EP1772837A1 - Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel - Google Patents

Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel Download PDF

Info

Publication number
EP1772837A1
EP1772837A1 EP05021600A EP05021600A EP1772837A1 EP 1772837 A1 EP1772837 A1 EP 1772837A1 EP 05021600 A EP05021600 A EP 05021600A EP 05021600 A EP05021600 A EP 05021600A EP 1772837 A1 EP1772837 A1 EP 1772837A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
led
signal
signaling device
led lighting
incandescent lamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP05021600A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Dirk Bödeker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schweiz AG
Original Assignee
Siemens Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Schweiz AG filed Critical Siemens Schweiz AG
Priority to EP05021600A priority Critical patent/EP1772837A1/de
Publication of EP1772837A1 publication Critical patent/EP1772837A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00—Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09—Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/095—Traffic lights
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L5/00—Local operating mechanisms for points or track-mounted scotch-blocks; Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals
    • B61L5/12—Visible signals
    • B61L5/18—Light signals; Mechanisms associated therewith, e.g. blinders
    • B61L5/1809—Daylight signals
    • B61L5/1854—Mounting and focussing of the light source in a lamp, fixing means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L5/00—Local operating mechanisms for points or track-mounted scotch-blocks; Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals
    • B61L5/12—Visible signals
    • B61L5/18—Light signals; Mechanisms associated therewith, e.g. blinders
    • B61L5/1809—Daylight signals
    • B61L5/1881—Wiring diagrams for power supply, control or testing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
    • B61L2207/00—Features of light signals
    • B61L2207/02—Features of light signals using light-emitting diodes [LEDs]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a signaling device with a signal plate for the attachment of incandescent lamp modules, wherein the signal plate has openings as well as fastening and / or positioning elements for the arrangement of the incandescent lamp modules.
  • LED bulbs Due to the significantly longer life of LED bulbs is therefore increasingly gone in equipment / retrofit of new or existing signal systems to use LED bulbs. These LED bulbs have a greater number of individual LEDs arranged in an array, which are collectively lit to indicate a signal concept. The failure of a single LED or a small number of individual LEDs can hardly fall due to the large number of points of light weight, which is why in addition to the incandescent lamps increased life of the LED and the system error rate is significantly lower.
  • the problem with retrofitting existing signals is that the new LED bulbs are not compatible with the incandescent bulbs and therefore usually incur high costs for the creation of new signals and at least partially scrap the existing signal structure.
  • the present invention is therefore an object of the invention to provide a signaling device with which the replacement of incandescent lamps by LED bulbs can be done in a simple and cost-saving manner.
  • a signaling device of the type mentioned in which a to the openings and the fastening and / or positioning elements adapted support member is provided, on which an LED light source is arranged.
  • the support element which may be configured, for example, as a support plate or as a carrier housing, so to speak serve as an adapter for the installation of the LED bulbs, which can be used in the originally provided for mounting and mounting of incandescent modules elements. This only has to be done during the replacement process the incandescent module can be removed as such, and the carrier element equipped with the LED illuminant can be used.
  • the carrier element can comprise a glass and / or plastic body adapted to the LED illuminant, which is arranged in the light path.
  • This glass and / or plastic body can according to the requirements have the appropriate properties, so for example serve as a scattering or converging lens.
  • an electrical terminal group of the LED light source can be made compatible with a terminal group of a light bulb module.
  • this electrical connection group may be equipped with corresponding electrical components in order to simulate the electrical properties of the incandescent lamp module.
  • means may be provided which adjust the power consumption in the LED lighting circuit to the power consumption of a light bulb module.
  • FIG. 1 shows a perspective rear view of a signal 2 which has a signal panel 4 facing a viewer, not shown here, and a rear signal panel 6.
  • the signal 2 was originally equipped with incandescent lamp modules not shown here.
  • the signal plate 6 has a plurality of openings 8, 8a and fastening elements 10 and positioning elements 12.
  • a support plate 14 is used in the present embodiment, on which an LED lighting means 16 is arranged.
  • a luminaire housing 18, a rearward heat sink 20 and an encapsulated electrical connection group 22 can be recognized by the LED illuminant 16. Thanks to the carrier plate 14 adapted to the apertures 8, 8a and the fastening elements 10 and positioning elements 12, the LED illuminant 16 can be integrated into the signal 2, without having to make any further modifications to the signal 2.
  • control unit and / or line-side control and / or monitoring it is possible with a correspondingly adapted electrical connection group 22 to maintain exactly the control and / or monitoring regime previously used for the incandescent lamp module.
  • an increased power consumption of the LED lighting means 16 is artificially caused by a parallel connection of an electrical resistance in the electrical connection group 22, which largely corresponds to the power consumption of a conventional incandescent lamp module when the LED illuminant.
  • Figure 2 shows a perspective view of the front of the signal 2 with its signal panel 4.
  • the LED bulb 16 is inserted, of which in this illustration, only a protective glass plate the LEDs 24 can be seen.
  • An enveloping body 26 narrowing the lateral emission of the signal light has already been part of the signal 2 when it was still equipped with incandescent lamp modules.
  • the glass plate 24 can be adapted to the desired radiation characteristic of the signal point, for example in the form of a scattering or condenser lens.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Signalvorrichtung anzugeben, mit der der Ersatz von Glühlampen durch LED-Leuchtmittel in einfacher und kostensparender Weise erfolgen kann.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Signalvorrichtung (2) mit einer Signalplatte (6) für die Anbringung von Glühlampenmodulen gelöst, wobei die Signalplatte (6) Durchbrüche (8, 8a) sowie Befestigungs- und/oder Positionierungselemente (10, 12) für die Anordnung der Glühlampenmodulen aufweist, und wobei ein an die Durchbrüche (8, 8a) sowie die Befestigungs- und/oder Positionierelemente (10, 12) angepasstes Trägerelement (14) vorgesehen ist, auf welchem ein LED-Leuchtmittel (16) angeordnet ist.
Auf diese Weise kann das Trägerelement sozusagen als Adapter für den Einbau der LED-Leuchtmittel dienen, die in die ursprünglich zur Anbringung und Befestigung von Glühlampenmodulen vorgesehenen Elemente eingesetzt werden kann. Damit muss beim Austauschvorgang nur das Glühlampenmodul als solches entfernt werden, und die Trägerplatte mit dem LED-Leuchtmittel kann eingesetzt werden.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Signalvorrichtung mit einer Signalplatte für die Anbringung von Glühlampenmodulen, wobei die Signalplatte Durchbrüche sowie Befestigungs- und/oder Positionierungselemente für die Anordnung der Glühlampenmodulen aufweist.
  • Nach wie vor kommt Lichtsignalen für die Steuerung von Verkehrsflüssen, insbesondere zur Steuerung des schienengebundenen Verkehrs, eine überragende Bedeutung zu, auch wenn beispielsweise in der Eisenbahntechnik mittlerweile Normen bestehen, die eine Zugbeeinflussung ausschliesslich aufgrund von per Funk in den Führerstand einer Lokomotive oder eines Steuerwagens übertragenen Informationen vorsehen (ETCS Level 2 und höher). Derartige Lichtsignale sind derzeit noch zu einem weit überwiegenden Teil mit herkömmlichen Glühlampen ausgestattet. Die begrenzte Lebensdauer derartiger Leuchtmittel stellt jedoch ein sehr grosses Risiko für die Sicherheit des Verkehrs dar, weil nicht-leuchtende Signalpunkte den eigentlich anzuzeigenden Signalbegriff gefährlich verfälschen können. Aus diesem Grund stehen für die stellwerkseitige Überwachung der Funktion der Glühlampen vor allen Dingen solche Massnahmen bereit, die aus dem üblicherweise von einer Glühlampe aufgenommenen Lampenstrom auf die ordnungsgemässe Funktion derselben schliessen lassen. Naturgemäss besteht bei dieser Überwachungsart jedoch ein erhebliches Potential für Fehlfolgerungen, weil es beispielsweise aufgrund parasitärer Leckströme aufgrund der zum Teil sehr langen Kabelstrecken zu Stromflüssen kommt, die mit dem Leuchten der eigentlichen Signallampe überhaupt nichts zu tun haben. Ebenso kann eine erhebliche (Personen-) Gefährdung typischerweise auch durch den Vorgang des Lampenwechsels resultieren, weil hier oft bei Dunkelheit, schlechten Witterungsbedingungen und mitunter auch unter erheblichem Zeitdruck gearbeitet werden muss.
  • Aufgrund der deutlich längeren Lebensdauer von LED-Leuchtmitteln wird daher zunehmend bei einer Ausrüstung/Nachrüstung von neuen bzw. bestehenden Signalanlagen dazu übergegangen, LED-Leuchtmittel einzusetzen. Diese LED-Leuchtmittel verfügen über eine grössere Anzahl von in einem Array angeordneten Einzel-LEDs, die zur Anzeige eines Signalbegriffs kollektiv zum Leuchten gebracht werden. Der Ausfall einer Einzel-LED oder einer geringen Anzahl von Einzel-LEDs kann aufgrund der grossen Anzahl von Lichtpunkte kaum ins Gewicht fallen, weshalb neben der gegenüber Glühlampen erhöhten Lebensdauer der LED auch die Systemfehlerrate deutlich geringer ist.
  • Problematisch ist jedoch hinsichtlich einer Nachrüstung von bestehenden Signalen, dass die neuen LED-Leuchtmittel mit den Glühlampen nicht kompatibel sind und daher in der Regel hohe Kosten für die Erstellung neuer Signale anfallen und der bestehende Signalaufbau zumindest teilweise zu verschrotten ist.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Signalvorrichtung anzugeben, mit der der Ersatz von Glühlampen durch LED-Leuchtmittel in einfacher und kostensparender Weise erfolgen kann.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Signalvorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, bei der ein an die Durchbrüche sowie die Befestigungs- und/oder Positionierelemente angepasstes Trägerelement vorgesehen ist, auf welchem ein LED-Leuchtmittel angeordnet ist.
  • Auf diese Weise kann das Trägerelement, das beispielsweise als Trägerplatte oder als Trägergehäuse ausgestaltet sein kann, sozusagen als Adapter für den Einbau der LED-Leuchtmittel dienen, die in die ursprünglich zur Anbringung und Befestigung von Glühlampenmodulen vorgesehenen Elemente eingesetzt werden kann. Damit muss beim Austauschvorgang nur das Glühlampenmodul als solches entfernt werden, und das Trägerelement, bestückt mit dem LED-Leuchtmittel, kann eingesetzt werden.
  • Um mit dem LED-Leuchtmittel eine dem Glühlampenmodul vergleichbare Abstrahlcharakteristik erzeugen zu können, kann das Trägerelement in einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen an das LED-Leuchtmittel angepassten Glas- und/oder Kunststoffkörper umfassen, der im Lichtweg angeordnet ist. Dieser Glas- und/oder Kunststoffkörper kann dabei gemäss den Anforderungen die entsprechenden Eigenschaften aufweisen, also beispielsweise als Streu- oder Sammellinse dienen.
  • Damit auch die stellwerkseitige und/oder linienseitige Steuerung und Speisung des LED-Leuchtmittels in für das Glühlampenmodul gewohnter Weise erfolgen kann, kann eine elektrische Anschlussgruppe des LED-Leuchtmittels mit einer Anschlussgruppe eines Glühlampenmoduls kompatibel ausgestaltet werden. Dabei kann diese elektrische Anschlussgruppe mit entsprechenden elektrischen Bauteilen bestückt sein, um die elektrischen Eigenschaften des Glühlampenmoduls nachzuahmen. So können beispielsweise Mittel vorgesehen sein, die den Stromverbrauch im LED-Leuchtmittelkreis an den Stromverbrauch eines Glühlampenmoduls anpassen.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Dabei zeigen:
    • Figur 1
    eine perspektivische Rückansicht auf eine mit einem LED-Leuchtmittel bestückte Signalplatte; und
    Figur 2
    eine perspektivische Vorderansicht auf die mit dem LED-Leuchtmittel bestückte Signalplatte gemäss Figur 1.
  • Figur 1 zeigt eine perspektivische Rückansicht auf ein Signal 2, welches eine einem hier nicht weiter dargestellten Betrachter zugewandte Signaltafel 4 und eine rückwärtige Signalplatte 6 aufweist. Das Signal 2 ist ursprünglich mit hier nicht weiter dargestellten Glühlampenmodulen ausgerüstet gewesen. Zur Anordnung und Befestigung dieser Glühlampenmodule weist die Signalplatte 6 mehrere Durchbrüche 8, 8a sowie Befestigungselemente 10 und Positionierelemente 12 auf. Im oberen Durchbruch 8a ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Trägerplatte 14 eingesetzt, auf welcher ein LED-Leuchtmittel 16 angeordnet ist. In der gezeigten Darstellung sind von dem LED-Leuchtmittel 16 ein Leuchtengehäuse 18, ein rückwärtiger Kühlkörper 20 sowie eine gekapselte elektrische Anschlussgruppe 22 erkennbar. Dank der an die Durchbrüche 8, 8a sowie die Befestigungselemente 10 und Positionierelemente 12 angepassten Trägerplatte 14 kann das LED-Leuchtmittel 16 in das Signal 2 integriert werden, ohne dass an dem Signal 2 weitere Umbauten vorgenommen werden müssen.
  • Auch hinsichtlich der stellwerkseitigen und/oder linienseitigen Steuerung und/oder Überwachung ist es mit einer entsprechend angepassten elektrischen Anschlussgruppe 22 möglich, das bisher für das Glühlampenmodul verwendete Steuer- und/oder Überwachungsregime exakt beizubehalten. So wird beispielsweise durch eine Parallelschaltung eines elektrischen Widerstandes in der elektrischen Anschlussgruppe 22 ein erhöhter Stromverbrauch des LED-Leuchtmittels 16 künstlich herbeigeführt, der bei leuchtendem LED-Leuchtmittel weitgehend dem Stromverbrauch eines herkömmlichen Glühlampenmoduls entspricht.
  • Figur 2 zeigt nun in perspektivischer Ansicht die Vorderseite des Signals 2 mit seiner Signaltafel 4. In den oberen Durchbruch 8a ist das LED-Leuchtmittel 16 eingesetzt, von dem in dieser Darstellung nur eine die LEDs schützende Glasplatte 24 zu erkennen ist. Ein die seitliche Abstrahlung des Signallichts einengender Hüllkörper 26 ist schon Bestandteil des Signals 2 gewesen, als dieses noch mit Glühlampenmodulen ausgerüstet war. Selbstverständlich kann die Glasplatte 24 an die gewünschte Abstrahlcharakteristik des Signalpunkts angepasst werden, beispielsweise in Form einer Streu- oder Sammellinse.

Claims (4)

  1. Signalvorrichtung (2) mit einer Signalplatte (6) für die Anbringung von Glühlampenmodulen, wobei die Signalplatte (6) Durchbrüche (8, 8a) sowie Befestigungs- und/oder Positionierungselemente (10, 12) für die Anordnung der Glühlampenmodulen aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    ein an die Durchbrüche (8, 8a) sowie die Befestigungs- und/oder Positionierelemente (10, 12) angepasstes Trägerelement (14) vorgesehen ist, auf welchem ein LED-Leuchtmittel (16) angeordnet ist.
  2. Signalvorrichtung (2) nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Trägerelement (14) einen an das LED-Leuchtmittel (16) angepassten Glas- und/oder Kunststoffkörper (24) umfasst, der im Lichtweg angeordnet ist.
  3. Signalvorrichtung (2) nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    eine elektrische Anschlussgruppe (22) des LED-Leuchtmittels (16) mit einer Anschlussgruppe eines Glühlampenmoduls kompatibel ist.
  4. Signalvorrichtung (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    Mittel vorgesehen sind, die den Stromverbrauch im LED-Leuchtmittelkreis (16) an den Stromverbrauch eines Glühlampenmoduls anpassen.
EP05021600A 2005-10-04 2005-10-04 Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel Ceased EP1772837A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05021600A EP1772837A1 (de) 2005-10-04 2005-10-04 Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05021600A EP1772837A1 (de) 2005-10-04 2005-10-04 Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1772837A1 true EP1772837A1 (de) 2007-04-11

Family

ID=35559319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05021600A Ceased EP1772837A1 (de) 2005-10-04 2005-10-04 Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1772837A1 (de)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3098284A (en) * 1983-07-22 1985-01-24 Stokes, B.B. Light emitting diode lamp assembly
EP1058221A2 (de) * 1999-06-03 2000-12-06 Leotek Electronics Corporation Verfahren und Vorrichtung zur Nachrüstung einer Verkehrssignallampe mit einem LED -Lampenmodul
US20030185005A1 (en) * 2002-04-01 2003-10-02 Gelcore, Llc Light emitting diode-based signal light
US20040070519A1 (en) * 2002-09-04 2004-04-15 Wu Chen H. Compact light emitting diode retrofit lamp and method for traffic signal lights

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU3098284A (en) * 1983-07-22 1985-01-24 Stokes, B.B. Light emitting diode lamp assembly
EP1058221A2 (de) * 1999-06-03 2000-12-06 Leotek Electronics Corporation Verfahren und Vorrichtung zur Nachrüstung einer Verkehrssignallampe mit einem LED -Lampenmodul
US20030185005A1 (en) * 2002-04-01 2003-10-02 Gelcore, Llc Light emitting diode-based signal light
US20040070519A1 (en) * 2002-09-04 2004-04-15 Wu Chen H. Compact light emitting diode retrofit lamp and method for traffic signal lights

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19843330A1 (de) Flugzeugkabinen-Beleuchtung
EP1992542B1 (de) LED-Anordnung für Lichtsignalgeber, insbesondere für Bahnübergänge, Lichtsignalgeber insbesondere für Bahnübergänge mit einer solchen LED-Anordnung sowie Verfahren zum Betreiben der LED-Anordnung
DE202017103605U1 (de) Beleuchtungseinrichtung
DE19953132A1 (de) Fahrzeugleuchte
DE202014106099U1 (de) Leuchtmittelträger für eine Lichtbandleuchte
EP2687418B1 (de) LED-Streckensignal für den Schienenverkehr sowie Schnittstelle für ein solches LED-Streckensignal
EP2561725B1 (de) Led-modul mit passiv-led
EP1772837A1 (de) Signalvorrichtung mit LED-Leuchtmittel
DE19929430A1 (de) Leuchtdioden-Schlußleuchte
DE9206859U1 (de) Lampe für Fahrrad-Rückleuchte
EP2582545B1 (de) Schienenfahrzeugnotbeleuchtung
DE102008029725A1 (de) Signalgeber
DE102008000086B4 (de) Verfahren zur Ausfallkontrolle von Lichtfunktionen in einem Kraftfahrzeugbordnetz
EP3418629B1 (de) Tunnelleuchte
EP3072775B1 (de) Verfahren zur Rückmeldung des Leuchtens einer Signallampe in einem Verkehrssignal an eine Überwachungsvorrichtung
DE102015107008B3 (de) Zusatzlichtsystem für Warnbalken mit LED-Lochmatrixdisplay
DE2551447B2 (de) Schaltungsanordnung zur Anzeige einer zerstörten Sicherung mittels Leuchtdiode
DE202017105205U1 (de) Signalleuchte für Fahrzeuge
DE202011110097U1 (de) LED-Leuchtmittel
DE202015105240U1 (de) Verteiler-Steckverbinderanordnung für einen Geräteträger einer Lichtbandleuchte
EP2653365A1 (de) Lichtsignal enthaltend eine LED-Lichtquellen-Anordnung zum Ersatz einer Glühlampen-Anordnung
DE20319107U1 (de) Leuchte mit LED-Beleuchtung
AT523248B1 (de) Lichtsteuerungssystem
EP1229288B1 (de) Leuchte mit Notstromversorgungs-Kontrolle
DE102023000129A1 (de) Informationsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070605

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070709

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20071103