EP1779754A1 - Shower board with drain channel system - Google Patents
Shower board with drain channel system Download PDFInfo
- Publication number
- EP1779754A1 EP1779754A1 EP05023746A EP05023746A EP1779754A1 EP 1779754 A1 EP1779754 A1 EP 1779754A1 EP 05023746 A EP05023746 A EP 05023746A EP 05023746 A EP05023746 A EP 05023746A EP 1779754 A1 EP1779754 A1 EP 1779754A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shower
- profile
- floor
- wall
- gutter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/40—Pans or trays
- A47K3/405—Pans or trays flush with the surrounding floor, e.g. for easy access
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
- A47K3/28—Showers or bathing douches
- A47K3/40—Pans or trays
Definitions
- the object of the present invention is to find a way how a shower base system in a wide variety of shapes in good quality with relatively low production costs and installation costs and thus can be made at relatively low prices to the end user.
- the gist of the present invention incorporates the idea of providing a system that is technically more universal in design, enabling more universal basic shapes in variable dimensions and also easy-to-fit special shapes.
- the present invention recognizes that this is possible with channel elements made of extruded profiles, by welded corner joints to a geometric shape such as rectangle, square, pentagon, etc., or special shapes, even even shapes with curves (for example, quarter circle) by appropriate bending of the extruded profile can be produced.
- the extruded profile is designed so that on the inside / standing surface of the shower board, a shower base plate, which is preferably factory-fitted by simple cutting, is fitted and sealed in as an insert plate. This creates a kind of modular system from which a wide variety of shapes and dimensions of a shower board can be produced.
- the inlet opening can be formed as a simple gap suitable width between two upwardly open profile legs of the channel elements, resulting in simple designs.
- no expensive materials such as stainless steel are necessary because the user sees only a gap, similar to the system of the DE 200 20 464 U1 that was described above.
- the advantage is a low production cost due to the extrusion, and a low installation cost, since the system can be completely factory assembled and delivered sealed in the factory. This results in low total costs, while at the same time due to the extrusion round or even exotic curved shapes of the shower tray are inexpensive to produce.
- the showerboard is further developed according to the invention in that the floor drainage system contains one or more extruded parts in predetermined form as channel elements, these respectively corresponding to the contour of a respective associated section of the edge of the shower floorboard.
- the connection between shower plate and gutter element can be done in many different ways.
- the profile part may have a preferably horizontally oriented flange in the installation situation, which forms a right angle to the inside U-leg of the profile, and which serves to receive the shower bottom plate.
- the flange can also immediately have the shape of a profile as a guide rail.
- the guide rail then serves to receive nut blocks, wherein in the slot stones in turn height adjustable feet are receivable. Details are described in the embodiment.
- the material used for the extruded parts is primarily aluminum or a stable plastic such as polycarbonate, ABS, etc., in question.
- the gutter system is constructed of only one gutter profile main type.
- this main profile type Aufsteckprofile different types, namely for wall transition and for ground transition can be plugged, whereby a simple adaptation of the gutter profile to the respective installation situation can be achieved.
- a floor transition profile (gutter profile main + attachment profile floor transition) and a wall transition profile (gutter profile main + attachment profile wall transition) is formed.
- the floor transition profile is preferably formed on the side of the shower tray as well as the wall transition profile.
- the free-standing, upwardly directed U-leg contains a receptacle for an expansion joint profile, that the channel with shower floor plate from the outside floor (bathroom floor) mechanically decoupled and also waterproof.
- the floor transition profile has sealing tape with possible on-site extension, for example, by liquid seal or sealing film. This creates a (sealing) under the floor (tiles bathroom floor) with water drainage into the gutter interior, which means that even water that passes through tile joints, is drained directly in the gutter.
- the entire bathroom floor is sealed on site with a large-area laid sealing film or connection with liquid seal.
- the shower board is equipped with a complete circumferential gutter system, as described above, wherein the shower bottom plate preferably factory in the surrounding gutter system is sealed.
- the encircling gutter system can accommodate adjustable feet via sliding blocks in a guide rail
- the shower base plate can be equipped with already factory sealed threaded sleeves in a preferred manner, so that via threaded rods height adjustment, for example, by a Allen key is possible.
- the footprint of the shower base plate also be provided by one or more tightly threaded threaded sleeves additionally height adjustable mounting feet depending on static requirements.
- the mounting foot is so high that the end of the threaded rod can be screwed vertically adjustable within the mounting foot.
- a height-adjustable range of about 30 mm is generally sufficient.
- the installation height can be additionally varied by longer threaded rods.
- this results in that the entire shower board can be leveled by the fitter in a simple manner, without having to lift the shower board between each leveling each case and to turn around, as is the case in the prior art.
- the shower board contains a preferably factory-sealed drain connection piece, which already contains the drain pot with siphon and drain line connection. Details are described in the embodiment. This also reduces the assembly work on the construction site, which also reduces the overall costs.
- the gutters according to the invention contain receptacles for shower partitions, such as e.g. a revolving door, sliding door, a fixed glass partition part, etc.
- a receptacle may be provided, for example, on an insertion bridge, which in turn crosses the channel and is fastened to the vertical U-legs of the profile, for example with a screw connection.
- Such Einlegestege can be provided, for example, every 30 cm, depending on the static conditions.
- the wall transition trough member has a drainage hole for showering water between an outer wall-side profile flank and an inside flank, wherein the outer flank is adapted for a wall-side seal under the wall covering which forms a wall for the shower.
- the gutter system of the shower board according to the invention comprises a receptacle for a vertically preferably in the wall running drainage groove, which receives the abutting edge of a shower enclosure element (revolving door, sliding door, fixed part, etc.) as above.
- a shower enclosure element revolving door, sliding door, fixed part, etc.
- the shower board is provided with an over the level of Duschboardstand Design by about 3cm or more raised, wall-side profile edge. This improves the tightness and facilitates the sealing of the wall transition.
- a floor transition profile part is provided, to which a mechanically damping profile part is attached to the mechanical, vibration-related decoupling of showerboard and bathroom floor covering.
- the shower board may be combined with a shower enclosure system as previously described and optionally with a multi-function shower screen.
- a multi-function shower screen may be combined with fittings, side showers and overhead showers, steam outlets, etc. in a very variable design at low prices on the market with low production costs.
- a connection for a fresh water flushing device can be provided on the gutter system in a preferred manner, which can be rinsed with fresh water at any time and even without a gradient in the gutter system thereby cleaning the entire gutter system is given.
- the fresh water rinse can also be supplemented with disinfectants / disinfectants.
- the activation can be manually operated via a shut-off valve or electronically controlled with solenoid valves, optionally with an adjustable time delay after the showering person leaves the shower.
- FIG. 1 shows on the left edge a floor covering 58 for a bathroom in which the shower board system according to the invention is installed and on the right a shower floor covering 59.
- the visible impact edge of the floor covering can be provided with a tile finishing rail, as in FIG. 2A shown by reference numeral 80.
- the edge forms a certain projection, for example, 1 cm above the outside U-legs of the channel profile main type 20 according to the invention, which continues at its lower end with a slightly slanting down trough bed 26 to an inside U-leg, on the one hand goes up to to form a U-leg 22 and on the other hand, downwardly and to the side, to form a guide rail 13 for receiving Nutsteinen 17.
- the top of the rail 13 serves as a support surface for the shower base plate 18th
- Bodenholzsteckprofil 11 is attached to the outside leg 23 of the floor transition profile 20 and preferably sealingly connected at the factory.
- a tile adhesive layer and a sealing tape 25 is arranged under the floor covering 58, which is formed for example as a tile covering.
- the sealing strip 25 extends outside a few centimeters into the bottom area and forms a connection sealing possibility for liquid seals or on-site sealing foils, if necessary.
- the sealing tape is tightly connected to the Bodenaufsteckprofil, so that a sealing level is formed into the interior of the channel.
- a mounting foot 14 has a not-shown internal thread into which a threaded rod 15 can be screwed.
- the threaded rod 15 passes through a sliding block 17 in the above-mentioned rail thirteenth
- the profile shown is the cross-sectional profile for an extruded aluminum part serving as a gutter for the shower floor.
- This profile form is intended for the freestanding sides of the shower, where a floor - floor transition is formed.
- fastening elements are provided for a transversely across the trough passing insertion web 30 on the vertically extending U-legs, wherein the fastening elements for the web are preferably screwed into the U-legs, preferably in a blind bore.
- a minimum thickness of the U-leg is provided by a few millimeters to accommodate small screws can.
- Such an insertion web can be provided, for example, at a distance of 30 cm in each case in the ground transition profile in order to be able to stably support the element standing thereon by means of a corresponding plurality of mounting points.
- a shower partition made of glass it is recommended to make at least 3 support points.
- the design profile 32 (see FIG. 1B) can also be inserted via the insertion paths as gutter cover.
- the distance between the U-legs of the floor transition profile is preferably so large that when installed shower partition on the inside (the shower floor facing side, right in Figure 1A) results in an approximately 1 cm, wide gap into which the shower water can drain.
- the outside gap 34 - preferably in the same width - serves as a drainage for the bathroom floor, the inside gap 33 for the drainage of the shower floor.
- Figures 1C and D show alternatives of a floor transition profile with a design grill cover 37, Figure 4D showing a shower floor panel 18 elevated to the bathroom floor.
- the profile for the floor-wall transition includes the same main channel profile type 20 as in the floor-floor transition profile.
- the plug-in profile 63 for the wall transition preferably also factory sealed to the gutter profile main type 20 and extends about 3 cm or more further upward than the inside U-leg 23 to to realize a large-area sealing connection for the purpose of wall sealing.
- a sealing tape 25 is provided, which is connected directly sealingly with the Wandübergangsaufsteckprofil 63.
- a sealing plane preferably arises from the wall directly into the gutter here. This avoids the classic, unesthetic error-prone silicone joint between showerboard and wall in a preferred manner, at the same time by using extruded aluminum parts for the gutter system, a very cost-effective shower board system is provided.
- the channel profile main type 20 is provided with a suspension extension 45 for hanging in a wall-mounted support rail.
- the gutter profile main type is made stable with a material thickness of about 3 - 5 mm.
- side walls with prefabricated installation for so-called multi-function showers or steam saunas can also be used over this wall floor transition be formed.
- a glass wall is added instead of the tiles.
- the shower board is mounted with a correspondingly large distance from the wall. This is shown in FIG. 3, for example.
- the flow gap between duschêt workedem wall covering and the outer edge of the shower floor covering is preferably about 1 cm wide. Such a wide gap is generally sufficient to dissipate the shower water sufficiently quickly and is narrow enough to avoid injury to the foot, especially the toes. If a small object, such as a ring fall into the gutter, it can easily be rinsed to the inspection opening either with water pressure or pushed with a suitable object in order to remove it at the inspection opening from the gutter system can.
- the bathroom floor shower floor transition is at the right and bottom legs of the depicted frame square.
- the shower floor which is formed from an insert plate, for example made of polymer concrete.
- This shower bottom plate 18 is in this case already completely waterproof and is placed on the support surfaces on the guide rails for receiving the sliding blocks on Guts profile main type (see above in Figure 1A) and preferably factory sealed by suitable sealing measures on the inside legs 22 of the Gutter profile main type ,
- completely prior art can be used, for example by silicone sealant.
- the shower element can be precisely leveled by screwing the threaded screws into the feet, which advantageously only needs to be worked from above. If the shower element is precisely leveled by default, the openings at the edges of the threaded sleeves - on the inside to the thread and the outside of the shower base plate - sealed with a suitable sealant such as silicone or optionally with caps.
- a suitable sealant such as silicone or optionally with caps.
- On the shower floor plate can then be installed directly as a surface covering tiles or other decorative panels such as natural stone slabs, glass plates, artificial stone slabs. Plates can also be fixed in one piece with suitable nubs, for example made of rubber or silicone.
- the pads can also be heated in a preferred manner.
- Plate coverings such as glass can optionally be equipped with lighting. This visible covering is designated by reference numeral 59 in FIG. 1A.
- a small protrusion is provided in the gutter, the closure preferably being formed by a tile end rail 80 (as shown in Figure 2A) having a drip edge. Stone coverings - can also be provided with polished, ground edges without end profile.
- a gutter triangle is recessed, which serves to receive a discharge part. This triangle is created by adding a gullet "truncating" (diagonal) 43 and the gutters extending to the corner.
- drain triangle 42 can be added directly to a design grate to cover the drain opening and the possibility of revision for the siphon, see Figure 5.
- a corner panel (see Figure 6) with fittings and side showers be included in the diagonal trough 43, which in turn offers a possibility of revision to the then hidden drain part.
- the insert plate has in a preferred manner at a suitable location an inspection opening. This allows the drain line to be connected to a standard HT drain line (DN 50) and checked for leaks. On site, the inspection opening is then sealed before tiling or before the decorative floor panel is laid, for example with silicone.
- DN 50 standard HT drain line
- corner region 42 in FIG. 4A is described in greater detail below.
- FIG 5A is located on the left edge of the wall / floor transition profile, (channel profile main type 20 + Wandübergangsaufsteckprofil 63), which is provided as a whole again with reference numeral 60.
- here lacks the inboard vertical U-leg 22 so that the water can flow according to and along the arrows shown in the gutter over an inclined inner surface 70 of the drain triangle in a drain pot 72.
- the edge of the drain pot 72 is also shown as a contour.
- the triangular drainage part basically rests on parts of the profile, on the wall side on the extension 49 and on the inside on the extension 4. It forms a water-conducting connection surface from the gutter beds to the discharge opening into the forwarding drainage pipe system.
- the drain part is mounted lower than the lowest point of the gutter system is preferably factory equipped with a siphon and a drain pot.
- the drainage triangle is shown covered with a design corner grid 82.
- the corner grate 82 is preferably connected via a pipe section 84 with openings (screen function so that it is adjustable in height on the one hand according to the shower floor level.) Through the screen holes in the pipe section 84, the shower water can be drained to the drain pot.
- Figure 6A shows a sectional view of a drainage area according to the invention along the line IV - IV in Figure 4A, with a vertical Eckpaneel 74 for receiving fittings.
- FIG. 6B shows the corresponding plan view.
- the Eckpaneel 74 itself is optionally stored in the diagonal groove 43, as also described in Figure 7A.
- the channel 43 thus drains to the edge in the figure 4 up or left.
- the gutters are welded together at their junction joints at the corners to form a closed, stable frame with the outside dimensions of the shower tray results.
- the external dimensions of the shower board can be formed in any dimensions, the standard dimensions such as 80/80 or 80/90 cm or 90/90, etc. can be made as a grid. In this case, custom-made products can also be tailor-made to measure.
- In a recess installation there are three wall transition sides, in a corner installation two wall transitions and in a U-installation only one side wall transition.
- gutter parts can be manufactured as gutter elements in various shapes and dimensions by welded corner joints.
- the gutter frame shown in Figure 4A also has two gutter extensions 84 and 86 which serve to form a receptacle for a vertical gutter vertically mounted thereon, which is preferably provided in the wall itself in a recessed separately for this vertical groove vertical recess.
- These vertical troughs are shown by reference numeral 90 in FIGS. 7A to 7E.
- the vertical trough is also preferably made as extruded aluminum and takes the abutting edge of a shower partition 96.
- the vertical trough 90 can thus receive shower water (in this case spray water) in the direction of the arrows shown in FIG. 8 and forward them downwards (into the plane of the drawing) into the adjoining floor drainage trough.
- This construction thus allows two things: on the one hand the attachment of a shower partition wall 96 without a vulnerable and unaesthetic sealing joint made of silicone, for example, and on the other hand, that no fastening elements for the shower partition wall 96 is visible to the showering person.
- the vertical channel 90 includes at its outer legs 94, 96 each have a vertically extending groove into which a sealing profile 93 is taken for example of rubber, for example, with a fixed part as shown in Figure 6A, to form a seal when the fixed part is pressed by means of clamping screws 95 against the seal 93.
- a sealing profile 93 is taken for example of rubber, for example, with a fixed part as shown in Figure 6A, to form a seal when the fixed part is pressed by means of clamping screws 95 against the seal 93.
- the vertical profile 90 is made so that it forms recordings comfortably advantageous coverage of the vertical trough and the clamping screws. They divert most of the water into the horizontal gutter system.
- the vertical trough 90 receives a preferably factory tight sealing tape 25, which ensures a wall seal below the wall covering (eg tiles).
- This wall seal provides a connection for a sealing foil or liquid seal, which is attached to the wall by the customer.
- FIG. 7A The wall covering is provided with reference number 67 in FIG. 7A.
- a plurality of shower enclosure elements may be mounted in various variations within the wall. Such variants are shown in FIGS. 7B to 7E.
- glass wall fixed parts for a combination fixed door hinged door, or a fixed glass side wall, or a spring band for a revolving door or a hinged / folding door, or it can be a continuous profile or a hinge for a revolving door or a stop profile for a revolving door , as well as a buffer stop for sliding doors (1-, 2-, or 3-part etc.) can be realized.
- the aforementioned shower enclosure elements can all be stored advantageously in the floor drainage system within the floor / floor transition profiles on said insertion rests, especially when they do not need to be moved. Should an element be moved along the gutter and perpendicular to the wall, then it may be mounted on rollers, which in turn are preferably mounted in corresponding guides, which are preferably designed to be integral with the profile as part of the extruder section.
- the differentiating profile parts can also be connected to the main profile in other ways, such as by gluing, welding, screwing with interposed sealing tape, etc.
- the water-bearing surfaces of the gutter system are preferably provided with a coating that causes a self-cleaning effect (lotus effect).
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung liegt auf dem Gebiet der Sanitärsysteme und betrifft ein Duschboard mit einer Duschbodenplatte und einem Bodenablaufrinnensystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention is in the field of sanitary systems and relates to a shower board with a shower base plate and a floor drainage system according to the preamble of claim 1.
Ein derartiges Duschboard wird von der Firma Gerloff, 37269 Eschwege, als Systemlösung angeboten und ist in
Weiterhin wird von der Firma Illbruck, D-51381 Leverkusendas System Illbruck LIFE mit integrierter Ablaufrinne angeboten. Desweiteren ist ein System mit integrierter Ablaufrinne auch in
Obgleich diese vorgenannten Systeme optisch ansprechende Duschböden bieten, da sie relativ flach ausgeführt werden können und ohne eine klassische, meist runde Ablauföffnung im Innern des Duschbodens auskommen, besitzt ein solches System gravierende Nachteile, wenn diese Systeme mit einer großen Formenvielfalt angeboten werden sollen, oder wenn Maßanfertigungen vorgenommen werden sollen. Eine solche Formenvielfalt wird derzeit vom Markt bestens angenommen und stellt daher ein ernstzunehmendes Bedürfnis dar.Although these aforementioned systems offer visually appealing shower floors because they can be made relatively flat and do without a classic, usually round drain hole inside the shower base, such a system has serious disadvantages, if these systems should be offered with a large variety of forms, or if Custom made to be made. Such a variety of forms is currently well received by the market and therefore represents a serious need dar.
Leider sind die oben beschriebenen Duschbodensysteme nicht gut geeignet, wenn sie als Basis für viele verschiedene Duschbodenformen verwendet werden sollen. Denn sie sind relativ starre, unflexible Systeme. Wie beispielsweise das GERLOFF System zeigt, müssen die oben genannten 3 Systemelemente Duschbodenplatte, Randeinfassung und Trägerkörper immer zueinander passend hergestellt werden. Soll also beispielsweise anstelle einer Ecke eines quadratischen Duschbodens ein gerundeter Duschbodenrand (zum Beispiel Viertelkreisdusche) vom Systemhersteller angeboten werden, so ist er gezwungen, alle drei vorgenannten Systemelemente an diese geänderte Form anzupassen. Aus diesem Grund ist ein solches System in den meisten Fällen nur relativ teuer auf den Markt zu bringen, oder es fehlt die oft gewünschte Formenvielfalt.Unfortunately, the showerhead systems described above are not well suited if they are to be used as a basis for many different types of shower trays. Because they are relatively rigid, inflexible systems. For example, as the GERLOFF system shows, the above-mentioned 3 system elements shower base plate, edge surround and support body must always be produced to match one another. If, for example, instead of a corner of a square shower base, a rounded shower floor edge (for example a quarter-circle shower) is offered by the system manufacturer, then it is forced to adapt all three aforementioned system elements to this modified form. For this reason, such a system is in most cases only relatively expensive to bring to market, or lacks the often desired variety of shapes.
Wenn ein Duschbodensystem in einer großen Formenvielfalt und mit vertretbarem Montageaufwand zu günstigen Preisen angeboten werden soll, so könnte ein Weg darin bestehen, die Abhängigkeit der geometrischen Formen zwischen Bodenplatte und dem Ablaufsystem aufzulösen. Dies hieße jedoch eine Abkehr von dem fortschrittlichen Design des oben genannten Gerloff-Systems hin zu einer klassischen Duschwanne oder Duschtasse mit einem im Tasseninneren befindlichen Bodenablauftopf, eben ohne ein randseitiges Ablaufrinnensystem. In diesem Fall ergäbe sich ein geringerer Aufwand für die Herstellung der individualisierten Formen der angesprochenen Formenvielfalt, da nur die Tasse oder Wanne als einziges Bauteil die Formenvielfalt realisieren braucht. Leider wirkt ein solches Duschbodensystem nicht mehr zeitgemäß und stellt daher keine echte Alternative dar.If a shower base system is to be offered in a wide variety of shapes and reasonable installation costs at low prices, so could be a way to resolve the dependence of the geometric shapes between the bottom plate and the drainage system. This would mean, however a departure from the advanced design of the above-mentioned Gerloff system to a classic shower tray or shower tray with a cup located inside the cup bottom, just without a marginal gutter system. In this case, there would be a lesser effort for the production of the individualized forms of the mentioned variety of forms, since only the cup or tub as a single component needs to realize the variety of forms. Unfortunately, such a shower floor system is no longer timely and therefore does not represent a real alternative.
Dies gilt umso mehr, als dass bei diesen "klassischen" Formen besonders bei barrierefreier, bodenbündiger Montage oft zusätzliche Auffangrinnen für Kriechwasser notwendig sind, die bei Duschwannen mit einem innen liegenden Ablauf im Bereich unter randseitigen Dehnfugen zwischen Tassenrand und Boden bzw. Tassenrand und Wand unsichtbar für den Duschbenutzer befestigt sind. Solche Auffangrinnen sind beispielsweise in
Um die oben angesprochene Formenvielfalt einer Duschtasse mit einem modernen Design zu realisieren, könnte man auch eine Duschtasse in einer individualisierten Formenvielfalt anbieten und jeweils dazu passende Rinnenelemente jeweils modellspezifisch mitliefern und alles vor Ort montieren.To realize the above-mentioned variety of shapes of a shower tray with a modern design, you could also offer a shower tray in an individualized variety of forms and each matching gutter elements each model-specific mitliefern and mount everything on site.
Solche Rinnenelemente werden beispielsweise von der Firma Quickdrain oder Easydrain angeboten. Die Rinnenelemente sind jeweils dem Rand der Duschtasse zugeordnet, stellen eigene, hochwertige Designelemente dar und bestehen daher aus hochwertigem Material, beispielsweise Edelstahl. Sie enthalten einen Korpus mit einem Ablaufanschluss für das eingesammelte Wasser und eine oberseitige Rostoberfläche mit vielen kleinen Öffnungen, durch die das Duschwasser ablaufen kann.
Beide Systeme sind jedoch nicht dafür geeignet, die angesprochene Formenvielfalt preisgünstig und mit niedrigem Aufwand herzustellen, weil Materialien wie Edelstahl relativ teuer und diese Rinnensysteme aus Flachblechen hergestellt werden, die linear abgekantet werden. Ein solches Rinnensystem ist daher für Rundungen sehr schlecht geeignet.
Um runde Formen zu produzieren, müssten diese Bleche daher tiefgezogen (plastische Verformung ebener Werkstoffe durch Zug- oder Druckbeanspruchung, ggf. mit hoher Temperatur) werden, was den Fertigungsvorgang verkompliziert und aufgrund hoher Werkzeugkosten verteuert, und das Gesamtsystem daher bei der angesprochenen Formenvielfalt relativ teuer macht.Such gutter elements are offered for example by the company Quickdrain or Easydrain. The gutter elements are each assigned to the edge of the shower tray, represent their own, high-quality design elements and therefore consist of high quality material, such as stainless steel. They include a body with a drainage port for the collected water and a top-side grate surface with many small openings through which the shower water can drain.
However, both systems are not suitable to produce the mentioned variety of shapes inexpensive and low cost, because materials such as stainless steel are relatively expensive and these gutter systems are made of flat sheets, which are linearly folded. Such a gutter system is therefore very poorly suited for rounding.
To produce round shapes, therefore, these sheets would have to be deep-drawn (plastic deformation of flat materials by tensile or compressive stress, possibly high temperature), which complicates the manufacturing process and expensive because of high tooling costs, and the overall system therefore relatively expensive in the mentioned variety of shapes power.
Angesichts des weiter oben angesprochenen Standes der Technik, der sich mit Kriechwasser befasst, stellt dies ein ernst zu nehmendes Problem dar und sollte insbesondere bei hochwertigen Duschbodensystemen mit barrierefreier, bodenbündiger Montage nicht vernachlässigt werden. Eine entsprechende Berücksichtigung, Kriechwasser zu verhindern, schlägt sich aufgrund der zusätzlich notwendigen Kriechwasserabflussrinnen und der aufwendigen Verbindung der einzelnen Rinnenteile in relativ hohen Preisen für das angebotene System nieder. Selbst wenn es gelingt, die dauerelastische Dichtfuge zwischen Abflussrinne und Wandübergang zu vermeiden, wie es in dem System Quickdrain im Stand der Technik an sich bekannt ist, muss dann bauseits zur Duschtasse trotzdem noch eine Abdichtung erfolgen. In der Regel erfolgt dann bauseits zwischen Abflussrinne und Duschtasse eine dauerelastische Dichtfuge, die wartungsanfällig ist und mit der Zeit auch unansehnlich wird.In view of the above cited prior art dealing with creep water, this is a serious problem and should not be neglected especially in high-quality showerhead systems with barrier-free, flush mounting. Appropriate consideration, to prevent creep, is reflected in the relatively high prices for the offered system due to the additional necessary creepage troughs and the complex connection of the individual trough parts. Even if it is possible to avoid the permanently elastic sealing joint between the drainage channel and the wall transition, As is known per se in the system QuickDrain in the prior art, then still have to be made a seal on site to the shower tray. As a rule, a permanently elastic sealing joint then takes place between the gutter and the shower tray on site, which is maintenance-prone and, over time, becomes unsightly.
Insgesamt bedeutet aber der Ansatz die Duschtasse in einer individualisierten Formenvielfalt separat anbieten und jeweils dazu passende Rinnenelemente jeweils modellspezifisch vor Ort zu montieren nochmals erhöhte Kosten, da zu wenige Teile des Duschboard-Gesamtsystems werksseitig vorkonfektiionierbar sind und daher bauseits ein hoher Zeitaufwand für Zusammenbau und Abdichtung der Systemelemente entsteht.Overall, however, the approach to offer the shower tray in an individualized variety of forms separately and each matching gutter elements each model specific to install on site again increased costs because too few parts of the shower system overall system factory pre-assembled and therefore on site a lot of time for assembly and sealing of System elements arises.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, einen Weg zu finden, wie ein Duschbodensystem in einer großen Formenvielfalt in guter Qualität mit relativ geringem Fertigungsaufwand und Montageaufwand und damit zu relativ günstigen Preisen für den Endverbraucher hergestellt werden kann.The object of the present invention is to find a way how a shower base system in a wide variety of shapes in good quality with relatively low production costs and installation costs and thus can be made at relatively low prices to the end user.
Mit den Maßnahmen des unabhängigen Anspruches wird die Aufgabe gelöst,With the measures of the independent claim, the problem is solved
In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen Weiterbildungen und Verbesserungen des jeweiligen Gegenstandes der Erfindung angegeben.In the dependent claims advantageous refinements developments and improvements of the respective subject of the invention are given.
Der Kern der vorliegenden Erfindung enthält die Idee, ein System zu bieten, das technisch universeller konstruiert ist und universellere Grundformen in variablen Abmessungen und auch leicht anzupassende Spezialformen ermöglicht.The gist of the present invention incorporates the idea of providing a system that is technically more universal in design, enabling more universal basic shapes in variable dimensions and also easy-to-fit special shapes.
Die vorliegende Erfindung erkennt, dass dies möglich ist mit Rinnenelementen aus Strangpressprofilen, die durch geschweißte Eckverbindungen zu einer geometrischen Form wie Rechteck, Quadrat, Fünfeck, etc., oder auch Sonderformen, ja sogar auch Formen mit Rundungen (zum Beispiel Viertelkreis) durch entsprechende Biegung des Strangpressprofils hergestellt werden können. Das Strangpressprofil ist so konstruiert, dass auf der Innenseite / Standfläche des Duschboards eine durch einfachen Zuschnitt vorzugsweise werkseitig einzudichtende Duschbodenplatte als Einlegeplatte eingepasst und eingedichtet wird. Dadurch entsteht eine Art Baukastensystem, aus dem die unterschiedlichsten Formen und Abmessungen eines Duschboards herstellbar sind.The present invention recognizes that this is possible with channel elements made of extruded profiles, by welded corner joints to a geometric shape such as rectangle, square, pentagon, etc., or special shapes, even even shapes with curves (for example, quarter circle) by appropriate bending of the extruded profile can be produced. The extruded profile is designed so that on the inside / standing surface of the shower board, a shower base plate, which is preferably factory-fitted by simple cutting, is fitted and sealed in as an insert plate. This creates a kind of modular system from which a wide variety of shapes and dimensions of a shower board can be produced.
Das Rinnensystem ist so konstruiert, dass als Einlauföffnung für Duschwasser entweder ein einfacher Spalt in geeigneter Breite dient, oder auch eine Designrostabdeckung als umlaufende Rostabdeckung möglich ist.The gutter system is designed so that either a simple gap of suitable width is used as the inlet opening for shower water, or a design grate cover is also possible as a circumferential grate cover.
Dadurch, dass nicht notwendiger Weise eine Rostoberfläche als Designelement vorhanden sein muss, sondern die Einlauföffnung auch als einfacher Spalt geeigneter Breite zwischen zwei nach oben geöffneten Profilschenkeln der Rinnenelemente ausgebildet sein kann, ergeben sich einfache Bauformen. Außerdem sind keine teueren Materialien wie Edelstahl notwendig, da der Benutzer nur einen Spalt sieht, ähnlich wie beim System aus der
Als Vorteil ergibt sich ein niedriger Fertigungsaufwand aufgrund der Strangpressung, und ein niedriger Montageaufwand, da das System bereits werksseitig komplett zusammengebaut und in sich eingedichtet geliefert werden kann. Damit entstehen niedrige Gesamtkosten, wobei gleichzeitig aufgrund der Strangpressung runde oder sogar exotisch geschwungene Formen der Duschtasse preisgünstig herstellbar sind.The advantage is a low production cost due to the extrusion, and a low installation cost, since the system can be completely factory assembled and delivered sealed in the factory. This results in low total costs, while at the same time due to the extrusion round or even exotic curved shapes of the shower tray are inexpensive to produce.
Dem allgemeinen Aspekt der Erfindung folgend ist das Duschboard erfindungsgemäß dadurch weitergebildet, dass das Bodenablaufrinnensystem ein oder mehrere Strangpressteile in vorgegebener Form als Rinnenelemente enthält, wobei dieses bzw. diese jeweils zur Kontur eines jeweiligen zugehörigen Abschnitts des Randes der Duschbodenplatte passen. Dabei kann die Verbindung zwischen Duschbodenplatte und Rinnenelement auf vielfach verschiedene Weise erfolgen. Beispielsweise kann das Profilteil einen in der Einbausituation vorzugsweise waagerecht ausgerichteten Flansch aufweisen, der einen rechten Winkel bildet zum innenseitigen U-Schenkel des Profils, und der der Aufnahme der Duschbodenplatte dient. Der Flansch kann auch gleich die Form eines Profils als Führungsschiene aufweisen. Die Führungsschiene dient dann zur Aufnahme für Nutsteine, wobei in den Nutsteinen wiederum höhenverstellbare Füße aufnehmbar sind. Näheres ist im Ausführungsbeispiel geschildert.According to the general aspect of the invention, the showerboard is further developed according to the invention in that the floor drainage system contains one or more extruded parts in predetermined form as channel elements, these respectively corresponding to the contour of a respective associated section of the edge of the shower floorboard. The connection between shower plate and gutter element can be done in many different ways. For example, the profile part may have a preferably horizontally oriented flange in the installation situation, which forms a right angle to the inside U-leg of the profile, and which serves to receive the shower bottom plate. The flange can also immediately have the shape of a profile as a guide rail. The guide rail then serves to receive nut blocks, wherein in the slot stones in turn height adjustable feet are receivable. Details are described in the embodiment.
Als Material für die Strangpressteile kommt in erster Linie Aluminium oder ein stabiler Kunststoff wie zum Beispiel Polykarbonat, ABS, etc., in Frage.The material used for the extruded parts is primarily aluminum or a stable plastic such as polycarbonate, ABS, etc., in question.
In bevorzugter Weise ist das Rinnensystem aus nur einem Rinnenprofilhaupttyp aufgebaut. Auf diesen Profilhaupttyp können Aufsteckprofile unterschiedlichen Typs, nämlich für Wandübergang und für Bodenübergang aufgesteckt werden, wodurch eine einfache Anpassung des Rinnenprofils an die jeweilige Einbausituation erzielbar ist. Auf diese Weise wird ein Bodenübergangsprofil (Rinnenprofilhaupttyp + Aufsteckprofil Bodenübergang) und ein Wandübergangsprofil (Rinnenprofilhaupttyp + Aufsteckprofil Wandübergang) gebildet.Preferably, the gutter system is constructed of only one gutter profile main type. On this main profile type Aufsteckprofile different types, namely for wall transition and for ground transition can be plugged, whereby a simple adaptation of the gutter profile to the respective installation situation can be achieved. In this way, a floor transition profile (gutter profile main + attachment profile floor transition) and a wall transition profile (gutter profile main + attachment profile wall transition) is formed.
Die Profilelemente können auch gemäß einschlägiger, bekannter Techniken gebogen werden und sind damit anpassbar an die verschiedenen geometrischen Formen. Das Wandübergangprofil zeichnet sich in bevorzugter Weise dadurch aus, dass die wandseitige U-Flanke des Profils über das Ende des anderen U-Schenkels (das innenseitige Ende in Richtung Duschbodenplatte) um mindestens etwa 3 cm übersteht, um eine ausreichend große Dichtfläche zur Wandabdichtung herstellen zu können, bzw. um auch als Dichtanschluss zur zusätzlichen Wandabdichtung zum Beispiel mit Dichtfolie oder Flüssigwandabdichtung dienen zu können. In dieser Ausführungsform entfällt die dauerelastische Fuge zwischen Duschtasse und Wand, wodurch dieser Übergang auch über Jahre hinaus wartungsfrei wasserdicht herstellbar ist.The profile elements can also be bent according to relevant, known techniques and are thus adaptable to the various geometric shapes. The wall transition profile is characterized in a preferred manner in that the wall-side U-flank of the profile over the end of the other U-leg (the inside end in the direction of shower bottom plate) by at least about 3 cm protrudes to produce a sufficiently large sealing surface for wall sealing can, or to serve as a sealing connection for additional wall sealing, for example with sealing foil or liquid wall seal can. In this embodiment, eliminates the permanently elastic joint between the shower tray and wall, making this transition is also waterproof over years maintenance-free.
Das Bodenübergangsprofil ist auf Seiten der Duschtasse vorzugsweise genauso geformt wie das Wandübergangsprofil. Außenseitig enthält der freistehende, nach oben gerichtete U-Schenkel eine Aufnahme für ein Dehnfugenprofil, dass die Rinne mit Duschbodenplatte von dem außenseitigen Boden (Badezimmerboden) mechanisch entkoppelt und zudem wasserdicht ausgeführt ist. Das Bodenübergangsprofil hat Dichtband mit möglicher bauseitiger Verlängerung zum Beispiel durch Flüssigabdichtung oder Dichtfolie. Dadurch entsteht eine (Ab-)Dichtebene unter dem Boden (Fliesen Badezimmerboden) mit Wasserableitung bis ins Rinneninnere, das bedeutet, dass auch Wasser, das durch Fliesenfugen gelangt, direkt in der Rinne entwässert wird. In bevorzugter Weise wird bauseits mit einer großflächig verlegten Dichtfolie oder Anschluss mit Flüssigabdichtung der gesamte Badezimmerboden abgedichtet.The floor transition profile is preferably formed on the side of the shower tray as well as the wall transition profile. On the outside, the free-standing, upwardly directed U-leg contains a receptacle for an expansion joint profile, that the channel with shower floor plate from the outside floor (bathroom floor) mechanically decoupled and also waterproof. The floor transition profile has sealing tape with possible on-site extension, for example, by liquid seal or sealing film. This creates a (sealing) under the floor (tiles bathroom floor) with water drainage into the gutter interior, which means that even water that passes through tile joints, is drained directly in the gutter. Preferably, the entire bathroom floor is sealed on site with a large-area laid sealing film or connection with liquid seal.
Gemäß einem weiteren bevorzugtem Ausführungsbeispiel ist das Duschboard mit einem komplett umlaufenden Rinnensystem, wie oben beschrieben ausgestattet, wobei die Duschbodenplatte vorzugsweise werkseitig in das umgebende Rinnensystem eingedichtet ist.According to a further preferred embodiment, the shower board is equipped with a complete circumferential gutter system, as described above, wherein the shower bottom plate preferably factory in the surrounding gutter system is sealed.
Das umlaufende Rinnensystem kann über Nutsteine in einer Führungsschiene verstellbare Füße aufnehmen, zudem kann in bevorzugter Weise die Duschbodenplatte mit bereits werkseitig eingedichteten Gewindehülsen ausgestattet werden, so dass über Gewindestangen eine Höhenverstellung zum Beispiel durch einen Imbusschlüssel möglich ist. Ergänzend können in der Standfläche der Duschbodenplatte auch durch eine oder mehrere dicht eingegossene Gewindehülsen zusätzlich auch höhenverstellbare Montagefüße je nach statischen Erfordernissen vorgesehen sein.The encircling gutter system can accommodate adjustable feet via sliding blocks in a guide rail, in addition, the shower base plate can be equipped with already factory sealed threaded sleeves in a preferred manner, so that via threaded rods height adjustment, for example, by a Allen key is possible. In addition, in the footprint of the shower base plate also be provided by one or more tightly threaded threaded sleeves additionally height adjustable mounting feet depending on static requirements.
Der Montagefuß ist so hoch, dass das Ende der Gewindestange innerhalb des Montagefußes höhenvariierbar geschraubt werden kann. Ein höhenverstellbarer Bereich von etwa 30 mm ist dabei im allgemeinen ausreichend. Die Einbauhöhe kann noch zusätzlich durch längere Gewindestangen variiert werden. In vorteilhafter Weise ergibt sich damit, dass das gesamte Duschboard vom Monteur auf einfache weise einnivelliert werden kann, ohne das Duschboard zwischen einzelnen Nivelliervorgängen jeweils herauszuheben und umdrehen zu müssen, wie es im Stand der Technik der Fall ist.The mounting foot is so high that the end of the threaded rod can be screwed vertically adjustable within the mounting foot. A height-adjustable range of about 30 mm is generally sufficient. The installation height can be additionally varied by longer threaded rods. Advantageously, this results in that the entire shower board can be leveled by the fitter in a simple manner, without having to lift the shower board between each leveling each case and to turn around, as is the case in the prior art.
In weiter bevorzugter Ausführung enthält das Duschboard ein vorzugsweise werkseitig eingedichtetes Ablaufverbindungsstück, welches bereist den Ablauftopf mit Siphon und Ablaufleitungsanschluss enthält. Näheres ist im Ausführungsbeispiel geschildert. Dadurch wird auch der Montageaufwand auf der Baustelle reduziert, was die Gesamtkosten ebenfalls reduziert.In a further preferred embodiment, the shower board contains a preferably factory-sealed drain connection piece, which already contains the drain pot with siphon and drain line connection. Details are described in the embodiment. This also reduces the assembly work on the construction site, which also reduces the overall costs.
In weiter vorteilhafter Weise ist bereits werkseitig ein Revisionsdeckel in die Duschbodenplatte eingearbeitet, der zum Beispiel mit Silikon abgedichtet wird. Dadurch ist bauseits eine einfache und sichere Anschlussmöglichkeit mit der bauseits vorverlegten Ablaufleitung möglich.In a further advantageous manner, a revision cover is already incorporated in the shower bottom plate at the factory, which is sealed with silicone, for example. This provides a simple and secure connection option with the customer the on-site advanced drainage possible.
In weiter bevorzugter Weise enthalten die Ablaufrinnen erfindungsgemäß Aufnahmen für Duschtrennwände, wie z.B. eine Drehtür, Schiebetür, ein fixes Glastrennwandteil, etc. Eine solche Aufnahme kann beispielsweise auf einem Einlegesteg vorgesehen sein, der seinerseits die Rinne überquert und an den vertikalen U-Schenkeln des Profil beispielsweise mit einer Schraubenverbindung befestigt ist.In a further preferred manner, the gutters according to the invention contain receptacles for shower partitions, such as e.g. a revolving door, sliding door, a fixed glass partition part, etc. Such a receptacle may be provided, for example, on an insertion bridge, which in turn crosses the channel and is fastened to the vertical U-legs of the profile, for example with a screw connection.
Solche Einlegestege können beispielsweise alle 30 cm vorgesehen sein, je nach statischen Verhältnissen. In gleicher Weise ist es möglich, Laufrollen an den Innenrändern der U-Profilschenkel zu lagern, um dadurch eine Schiebetür bequem rollengelagert verschieben zu können. Dadurch, dass die Lagerung einer solchen Duschtrennwand innerhalb der Ablaufrinne vorgenommen ist, gibt es keine störenden Beschläge oder Fugen, wie sie sonst vielfach im Stand der Technik vorhanden sind. Gleichzeitig werden dadurch Kosten gesenkt, weil die Befestigungselemente beispielsweise in Form von Laufrillen gleich in das Profil eingearbeitet werden können.Such Einlegestege can be provided, for example, every 30 cm, depending on the static conditions. In the same way, it is possible to store rollers on the inner edges of the U-profile legs, thereby being able to move a sliding door conveniently stored roller bearings. The fact that the storage of such a shower partition is made within the gutter, there are no disturbing fittings or joints, as they are otherwise often available in the prior art. At the same time costs are reduced because the fasteners can be incorporated, for example in the form of grooves immediately in the profile.
Gemäß einem weiteren bevorzugten Merkmal der vorliegenden Erfindung weist das Wandübergangsrinnenelement eine Ablauföffnung für Duschwasser zwischen einer äußeren, wandseitigen Profilflanke und einer innenseitigen Profilflanke auf, wobei die äußere Profilflanke eingerichtet ist für eine wandseitige Abdichtung unter dem Wandbelag, der eine Wand für die Dusche bildet. Dies ist eine technisch einfache Weiterbildung, die eine schimmelanfällige Silikonfuge vermeidet, die sonst üblich ist.According to another preferred feature of the present invention, the wall transition trough member has a drainage hole for showering water between an outer wall-side profile flank and an inside flank, wherein the outer flank is adapted for a wall-side seal under the wall covering which forms a wall for the shower. This is a technically simple development that avoids a mold-susceptible silicone joint that is otherwise commonplace.
Gemäß einem weiteren bevorzugten Merkmal der vorliegenden Erfindung enthält das Rinnensystem des erfindungsgemäßen Duschboards eine Aufnahme für eine vertikal vorzugsweise in der Wand verlaufende Entwässerungsnut, die die Stoßkante eines Duschabtrennungselementes (Drehtür, Schiebetür, Fixteil, etc.) wie oben aufnimmt. Damit ist es möglich, auf ähnliche Weise wie zuvor geschildert ebenso auf Wandfugen verzichten zu können, da die Nut zu Aufnahme des Duschabtrennungselements erfindungsgemäß gleichzeitig als Entwässerungsraum zur Verfügung steht. Einzelheiten ergeben sich aus der Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele.According to a further preferred feature of the present invention, the gutter system of the shower board according to the invention comprises a receptacle for a vertically preferably in the wall running drainage groove, which receives the abutting edge of a shower enclosure element (revolving door, sliding door, fixed part, etc.) as above. This makes it possible to dispense with wall joints in a similar manner as described above, since the groove for receiving the shower enclosure element according to the invention is simultaneously available as a drainage room. Details will become apparent from the description of the preferred embodiments.
Weiter vorzugsweise ist das Duschboard mit einer über das Niveau der Duschboardstandfläche um circa 3cm oder mehr hochgezogenen, wandseitigen Profilflanke versehen. Dies verbessert die Dichtigkeit und erleichtert das Abdichten des Wandüberganges.Further preferably, the shower board is provided with an over the level of Duschboardstandfläche by about 3cm or more raised, wall-side profile edge. This improves the tightness and facilitates the sealing of the wall transition.
Das Duschboard kann jedoch auch einen Dichtbandanschluß mit einem nicht-hochgezogenen Flansch der Profilflanke zur Wandabdichtung aufweisen.However, the shower board can also have a sealing tape connection with a non-raised flange of the profile edge for wall sealing.
Vorzugsweise ist ein Bodenübergangsprofilteil vorgesehen, an das ein mechanisch dämpfendes Profilteil angesetzt ist zur mechanischen, schwingungstechnischen Entkopplung von Duschboard und Badezimmerbodenbelag.Preferably, a floor transition profile part is provided, to which a mechanically damping profile part is attached to the mechanical, vibration-related decoupling of showerboard and bathroom floor covering.
Wenn eine gegebenenfalls mit einem Designrost abdeckbare Ablauffläche mit dem Rinnensystem verbunden ist, die eine Revisionsöffnung für den Sifon oder einen Ablauftopf von oben zugänglich macht, dann ergibt sich ein einfacher, wartungsfreundlicher und gleichzeitig optisch ansprechender Anschluss zum Ablaufteil unter dem Duschboard. Damit ist es möglich ein Ablaufteil zu verwenden, das größer ist als die Rinnenbreite.If an optionally be covered with a design grate drainage surface is connected to the gutter system, which makes an inspection opening for the siphon or a drain pot accessible from above, then there is a simple, easy to maintain and at the same time visually appealing connection to the drain part under the showerboard. This makes it possible to use a drain part that is larger than the groove width.
In vorteilhafter Weise kann das Duschboard mit einem Duschabtrennungssystem wie zuvor beschrieben und optional mit einer Multifunktionsduschwand kombiniert werden. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, mit geringem Fertigungsaufwand eine sogenannte "Multifunktionsdusche" mit Armaturen, Seitenbrausen und Kopfbrausen, Dampfauslässen, etc. in einem sehr variablen Design zu günstigen Preisen auf den Markt zu bringen.Advantageously, the shower board may be combined with a shower enclosure system as previously described and optionally with a multi-function shower screen. Thereby results in the possibility of bringing a so-called "multi-function shower" with fittings, side showers and overhead showers, steam outlets, etc. in a very variable design at low prices on the market with low production costs.
Weiterhin kann in bevorzugter Weise ein Anschluss für eine Frischwasserspülvorrichtung an dem Rinnensystem vorgesehen werden, wodurch jederzeit mit Frischwasser nachgespült werden kann und auch ohne Gefälle im Rinnensystem dadurch eine Reinigung des gesamten Rinnensystems gegeben ist. Die Frischwasserspülung kann auch mit Desinfektionsmitteln/Entkeimungsmitteln ergänzt werden. Die Aktivierung kann manuell über ein Absperrventil bedient werden oder automatisch mit Magnetventilen elektronisch gesteuert, gegebenenfalls mit einem einstellbaren Zeitversatz, nachdem die duschende Person die Dusche verlassen hat.Furthermore, a connection for a fresh water flushing device can be provided on the gutter system in a preferred manner, which can be rinsed with fresh water at any time and even without a gradient in the gutter system thereby cleaning the entire gutter system is given. The fresh water rinse can also be supplemented with disinfectants / disinfectants. The activation can be manually operated via a shut-off valve or electronically controlled with solenoid valves, optionally with an adjustable time delay after the showering person leaves the shower.
Anhand der Zeichnungen werden Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert.With reference to the drawings, embodiments of the invention will be explained.
-
Figur 1 im oberen Teil eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Bodenübergangsprofils längs der Linie I - -I in Figur 4A, und im unteren Teil die entsprechende Draufsicht, wobei
1 a ein Bodenübergangsprofil mit Aufnahme eines Glasfixteils;
1 b ein Bodenübergangsprofil mit Aufnahme eines Designprofil - und Spalt zur Entwässerung beispielsweise im Einstiegsbereich einer Duschdrehtür;
1 c ein Bodenübergangsprofil mit Aufnahme und Designrostabdeckung;
1 d ein Bodenübergangsprofil mit Designsrostabdeckung und Duschbodenplatte in erhöhter Ausführung zum Badezimmerboden;Figure 1 in the upper part of a sectional view of a floor transition profile according to the invention along the line I - -I in Figure 4A, and in the lower part of the corresponding plan view, wherein
1 a shows a floor transition profile with a glass fixing part;
1 b a floor transition profile with the inclusion of a design profile and a gap for drainage, for example in the access area of a shower revolving door;
1 c a floor transition profile with reception and design grate cover;
1 d a floor transition profile with design rooftop and Shower floor panel in raised version to the bathroom floor; - Figur 1e ein Detail des Aufsteckprofils "Bodenübergang" mit einem Bodenübergangsaufsteckteil, in das ein mechanisch dämpfendes Kunststoffelement eingesetzt ist; zeigen;Figure 1e is a detail of the slip-on profile "floor transition" with a Bodenübergangsaufsteckteil into which a mechanically damping plastic element is inserted; demonstrate;
-
Figur 2 A,B,C analog zu Figur 1 eine Querschnittsdarstellung eines erfindungsgemäßen Wandübergangsprofils entlang der Linie II - - II in Figur 4A im oberen Teil, und die entsprechende Draufsicht im unteren Teil, wobei
2 a als Detail die Entwässerung über "Spalt",
2 b als Detail die Entwässerung über Designrost (Abdeckung)
2 c als Detail : Entwässerung über Designrost (Abdeckung)
und Duschbodenplatte in erhöhter Ausführung analog zu Figur 1 d,Figure 2 A, B, C analogous to Figure 1 is a cross-sectional view of a wall transition profile according to the invention along the line II - - II in Figure 4A in the upper part, and the corresponding plan view in the lower part, wherein
2 a as a detail the drainage over "gap",
2 b as a detail the drainage via design grid (cover)
2 c as detail: Drainage via design grid (cover)
and shower floor plate in a raised version analogous to FIG. 1 d, -
Figur 2 d ein Detail des Aufsteckprofils "Wandübergang" zeigen;
Weiter zeigt
Figur 3 eine Variante von Figur 2, bei der eine Installationswand den Wandübergang bildet;Figure 2 d show a detail of the slip-on profile "wall transition";
Next shows
Figure 3 shows a variant of Figure 2, in which an installation wall forms the wall transition; -
Figur 4 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Duschboardsystem, wobei
4a eine Ausführungsvariante als Quadrat mit Eckeinstieg (2 Seiten Wandübergang - 2 Seiten Bodenübergang)
4b eine Ausführungsvariante als Fünfeck (2 Seiten Wandübergang - 3 Seiten - Bodenübergang)
4 c eine Ausführungsvariante als Viertelkreis (2 Seiten Wandübergang - 1 Viertelkreis-Bodenübergang);
4 d eine Ausführungsvariante - als Rechteck Nischeneinbau
(3 Seiten Wandübergang - 1 Seite Bodenübergang;Figure 4 is a plan view of an inventive shower board system, wherein
4a a variant as a square with corner entry (2 sides wall transition - 2 sides ground transition)
4b a variant as a pentagon (2 sides wall transition - 3 sides - floor transition)
4 c an embodiment variant as quarter circle (2 sides wall transition - 1 quadrant ground transition);
4 d one embodiment - as a rectangular niche installation
(3 sides wall transition - 1 side floor transition; - Figur 5A eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Ablaufbereichs längs der Linie IV - IV in Figur 4A, mit einer Rostabdeckung der Ablauffläche,5A is a sectional view of a drainage area according to the invention along the line IV-IV in FIG. 4A, with a grate cover of the drainage area, FIG.
- Figur 5B die entsprechende Draufsicht auf die Rostabdeckung mit eckiger Form,FIG. 5B shows the corresponding plan view of the grate cover with an angular shape,
- Figur 6A eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Ablaufbereichs längs der Linie IV - IV in Figur 4A, mit einem vertikalen Eckpaneel zur Aufnahme von Armaturen,6A is a sectional view of a drainage area according to the invention along the line IV - IV in Figure 4A, with a vertical Eckpaneel for receiving fittings,
- Figur 6B die entsprechende Draufsicht auf die Rostabdeckung mit eckiger Form,FIG. 6B shows the corresponding plan view of the grate cover with an angular shape,
-
Figur 7 A bis E jeweils eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Wandprofils, das eine vertikale Entwässerungsnut bildet, wobei eine Verbindung zu dem erfindungsgemäßen Bodenablaufrinnensystem vorgesehen ist, und gleichzeitig die Entwässerungsnut als Aufnahme- und Befestigungsort für ein flächiges Duschabtrennungselement, beispielsweise Drehtür, Fixteil, Anschlagwinkel etc. dient, und wobei
Fig. 7a ein Detail des Ausführungsbeispiels mit Glasfixteil,
7b ein Detail des Ausführungsbeispiels mit Anschlagpuffer für 2-tlg Schiebetür,
7c ein Detail des Ausführungsbeispiels mit Anschlagwinkel z. B. Anschlag für Drehtür,
7d ein Detail des Ausführungsbeispiels Anschluss für Drehtür,
7e ein Detail des Ausführungsbeispiels Anschluss für Federbandscharnier darstellt;Figure 7 A to E each show a sectional view of a wall profile according to the invention, which forms a vertical Entwässerungsnut, wherein a connection to the floor drainage system according to the invention is provided, and at the same time the Entwässerungsnut as receiving and mounting location for a flat shower enclosure element, such as revolving door, fixed part, stop angle etc. serves, and where
7a shows a detail of the exemplary embodiment with glass fixing part,
7b a detail of the exemplary embodiment with stop buffer for 2-part sliding door,
7c a detail of the embodiment with stop angle z. B. stopper for revolving door,
7d a detail of the embodiment connection for revolving door,
Figure 7e illustrates a detail of the embodiment connector for spring band hinge;
In den Figuren bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder funktionsgleiche Komponenten.In the figures, the same reference numerals designate the same or functionally identical components.
Figur 1 (gleich für Figuren 1A bis 1D) zeigt am linken Rand einen Bodenbelag 58 für ein Badezimmer, in dem das erfindungsgemäße Duschboardsystem installiert ist und rechts einen Duschbodenbelag 59. Die sichtbare Stosskante des Bodenbelags kann mit einer Fliesenabschlussschiene versehen sein, wie in Figur 2A mit Bezugszeichen 80 gezeigt. Die Kante bildet einen gewissen Überstand von beispielsweise 1 cm über den außenseitigen U-Schenkel des erfindungsgemäßen Rinnenprofilhaupttyps 20, der an seinem unteren Ende mit einem leicht schräg nach unten verlaufenden Rinnenbett 26 zu einem innenseitigen U-Schenkel weiterläuft, der einerseits nach oben geht, um einen U-Schenkel 22 zu bilden und andererseits nach unten und zur Seite hin verläuft, um eine Führungsschiene 13 zur Aufnahme von Nutsteinen 17 zu bilden. Gleichzeitig dient die Oberseite der Schiene 13 als Auflagefläche für die Duschbodenplatte 18.FIG. 1 (same for FIGS. 1A to 1D) shows on the left edge a floor covering 58 for a bathroom in which the shower board system according to the invention is installed and on the right a shower floor covering 59. The visible impact edge of the floor covering can be provided with a tile finishing rail, as in FIG. 2A shown by
Erfindungsgemäß ist ein Bodenaufsteckprofil 11 auf den außenseitigen Schenkel 23 des Bodenübergangsprofils 20 aufgesteckt und vorzugsweise werksseitig dichtend verbunden.According to a
Unter dem Bodenbelag 58, der beispielsweise als Fliesenbelag ausgebildet ist, ist eine Fliesenkleberschicht und ein Dichtband 25 angeordnet. Das Dichtband 25 erstreckt sich außenseitig einige Zentimeter in den Bodenbereich hinein und bildet eine Anschlussdichtmöglichkeit für flüssige Abdichtungen oder bauseitige Dichtfolien, falls erforderlich. Das Dichtband ist mit dem Bodenaufsteckprofil dicht verbunden, so dass eine Abdichtungsebene bis in das Rinneninnere entsteht.Under the floor covering 58, which is formed for example as a tile covering, a tile adhesive layer and a sealing
Gemäß Figur 1E, die ein Detail aus Figur 1A zeigt, ist zur Dämpfung von Bewegungen zwischen Badezimmerboden und Duschbodenelement zwischen Aufsteckprofil 11 und der Auflagekante des Außenschenkels 23 ein Kunststoffprofil 21 als unsichtbares horizontales Dehnfugenelement vorgesehen. Dies vermeidet eine sonst übliche, unansehnliche Dehnfuge im Bodenbelag. Zusätzlich weist das Aufsteckprofil ein werksseitig dicht angebrachtes Dichtband 25 auf, das einerseits eine Abdichtung zum Badezimmerboden mit Anschlussmöglichkeit einer Dichtfolie oder eine Flüssigabdichtung und andererseits eine leckfreie Wasserführung in das Innere des Rinnensystems ermöglicht.According to FIG. 1E, which shows a detail from FIG. 1A, a
Ein Montagefuß 14 besitzt ein nicht gezeichnetes Innengewinde, in das eine Gewindestange 15 eingedreht werden kann. Die Gewindestange 15 geht dabei durch einen Nutstein 17 in der oben erwähnten Schiene 13.A mounting
In den Ausführungsbeispielen 1A bis 1D ist das gezeigte Profil das Querschnittsprofil für ein stranggepresstes Aluminiumteil, das als Ablaufrinne für den Duschboden dient. Diese Profilform ist für die freistehenden Seiten der Dusche vorgesehen, bei denen ein Boden - Bodenübergang gebildet wird.In the embodiments 1A to 1D, the profile shown is the cross-sectional profile for an extruded aluminum part serving as a gutter for the shower floor. This profile form is intended for the freestanding sides of the shower, where a floor - floor transition is formed.
In bevorzugter Weise sind an den vertikal verlaufenden U-Schenkeln 22 und 23 Befestigungselemente für einen quer über die Rinne hinweg laufenden Einlegesteg 30 vorgesehen, wobei die Befestigungselemente für den Steg vorzugsweise in die U-Schenkel eingeschraubt werden, vorzugsweise in einer Sackbohrung. Zu diesem Zweck ist eine Mindestdicke des U-Schenkels vorgesehen von einigen Millimetern, um kleine Schrauben aufnehmen zu können.Preferably, 22 and 23 fastening elements are provided for a transversely across the trough passing
Auf dem Einlegesteg 30, vorzugsweise mittig, ist eine Befestigungsmöglichkeit für eine Duschabtrennungswand 36, oder für andere Elemente wie beispielsweise eine Rostabdeckung, falls die gewünscht ist, vorgesehen. Dieses Befestigungselement kann beispielsweise eine Profilaufnahmeschiene 31 sein, die dann ein Auflager bildet für die vorgenannten Elemente, wenn sie eine entsprechende negativ dazu ausgeführte Aufnahme an ihrer Unterseite besitzt.On the
Ein solcher Einlegesteg kann beispielsweise im Abstand von jeweils 30 cm im Bodenübergangsprofil vorgesehen sein um somit durch eine entsprechende Mehrzahl von Lagerungspunkten das darauf stehende Element stabil lagern zu können. Bei einer Duschtrennwand aus Glas empfiehlt es sich, wenigstens 3 Auflagepunkte vorzunehmen. In bevorzugter Weise kann im Bereich des Einstiegteils der Duschabtrennung ebenfalls über die Einlegestege das Designprofil 32 (siehe Figur 1B) als Ablaufrinnenabdeckung eingelegt werden. Der Abstand zwischen den U-Schenkeln des Bodenübergangsprofils ist vorzugsweise so groß, dass sich bei montierter Duschtrennwand auf der Innenseite (der dem Duschboden zugewandten Seite, rechts in Figur 1A) ein circa 1 cm, breiter Spalt ergibt, in den das Duschwasser ablaufen kann.
Der außenseitige Spalt 34 - vorzugsweise in gleicher Breite - dient als Entwässerung für den Badezimmerboden, der innenseitige Spalt 33 für die Entwässerung des Duschbodens.Such an insertion web can be provided, for example, at a distance of 30 cm in each case in the ground transition profile in order to be able to stably support the element standing thereon by means of a corresponding plurality of mounting points. For a shower partition made of glass, it is recommended to make at least 3 support points. Preferably, in the region of the entry part of the shower enclosure, the design profile 32 (see FIG. 1B) can also be inserted via the insertion paths as gutter cover. The distance between the U-legs of the floor transition profile is preferably so large that when installed shower partition on the inside (the shower floor facing side, right in Figure 1A) results in an approximately 1 cm, wide gap into which the shower water can drain.
The outside gap 34 - preferably in the same width - serves as a drainage for the bathroom floor, the
Die Profilaufnahmeschiene 31 für das Designprofil 32, den Designrost 37 und für die Duschabtrennungswand 36 ist in bevorzugter Weise höhenverstellbar, um beim Designprofil oder Designrost einen exakt oberflächenbündigen Übergang zwischen Duschboden und Zimmerboden zu schaffen, und auch bei der Duschabtrennungswand eine Feinjustierung für die Einbauhöhe zu ermöglichen.The
Das Bodenübergangsprofil gemäß Figur 1A bis 1D ist prinzipiell für eckige oder abgerundete Randkonturen des Duschbodenrahmens geeignet, da es ein Strangpresselement ist und daher gebogen hergestellt werden kann. Die Ecken, zum Beispiel, 90 Grad, 135 Grad bei Fünfeckduschen, etc. werden jeweils wasserdicht verschweißt.The floor transition profile according to FIGS. 1A to 1D is suitable in principle for angular or rounded edge contours of the shower floor frame, since it is an extruded element and therefore can be made bent. The corners, for example, 90 degrees, 135 degrees in pentagonal showers, etc. are each welded watertight.
In den Figuren 1B bis 1E sind nur die wichtigen Abweichungen von Figur 1A mit neuen Bezugszeichen versehen. Der Rest der Beschreibung dieser Figuren ergibt sich aus der von Figur 1A.In FIGS. 1B to 1E, only the important deviations from FIG. 1A are provided with new reference symbols. The rest of the description of these figures will be apparent from that of Figure 1A.
Figur 1B zeigt ein Bodenübergangsprofil mit Aufnahme eines Designprofils 32 - sowie Spalte 33 und 34 zur Entwässerung von Duschboden bzw. Badezimmerboden, beispielsweise im Einstiegsbereich einer Duschdrehtür; Das Designprofil 32 ist im Bereich des Einstiegs des Duschelements vorgesehen und dient dazu, die Öffnung der Spalte 33 und 34 soweit zu verkleinern, dass Fußverletzungen ausgeschlossen sind. Gestrichelt gezeichnet ist der untere Bereich einer Duschdrehtür 35.FIG. 1B shows a floor transition profile with a design profile 32 -and
Figuren 1C und D zeigen Alternativen eines Bodenübergangsprofil mit einer Designrostabdeckung 37, wobei Figur 4D eine Duschbodenplatte 18 in erhöhter Ausführung zum Badezimmerboden zeigt.Figures 1C and D show alternatives of a floor transition profile with a
Mit weiterem Bezug zu Figur 2A wird im Folgenden die zweite Standardform des erfindungsgemäßen Ablaufrinnensystems als Boden-Wandübergang in einer bevorzugten Ausführungsform beschrieben, der sich bildet aus dem Rinnenhauptprofiltyp 20 und dem Aufsteckprofil-Wandübergang 63. Dieser zweite Querschnitt zeigt Übergänge zwischen Duschboden 59 (rechts in Figur 2A) und Wand 66 bzw. Wandbelag 67 (links in Figur 2A). Das in den Figuren 2A bis 2C gezeigte Querschnittsprofil bildet in Figur 4a den linken sowie den oberen Rand des dort gezeigten Duschrinnensystems, da Figur 4A eine Ecklösung für eine Zimmerecke illustriert.With further reference to FIG. 2A, the second standard form of the gutter system according to the invention is described below as a floor-wall transition in a preferred embodiment, which forms the trough
In bevorzugter Weise beinhaltet das Profil für den Boden-Wandübergang den gleichen Rinnenhauptprofiltyp 20 wie beim Boden-Bodenübergangsprofil. Insoweit kann auf die Beschreibung zu Figur 1A bis 1D direkt Bezug genommen werden.Preferably, the profile for the floor-wall transition includes the same main
Figur 2B und 2C sind analoge Abwandlungen der in Figur 1C und 1D gezeigten Form.Figures 2B and 2C are analogous modifications of the form shown in Figures 1C and 1D.
Mit weiterem Bezug zu Figur 2D (Detail aus Figuren 2A bis 2C) ist das Aufsteckprofil 63 für den Wandübergang vorzugsweise ebenfalls werksseitig dichtend mit dem Rinnenprofilhaupttyp 20 verbunden und erstreckt sich etwa 3 cm oder mehr weiter nach oben als der innenseitige U-Schenkel 23, um einen großflächigen Dichtanschluss zum Zwecke der Wandabdichtung zu realisieren. Für weitere Abdichtungszwecke ist ein Dichtband 25 vorgesehen, das direkt dichtend mit dem Wandübergangsaufsteckprofil 63 verbunden ist.With further reference to Figure 2D (detail of Figures 2A to 2C), the plug-in
Wie der einschlägige Fachmann erkennt, entsteht hier in bevorzugter Weise eine Abdichtungsebene von der Wand direkt in die Abflussrinne hinein. Dies vermeidet in bevorzugter Weise die klassische, unästhetische fehleranfällige Silikonfuge zwischen Duschboard und Wand, wobei gleichzeitig durch Verwendung von Stranggepressten Aluminiumteilen für das Rinnensystem ein sehr kostengünstiges Duschboardgesamtsystem zur Verfügung gestellt wird.As one of ordinary skill in the art will appreciate, a sealing plane preferably arises from the wall directly into the gutter here. This avoids the classic, unesthetic error-prone silicone joint between showerboard and wall in a preferred manner, at the same time by using extruded aluminum parts for the gutter system, a very cost-effective shower board system is provided.
Damit der Duschboden in stabiler Weise im Raum fixiert ist, ist der Rinnenprofilhaupttyp 20 mit einem Einhängfortsatz 45 zum Einhängen in eine an der Wand angebrachte Halteschiene versehen. Der Rinnenprofilhaupttyp ist stabil gefertigt mit einer Materialstärke von etwa 3 - 5 mm.So that the shower tray is fixed in a stable manner in the room, the channel profile
Alternativ zu verfliesten Wänden können auch Seitenwände mit vorgefertigter Installation für sogenannte Mulifunktionsduschen oder Dampfsaunen über diesen Wand- Bodenübergang ausgebildet werden. Dabei wird anstelle der Fliesen beispielsweise eine Glaswand aufgenommen. Bei stärkeren Wänden, beispielsweise die vorerwähnte Installationswand mit Seitenbrausen wird das Duschboard mit einem entsprechend großem Wandabstand montiert. Dies ist in Figur 3 beispielsweise gezeigt. Der Ablaufspalt zwischen duschbodenseitigem Wandbelag und der Außenkante des Duschbodenbelages liegt in bevorzugter Weise etwa bei 1 cm Breite. Ein solch breiter Spalt reicht im allgemeinen aus, um das Duschwasser ausreichend schnell abzuführen und ist schmal genug, um Verletzungen am Fuß insbesondere den Zehen zu vermeiden. Sollte ein kleiner Gegenstand, beispielsweise ein Ring in die Abflussrinne fallen, so kann er ohne weiteres bis zur Revisionsöffnung entweder mit Wasserdruck gespült oder mit einem passenden Gegenstand geschoben werden, um ihn dann bei der Revisionsöffnung aus dem Ablaufrinnensystem entnehmen zu können.As an alternative to tiled walls, side walls with prefabricated installation for so-called multi-function showers or steam saunas can also be used over this wall floor transition be formed. In this case, for example, a glass wall is added instead of the tiles. For thicker walls, such as the aforementioned installation wall with side showers the shower board is mounted with a correspondingly large distance from the wall. This is shown in FIG. 3, for example. The flow gap between duschbodenseitigem wall covering and the outer edge of the shower floor covering is preferably about 1 cm wide. Such a wide gap is generally sufficient to dissipate the shower water sufficiently quickly and is narrow enough to avoid injury to the foot, especially the toes. If a small object, such as a ring fall into the gutter, it can easily be rinsed to the inspection opening either with water pressure or pushed with a suitable object in order to remove it at the inspection opening from the gutter system can.
Mit weiterem Bezug zu Figur 4A, bei der ein Ausführungsbeispiel in der Draufsicht von oben dargestellt ist, befindet sich der Badezimmerboden-Duschbodenübergang an dem rechten und an dem unteren Schenkel des abgebildeten Rahmenquadrats. Im Innern des Quadrats befindet sich der Duschboden, der aus einer Einlegeplatte, beispielsweise aus Polymerbeton gebildet ist. Diese Duschbodenplatte 18 ist in diesem Fall an sich bereits vollkommen wasserdicht und wird auf die Auflageflächen an den Führungsschienen für die Aufnahme der Nutsteine am Rinnenprofilhaupttyp aufgelegt (siehe oben bei Figur 1A) und vorzugsweise bereits werkseitig durch geeignete Abdichtungsmaßnahmen an den innenseitigen Schenkeln 22 des Rinnenprofilhaupttyps eingedichtet. Dafür kann vollständig Stand der Technik verwendet werden, beispielsweise durch Silikondichtstoff.With continued reference to FIG. 4A, where one embodiment is shown in plan view from above, the bathroom floor shower floor transition is at the right and bottom legs of the depicted frame square. Inside the square is the shower floor, which is formed from an insert plate, for example made of polymer concrete. This shower
Auch für die im Flächeninneren der Duschbodenplatte 18 (s. Figur 4A) vorgesehenen Standfüße 14 werden Gewindehülsen vorzugsweise werkseitig dichtend eingegossen. Bei der bauseitigen Montage kann durch Eindrehen der Gewindeschrauben in die Standfüße das Duschelement genauestens nivelliert werden, wobei in vorteilhafter Weise nur von oben gearbeitet werden braucht. Wenn das Duschelement nach Vorgabe genauestens nivelliert ist, werden die Öffnungen an den Rändern der Gewindehülsen - innenseitig zum Gewinde und außenseitig zur Duschbodenplatte - noch mit einem geeigneten Dichtstoff wie beispielsweise Silikon oder optional mit Verschlusskappen abgedichtet. Auf die Duschbodenplatte können dann als Oberflächenbelag Fliesen oder auch andere Dekorplatten wie beispielsweise Natursteinplatten, Glasplatten, Kunststeinplatten etc. direkt verlegt werden. Platten können auch einteilig mit geeigneten Noppen, beispielsweise aus Gummi oder Silikon fixiert werden.
Die Beläge können in bevorzugter Weise auch beheizt werden. Plattenbeläge wie zum Beispiel Glas können optional auch mit Beleuchtung ausgestattet werden.
Dieser Sichtbelag ist in Figur 1A mit Bezugszeichen 59 bezeichnet. Vorzugsweise ist ein kleiner Überstand in die Rinne hinein vorgesehen, wobei der Abschluss vorzugsweise durch eine Fliesenabschlussschiene 80 (wie in Figur 2A gezeigt) mit einer Abtropfkante gebildet wird. Beläge aus Stein - können auch mit polierten, geschliffenen Kanten ohne Abschlussprofil vorgesehen sein.Also for the inside of the shower bottom plate 18 (see Figure 4A) provided
The pads can also be heated in a preferred manner. Plate coverings such as glass can optionally be equipped with lighting.
This visible covering is designated by
In dem in Figur 4A links oben dargestellten Eckbereich ist ein Rinnendreieck ausgespart, das der Aufnahme eines Ablaufteiles dient. Dieses Dreieck entsteht durch Hinzufügen einer das Eck "abschneidenden" (diagonal) verlaufenden Rinne 43 und den bis ins Eck verlaufenden Rinnen.In the corner area shown on the top left in FIG. 4A, a gutter triangle is recessed, which serves to receive a discharge part. This triangle is created by adding a gullet "truncating" (diagonal) 43 and the gutters extending to the corner.
In diesem so genannten "Ablaufdreieck" 42 kann direkt ein Designrost zur Abdeckung der Ablauföffnung und zur Revisionsmöglichkeit für den Siphon aufgenommen sein, siehe Figur 5. Alternativ kann ein Eckpaneel (siehe Figur 6) mit Armaturen und Seitenbrausen in der Diagonalrinne 43 aufgenommen sein, das seinerseits eine Revisionsmöglichkeit zu dem dann verdeckten Ablaufteil bietet.In this so-called "drain triangle" 42 can be added directly to a design grate to cover the drain opening and the possibility of revision for the siphon, see Figure 5. Alternatively, a corner panel (see Figure 6) with fittings and side showers be included in the
Die Einlegeplatte hat in bevorzugter Weise an geeigneter Stelle eine Revisionsöffnung. Damit kann die Ablaufleitung mit einer üblichen HT-Ablaufleitung (DN 50) verbunden und auf Dichtigkeit überprüft werden. Bauseits wird danach die Revisionsöffnung vor dem Verfliesen bzw. vor Auflage der Dekorbodenplatte abgedichtet, beispielsweise mit Silikon.The insert plate has in a preferred manner at a suitable location an inspection opening. This allows the drain line to be connected to a standard HT drain line (DN 50) and checked for leaks. On site, the inspection opening is then sealed before tiling or before the decorative floor panel is laid, for example with silicone.
Mit weiterem Bezug zu Figur 5A wird im Folgenden der Eckbereich 42 in Figur 4A links oben näher beschrieben.With further reference to FIG. 5A, the
In Figur 5A befindet sich am linken Rand das Wand-/Bodenübergangsprofil,(Rinnenprofilhaupttyp 20 + Wandübergangsaufsteckprofil 63), das als Ganzes wieder mit Bezugszeichen 60 versehen ist. Im Unterschied zur vorgehenden Beschreibung in Figuren 1 und 2 fehlt jedoch hier der innenseitige vertikale U-Schenkel 22, damit das Wasser gemäß und längs den gezeigten Pfeilen aus der Ablaufrinne über eine geneigte Innenfläche 70 des Ablaufdreiecks in einen Ablauftopf 72 strömen kann. In Figur 4A ist der Rand des Ablauftopfs 72 als Kontur ebenfalls eingezeichnet.
Das dreieckige Ablaufteil liegt grundsätzlich auf Teilen des Profils auf, und zwar wandseitig auf dem Fortsatz 49 und innenseitig auf dem Fortsatz 4. Es bildet eine wasserführende Verbindungsfläche aus den Rinnenbetten zur Ablauföffnung ins weiterleitende Abflussrohrsystem.In Figure 5A is located on the left edge of the wall / floor transition profile, (channel profile
The triangular drainage part basically rests on parts of the profile, on the wall side on the extension 49 and on the inside on the extension 4. It forms a water-conducting connection surface from the gutter beds to the discharge opening into the forwarding drainage pipe system.
Das Ablaufteil ist tiefer montiert als der tiefste Punkt der Ablaufrinnensystems ist vorzugsweise werkseitig mit einem Siphon- und einem Ablauftopf ausgestattet.The drain part is mounted lower than the lowest point of the gutter system is preferably factory equipped with a siphon and a drain pot.
In Figur 5A und 5B ist das Ablaufdreieck mit einem Designeckrost 82 abgedeckt gezeigt. Der Eckrost 82 ist vorzugsweise über einen Rohrabschnitt 84 mit Öffnungen (Siebfunktion so verbunden, dass er einerseits in der Höhe entsprechend zum Duschbodenniveau einstellbar ist. Durch die Sieblöcher im Rohrabschnitt 84 kann das Duschwasser zum Ablauftopf abgeleitet werden.In FIGS. 5A and 5B, the drainage triangle is shown covered with a
Figur 6A zeigt eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Ablaufbereichs längs der Linie IV - IV in Figur 4A, mit einem vertikalen Eckpaneel 74 zur Aufnahme von Armaturen. Figur 6B zeigt die entsprechende Draufsicht.Figure 6A shows a sectional view of a drainage area according to the invention along the line IV - IV in Figure 4A, with a
Das Eckpaneel 74 selbst ist gegebenenfalls in der Diagonalrinne 43 gelagert, wie auch bei Figur 7A beschrieben. Die Rinne 43 entwässert damit zum Rand hin in den Figur 4 nach oben bzw. links.The
Mit weiterem Bezug zu den Figur 4 ist gezeigt, wie die Ablaufrinnen, deren Profil oben mit Bezug zu Figur 1 und 2 beschrieben wurden, an ihren Verbindungsstößen an den Ecken miteinander verschweißt sind, so dass sich ein geschlossener, stabiler Rahmen mit den Außenabmessungen der Duschwanne ergibt. Die Außenabmessungen des Duschboards können in beliebigen Maßen ausgebildet sein, wobei die Standardmaße wie beispielsweise 80/80 oder 80/90 cm oder 90/90 usw. als Rastermaß angefertigt werden können. Dabei können in bevorzugter Weise auch preisgünstig Sonderanfertigungen auf Maß geschneidert werden. Bei einem Nischeneinbau ergeben sich drei Wandübergangsseiten, in einem Eckeinbau zwei Wandübergänge und in einem U-Einbau nur eine Seite Wandübergang.With further reference to Figure 4, it is shown how the gutters, the profiles of which have been described above with reference to Figures 1 and 2, are welded together at their junction joints at the corners to form a closed, stable frame with the outside dimensions of the shower tray results. The external dimensions of the shower board can be formed in any dimensions, the standard dimensions such as 80/80 or 80/90 cm or 90/90, etc. can be made as a grid. In this case, custom-made products can also be tailor-made to measure. In a recess installation there are three wall transition sides, in a corner installation two wall transitions and in a U-installation only one side wall transition.
Wie Figuren 4A bis 4D weiter unten genauer zeigen, können solche Rinnenteile als Rinnenelemente in unterschiedlichen Formen und Abmessungen durch geschweißte Eckverbindungen hergestellt werden.As shown more fully in FIGS. 4A-4D below, such gutter parts can be manufactured as gutter elements in various shapes and dimensions by welded corner joints.
Einem weiteren, vorteilhaften Aspekt der vorliegenden Erfindung folgend besitzt der in Figur 4A gezeigte Ablaufrinnenrahmen auch zwei Rinnenfortsätze 84 und 86, die dazu dienen, eine Aufnahme für eine vertikal darauf aufsetzende vertikale Ablaufrinne zu bilden, die vorzugsweise in der Wand selbst in einer separat für diese Vertikalrinne ausgesparten Vertikalaussparung vorgesehen ist. Diese Vertikalrinnen ist in den Figur 7A bis 7E mit Bezugszeichen 90 gezeigt. Die Vertikalrinne wird in bevorzugter Weise ebenfalls als Strangpressteil aus Aluminium hergestellt und nimmt die Stoßkante einer Duschtrennwand 96 auf. Die Vertikalrinne 90 kann somit Duschwasser (in diesem Falle Spritzwasser) in Richtung der in Figur 8 eingezeichneten Pfeile aufnehmen und nach unten (in die Zeichenebene hinein) bis in die anschließende Bodenablaufrinne weiterleiten. Diese Konstruktion erlaubt damit zweierlei: zum einen das Anbringen einer Duschtrennwand 96 ohne eine anfällige und unästhetische Dichtfuge aus Silikon beispielsweise, und andererseits, dass keine Befestigungselemente für die Duschtrennwand 96 für die duschende Person sichtbar ist.Another advantageous aspect of the present invention Subsequently, the gutter frame shown in Figure 4A also has two
In bevorzugter Weise enthält die Vertikalrinne 90 an ihren Außenschenkeln 94, 96 jeweils eine vertikal durchgehend verlaufende Nut, in die ein Dichtprofil 93 beispielsweise aus Gummi aufgenommen ist, um beispielsweise mit einem Fixteil wie in Figur 6A gezeigt, eine Abdichtung zu bilden, wenn das Fixteil mittels Spannschrauben 95 gegen die Dichtung 93 gedrückt wird.Preferably, the
Weiter bevorzugt ist das Vertikalprofil 90 so gefertigt, dass es Aufnahmen bildet für einzuklipsende Abdeckprofilteile 97, die zur optisch vorteilhaften Abdeckung der Vertikalrinne und der Spannschrauben dienen. Sie leiten den größten Teil des Wassers in das horizontale Rinnensystem ab.More preferably, the
Weiter bevorzugt erhält die Vertikalrinne 90 ein vorzugsweise werksseitig dicht angebrachtes Dichtband 25, das für eine Wandabdichtung unterhalb des Wandbelags (z.B. Fliesen) sorgt. Diese Wandabdichtung bietet einen Anschluss für eine Dichtfolie oder Flüssigabdichtung, die bauseits an der Wand angebracht wird.More preferably, the
Der Wandbelag ist in Figur 7A mit Bezugszeichen 67 versehen. Wie der einschlägige Fachmann verstehen wird, kann mit der in Figur 7A gegebenen technischen Lehre eine Vielzahl von Duschabtrennungselementen in verschiedenen Varianten innerhalb der Wand befestigt werden. Solche Varianten sind ind den Figuren 7B bis 7E dargestellt.The wall covering is provided with
Beispielsweise können Glaswand, Fixteile für eine Kombination aus Drehtür mit Fixteil, oder eine feste Glasseitenwand, oder ein Federband für eine Drehtür oder eine Dreh/Falttür realisiert werden, oder es kann ein durchgehendes Profil oder ein Scharnier für eine Drehtür oder ein Anschlagprofil für eine Drehtür, sowie ein Pufferanschlag für Schiebetüren (1-, 2-, oder 3-teilig etc.) realisiert werden. Dabei sollte noch angemerkt sein, dass die vorerwähnten Duschabtrennungselemente alle in vorteilhafter Weise in dem Bodenablaufrinnensystem innerhalb der Boden-/Bodenübergangsprofile auf den erwähnten Einlegestegen gelagert werden können, insbesondere dann, wenn sie nicht bewegt werden müssen. Sollte ein Element längs der Ablaufrinne und senkrecht zur Wand bewegt werden, dann kann es auf Rollen gelagert sein, die ihrerseits bevorzugter Weise in entsprechenden Führungen gelagert sind, die vorzugsweise gleich einstückig mit dem Profil als Teil des Strangpressrinnenteils ausgeführt sind.For example, glass wall, fixed parts for a combination fixed door hinged door, or a fixed glass side wall, or a spring band for a revolving door or a hinged / folding door, or it can be a continuous profile or a hinge for a revolving door or a stop profile for a revolving door , as well as a buffer stop for sliding doors (1-, 2-, or 3-part etc.) can be realized. It should also be noted that the aforementioned shower enclosure elements can all be stored advantageously in the floor drainage system within the floor / floor transition profiles on said insertion rests, especially when they do not need to be moved. Should an element be moved along the gutter and perpendicular to the wall, then it may be mounted on rollers, which in turn are preferably mounted in corresponding guides, which are preferably designed to be integral with the profile as part of the extruder section.
Obwohl die vorliegende Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels vorstehend beschrieben wurde, ist sie darauf nicht beschränkt, sondern auf vielfältige Weise modifizierbar.Although the present invention has been described above with reference to a preferred embodiment, it is not limited thereto, but can be modified in a variety of ways.
Wie der Fachmann erkennt, ist dieser Lösungsansatz offen und erweiterbar dafür, dass die Strangpressteile auf ihrer Oberseite durch Rundbohrungen oder Langlöcher nachbearbeitet werden, dass sich das Design eines umlaufenden Rosts ergibt, falls dies aus ästhetischen Gründen gewünscht sein sollte.As those skilled in the art will recognize, this approach is open and expandable in that the extrusions are reworked on their top by round holes or slots, that the design of a circumferential grille results, if this should be desired for aesthetic reasons.
Anstelle eines Aufsteckens auf das Hauptprofil können die differenzierenden Profilteile auch auf andere Weise, etwa durch Verkleben, Verschweißen, Verschrauben mit zwischengelegtem Dichtband, etc., mit dem Hauptprofil verbunden werden.Instead of being attached to the main profile, the differentiating profile parts can also be connected to the main profile in other ways, such as by gluing, welding, screwing with interposed sealing tape, etc.
Die wasserführenden Oberflächen des Rinnensystems sind vorzugsweise mit einer Beschichtung versehen, die einen Selbstreinigungseffekt (Lotuseffekt) bewirkt.The water-bearing surfaces of the gutter system are preferably provided with a coating that causes a self-cleaning effect (lotus effect).
Schließlich können die Merkmale der Unteransprüche im wesentlichen frei miteinander und nicht durch die in den Ansprüchen vorliegende Reihenfolge miteinander kombiniert werden, sofern sie unabhängig voneinander sind.Finally, the features of the subclaims can be combined substantially freely with one another and not by the order given in the claims, provided that they are independent of each other.
Claims (20)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05023746A EP1779754A1 (en) | 2005-10-29 | 2005-10-29 | Shower board with drain channel system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP05023746A EP1779754A1 (en) | 2005-10-29 | 2005-10-29 | Shower board with drain channel system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1779754A1 true EP1779754A1 (en) | 2007-05-02 |
Family
ID=35892261
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP05023746A Withdrawn EP1779754A1 (en) | 2005-10-29 | 2005-10-29 | Shower board with drain channel system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1779754A1 (en) |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006051130A1 (en) * | 2006-10-25 | 2008-04-30 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drain device for partial insertion into the floor of a room has an inlet opening, a unit with guttering, a means of drainage and decorative devices |
DE102007043327A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room |
DE102009050873A1 (en) | 2009-10-27 | 2011-04-28 | Obdego Gmbh | Shower floor gutter system |
DE102010015852A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-08 | Rolf Peissing | Shower device for use in toilet of building, has lower edge shifted from use position to relative position by rolling or sliding device that is fixed accurately to shower base, such that sealing is provided against emerging shower water |
DE102010015856A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-08 | Rolf Peissing | Floor unit for integration into surrounding floor covering of area, preferably wet area, has flat receiving area, which is hemmed by floating open recess |
WO2011110548A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-15 | Rolf Peissing | Shower device |
EP2423394A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-02-29 | VIEGA GmbH & Co. KG | Drainage channel for showers flush with the floor |
DE102011119705A1 (en) * | 2011-11-29 | 2013-05-29 | Dieter Preissing | Method for producing sealing film for drainage of wet room, particularly barrier-free shower area, involves three dimensional transformation of section of sealing film before installation in application area |
DE102011119697A1 (en) | 2011-11-29 | 2013-05-29 | Dieter Preissing | Method for producing shower system installed in home, involves arranging shower plate around partially enclosing channel which is provided with recess for flow, and forming groove in one piece |
EP2700342A1 (en) * | 2012-08-19 | 2014-02-26 | Urs Gassmann | Shower tray panel |
AU2011200850B2 (en) * | 2010-03-08 | 2015-09-10 | Brad Ronald Chadwick | A drainage assembly |
DE102014013743A1 (en) | 2014-09-22 | 2016-03-24 | Josef Stengel | bottom sheet |
WO2016181207A1 (en) * | 2015-05-08 | 2016-11-17 | International Trading Company Kd | Base frame for a shower tray |
AT519057A1 (en) * | 2016-09-13 | 2018-03-15 | Lukas Karner Home E U | Floor device for a shower |
CN110273525A (en) * | 2019-04-05 | 2019-09-24 | 上海住加建筑科技有限公司 | A kind of bathroom and its manufacturing method |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0953310A2 (en) * | 1998-04-28 | 1999-11-03 | Krajewski, Bernd | Shower tray support |
US6240578B1 (en) * | 2000-01-04 | 2001-06-05 | P.V.C. Lagares S. A. | Showerbath baseplate |
EP1181883A1 (en) * | 2000-08-15 | 2002-02-27 | Franz Kaldewei GmbH & Co.KG | Supporting frame for shower tray |
DE20307360U1 (en) * | 2003-05-12 | 2004-09-23 | Maier, Siegfried | Seal, between the wall and the edge of a bathtub/shower tray, is bent into a groove incorporating a hollow body to give a combined sealing and acoustic damping action |
-
2005
- 2005-10-29 EP EP05023746A patent/EP1779754A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0953310A2 (en) * | 1998-04-28 | 1999-11-03 | Krajewski, Bernd | Shower tray support |
US6240578B1 (en) * | 2000-01-04 | 2001-06-05 | P.V.C. Lagares S. A. | Showerbath baseplate |
EP1181883A1 (en) * | 2000-08-15 | 2002-02-27 | Franz Kaldewei GmbH & Co.KG | Supporting frame for shower tray |
DE20307360U1 (en) * | 2003-05-12 | 2004-09-23 | Maier, Siegfried | Seal, between the wall and the edge of a bathtub/shower tray, is bent into a groove incorporating a hollow body to give a combined sealing and acoustic damping action |
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006051130B4 (en) * | 2006-10-25 | 2015-03-19 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room |
DE102006051130A1 (en) * | 2006-10-25 | 2008-04-30 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drain device for partial insertion into the floor of a room has an inlet opening, a unit with guttering, a means of drainage and decorative devices |
DE102007043327A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Dallmer Gmbh & Co. Kg | Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room |
DE102009050873A1 (en) | 2009-10-27 | 2011-04-28 | Obdego Gmbh | Shower floor gutter system |
EP2317020A1 (en) | 2009-10-27 | 2011-05-04 | Obdego GmbH | Shower tray drainage gutter system |
AU2011200850B2 (en) * | 2010-03-08 | 2015-09-10 | Brad Ronald Chadwick | A drainage assembly |
DE102010015856A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-08 | Rolf Peissing | Floor unit for integration into surrounding floor covering of area, preferably wet area, has flat receiving area, which is hemmed by floating open recess |
DE102010015856B4 (en) * | 2010-03-08 | 2012-01-12 | Rolf Peissing | floor element |
DE102010015852A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-08 | Rolf Peissing | Shower device for use in toilet of building, has lower edge shifted from use position to relative position by rolling or sliding device that is fixed accurately to shower base, such that sealing is provided against emerging shower water |
WO2011110548A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-15 | Rolf Peissing | Shower device |
WO2012025480A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | Viega Gmbh & Co. Kg | Drain for floor-level showers |
AU2011295149B2 (en) * | 2010-08-24 | 2014-07-24 | Viega Technology Gmbh & Co. Kg | Drain for floor-level showers |
EP2423394A1 (en) * | 2010-08-24 | 2012-02-29 | VIEGA GmbH & Co. KG | Drainage channel for showers flush with the floor |
DE102011119697A1 (en) | 2011-11-29 | 2013-05-29 | Dieter Preissing | Method for producing shower system installed in home, involves arranging shower plate around partially enclosing channel which is provided with recess for flow, and forming groove in one piece |
DE102011119705A1 (en) * | 2011-11-29 | 2013-05-29 | Dieter Preissing | Method for producing sealing film for drainage of wet room, particularly barrier-free shower area, involves three dimensional transformation of section of sealing film before installation in application area |
EP2700342A1 (en) * | 2012-08-19 | 2014-02-26 | Urs Gassmann | Shower tray panel |
DE102014013743A1 (en) | 2014-09-22 | 2016-03-24 | Josef Stengel | bottom sheet |
WO2016181207A1 (en) * | 2015-05-08 | 2016-11-17 | International Trading Company Kd | Base frame for a shower tray |
AT519057A1 (en) * | 2016-09-13 | 2018-03-15 | Lukas Karner Home E U | Floor device for a shower |
CN110273525A (en) * | 2019-04-05 | 2019-09-24 | 上海住加建筑科技有限公司 | A kind of bathroom and its manufacturing method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1779754A1 (en) | Shower board with drain channel system | |
EP1908887B1 (en) | Floor drain, in particular a shower drain | |
DE102006007471B4 (en) | Shower floor element and support element for it, as well as shower floor substructure of a shower floor element and a support element for floor-level showers | |
EP2584107B1 (en) | Sanitary assembly | |
DE202011051140U1 (en) | Cover box for a shower drain system | |
DE202008003050U1 (en) | Shower drain arrangement | |
DE102009055934A1 (en) | Shower drain system and receiving element for a shower drain system | |
EP2756137B1 (en) | Drain for a floor-level shower | |
DE202006019814U1 (en) | Shower tray fitting with flush floor mounting has a plastic foam plate with attached sealing membrane and with outflow fitting | |
DE102012102929B4 (en) | Sanitary arrangement | |
DE102010015856B4 (en) | floor element | |
EP2397612A1 (en) | Multifunctional shower panel | |
DE102006026708B4 (en) | shower enclosure | |
EP2182140A1 (en) | Kit for a sanitary cell and corresponding sanitary cell | |
DE102020128292A1 (en) | Frame for a floor drain | |
WO2011110548A1 (en) | Shower device | |
DE102017101971A1 (en) | Floor of a shower | |
EP2995733B1 (en) | Wall drain gutter for a shower | |
DE102012105555B4 (en) | Receiving unit for receiving a weighing unit and arrangement for determining a mass | |
CH690162A5 (en) | Frame for producing wall edges | |
DE102007043274A1 (en) | Shower enclosure, shower enclosure on shower and shower attachment procedure | |
EP3781006B1 (en) | Adjustable ground structure for sanitary facilities | |
EP2690229A1 (en) | Mounting device for a sanitary fitting | |
DE102017000145A1 (en) | Gutter drainage system for the removal of surface water on surfaces (balconies, terraces, flat roofs ..) in the outdoor area. With the system, gutter sewage systems in all dimensions can be realized very easily and quickly. | |
DE102015100689A1 (en) | Superstructure element for a drainage device and shower area with a superstructure element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20051124 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20100501 |