Klappschachtel für Zigaretten sowie Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derselbenFolding box for cigarettes and method and apparatus for producing the same
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Klappschachtel für insbesondere Zigaretten, bestehend aus einem Schachtelteil, mit diesem gelenkig verbundenem Deckel sowie aus einem geson¬ derten Kragen, der mit einem unterem Teilbereich im Schachtelteil verankert und dessen oberer Teilbereich bei geschlossenem Deckel von diesem umfasst ist. Weiterhin betrifft die Erfindung Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen derartiger Klappschachteln.The invention relates to a folding box for particular cigarettes, consisting of a box part, with this hinged lid and a geson¬ derten collar, which is anchored to a lower portion in the box part and its upper portion is covered with the lid closed by this. Furthermore, the invention relates to methods and apparatus for producing such folding boxes.
Bei der Fertigung von Zigarettenpackungen besteht zunehmend das Bedürfnis, Informa¬ tionen, Werbehinweise, Markierungen etc. so an den Packungen anzubringen, so dass sie einerseits als Hinweis vom Konsumenten wahrgenommen, die Anbringung jedoch den Fertigungsprozess der Packung nicht beeinträchtigt. Üblicherweise sind die Klapp¬ schachteln für Zigaretten an ihrer Außenseite mit Bedruckungen versehen, die zum Teil informativen Inhalt haben, zum Teil aber Werbezwecken dienen.In the manufacture of cigarette packs, there is an increasing need to affix information, advertisements, markings etc. to the packs so that they are perceived by the consumer on the one hand as an indication, but the attachment does not adversely affect the manufacturing process of the pack. Usually, the Klapp¬ boxes for cigarettes are provided on its outside with imprints, some of which have informative content, but partly promotional purposes serve.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Packung des Typs Klappschachtel, ein- schließlich Maßnahmen zur Fertigung derselben, vorzuschlagen, die informative Hinweise und/oder Werbehinweise in einer für den Verbraucher wahrnehmbaren Anordnung ent¬ hält, ohne dass die Anbringung den Fertigungsprozess beeinträchtigt.The object of the invention is to propose a pack of the folding box type, including measures for producing the same, which contains informational indications and / or advertising instructions in a perceptible arrangement for the consumer, without the attachment impairing the production process.
Zur Lösung dieser Aufgabe ist die erfindungsgemäße Klappschachtel dadurch gekenn- zeichnet, dass der aus einem gesonderten Zuschnitt bestehende Kragen vorzugsweise im Bereich einer Kragen-Vorderwand durch Prägen, also durch Materialverformung, ange¬ brachte Buchstaben, Ziffern oder Embleme aufweist.To solve this problem, the folding box according to the invention is characterized in that the existing of a separate blank collar preferably in the region of a collar front wall by embossing, ie by material deformation, ange¬ brought letters, numbers or emblems.
Die Anbringung der erforderlichen Wort-, Zahlen- oder Bildbestandteile im Bereich des Kragens gewährleistet die Wahrnehmung durch den Verbraucher, wenn die Prägungen in dem aus dem Schachtelteil heraustretenden Bereich des Kragens angeordnet sind. Es können aber auch für den Verbraucher nicht unmittelbar bestimmte Informationen über
Herstellung des Packungsinhalts bzw. der Packung in einem Bereich des Kragens posi¬ tioniert sein, der innerhalb des Schachtelteils angeordnet ist.The attachment of the required word, number or image components in the region of the collar ensures the perception by the consumer when the embossments are arranged in the emerging from the box part of the collar. But it can also not provide the consumer with specific information about Production of the package contents or the pack be posi¬ tioned in a region of the collar, which is arranged within the box part.
Eine Besonderheit ist die Anbringung der Prägungen an dem Kragen. Bei der Fertigung der einzelnen Kragen-Zuschnitte durch Abtrennen von einer Materialbahn bzw. Kragen¬ bahn wird etwa gleichzeitig die Prägung mit einem auch für andere Bearbeitungen einge¬ setzten Organ angebracht. Es bedarf also nicht eines zusätzliches Arbeitsschrittes. Viel¬ mehr ist der Kragenapparat, nämlich ein Trennorgan und/oder ein Stanz- und Prägeorgan mit vorzugsweise leicht auswechselbaren Prägeeinheiten versehen, die positionsgenau die Prägung am Kragen-Zuschnitt während der Herstellung desselben anbringen. Da¬ durch ist auch ohne besondere Steuerungsmaßnahmen eine exakte Positionierung der Prägung gewährleistet.A special feature is the attachment of the imprints on the collar. In the production of the individual collar blanks by separating from a material web or collar web, the embossing is applied approximately simultaneously with an organ also used for other machining operations. It does not require an additional step. Viel¬ more the collar apparatus, namely a separating member and / or a punching and embossing member is preferably provided with easily interchangeable embossing units, the exact position attach the embossing on the collar blank during its manufacture. As a result, an exact positioning of the embossing is ensured even without special control measures.
Weitere Besonderheiten der Packung, des Herstellungsverfahrens und der Vorrichtung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:Other features of the package, the manufacturing process and the device are described below with reference to the drawings. It shows:
Fig. 1 eine Klappschachtel bei geöffnetem Deckel in perspektivischer Darstellung,1 is a folding box with the lid open in a perspective view,
Fig. 2 ein Kragenapparat in schematischer Seitenansicht mit Organen zur Anbrin¬ gung von Prägungen am Kragen, Fig. 3 einen Teilbereich der Vorrichtung gemäß Fig. 2 in Draufsicht entsprechend2 shows a collar apparatus in a schematic side view with organs for attachment of imprints on the collar, FIG. 3 corresponding to a partial region of the apparatus according to FIG. 2 in plan view
Pfeil IM in Fig. 2, bei vergrößertem Maßstab,Arrow IM in FIG. 2, on an enlarged scale,
Fig. 4 einen Ausschnitt IV der Fig. 2 bei nochmals vergrößertem Maßstab, imFig. 4 shows a detail IV of Fig. 2 at a further enlarged scale, in
Vertikalschnitt.Vertical section.
Bei der in Fig. 1 beispielhaft dargestellten Zigarettenpackung handelt es sich um eine Klappschachtel, die in der Häuptsache aus einem unteren Schachtelteil 10 und einem Deckel 11 besteht. Weiterhin ist ein Kragen 12 Bestandteil der Klappschachtel. Der Kra¬ gen 12 ist aus einem gesonderten Zuschnitt aus dünnem Karton oder dergleichen gebildet und weist eine in typischer Weise gestaltete Kragen-Vorderwand 13 sowie Kragen-Sei- tenlappen 14 auf. Der Kragen 12 ist im Schachtelteil 10 angeordnet und mit einem unte¬ ren Teilbereich innenseitig an einer Schachtel-Vorderwand 15 und/oder an Schachtel- Seitenwänden 16 durch Klebung befestigt. Ein oberer Teilbereich des Kragens 12 ragt aus dem Schachtelteil 10 heraus und liegt innerhalb des Deckels 11 bei geschlossener Stellung desselben. Als Packungsinhalt ist eine Gruppe von Zigaretten vorgesehen, die
von einem Innenzuschnitt aus Papier oder Stanniol umgeben ist und so einen den Innen¬ raum der Klappschachtel ausfüllenden Zigarettenblock 17 bildet. Eine Besonderheit der gezeigten Packung besteht darin, dass diese gerundete aufrechte Packungskanten 18 aufweist und der Kragen 12 entsprechend gerundete Kragenkanten 19.The cigarette pack illustrated by way of example in FIG. 1 is a folding box which, in the main item, consists of a lower box part 10 and a lid 11. Furthermore, a collar 12 is part of the folding box. The Kra¬ gene 12 is formed of a separate blank of thin cardboard or the like and has a typically designed collar front wall 13 and collar page lappen 14 on. The collar 12 is arranged in the box part 10 and fixed to the inside with a lower partial area on a box front wall 15 and / or on box side walls 16 by gluing. An upper portion of the collar 12 protrudes from the box part 10 and is within the lid 11 in the closed position thereof. The contents of the pack are a group of cigarettes, which is surrounded by an inner cut of paper or tin foil and thus forms a cigarette block 17 which fills the inner space of the folding box. A peculiarity of the package shown is that this rounded upright packaging edges 18 and the collar 12 has correspondingly rounded collar edges 19th
Der Kragen 12, und zwar bei dem vorliegenden Beispiel die Kragen-Vorderwand 13, ist mit einem Aufdruck 20, 21 versehen. Dieser ist (ausschließlich) durch Prägen, also durch Verformung des Materials des Kragens 12, angebracht. Inhaltlich besteht der Aufdruck 20 aus an den Kunden gerichtete Informationen, Werbehinweise etc. Diese sind in dem aus dem Schachtelteil 10 herausragenden Bereich des Kragens 12 bzw. der Kragen-Vorder¬ wand 13 angebracht, nämlich oberhalb einer durch die Schachtel-Vorderwand 15 gebil¬ deten Schließkante 22. Andere Aufdrucke 21 , insbesondere Zahlen und Daten über Her¬ stellung, Herkunft der Zigaretten, können,- wie in Fig. -1 gezeigt, im verdeckten Teil des Kragens 12 angebracht sein, also unterhalb der Schließkante 22.The collar 12, in the present example the collar front wall 13, is provided with an imprint 20, 21. This is (exclusively) by embossing, so by deformation of the material of the collar 12, attached. The content of the imprint 20 is directed to the customer information, advertising information, etc. These are in the protruding from the box part 10 region of the collar 12 and the collar Vorder¬ wall 13 attached, namely gebil¬ above a through the box front wall 15 Other imprints 21, in particular numbers and data on the manufacture, origin of the cigarettes, can, as shown in FIG. -1, be arranged in the concealed part of the collar 12, ie below the closing edge 22.
Eine Besonderheit ist die Herstellung der Prägungen zur Bildung des Aufdrucks 20, 21. Die Zuschnitte für den Kragen 12 werden durch Abtrennen von einer fortlaufend zugeführ¬ ten Materialbahn aus dünnem Karton, nämlich einer Kragenbahn 23, hergestellt. Ein in Fig. 2 beispielhaft dargestellter Kragenapparat besteht in der Hauptsache aus einer Schneid- bzw. Stanzeinrichtung zum Abtrennen der Zuschnitte für .den Kragen 12. Es handelt sich dabei um Schneidwalzen, bestehend aus einer oberhalb der Kragenbahn 23 angeordneten Messerwalze 24 und einer unterhalb der Kragenbahn 23 angeordneten Gegenwalze 25. Die Messerwalze 24 weist eine Anzahl von längs des Umfangs angeord¬ neten Schneidmessem 26 auf. Es handelt sich dabei um stegartige Erhöhungen bzw. Vorsprünge (Fig. 4), die im Querschnitt scharfkantig auslaufend gestaltet sind. Die Schneidmesser 26 erstrecken sich über die volle Breite der Messerwalze 24 bzw. der Kragenbahn 23, so dass durch die Abrollbewegung der Messerwalze 24 jeweils durch quergerichteten Trennschnitt ein Kragen 12 hergestellt wird. Die Schneidmesser 26 sind entsprechend der Kontur des herzustellenden Kragens 12, also mit einer üblichen Vertie- fung an der Oberseite und einem entsprechenden Vorsprung an der Unterseite, ausgebil¬ det. Die Abstände der (mehreren) Schneidmesser 26 in Umfangsrichtung der Messer¬ walze 24 voneinander entsprechen der Abmessung eines Kragens 12 in Bewegungsrich¬ tung.
Die von der Kragenbahn 23 abgetrennten Kragen 12 werden von Vorzugwalzen 27 er- fasst und einer Rundungseinheit 28 zugeführt. Diese dient der Herstellung bzw. Vorfor¬ mung der gerundeten Kragenkante 19. Die Rundungseinheit 28 ist nach Maßgabe von US 5 261 209 ausgebildet.A special feature is the production of the embossing to form the imprint 20, 21. The blanks for the collar 12 are produced by separating from a continuously fed material web of thin cardboard, namely a collar web 23. An example shown in Fig. 2 collar apparatus consists mainly of a cutting or punching device for separating the blanks for .the collar 12. These are cutting rollers, consisting of a above the collar web 23 arranged knife roller 24 and one below the Collar track 23 arranged counter-roller 25. The knife roller 24 has a number of along the circumference angeord¬ Neten Schneidmessem 26 on. These are web-like elevations or projections (FIG. 4), which have a sharp-edged cross-section in their cross-section. The cutting blades 26 extend over the full width of the knife roller 24 and the collar web 23, so that a collar 12 is produced by the rolling movement of the knife roller 24 in each case by transverse separating cut. The cutting blades 26 are designed in accordance with the contour of the collar 12 to be produced, that is to say with a conventional depression on the upper side and a corresponding projection on the lower side. The distances of the (more) cutting blades 26 in the circumferential direction of the knife roller 24 from each other correspond to the dimension of a collar 12 in the direction of movement. The collar 12 cut off from the collar web 23 are grasped by preferred rollers 27 and fed to a rounding unit 28. This serves for the production or preforming of the rounded collar edge 19. The rounding unit 28 is designed in accordance with US Pat. No. 5,261,209.
Die Prägungen für den Aufdruck 20, 21 werden im Bereich des Kragenapparats an dem Kragen 12 bzw. an der Kragenbahn 23 angebracht. Eine Besonderheit ist die Anordnung von Prägeorganen bzw. Prägewerkzeugen 29, 30 an der Messerwalze 24. Die Präge¬ werkzeuge 29, 30 sind dabei so positioniert, dass bei den Drehbewegungen der Messer- walze 24 in Verbindung mit der Gegenwalze 25 der Prägedruck auf die Kragenbahn 23 bzw. den Kragen 12 übertragen wird. Die Buchstaben, Zahlen oder sonstigen Symbole sind als Vorsprünge 31 der Prägewerkzeuge 29, 30 ausgebildet und mit den äußeren Be¬ grenzungen gegenüber Schneidkanten der Schneidmesser 26 zurückgesetzt (Fig. 4). Während bei einem Schneid- bzw. Stanzschnitt zum Abtrennen des Kragens 12 das Schneidmesser 26 vollständig durch das Material hindurchdringt, treten die Prägewerk¬ zeuge 29, 30 bzw. deren Vorsprünge 31 nur in einen zugekehrten Teilquerschnitt der Kragenbahn 23 bzw. des Kragens 12 ein. Es wird so eine bleibende Prägung hergestellt.The embossments for the imprint 20, 21 are attached to the collar 12 and to the collar web 23 in the region of the collar apparatus. A special feature is the arrangement of embossing elements or embossing tools 29, 30 on the knife roller 24. The embossing tools 29, 30 are positioned so that during the rotational movements of the knife roller 24 in conjunction with the counter-roller 25, the embossing pressure on the collar web 23 and the collar 12 is transmitted. The letters, numbers or other symbols are formed as projections 31 of the embossing tools 29, 30 and are set back with the outer boundaries with respect to cutting edges of the cutting blades 26 (FIG. 4). While the cutting blade 26 penetrates completely through the material in a cutting or punching cut for separating the collar 12, the embossing tools 29, 30 or their projections 31 only enter a facing partial cross section of the collar web 23 or of the collar 12. It is produced as a permanent imprint.
Die Prägewerkzeuge 29, 30 bestehen aus einem langgestreckten Tragstück 32 mit den einseitig angebrachten Vorsprüngen 31. Die Tragstücke 32 sind in achsparallel angeord¬ neten Ausnehmungen 33 der Messerwalze 24 angeordnet und lösbar fixiert, hier mit Be¬ festigungsschrauben 34. Ein leichtes Auswechseln bzw. Austauschen der Prägewerk¬ zeuge 29, 30 ist demnach möglich.The embossing tools 29, 30 consist of an elongated support piece 32 with the projections 31 mounted on one side. The support pieces 32 are arranged in axially parallel angeord¬ Neten recesses 33 of the knife roller 24 and releasably fixed, here with Be¬ fastening screws 34. A simple replacement or replacement the embossing tool 29, 30 is therefore possible.
Die Relativstellung der Prägewerkzeuge 29, 30 in Bezug auf die Schneidmesser 26 ist so gewählt, dass die in Fig. 1 gezeigte Relativstellung der unterschiedlichen Prägungen bzw. Aufdrucke 20, 21 erzielt wird. Dies bedeutet, dass das Prägewerkzeug 29 für den außer¬ halb des Schachtelteils 10 positionierten Aufdruck 20 benachbart zu einer Ausbuchtung im Schneidmesser 26 für den in Förderrichtung rückwärtigen Trennschnitt angeordnet ist (Fig. 3). Das andere Prägewerkzeug 30 ist mit Abstand und benachbart zu dem vorderen Schneidmesser 26 positioniert.The relative position of the embossing tools 29, 30 with respect to the cutting blades 26 is selected such that the relative position of the different embossments or imprints 20, 21 shown in FIG. 1 is achieved. This means that the embossing tool 29 for the print 20 positioned outside the box part 10 is arranged adjacent to a bulge in the cutting knife 26 for the separating cut which is at the rear in the conveying direction (FIG. 3). The other embossing tool 30 is positioned at a distance and adjacent to the front cutting blade 26.
Der Schneideinheit aus Messerwalze 24 und Gegenwalze 25 ist in Förderrichtung ein Paar von Prägewalzen 35, 36 vorgeordnet. Im Bereich derselben werden Längsrillen 37
durch Prägen in die Kragenbahn 37 eingebracht, und zwar zur erleichterten Herstellung der gerundeten Kragenkanten 19. Die Prägewerkzeuge 29, 30 können alternativ (oder zu¬ sätzlich) zu dem gezeigten Ausführungsbeispiel im Bereich dieser Prägewalzen 35, 36 angeordnet sein und wirken.The cutting unit of knife roller 24 and counter-roller 25 is upstream of a pair of embossing rollers 35, 36 in the conveying direction. In the same area are longitudinal grooves 37 The embossing tools 29, 30 can alternatively (or additionally) be arranged and act on the embodiment shown in the region of these embossing rollers 35, 36.
Der Kragenapparat kann weiterhin alternativ auch so ausgebildet sein, dass durch erste walzenförmige bzw. scheibenförmige Organe übliche Stanzungen und/oder Prägungen zur Definition der Kragenkanten in die Kragenbahn 23 eingebracht und danach die Kra¬ gen durch ein Stanzorgan abgetrennt werden. Bei diesem Ausführungsbeispiel können die Prägewerkzeuge 29, 30 im Bereich der vorgeordneten Bearbeitungswalzen und/oder im Bereich einer (taktweise arbeitenden) Stanze angebracht sein. Es kommt jeweils dar¬ auf an, dass im Zuge der Fertigung der Kragen in zeitlicher und räumlicher Verbindung mit notwendigen Bearbeitungsmaßnahmen die Prägung hergestellt wird.As an alternative, the collar apparatus can also be designed such that conventional punches and / or embossments for defining the collar edges are introduced into the collar web 23 by first roller-shaped or disk-shaped members and then the rims are severed by a punching member. In this embodiment, the embossing tools 29, 30 may be mounted in the region of the upstream processing rolls and / or in the region of a (cyclically operating) punch. It always depends on the fact that the collar is produced in the course of production of the collar in temporal and spatial connection with necessary processing measures.
Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel befindet sich das Prägeorgan oberhalb der Kra¬ genbahn 23, wobei die (in Bezug auf die Klappschachtel) Vorderseite der Kragen 12 nach unten gerichtet ist. Durch Drehung der Kragenbahn 23 oder durch Anordnung der Präge¬ organe unterhalb der Kragenbahn 23 können die Prägungen 20, 21 so gestaltet sein, dass Erhöhungen des Materials nach außen gerichtet sind.
In the embodiment shown, the embossing member is above the Kra¬ genbahn 23, wherein the (with respect to the folding box) front of the collar 12 is directed downward. By rotation of the collar web 23 or by arrangement of the embossing organs below the collar web 23, the embossments 20, 21 can be designed so that elevations of the material are directed outward.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
10 Schachtelteil10 box part
11 Deckel11 lid
12 Kragen12 collar
13 Kragen-Vorderwand13 collar front wall
14 Kragen-Seitenlappen14 collar side lobes
15 Schachtel-Vorderwand15 box front wall
16 Schachtel-Seitenwand16 box side wall
17 Zigarettenblock17 cigarette block
18 Packungskante18 pack edge
19 Kragenkante19 collar edge
20 Aufdruck20 imprint
21 Aufdruck21 imprint
22 Schließkante22 closing edge
23 Kragenbahn23 collar track
24 Messerwalze24 knife roller
25 Gegenwalze25 mating roll
26 Schneidmesser26 cutting blades
27 Vorzugwalze27 preferred roller
28 Rundungseinheit28 rounding unit
29 Prägewerkzeug29 embossing tool
30 Prägewerkzeug30 embossing tool
31 Vorsprung31 lead
32 Tragstück32 support piece
33 Ausnehmung33 recess
34 Befestigungsschraube34 fixing screw
35 Prägewalze35 embossing roll
36 Prägewalze36 embossing roll
37 Längsrille
37 longitudinal groove