und einer Endplatte 8 besteht. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Mobilsteuerblock 1 einen Druckanschluss P, einen Tankanschluss T sowie einen Arbeitsanschluss A an der LUDV-Sektion 2 und jeweils Arbeitsanschlüsse A, B an den beiden Wegeventilsektionen 4, 6. Der dargestellte Mobilsteuerblock 1 ist zur Ansteuerung eines Masts und der Gabel des Gabelstaplers vorgesehen, wobei über einen Hebezylinder 10 die Gabel angehoben oder abgesenkt werden kann. Ein Neigezylinder 12 ist zum Neigen des die Gabel führenden Mastes und ein Verschiebezylinder 14 zum seitlichen Verschieben des Masts vorgesehen. Der Hebezylinder 10 ist ein Differentialzylinder, wobei ein bodenseitiger Zylinderraum 16 über eine Arbeitsleitung 18 an den Arbeitsanschluss A der LUDV-Sektion 2 angeschlossen ist. Der Neigezylinder 12 ist als Doppelzylinder mit zwei parallel geschalteten Differentialzylindern ausgeführt, wobei die bodenseitigen Zylinderräume über eine Verbraucherleitung 20 und die beiden kolbenstangenseitigen Ringräume über eine weitere Verbraucherleitung 22 mit den Arbeitsanschlüssen B bzw. A der Wegeventilsektion 4 verbunden sind.In FIG. 1 a circuit diagram of a hydraulic control arrangement of a forklift is shown. This control arrangement is formed for example by a mobile control block 1, which consists essentially of a LUDV section 2, two-way valve sections 4, 6 and an end plate 8. In the illustrated embodiment, the mobile control block 1 has a pressure port P, a tank port T and a working port A at the LUDV section 2 and each working ports A, B at the two-way valve sections 4, 6. The illustrated mobile control block 1 is for driving a mast and the fork of the forklift provided, via a lifting cylinder 10, the fork can be raised or lowered. A tilting cylinder 12 is provided for tilting the fork leading the fork and a displacement cylinder 14 for laterally displacing the mast. The lifting cylinder 10 is a differential cylinder, wherein a bottom-side cylinder chamber 16 is connected via a working line 18 to the working port A of the LUDV section 2. The tilting cylinder 12 is designed as a double cylinder with two parallel-connected differential cylinders, wherein the bottom-side cylinder chambers are connected via a consumer line 20 and the two piston rod-side annular spaces via a further consumer line 22 to the working ports B and A of the directional valve section 4.

In der weiteren Verbraucherleitung 22 ist ein Senkbremsventil 24 angeordnet, das eine Druckmittelzufuhr vom Arbeitsanschluss A zu den beiden Ringräumen ungehindert zulässt und den Rücklauf von den beiden Ringräumen zum Arbeitsanschluss A hin drosselt, so dass ein kontrolliertes Neigen des Mastes ermöglicht wird. Derartige Senkbremsventile oder Counter-Balance-Ventile sind aus dem Stand der Technik bekannt, so dass weitere Erläuterungen entbehrlich sind.In the further consumer line 22, a lowering brake valve 24 is arranged, which allows a pressure medium supply from the working port A to the two annular spaces unhindered and throttles the return of the two annular spaces to the working port A, so that a controlled tilting of the mast is made possible. Such lowering brake valves or counter-balance valves are known from the prior art, so that further explanations are unnecessary.

Der Verschiebezylinder 14 ist als Gleichgangzylinder ausgeführt, wobei die beiden Ringräume über eine Arbeitsleitung 26 bzw. eine weitere Arbeitsleitung 28 mit den Arbeitsanschlüssen A, B der Wegeventilsektion 6 verbunden sind.The displacement cylinder 14 is designed as a synchronous cylinder, wherein the two annular spaces are connected via a working line 26 and a further working line 28 to the working ports A, B of the directional valve section 6.

In beiden Wegeventilsektionen 4, 6 ist jeweils ein 4/3-Wegeschaltventil 34 bzw. 32 vorgesehen, die in die dargestellte Sperrposition vorgespannt sind und über die - wie im Folgenden noch näher erläutert wird - die Druckmittelströmungsrichtung zu und von den Zylindern 12, 14 einstellbar ist.In both directional valve sections 4, 6, a 4/3-way switching valve 34 and 32 is respectively provided, which are biased in the blocking position shown and over - as will be explained in more detail - the pressure fluid flow direction to and from the cylinders 12, 14 adjustable is.

Die LUDV-Sektion 2 hat ein den beiden Zylindern 12, 14 zugeordnetes LUDV-Ventil 34, das aus einer Zumessblende 36 und einer dieser nachgeschalteten LUDV-Druckwaage 38 besteht. Bei derartigen LUDV-Ventilen 34 ist die LUDV-Druckwaage 38 in Richtung ihrer Schließposition durch den höchsten Lastdruck oder einen diesem etwa entsprechenden Druck und in Öffnungsrichtung von dem Druck stromabwärts der jeweiligen vorgeschalteten Zumessblende 36 beaufschlagt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Zumessblende 36 durch ein stetig verstellbares 212-Wegeventil ausgeführt, das in seine dargestellte Schließposition vorgespannt ist. Die Zumessblende kann durch Bestromen eines Proportionalmagneten 40 zur Einstellung des Druckmittelvolumenstroms zu den Verbrauchern 12, 14 geöffnet werden.The LUDV section 2 has an LUDV valve 34 which is assigned to the two cylinders 12, 14 and consists of a metering orifice 36 and a LUDV pressure compensator 38 connected downstream thereof. In such LUDV valves 34, the LUDV pressure compensator 38 is acted upon in the direction of its closed position by the highest load pressure or a pressure approximately corresponding thereto and in the opening direction by the pressure downstream of the respective upstream metering orifice 36. In the illustrated embodiment, the metering orifice 36 is designed by a continuously adjustable 212-way valve, which is biased in its illustrated closed position. The metering orifice can be opened by energizing a proportional magnet 40 for adjusting the pressure medium volume flow to the consumers 12, 14.

Der Druckmittelvolumenstrom zum Hebezylinder 10 wird ebenfalls über ein LUDV-Ventil eingestellt, das im Folgenden als Heben-LUDV-Ventil 42 bezeichnet wird. Dessen Grundaufbau entspricht demjenigen des LUDV-Ventils 34 - es besteht somit im Wesentlichen aus einer Heben-Zumessblende 44 und einer dieser nachgeschalteten Heben-LUDV-Druckwaage 46. Die Heben-Zumessblende 44 ist ebenfalls durch ein stetig verstellbares 2/2-Wegeventil ausgeführt, deren Öffnungsquerschnitt wiederum über einen Proportionalmagneten 48 einstellbar ist. Wie im Folgenden noch näher erläutert wird, erfolgt das Anheben einer Last durch Zufuhr von Druckmittel in den bodenseitigen Zylinderraum 16 des Hebenzylinders 10. Das Absenken der Last oder der Gabel erfolgt alleine durch deren Gewichtskraft, wobei die Absenkgeschwindigkeit über ein LS-Ventil 50 gesteuert wird. Ein derartiges LS-Ventil besteht im Wesentlichen aus einer stetig verstellbaren LS-Zumessblende 52, der eine LS-Druckwaage 54 zugeordnet ist. Diese ist der LS-Zumessblende 52 vorgeschaltet und in Richtung seiner Schließposition durch die Kraft einer Feder und den Druck nach der LS-Zumessblende und in Öffnungsrichtung von dem Druck stromaufwärts der LS-Zumessblende 52 beaufschlagt. Die LS-Zumessblende 52 ist als 2/2-Wegesitzventil ausgeführt, das in seiner dargestellten Sperrposition eine leckagefreie Absperrung der Arbeitsleitung 18 ermöglicht. Die LS-Zumessblende 52 kann mittels eines Proportionalmagneten 56 oder von Hand eingestellt werden. Weitere Einzelheiten der beschriebenen LS-/LUDV-Ventile werden anhand Figur 2 erläutert.The pressure medium volume flow to the lifting cylinder 10 is also set via a LUDV valve, which is referred to below as lifting LUDV valve 42. Its basic structure corresponds to that of the LUDV valve 34 - it thus consists essentially of a lifting metering orifice 44 and one of these downstream lifting LUDV pressure compensator 46. The lifting metering orifice 44 is also designed by a continuously adjustable 2/2-way valve, whose opening cross-section is in turn adjustable via a proportional magnet 48. As will be explained in more detail below, the lifting of a load by supplying pressure medium in the bottom-side cylinder chamber 16 of the lifting cylinder 10. The lowering of the load or the fork is done solely by their weight, the lowering speed is controlled by a LS-valve 50 , Such a LS-valve consists essentially of a continuously adjustable LS metering orifice 52, which is associated with a LS-pressure compensator 54. This is the LS metering orifice upstream 52 and applied in the direction of its closed position by the force of a spring and the pressure after the LS metering orifice and in the opening direction of the pressure upstream of the LS metering orifice 52. The LS metering orifice 52 is designed as a 2/2-way seat valve, which allows a leakage-free shutoff of the working line 18 in its illustrated blocking position. The LS metering orifice 52 can be adjusted by means of a proportional solenoid 56 or by hand. Further details of the described LS / LUDV valves are based on FIG. 2 explained.

Der Druckanschluss P des Mobilsteuerblocks 1 ist an den Ausgangsanschluss einer LS-Pumpe ausgeführt, die beispielsweise als Konstantpumpe ausgebildet sein kann. Der Förderstrom dieser nicht dargestellten Konstantpumpe wird dann über eine Bypass-Druckwaage 58 eingestellt, die in Öffnungsrichtung vom Pumpendruck und in Schließrichtung vom höchsten Lastdruck aller Verbraucher und von der Kraft einer Druckwaagenfeder beaufschlagt ist. In der Regelposition der Bypass-Druckwaage 58 ist der Pumpendruck stets um ein der Kraft der Feder entsprechendes Pumpen-Δ oberhalb des höchsten Lastdrucks eingestellt, der in einer LS-Leitung 60 abgegriffen wird. Um die LS-Leitung 60 entlasten zu können, ist diese über ein als Stromregelventil ausgeführtes Entlastungsventil 62 mit einer an den Tankanschluss T des Mobilsteuerblocks 1 angeschlossenen Ablaufleitung 64 verbunden. Über dieses Entlastungsventil 62 strömt stets ein sehr geringer Steuerölstrom zum nicht dargestellten Tank ab. Zur Absicherung des Druckes in der LS-Leitung 60 ist ein LS-Druckbegrenzungsventil 66 vorgesehen.The pressure port P of the mobile control block 1 is designed to the output port of a LS pump, which may be formed for example as a fixed displacement pump. The flow of this constant pump, not shown, is then adjusted via a bypass pressure compensator 58, which is acted upon in the opening direction by the pump pressure and in the closing direction of the highest load pressure of all consumers and by the force of a pressure compensator spring. In the control position of the bypass pressure compensator 58, the pump pressure is always adjusted by a force corresponding to the spring corresponding pump-Δ above the highest load pressure, which is tapped in an LS line 60. In order to relieve the LS line 60, this is connected via a designed as a flow control valve relief valve 62 connected to the tank port T of the mobile control block 1 drain line 64. About this relief valve 62 always flows a very low control oil flow to the tank, not shown. To protect the pressure in the LS line 60, a LS pressure relief valve 66 is provided.

Weitere Einzelheiten der LUDV-Sektion 2 werden anhand der vergrößerten Darstellung in Figur 2 erläutert.Further details of the LUDV section 2 will be described with reference to the enlarged view in FIG FIG. 2 explained.

Das Druckmittel strömt vom Druckanschluss P über einen Zulaufkanal 68 zum Eingangsanschluss der Heben-Zumessblende 44 und der LUDV-Zumessblende 36. Der Ausgangsanschluss der LUDV-Zumessblende 36 ist über einen Druckwaagenkanal 70 mit dem Eingangsanschluss der LUDV-Druckwaage 38 verbunden, so dass diese in Öffnungsrichtung vom Druck stromabwärts der LUDV-Zumessblende 36 beaufschlagt ist. Wie vorstehend erwähnt, wird dieser Öffnungsquerschnitt über den Proportionalmagneten 40 eingestellt.The pressure medium flows from the pressure port P via an inlet channel 68 to the input port of the lifting metering orifice 44 and the LUDV metering orifice 36. The output port of the LUDV metering orifice 36 is connected via a pressure compensator channel 70 to the input port of the LUDV pressure compensator 38, so that these in Opening direction of the pressure downstream of the LUDV metering orifice 36 is acted upon. As mentioned above, this opening cross section is set via the proportional magnet 40.

Ein rückwärtiger Steuerraum 72 der LUDV-Druckwaage 38 ist an die LS-Leitung 60 angeschlossen, so dass auf die Rückseite des Druckwaagenkolbens der Druck in der LS-Leitung 60 in Schließrichtung wirkt. Da in dieser der höchste Lastdruck aller Verbraucher oder zumindest ein diesem entsprechender Druck anliegt, stellt sich am Eingang der LUDV-Druckwaage 38 in der Regelposition ebenfalls der höchste Lastdruck ein. Dieser höchste Lastdruck wird über die LUDV-Druckwaage 38 auf den tatsächlichen Lastdruck des zugeordneten Verbrauchers abgedrosselt und über die an den Ausgangsanschluss der LUDV-Druckwaage 38 angeschlossene Vorlaufleitung 74 zum zugeordneten Verbraucher geführt. In der Vorlaufleitung 74 ist ein in Richtung zu den beiden Zylindern 12, 14 öffnendes Rückschlagventil 76 angeordnet, so dass eine Druckmittelrückströmung zum LUDV-Ventil 34 verhindert wird. Das aus den Zylindern 12, 14 verdrängte Druckmittel strömt über den Ablaufkanal 64 und den Tankanschluss T zum Tank hin ab.A rear control chamber 72 of the LUDV pressure compensator 38 is connected to the LS line 60, so that acts on the back of the pressure compensator piston, the pressure in the LS line 60 in the closing direction. Since the highest load pressure of all consumers or at least a corresponding pressure is present in this, the highest load pressure also arises at the entrance of the LUDV pressure compensator 38 in the control position. This highest load pressure is throttled over the LUDV pressure compensator 38 to the actual load pressure of the associated consumer and guided via the connected to the output terminal of the LUDV pressure compensator 38 feed line 74 to the associated consumer. In the flow line 74 a in the direction of the two cylinders 12, 14 opening check valve 76 is arranged, so that a pressure medium backflow to the LUDV valve 34 is prevented. The displaced from the cylinders 12, 14 pressure fluid flows through the drain passage 64 and the tank port T to the tank down.

Das Heben-LUDV-Ventil 42 hat im Prinzip den gleichen Aufbau wie das LUDV-Ventil 34. Der Eingang der Heben-Zumessblende 44 ist an den Zulaufkanal 68 angeschlossen und der Ausgang über einen weiteren Druckwaagenkanal 74 mit dem Eingang der Heben-LUDV-Druckwaage 46 verbunden. Deren rückwärtiger Steuerraum 76 ist ebenfalls an die LS-Leitung 60 angeschlossen, so dass der Druckwaagenkolben der Heben-LUDV-Druckwaage 46 in Schließrichtung vom höchsten Lastdruck und in Öffnungsrichtung vom Druck stromabwärts der Heben-Zumessblende 44 beaufschlagt ist. Die Verstellung dieser Heben-Zumessblende 44 erfolgt über den Proportionalmagneten 48. Der Ausgangsanschluss der Heben-LUDV-Druckwaage 46 ist über einen Vorlaufkanal 82 und ein in Richtung zum Arbeitsanschluss A öffnendes Rückschlagventil 84 mit dem Arbeitsanschluss A verbunden. Im Bereich zwischen dem Arbeitsanschluss A und dem Rückschlagventil 84 zweigt vom Vorlaufkanal 82 ein Rücklaufkanal 86 ab, in dem das in Absenkrichtung wirksame LS-Ventil 50 angeordnet ist.The lift-LUDV valve 42 has in principle the same structure as the LUDV valve 34. The input of the lifting metering orifice 44 is connected to the inlet channel 68 and the output via another pressure compensator channel 74 to the input of the lifting LUDV pressure compensator 46 connected. Their rear control chamber 76 is also connected to the LS line 60, so that the pressure compensator piston of the lifting LUDV pressure compensator 46 is acted upon in the closing direction by the highest load pressure and in the opening direction by the pressure downstream of the lifting metering orifice 44. The adjustment of this lifting metering orifice 44 takes place via the proportional magnet 48. The output connection of the lifting LUDV pressure compensator 46 is connected to the working connection A via a feed channel 82 and a check valve 84 which opens in the direction of the working connection A. In the area between the Working port A and the check valve 84 branches from the feed channel 82 from a return channel 86, in which the effective in the lowering direction LS-valve 50 is arranged.

Der Eingang der LS-Zulaufmessblende 52 ist an den Rücklaufkanal 86 angeschlossen. Der Ausgang ist über einen Druckwaagenkanal 88 mit dem Eingang der LS-Druckwaage 54 verbunden. Deren Druckwaagenkolben ist in Schließrichtung von der Kraft einer Feder 90 und dem Druck am Ausgang der LS-Zulaufmessblende 52 beaufschlagt. Dieser Steuerdruck wird über einen Steuerkanal 92 im Druckwaagenkanal 88 abgegriffen. In Öffnungsrichtung wirkt der Druck stromaufwärts der LS-Zulaufmessblende 52. Dieser Druck wird über einen Steuerkanal 94 abgegriffen, wobei ein Teil des Steuerölströmungspfades, in Figur 2 mit 94a gekennzeichnet, in die LS-Zumessblende 52 integriert ist. Wie bereits anhand Figur 1 erläutert, erfolgt die Einstellung des Öffnungsquerschnitts der LS-Zumessblende 52 über den Proportionalmagneten 56 oder von Hand über eine Handhabe 96.The input of the LS inlet orifice 52 is connected to the return channel 86. The output is connected via a pressure compensator channel 88 to the input of the LS-pressure compensator 54. Their pressure compensator piston is acted upon in the closing direction by the force of a spring 90 and the pressure at the outlet of the LS inlet orifice 52. This control pressure is tapped via a control channel 92 in the pressure compensator channel 88. In the opening direction, the pressure acts upstream of the LS Zulaufmessbrende 52. This pressure is tapped via a control channel 94, wherein a part of the control oil flow path, in FIG. 2 labeled 94a, is integrated into the LS metering orifice 52. As already shown FIG. 1 1, the adjustment of the opening cross-section of the LS metering orifice 52 takes place via the proportional magnet 56 or by hand via a handle 96.

Über das LS-Ventil 50 wird der vom Heben-Zylinder 10 ablaufende Druckmittelvolumenstrom lastdruckunabhängig konstant gehalten. Wie bereits erläutert, ist die LS-Zumessblende 52 als Sitzventil ausgeführt, so dass in der dargestellten Schließposition eine leckagefreie Abstützung des Hebe-Zylinders 10 erfolgt. Zum Absenken der Last wird die LS-Zumeßblende 52 aufgesteuert, wobei die Absenkgeschwindigkeit lastdruckunabhängig konstant gehalten werden kann, da in der Regelposition der LS-Druckwaage 54 eine konstante, der Kraft der Feder 90 entsprechende Druckdifferenz über der LS-Zulaufmessblende 52 eingeregelt wird.About the LS-valve 50 running off the lifting cylinder 10 pressure medium flow rate is held constant load pressure independent. As already explained, the LS metering orifice 52 is designed as a seat valve, so that in the illustrated closed position a leakage-free support of the lifting cylinder 10 takes place. To lower the load, the LS Zumeßblende 52 is opened, the lowering speed can be kept constant load pressure independent, since in the control position of the LS-pressure compensator 54 a constant, the force of the spring 90 corresponding pressure difference across the LS Zulaufmessblende 52 is adjusted.

Die Bypass-Druckwaage 58 ist, wie bereits erwähnt, durch die Kraft einer Druckwaagenfeder 98 und dem Druck in der LS-Leitung in Schließrichtung und in Öffnungsrichtung durch den Druck im Zulaufkanal 68 beaufschlagt, der über einen Kanal 100 abgegriffen ist. Das Entlastungsventil 62 und das LS-Druckbegrenzungsventil 66 erstrecken sich jeweils zwischen der LS-Leitung 60 und dem Ablaufkanal 64.The bypass pressure compensator 58 is, as already mentioned, acted upon by the force of a pressure compensator spring 98 and the pressure in the LS line in the closing direction and in the opening direction by the pressure in the inlet channel 68, which is tapped off via a channel 100. The relief valve 62 and the LS pressure relief valve 66 each extend between the LS line 60 and the drain channel 64.

Die in den Figuren 1 und 2 dargestellte Schaltung ermöglicht es, beispielsweise den Hebe-Zylinder 16 und entweder den Neigezylinder 12 oder den Verschiebezylinder 14 gleichzeitig zu betätigen.The in the FIGS. 1 and 2 illustrated circuit makes it possible, for example, the lifting cylinder 16 and either the tilting cylinder 12 or the displacement cylinder 14 to operate simultaneously.

Wie insbesondere aus Figur 1 hervorgeht, sind die beiden Zylinder 12, 14 parallel geschaltet, wobei vorgesehen ist, dass lediglich einer der beiden Verbraucher zugeschattet wird. Die den beiden Zylindern 12, 14 vorgeschalteten Wegeventile 30, 32 sind jeweils als 4/3-Wegeventile ausgeführt und über einen Zentrierfederanordnung in ihre dargestellte Grundposition vorgespannt. Die Verstellung in die Schaltstellungen a, b erfolgt über Schaltmagnete. Beim Umschalten des Wegevntils 30 in die Schaltstellung a wird der Vorlaufkanal 74 mit dem Arbeitsanschluss A und die Ablaufleitung 64 mit dem Arbeitsanschluss B verbunden. Dadurch werden die beiden Neigezylinder 12 ausgefahren und die Mastneigung entsprechend verringert. Beim Umschalten des Wegeventils 32 in die Schaltstellung a wird dann entsprechend der Verschiebezylinder 14 gemäß der Darstellung in Figur 1 nach rechts verschoben.As in particular from FIG. 1 shows, the two cylinders 12, 14 connected in parallel, it being provided that only one of the two consumers is closed. The two cylinders 12, 14 upstream directional control valves 30, 32 are each designed as 4/3-way valves and biased by a centering spring assembly in its illustrated basic position. The adjustment in the switching positions a, b via switching magnets. When switching the Wegevntils 30 in the switching position a of the flow channel 74 is connected to the working port A and the drain line 64 to the working port B. As a result, the two tilting cylinders 12 are extended and the mast tilt is correspondingly reduced. When switching the directional control valve 32 in the switching position a is then corresponding to the displacement cylinder 14 as shown in FIG FIG. 1 moved to the right.

Beim Umschalten des Wegeventils 30 in die Schaltstellung b sind die beiden Arbeitsanschlüsse A, B der Zylinder 12 mit dem Vorlaufkanal 64 bzw. mit dem Vorlaufkanal 74 verbunden, so dass beispielsweise der Mast über den Neigezylinder 12 geneigt wird, wobei die Neigegeschwindigkeit über das im Rücklauf befindliche Senkbremsventil 24 bestimmt ist.When switching the directional control valve 30 in the switching position b, the two working ports A, B of the cylinder 12 are connected to the flow channel 64 and the feed channel 74 so that, for example, the mast is tilted over the tilting cylinder 12, wherein the tilting speed over that in the return located lowering brake valve 24 is determined.

Schaltet man das Wegeventil 32 in die Schaltstellung b, so wird der Verschiebezylinder 14 in der Darstellung gemäß Figur 1 nach links verschoben. Wie bereits erwähnt, wird stets entweder der Verschiebezylinder 14 oder der Neigezylinder 12 betätigt, so dass der entsprechende Verbraucher über das LUDV-Ventil 34 mit Druckmittel versorgt wird.If one switches the directional control valve 32 in the switching position b, the displacement cylinder 14 in the illustration in accordance with FIG. 1 moved to the left. As already mentioned, either the displacement cylinder 14 or the tilting cylinder 12 is always actuated, so that the corresponding consumer is supplied with pressure medium via the LUDV valve 34.

Bei gleichzeitiger Betätigung des Hebezylinders 10 und des Neigezylinders 12 wird der Druckmittelvolumenstrom über die LUDV-Ventile 34 und 42 in Abhängigkeit vom eingestellten Öffnungsquerschnitt der Zumessblenden 44 und 36 konstant gehalten, wobei auch bei Untersättigung die Aufteilung des Druckmittelvolumenstroms lastunabhängig konstant bleibt, so dass auch dann noch beide Verbraucher 16, 12 oder 14 parallel angesteuert werden können. Wie eingangs beschrieben, ist dies bei herkömmlichen Steueranordnungen für Gabelstapler nicht möglich.With simultaneous actuation of the lifting cylinder 10 and the tilting cylinder 12, the pressure medium volume flow through the LUDV valves 34 and 42 is kept constant depending on the set opening cross section of the metering orifices 44 and 36, even at sub-saturation, the distribution of the pressure medium volume flow remains constant load independent, so even then still both consumers 16, 12 or 14 can be controlled in parallel. As described above, this is not possible with conventional control arrangements for forklifts.

In Figur 3 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem in die Schaltung gemäß den Figuren 1 und 2 eine Lenkung 102 integriert ist. Eine derartige Lenkung hat üblicher weise einen Lenkzylinder 104, der zum Lenken über ein Lenkaggregat 106 mit Druckmittel versorgt wird. Derartige Lenkaggregate 106, auch Orbitrol genannt, sind beispielsweise im Datenblatt RD 14 365 der Bosch Rexroth AG beschrieben. Das Lenkaggregat 106 besteht im Wesentlichen aus einer Dosierpumpe und einem handbetätigtem Servoventil in Drehschieberbauweise. Die Baugröße der Dosierpumpe ist so gewählt, dass mit drei bis fünf Lenkradumdrehungen vom Anschlag zum Anschlag der Lenkung gelenkt werden kann. Über das Servoventil wird dabei eine Zumessblende eingestellt. Die Druckmittelversorgung des Lenkaggregats 106 erfolgt über eine vom Zulaufkanal 68 abzweigende Lenkleitung 108, die über einen Lenkanschluss C und eine Arbeitsleitung 110 mit dem Lenkaggregat 106 verbunden ist. In der Lenkleitung 108 ist eine Lenkungsdruckwaage 112 angeordnet, die gemeinsam mit der ins Lenkaggregat 106 integrierten Zumessblende ein LS-Ventil ausbildet, über das der Druckmittelvolumenstrom zur Verstellung des Lenkzylinders 104 lastunabhängig konstant gehalten werden kann.In FIG. 3 an embodiment is shown in which in the circuit according to the FIGS. 1 and 2 a steering 102 is integrated. Such steering usually has a steering cylinder 104 which is supplied for steering via a steering unit 106 with pressure medium. Such steering units 106, also called Orbitrol, are described for example in the data sheet RD 14 365 Bosch Rexroth AG. The steering unit 106 consists essentially of a metering pump and a hand-operated servo valve in rotary valve construction. The size of the metering pump is chosen so that with three to five steering wheel turns from the stop to the stop of the steering can be steered. About the servo valve while a metering orifice is set. The pressure medium supply of the steering unit 106 via a branched off from the inlet channel 68 steering line 108 which is connected via a steering port C and a working line 110 to the steering unit 106. In the steering line 108, a steering pressure compensator 112 is arranged, which forms an LS valve together with the integrated into the steering unit 106 metering orifice, via which the pressure medium flow rate for adjusting the steering cylinder 104 can be kept constant independent of load.

Die Lenkungsdruckwaage 112 ist in Schließrichtung vom Druck stromaufwärts, d.h. vom Druck im Bereich des Anschlusses C beaufschlagt. Dieser Steuerdruck wird über eine Lenksteuerleitung 114 abgegriffen. In Öffnungsrichtung wirkt auf die Lenkungsdruckwaage 112 eine einstellbare Druckwaagenfeder 116 sowie ein Lenksteuerdruck, der an einer Steuerleitung 118 abgegriffen ist. Diese erstreckt sich vom Lenkaggregat 106 bis zu einem stromaufwärts der Lenkungsdruckwaage 112 gelegenen Abschnitts der Lenkleitung 108. Über diese Steuerleitung 118 kann der Lastdruck der Lenkung abgegriffen werden. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind in der Steuerleitung 118 zwei Düsen 120, 122 angeordnet, die gemeinsam einen Druckteiler bilden. Im Bereich zwischen den beiden Düsen 120, 122 zweigt ein Steuerkanal 124 ab, der auch mit einem federseitigen Steuerraum der Lenkungsdruckwaage 112 verbunden ist, so dass der Druck im Steuerkanal 124 in Öffnungsrichtung auf den Kolben der Lenkungsdruckwaage 112 wirkt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Steuerkanal 124 über ein weiteres Rückschlagventil 126 mit der LS-Leitung 60 verbunden.The steering pressure gauge 112 is in the closing direction from the upstream pressure, i. acted upon by the pressure in the region of the terminal C. This control pressure is tapped via a steering control line 114. In the opening direction acts on the steering pressure compensator 112, an adjustable pressure compensator spring 116 and a steering control pressure, which is tapped on a control line 118. This extends from the steering unit 106 to an upstream of the steering pressure balance 112 located portion of the steering line 108. About this control line 118, the load pressure of the steering can be tapped. In the illustrated embodiment, two nozzles 120, 122 are arranged in the control line 118, which together form a pressure divider. In the area between the two nozzles 120, 122 branches off a control channel 124 which is also connected to a spring-side control chamber of the steering pressure balance 112, so that the pressure in the control channel 124 acts in the opening direction on the piston of the steering pressure balance 112. In the illustrated embodiment, the control channel 124 is connected via a further check valve 126 to the LS line 60.

Die in Figur 3 untere Düse 122 bildet bei betätigter Lenkung gemeinsam mit der Bypass-Druckwaage 58 einen Stromregler, über die der Steuerölvolumenstrom über die Düse 122 konstant gehalten werden kann. Durch geeignete Auslegung der weiteren Düse 120 kann dann im Bereich zwischen den Düsen 120, 122 ein vorbestimmter Druck eingestellt werden, der um eine gewisse Druckdifferenz oberhalb des Lenkungslastdrucks liegt. Mit einer derartigen Schaltung ist gewährleistet, dass bei einer Untersättigung die Lenkung 102 mit Druckmittel versorgt wird, wobei über den beiden Zumessblenden 36 und 44 der LUDV-Verbraucher 10, 12, 14 kein Δ ansteht, da bei geeigneter Wahl der Düse 120 am Eingang der zugehörigen LUDV-Druckwaage 38, 46 der gleiche Druck wie in dem Steuerkanal 124 eingeregelt ist und dieser Druck bei geeigneter Düsenwahl (Düse 120) dem Pumpendruck entspricht, so dass kein Druckmittel oder nur ein geringer Volumenstrom zu den sonstigen LUDV-Verbrauchern strömt, die Lenkung aber voll funktionsfähig bleibt.In the FIG. 3 lower nozzle 122 forms when actuated steering together with the bypass pressure compensator 58 a flow regulator, via which the control oil volume flow through the nozzle 122 can be kept constant. By suitable design of the further nozzle 120, a predetermined pressure can then be set in the area between the nozzles 120, 122, which is a certain pressure difference above the steering load pressure. With such a circuit it is ensured that at a supersaturation, the steering 102 is supplied with pressure medium, wherein above the two orifices 36 and 44 of the LUDV consumers 10, 12, 14 no Δ is present, since with a suitable choice of the nozzle 120 at the entrance of associated LUDV pressure compensator 38, 46, the same pressure as in the control channel 124 is adjusted and this pressure with a suitable nozzle selection (nozzle 120) corresponds to the pump pressure, so that no Pressure medium or only a small volume flow to the other LUDV consumers flows, but the steering remains fully functional.

Eine weitere Besonderheit des in Figur 3 dargestellten Ausführungsbeispiels besteht darin, dass im Vorlaufkanal 74 ein Druckreduzierventil 128 vorgesehen ist, über das in den Wegeventilsektionen 4, 6 ein geringerer Arbeitsdruck als in der LUDV-Sektion 2 eingestellt werden kann. Das Druckreduzierventil 128 ist vorzugsweise im Bereich zwischen der LUDV-Druckwaage 38 und dem Rückschlagventil 76 angeordnet.Another special feature of in FIG. 3 illustrated embodiment is that in the flow channel 74, a pressure reducing valve 128 is provided, via which in the directional control valve sections 4, 6 a lower working pressure than in the LUDV section 2 can be set. The pressure reducing valve 128 is preferably arranged in the region between the LUDV pressure compensator 38 and the check valve 76.

Figur 4 zeigt eine weitere Möglichkeit, die Lenkung 102 in die Schaltung gemäß Figur 1 zu integrieren, wobei die Unterschiede zwischen den Ausführungsbeispielen in Figur 3 und 4 lediglich im Abgriff des auf die Lenkungsdruckwaage 112 wirkenden Lastdrucks liegen. FIG. 4 shows another way, the steering 102 in the circuit according to FIG. 1 integrate the differences between the embodiments in FIG. 3 and 4 lie only in the tap of the load pressure acting on the steering pressure balance 112.

Bei der in Figur 4 dargestellten Variante wird der Lastdruck des Lenkaggregats 106 über einen Kanal 130 abgegriffen, der im Unterschied zur Steuerleitung 118 aus dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel keine Verbindung zur Lenkleitung 108 hat. Der Steuerkanal 124 verbindet bei diesem Ausführungsbeispiel die LS-Leitung 60 mit der Arbeitsleitung 110, so dass der Druck stromabwärts der Lenkungsdruckwaage 112 über das Rückschlagventil 126 in die LS-Leitung 60 gemeldet wird. Dieser Druck ist höher als der Lastdruck der Lenkung. Auf die Lenkungsdruckwaage 112 wirkt in Öffnungsrichtung wiederum die Druckwaagenfeder 116 und der Druck in dem Kanal 130. Dieser Druck entspricht etwa dem Lastdruck der Lenkung (Druck stromabwärts der Lenkungszumessblende).At the in FIG. 4 illustrated variant, the load pressure of the steering unit 106 is tapped via a channel 130, which has no connection to the steering line 108 in contrast to the control line 118 from the above-described embodiment. The control channel 124 connects in this embodiment, the LS line 60 to the working line 110, so that the pressure downstream of the steering pressure gauge 112 is reported via the check valve 126 in the LS line 60. This pressure is higher than the load pressure of the steering. In turn, the pressure balance spring 116 and the pressure in the channel 130 act on the steering pressure balance 112 in the opening direction. This pressure corresponds approximately to the load pressure of the steering (pressure downstream of the steering metering orifice).

Im Fall eine Untersättigung, d.h. dann, wenn die Pumpe nicht genügend Druckmittel fördern kann, sinkt der Druck im Zulaufkanal 68 ab und über die LUDV-Druckwaagen liegt der jeweilige Lastdruck der LUDV-Verbraucher am Ausgang der Zulaufmessblende an, so dass entsprechend die Druckdifferenz über den LUDV-Messblenden absinkt und weniger Druckmittel zu den LUDV-Verbrauchern strömt oder diese nicht mehr mit Druckmittel versorgt werden. Das Lenkaggregat 106 wird jedoch bei vollständig geöffneter Lenkungsdruckwaage 112 mit Druckmittel versorgt, so dass die Lenkung weiterhin betätigt werden kann. Eine derartige Integration einer Lenkung in eine LUDV-Steueranordnung ist per se aus der DE 101 19 276 A1 bekannt, so dass weitere Ausführungen entbehrlich sind.In the case of a supersaturation, ie when the pump can not deliver enough pressure medium, the pressure in the inlet channel 68 decreases and the respective load pressure of the LUDV consumers via the LUDV pressure compensators at the outlet of the inlet orifice, so that corresponding to the pressure difference over the LUDV measuring orifices sinks and less pressure medium flows to the LUDV consumers or these are no longer supplied with pressure medium. However, the steering unit 106 is supplied with pressure medium fully open steering pressure balance 112, so that the steering can still be operated. Such integration of a steering in a LUDV control arrangement is per se from the DE 101 19 276 A1 known, so that further statements are unnecessary.

Prinzipiell können die vorbeschriebenen Steueranordnungen auch bei anderen mobilen Arbeitsmaschinen, wie beispielsweise Radladern, Minibaggern, etc. angewendet werden.In principle, the above-described control arrangements can also be applied to other mobile machines, such as wheel loaders, mini excavators, etc.

Offenbart ist eine hydraulische Steueranordnung für eine mobile Arbeitsmaschine, insbesondere für einen Gabelstapler, mit zumindest zwei hydraulischen Verbrauchern, von denen einer einer Hebenfunktion hat. Erfindungsgemäß sind die beiden Verbraucher jeweils über ein LUDV-Ventil mit Zulaufmessblende und nachgeschalteter LUDV-Druckwaage angesteuert.Disclosed is a hydraulic control arrangement for a mobile work machine, in particular for a forklift, with at least two hydraulic consumers, one of which has a lifting function. According to the invention, the two consumers are each controlled via a LUDV valve with inlet orifice plate and downstream LUDV pressure compensator.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Steuerblockcontrol block
22
LUDV-SektionLUDV section
44
WegeventilsektionDirectional control valve section
66
WegeventilsektionDirectional control valve section
88th
Endplatteendplate
1010
Hebezylinderlifting cylinder
1212
Neigezylindertilt cylinder
1414
Verschiebezylinderdisplacement cylinder
1616
Zylinderraumcylinder space
1818
Arbeitsleitungworking line
2020
Verbraucherleitungconsumer line
2222
weitere Verbraucherleitungfurther consumer guidance
2424
Senkbremsventillowering valve
2626
Arbeitsleitungworking line
2828
Arbeitsleitungworking line
3030
Wegeventilway valve
3232
Wegeventilway valve
3434
LUDV-VentilLIFD valve
3636
LUDV-ZumessblendeLUDV metering orifice
3838
LUDV-DruckwaageLUDV pressure
4040
Proportionalmagnetproportional solenoid
4242
Heben-LUDV-VentilLift-LIFD valve
4444
Heben-ZumessblendeLift-metering orifice
4646
Heben-LUDV-DruckwaageLift-LUDV pressure
4848
Proportionalmagnetproportional solenoid
5050
LS-VentilLS-valve
5252
LS-ZumessblendeLS metering orifice
5454
LS-DruckwaageLS pressure
5656
Proportionalmagnetproportional solenoid
5858
Bypass-DruckwaageBypass pressure compensator
6060
LS-LeitungLS line
6262
Entlastungsventilrelief valve
6464
Ablaufleitungdrain line
6666
LS-DruckbegrenzungsventilLS pressure relief valve
6868
Zulaufkanalinlet channel
7070
DruckwaagenkanalPressure balance channel
7272
Steuerraumcontrol room
7474
Vorlaufkanalforward channel
7676
Rückschlagventilcheck valve
7878
Steuerraumcontrol room
8080
Vorlaufkanalforward channel
8282
Vorlaufkanalforward channel
8484
Rückschlagventilcheck valve
8686
RücklaufkanalReturn channel
8888
DruckwaagenkanalPressure balance channel
9090
Federfeather
9292
Steuerkanalcontrol channel
9494
Steuerkanalcontrol channel
9696
Handhabehandle
9898
DruckwaagenfederCompensator spring
100100
Kanalchannel
102102
Lenkungsteering
104104
Lenkzylindersteering cylinder
106106
Lenkaggregatsteering unit
108108
Lenkleitungsteering line
110110
Arbeitsleitungworking line
112112
LenkungsdruckwaageSteering pressure
114114
LenksteuerleitungSteering control line
116116
DruckwaagenfederCompensator spring
118118
Steuerleitungcontrol line
120120
Düsejet
122122
Düsejet
124124
Steuerkanalcontrol channel
126126
weiteres Rückschlagventilanother check valve
128128
DruckreduzierventilPressure reducing valve
130130
Kanalchannel

Claims (15)

  1. A hydraulic control arrangement for a mobile machine comprising at least two hydraulic loads (10, 12, 14) which can be supplied with pressure fluid by a pump in response to the maximum load pressure, wherein the pressure fluid volume flow to one of the loads (10) for a lifting function and to a load (12, 14) actuating another function of the machine is defined via a respective inflow metering orifice (36, 44) and an LUDV pressure regulator (38, 46) allocated thereto, each of which is pressurized in the opening direction by the pressure downstream of the allocated inflow metering orifice (36, 44) and in the closing direction by pressure approximately corresponding to the maximum load pressure of the loads (10, 12, 14), characterized in that in a return line from the load (10) provided for lifting to the control of lowering an LS valve (50) an including LS metering orifice (52) and an LS pressure regulator (54) is arranged.
  2. The hydraulic control arrangement according to claim 1, wherein another load, for instance for tilting a boom, is controlled via a proportional valve.
  3. The hydraulic control arrangement according to claim 1, wherein an inflow metering orifice (36) and the pertinent LUDV pressure regulator (38) are allocated to at least two loads (12, 14).
  4. The hydraulic control arrangement according to claim 3, wherein a directional valve (30, 32) for adjusting the pressure fluid flow direction to and from the load (12, 14) is allocated to at least one of the loads (12, 14).
  5. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the inflow metering orifice (36, 44) is formed by a continuously variable two-way valve.
  6. The hydraulic control arrangement according to any one of the claims 3 to 5, wherein a pressure relief valve (128) is provided downstream of the LUDV pressure regulator (38).
  7. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein downstream of the LUDV pressure regulator (46) of the load (10) provided for lifting, a check valve (84) opening toward the latter is disposed and a return passage (86) branches off between the check valve (84) and the load (10).
  8. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, comprising a steering unit (120) which has an LS inflow metering orifice for the pressure fluid supply of an actuator (104) of the steering (102) and to which a steering pressure regulator (112) is allocated.
  9. The hydraulic control arrangement according to claim 8, wherein the steering pressure regulator (112) is pressurized in the closing direction by the pressure prevailing upstream of the LS inflow metering orifice of the steering unit (106) and in the opening direction by a spring (116) and the pressure prevailing in a control line (118, 130) connected to a line portion conducting a load pressure of the steering.
  10. The hydraulic control arrangement according to claim 9, wherein a line portion located downstream of the steering pressure regulator (112) is connected, via a control passage (124) and a check valve blocking in the direction of the steering unit (106), to an LS line (60) conducting the maximum load pressure of the loads (10, 12, 14).
  11. The hydraulic control arrangement according to claim 9, wherein the control line (118) leads from a pressure fluid flow path upstream of the steering pressure regulator (112) to a line portion conducting the load pressure of the steering, two nozzles (120, 122) being arranged in the control line (118), and in the area between the two nozzles (120, 122) a control passage (124) leading to a control chamber active in the opening direction of the steering pressure regulator (112) branches off which is connected to an LS line (60) conducting the maximum load pressure via a check valve (126).
  12. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the pump is a constant displacement pump to which a bypass pressure regulator (58) is allocated which is pressurized in the opening direction by the pump pressure and in the closing direction by the maximum load pressure prevailing in the LS line (60) and a pressure regulator spring.
  13. The hydraulic control arrangement according to claim 8 or 9, wherein the LS line (60) is connected to a tank via a relief valve (62).
  14. The hydraulic control arrangement according to any one of claims 8, 9 or 11, wherein the pressure prevailing in the LS line (60) is limited via an LS pressure limiting valve (66).
  15. The hydraulic control arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the mobile machine is a forklift, with a lifting cylinder (10) for lifting a load, a tilting cylinder (12) for tilting and a displacement cylinder (14) for laterally displacing a boom being provided, wherein a common LUDV valve (34) is preferably associated to the two latter loads.
EP08734422A 2007-03-27 2008-03-20 Hydraulic control arrangement Not-in-force EP2142808B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007014673 2007-03-27
DE102007028864A DE102007028864A1 (en) 2007-03-27 2007-06-22 Hydraulic control arrangement
PCT/DE2008/000491 WO2008116451A1 (en) 2007-03-27 2008-03-20 Hydraulic control arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2142808A1 EP2142808A1 (en) 2010-01-13
EP2142808B1 true EP2142808B1 (en) 2012-02-08

Family

ID=39719645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08734422A Not-in-force EP2142808B1 (en) 2007-03-27 2008-03-20 Hydraulic control arrangement

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8915075B2 (en)
EP (1) EP2142808B1 (en)
AT (1) ATE544954T1 (en)
DE (1) DE102007028864A1 (en)
WO (1) WO2008116451A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012203386A1 (en) * 2012-03-05 2013-09-05 Robert Bosch Gmbh control arrangement

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011103868A1 (en) 2011-06-10 2012-12-13 Robert Bosch Gmbh Hydraulic drive for mobile working machine, has low-pressure feed line, which connects hydraulic accumulator to port of hydraulic machine, where accumulator discharge valve unit is arranged
JP5860711B2 (en) * 2012-02-03 2016-02-16 Kyb株式会社 Fluid pressure control device
DE102012208944A1 (en) * 2012-05-29 2013-12-05 Robert Bosch Gmbh Hydrostatic valve assembly and hydrostatic control assembly with the valve assembly
JP5948260B2 (en) * 2013-01-24 2016-07-06 Kyb株式会社 Fluid pressure control device
US20140277697A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Raymond Francis McDonald Transport system with at least one position sensor
CN107191441A (en) * 2017-07-27 2017-09-22 徐州重型机械有限公司 Hydraulic system, the control method of hydraulic system and engineering machinery

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3321483A1 (en) * 1983-06-14 1984-12-20 Linde Ag, 6200 Wiesbaden HYDRAULIC DEVICE WITH ONE PUMP AND AT LEAST TWO OF THESE INACTED CONSUMERS OF HYDRAULIC ENERGY
US5115720A (en) * 1990-04-02 1992-05-26 Baker Material Handling Corporation Hydraulic valve bank
DE69132071T2 (en) * 1990-05-15 2000-11-16 Komatsu Mfg Co Ltd Hydraulic system
DE9106442U1 (en) 1991-05-25 1991-08-14 Buchholz Hydraulik GmbH, 24147 Klausdorf Control for hydraulic consumers
DE9317308U1 (en) * 1993-11-11 1995-03-16 Brugger, Klaus, Dipl.-Ing., 83700 Rottach-Egern Hydraulic system for the hydraulic actuation of an ambulance lifting table
DE4341244C2 (en) * 1993-12-03 1997-08-14 Orenstein & Koppel Ag Control for dividing the flow rate made available by at least one pump in hydraulic systems among several consumers
DE4434532A1 (en) * 1994-02-25 1995-08-31 Danfoss As Hydraulic steering system for work vehicles
DE4417962A1 (en) * 1994-05-21 1995-11-23 Rexroth Mannesmann Gmbh Control arrangement for at least two hydraulic consumers
DE19703997A1 (en) * 1997-02-04 1998-08-06 Mannesmann Rexroth Ag Hydraulic control circuit for a priority and for a subordinate hydraulic consumer
DE19828963A1 (en) * 1998-06-29 1999-12-30 Mannesmann Rexroth Ag Hydraulic switch system for the operation of low- and high-load units
DE19904616A1 (en) * 1999-02-05 2000-08-10 Mannesmann Rexroth Ag Control arrangement for at least two hydraulic consumers and pressure differential valve therefor
KR20010071204A (en) * 1999-03-04 2001-07-28 세구치 류이치 Hydraulic circuit device
KR100379863B1 (en) * 1999-04-26 2003-04-11 히다치 겡키 가부시키 가이샤 Hydraulic circuit system
US6293099B1 (en) 1999-06-28 2001-09-25 Kabushiki Kaisha Toyoda Jidoshokki Seisakusho Hydraulic circuit for forklift
DE19937224A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Mannesmann Rexroth Ag Hydraulic control arrangement for the demand-flow-controlled (load-sensing-regulated) pressure medium supply of preferably several hydraulic consumers
DE10119276B4 (en) 2001-04-20 2009-12-10 Bosch Rexroth Aktiengesellschaft Hydraulic control circuit
DE20208577U1 (en) * 2002-06-03 2003-12-11 Hawe Hydraulik Gmbh & Co. Kg Electro-hydraulic lift control device for industrial trucks
EP1576241B1 (en) * 2002-12-18 2007-06-13 Bosch Rexroth AG Control device for a work device comprising a scoop held on an extension arm
DE10325295A1 (en) * 2003-06-04 2004-12-23 Bosch Rexroth Ag Hydraulic control arrangement
DE10332120A1 (en) * 2003-07-15 2005-02-03 Bosch Rexroth Ag Control arrangement and method for controlling at least two hydraulic consumers
US6931847B1 (en) * 2004-03-04 2005-08-23 Sauer-Danfoss, Inc. Flow sharing priority circuit for open circuit systems with several actuators per pump
DE102004011913B4 (en) * 2004-03-11 2005-12-29 Jungheinrich Ag Hydraulic lifting device for battery-operated industrial trucks
US7600612B2 (en) * 2005-04-14 2009-10-13 Nmhg Oregon, Llc Hydraulic system for an industrial vehicle
GB0603991D0 (en) * 2006-02-28 2006-04-05 Agco Gmbh Hydraulic systems for utility vehicles, in particular agricultural vehicles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012203386A1 (en) * 2012-03-05 2013-09-05 Robert Bosch Gmbh control arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
US8915075B2 (en) 2014-12-23
DE102007028864A1 (en) 2008-10-02
US20100212308A1 (en) 2010-08-26
EP2142808A1 (en) 2010-01-13
ATE544954T1 (en) 2012-02-15
WO2008116451A1 (en) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2541072B1 (en) Control assembly and method for controlling multiple hydraulic consumers
EP1672225B1 (en) Valve arrangement and method of controlling a double-acting hydraulic consumer
EP0760908B1 (en) Control arrangement for at least two hydraulic consumers
EP1710446B1 (en) Hydraulic control device and control block
EP1701042B1 (en) Hydraulic control device
EP2225470B1 (en) Valve arrangement
EP1781952B1 (en) Hydraulic control arrangement
EP2142808B1 (en) Hydraulic control arrangement
DE10307346A1 (en) valve assembly
DE102006003414B3 (en) Hydraulic circuit arrangement
EP2636908A2 (en) Control assembly
EP2171289A1 (en) Control device for at least two hydraulic drives
DE19831595A1 (en) Hydraulic switch to control consumer by non-load-dependent flow distribution, with control device supplying extra load in closing direction when limit of regulating piston of pressure meter is exceeded
DE19957952A1 (en) Hydraulic directional control valve for load-independent control of a hydraulic consumer, especially of a mobile machine
EP1565658B1 (en) Hydraulic dual circuit system
EP1643138B1 (en) Hydraulic control device
DE3901207C2 (en) Valve arrangement for several hydraulic drives, in particular for the drives of a crane
EP1629156B1 (en) Hydraulic control arrangement
DE10216119A1 (en) Hydraulic control with load-sensing involves reporting line sectors for pressures and signalling servo-valve to progressively reduce sector pressure per consumer for safety.
EP2513491B1 (en) Valve arrangement for actuating a load
EP2157320B1 (en) Hydraulic device for a hydro motor
EP1729014B1 (en) Control block and section of a control block
EP2891805B1 (en) Control assembly and a control valve for such a control assembly
DE19548943A1 (en) Valve arrangement
EP1170510A2 (en) Hydraulic control arrangement for supplying pressurised fluid preferably to several hydraulic loads

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091027

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100224

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 544954

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008006346

Country of ref document: DE

Effective date: 20120405

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120208

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

BERE Be: lapsed

Owner name: ROBERT BOSCH G.M.B.H.

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008006346

Country of ref document: DE

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 544954

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150323

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008006346

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160321

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160320

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160320