EP1764329A3 - Machine d'impression de feuilles - Google Patents

Machine d'impression de feuilles Download PDF

Info

Publication number
EP1764329A3
EP1764329A3 EP06018920A EP06018920A EP1764329A3 EP 1764329 A3 EP1764329 A3 EP 1764329A3 EP 06018920 A EP06018920 A EP 06018920A EP 06018920 A EP06018920 A EP 06018920A EP 1764329 A3 EP1764329 A3 EP 1764329A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing
printing machine
sheet printing
web
sides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06018920A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1764329B1 (fr
EP1764329A2 (fr
Inventor
Jochem Dr. Tietze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TIETZE, JOCHEM
Original Assignee
Mabeg Maschinenbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202005014636U external-priority patent/DE202005014636U1/de
Application filed by Mabeg Maschinenbau GmbH and Co KG filed Critical Mabeg Maschinenbau GmbH and Co KG
Publication of EP1764329A2 publication Critical patent/EP1764329A2/fr
Publication of EP1764329A3 publication Critical patent/EP1764329A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1764329B1 publication Critical patent/EP1764329B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
    • B41F13/56—Folding or cutting
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/04—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with transverse cutters or perforators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/24—Feeding articles in overlapping streams, i.e. by separation of articles from a pile
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/10—Selective handling processes
    • B65H2301/12—Selective handling processes of sheets or web
    • B65H2301/121—Selective handling processes of sheets or web for sheet handling processes, i.e. wherein the web is cut into sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00—Application field
    • B65H2801/03—Image reproduction devices
    • B65H2801/21—Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Handling Of Sheets (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
EP06018920A 2005-09-15 2006-09-09 Machine d'impression de feuilles Active EP1764329B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005014636U DE202005014636U1 (de) 2005-09-15 2005-09-15 Bogendruckmaschine
DE102005058521A DE102005058521A1 (de) 2005-09-15 2005-12-08 Bogendruckmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1764329A2 EP1764329A2 (fr) 2007-03-21
EP1764329A3 true EP1764329A3 (fr) 2007-07-11
EP1764329B1 EP1764329B1 (fr) 2011-06-15

Family

ID=37499195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06018920A Active EP1764329B1 (fr) 2005-09-15 2006-09-09 Machine d'impression de feuilles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1764329B1 (fr)
JP (1) JP2007099514A (fr)
AT (1) ATE512923T1 (fr)
DE (1) DE102005058521A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015221663A1 (de) * 2015-11-04 2017-05-04 Koenig & Bauer Ag Laminierungsmaschine und ein Verfahren zum Laminieren eines Materials
DE102015221661B4 (de) 2015-11-04 2021-04-08 Koenig & Bauer Ag Trennvorrichtungen zum Abtrennen von Abschnitten von einer Materialbahn, Bearbeitungsmaschine und ein Verfahren zum Abtrennen zumindest eines Abschnitts von einer Materialbahn
DE102017215363A1 (de) * 2017-09-01 2019-03-07 Koenig & Bauer Ag Bogenrotationsdruckmaschine
DE102020113373B3 (de) * 2020-05-18 2021-06-10 Koenig & Bauer Ag Bogenbearbeitungsmaschine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3236884A1 (de) * 1982-10-01 1984-04-05 The Mead Corp., 45463 Dayton, Ohio Anordnung und verfahren zum beidseitigen bedrucken
EP0329089A1 (fr) * 1988-02-17 1989-08-23 Jos. Hunkeler AG Fabrik für graphische Maschinen Dispositif d'alimentation en papier pour une imprimante rapide utilisant des feuilles individuelles
DE20008732U1 (de) * 2000-05-17 2000-10-12 Heidelberger Druckmasch Ag Querverfahrbarer Querschneider
EP1535872A1 (fr) * 2003-11-29 2005-06-01 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif à coupe transversale pour matériaux imprimés

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE686327C (de) * 1935-05-10 1940-01-08 Bobst Fils Sa J Maschine zum Herstellen bedruckter Schachtelzuschnitte
DD95399A2 (fr) * 1971-10-26 1973-02-12
US4270743A (en) * 1978-06-29 1981-06-02 Hamilton Tool Company Forward numbering or underlap sheet delivery
JP2612594B2 (ja) * 1988-06-17 1997-05-21 株式会社小森コーポレーション 両面多色オフセット印刷機
JP3621780B2 (ja) * 1996-06-11 2005-02-16 ハイニックス株式会社 断裁排出装置
US6520080B1 (en) * 2000-12-15 2003-02-18 Roll Systems, Inc. System and method for utilizing web from a roll having splices
AU2003213906A1 (en) * 2002-03-22 2003-10-08 Magnum Manufacturing Limited Method and apparatus for overlapping sheets in a sheet feeder and providing the overlapped sheets to a printing press
DE10317262A1 (de) * 2003-04-14 2004-11-25 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Herstellen eines Druckerzeugnisses, eine Rollendruckmaschine mit einem Abroller und einer oder mehreren Druckeinheiten und eine Vereinzelungsvorrichtung für eine Rollendruckanlage
DE10351305A1 (de) * 2003-10-31 2005-05-25 Man Roland Druckmaschinen Ag Kombinierte Druckmaschine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3236884A1 (de) * 1982-10-01 1984-04-05 The Mead Corp., 45463 Dayton, Ohio Anordnung und verfahren zum beidseitigen bedrucken
EP0329089A1 (fr) * 1988-02-17 1989-08-23 Jos. Hunkeler AG Fabrik für graphische Maschinen Dispositif d'alimentation en papier pour une imprimante rapide utilisant des feuilles individuelles
DE20008732U1 (de) * 2000-05-17 2000-10-12 Heidelberger Druckmasch Ag Querverfahrbarer Querschneider
EP1535872A1 (fr) * 2003-11-29 2005-06-01 MAN Roland Druckmaschinen AG Dispositif à coupe transversale pour matériaux imprimés

Also Published As

Publication number Publication date
EP1764329B1 (fr) 2011-06-15
JP2007099514A (ja) 2007-04-19
EP1764329A2 (fr) 2007-03-21
DE102005058521A1 (de) 2007-03-22
ATE512923T1 (de) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006057651A3 (fr) Ensemble destine a acheminer un rouleau d'une matiere en bande continue en direction d'un dispositif d'impression alimente en feuilles
EP2006093A3 (fr) Machine d'impression à feuilles
EP2002971A3 (fr) Installation de carton ondulé et procédé de fabrication de carton ondulé
EP1820645A3 (fr) Presse rotative dotée d'une construction de pli
ATE404369T1 (de) Inline-messung und regelung bei druckmaschinen
DE602005000223D1 (de) Druckmaschine mit laserperforiereinheit
EP2156952A3 (fr) Machine d'impression avec un dispositif de gaufrage
WO2008068399A3 (fr) Machine d'impression et procede correspondant
WO2006129245A3 (fr) Machine de typographie
WO2008132615A3 (fr) Processus et système pour aligner des images imprimées avec des feuilles perforées
WO2009028599A1 (fr) Presse à imprimer alimentée en feuilles
EP1764329A3 (fr) Machine d'impression de feuilles
EP1747885A3 (fr) Procédé et dispositif pour régler l'alimentation en encre pour une machine à imprimer
WO2007112017A3 (fr) Presse d'impression de tabloïds et procédé de rattrapage
EP2039640A3 (fr) Dispositif et procédé de production d'un produit d'impression et produit d'impression
EP1872946A3 (fr) Cylindre de guidage de feuille avec un habillage dans une machine de traitement
FR2895307B1 (fr) Unite d'impression a configuration hors-pression permettant de limiter les risques d'endommagement des cylindres par enroulement de la bande de papier, et presse d'impression correspondante.
ATE398529T1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine
FR2910375B1 (fr) Presse d'impression offset a reglage du registre de coupe et procede correspondant.
ATE511964T1 (de) Flachbett-bogenstanzmaschine
ATE455601T1 (de) Vorrichtung zur reinigung von walzen
EP1700696A3 (fr) Unité d'estampage avec traItement de film dans une machine d'impression sur feuilles
CN111820801A (zh) 制造卷筒式坐便器坐垫纸的机器及其使用方法
EP1688251A3 (fr) Unité d'impression d'une machine à imprimer
ATE517746T1 (de) Plasmabehandlung beim drucken

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MABEG MASCHINENBAU GMBH & CO. KG

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080111

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080214

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TIETZE, JOCHEM

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006009647

Country of ref document: DE

Owner name: KOMORI CORPORATION, JP

Free format text: FORMER OWNER: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG, 63075 OFFENBACH, DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006009647

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110916

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111015

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

BERE Be: lapsed

Owner name: TIETZE, JOCHEM

Effective date: 20110930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

26N No opposition filed

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006009647

Country of ref document: DE

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: NOVAGRAAF INTERNATIONAL SA, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: KOMORI CORPORATION, JP

Free format text: FORMER OWNER: TIETZE, JOCHEM, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20150514 AND 20150520

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006009647

Country of ref document: DE

Owner name: KOMORI CORPORATION, JP

Free format text: FORMER OWNER: TIETZE, JOCHEM, DR., 65388 SCHLANGENBAD, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: KOMORI CORPORATION, JP

Effective date: 20150730

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 512923

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: KOMORI CORPORATION, JP

Effective date: 20160125

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230808

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20230802

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 18