EP1762170B1 - Lave-vaisselle - Google Patents

Lave-vaisselle Download PDF

Info

Publication number
EP1762170B1
EP1762170B1 EP06119807A EP06119807A EP1762170B1 EP 1762170 B1 EP1762170 B1 EP 1762170B1 EP 06119807 A EP06119807 A EP 06119807A EP 06119807 A EP06119807 A EP 06119807A EP 1762170 B1 EP1762170 B1 EP 1762170B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
damping means
vibration
collecting housing
dishwasher
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06119807A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1762170A3 (fr
EP1762170A2 (fr
Inventor
Heinz-Werner Giefer
Georg Hechtl
Hans-Peter Nannt
Horst Sipple
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL06119807T priority Critical patent/PL1762170T3/pl
Publication of EP1762170A2 publication Critical patent/EP1762170A2/fr
Publication of EP1762170A3 publication Critical patent/EP1762170A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1762170B1 publication Critical patent/EP1762170B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4246Details of the tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher with a washing container, which is connected to form a liquid flow path with a arranged outside the washing container collecting housing, which serves for receiving and dispensing cleaning liquid and is connected to at least one pump.
  • Dishwashers with a rinsing container are known from the prior art, which is connected to form a liquid flow path with a collecting housing for receiving and dispensing cleaning liquid, which is arranged outside the washing compartment.
  • a circulating pump, a drain pump and the washing container are fluidically connected to the collecting housing.
  • At the junctions of the collecting housing between the drain pump, circulating pump and rinsing plastic sealing rings are mounted to ensure a liquid-tight connection of the components to each other.
  • the recirculation pump for example an impeller pump
  • the housing of the circulation pump is excited to vibrate, which leads to a noise in the dishwasher.
  • the drain pump is put into operation.
  • the operation of the drain pump leads analogous to the circulation pump to a noise.
  • the vibrations originating from the circulating pump and the drain pump cause the collecting housing to vibrate.
  • the vibrations are transmitted further to the washing container, which also begins to vibrate, resulting in the noise.
  • a serious disadvantage of this dishwasher is that the vibrations generated by the impeller of the circulating pump and / or the impeller of the lye pump excites the housing of the circulation pump, the housing of the drain pump, the washing and collecting container to vibrate, the frequency is in the audible range.
  • the circulation pump and the drain pump are unattenuated to the sump coupled.
  • the plastic sealing rings can not dampen the vibrations. This leads to a noise that a user feels disturbing and unpleasant.
  • a dishwashing machine with a rinsing container is known, at the bottom of which a collecting housing is arranged, with which the washing liquid circulated in the dishwasher can be taken up and fed to a pump. Further, vibration damping means are provided, which is arranged between the collecting housing and the bottom-side outlet of the washing compartment.
  • the invention is therefore based on the object to reduce the assembly costs in manufacturing in dishwashers of the type mentioned.
  • the object is achieved according to the invention in that the collecting housing and at least one vibration damping means are integrally formed. Because one component has to be mounted less. Furthermore, it is ensured that the connection is formed liquid-tight, so that leakage of cleaning liquid is excluded.
  • This arrangement ensures in an advantageous manner that during operation of the dishwasher a noise caused by the circulation pump and / or the drain pump, in particular by their operation noise is excluded.
  • the arranged between the circulation pump and / or lye pump vibration damping means ensure that the vibrations are damped, so that it is precluded that the frequencies of the vibrations are in the audible range. Furthermore, the vibration damping means act as seals, so that no cleaning liquid emerges at the connection points.
  • the collecting housing is connected to a bottom wall of the washing container via a first vibration damping means.
  • This solution is characterized in particular by the fact that the first vibration-damping means arranged between the bottom wall of the washing container and the collecting housing dampens the vibrations generated by the movement of the impeller of the circulating pump and / or by the movement of the impeller of the drain pump.
  • the frequencies of the vibrations are in the audible range and noise in the washing and / or in the collecting housing is excluded.
  • the collecting housing is connected to a circulating pump via a second vibration damping means.
  • the collecting housing is connected to a drain pump via a third vibration damping means.
  • This solution is particularly characterized by the fact that the vibrations generated by the movement of the impeller of the drain pump are damped by the arranged at the junction between the drain pump and collecting housing third vibration damping means such that the frequencies of the vibrations are outside the audible range. Therefore, a noise in the collection housing and / or in the drain pump is excluded.
  • the collecting housing is connected to a water heater via the second vibration damping means.
  • This solution is particularly characterized by the fact that the vibrations generated in the water heater by the movement of the flowing cleaning liquid at the junction between the header housing and water heater is attenuated by the second vibration damping means such that the frequencies of the vibrations are outside the audible range. Therefore, a noise in the collection housing and / or in the water heater is excluded.
  • the first vibration damping means is connected in a liquid-tight manner to the washing container by the two-component plastic injection molding process.
  • the collecting housing and at least one vibration damping means are integrally formed.
  • This solution has the advantage that it is very inexpensive to manufacture. Furthermore, the assembly effort in production is reduced, since a component has to be mounted less. Furthermore, it is excluded that exits at the junction between the vibration damping means and the collecting housing cleaning liquid.
  • the collecting housing and at least one vibration-damping means are connected in a liquid-tight manner by the two-component plastic injection molding process.
  • This solution is particularly characterized by the fact that it is very inexpensive to manufacture. Furthermore, it is ensured by means of the two-component plastic injection molding process that the collecting housing and the vibration damping means are stably connected to each other. Therefore, it is impossible for the cleaning liquid to leak out at the joint.
  • the collecting housing and / or at least one vibration-damping means is formed from the vibration-damping and / or flexible material.
  • This solution has the advantage that the flexible material is inexpensive to manufacture. Characterized in that the collecting housing is formed of the vibration-damping and / or flexible material, the vibration arriving at the collecting housing is attenuated such that the frequencies of the vibrations are outside the audible range. By this arrangement, it is prevented that it comes to an unpleasant noise for the user.
  • the single FIGURE shows a sectional front view of a dishwasher shown schematically with a washing container whose bottom is connected to form a liquid flow path with a collecting housing for receiving and dispensing cleaning liquid.
  • the figure shows a dishwasher 1 according to the invention with a housing 2 whose inside is formed by a washing container 3. This delimits a treatment room 4 in the storage container 5 for storage of not shown are arranged to be cleaned good.
  • the rinsing container 3 has a bottom wall 6, in which an opening 7 is introduced, which is covered by a liquid-permeable sieve 8 for filtering the cleaning liquid.
  • the rinsing container 2 is connected to form a liquid flow path 9 with a collecting housing 10 having an interior 11 for receiving and dispensing cleaning liquid.
  • the interior 11 of the collecting housing 10 is bounded by a side wall 12 and a bottom wall 13.
  • a first vibration damping means 14 is arranged at the junction between the washing container 2 and the collecting housing 10.
  • a second vibration damping means 16 is arranged at the junction between the collecting housing 10 and a circulating pump 15.
  • a flow heater 17 is arranged, which is connected by a vibration damping means 18 with the circulation pump 15 liquid-tight.
  • the collection housing 10 could also be connected to the flow heater 17 via the second vibration damping means 16, and the circulation pump 15 is connected to the flow heater 17 by means of the vibration damping means 18.
  • the cleaning liquid is pumped by the impeller of the circulation pump 15 and first heated in the flow heater 17, before the cleaning liquid enters the housing of the circulation pump 15.
  • a third vibration damping means 20 is arranged at the connection point between the collecting housing 10 and a drain pump 19, which serves for pumping out contaminated cleaning liquid from the collecting housing 10.
  • a supply hose for cleaning liquid 21, which is formed of a flexible material is connected by means of a plug connection with the collecting housing 10.
  • the vibration damping means 14, 16, 18, 20 are formed of a vibration-damping and flexible material, in particular of a fluoroelastomer and can dampen vibrations or in the extreme case completely absorb.
  • the washing container 3 and the first vibration damping means 14 in one piece, in which case the washing container 3 and the vibration damping means 14 are formed of the same material.
  • the rinsing container 3 can be liquid-tightly connected to the first vibration damping means 14 by means of a two-component plastic injection molding process.
  • Another alternative possibility is to form the collecting housing 10 and at least one vibration damping means in one piece, so that in extreme cases, the collecting housing 10 and the vibration damping means 14, 16, 20 are formed from the same material and form a component.
  • the vibration damping means 14, 16, 20 can also be liquid-tightly connected by means of the two-component plastic injection molding process.
  • Another possibility is to form the collecting housing 10 and the vibration damping means 14, 16, 20 of the vibration damping and flexible material.
  • the production of the collecting housing 10 from the fluoroelastomer is therefore basically possible, so that is dispensed with additional connecting elements at the connection points between the collecting housing 10 and the pumps 15,19 and the inlet hose for cleaning fluid 21.
  • new cleaning liquid is needed during the cleaning process, it is supplied to the collecting housing 10 via the cleaning liquid supply hose 21.
  • the cleaning liquid arranged in the collecting container 10 is pumped out of the collecting container 10 by means of the impeller of the circulating pump 15 and flows through a housing of the circulating pump 15. After leaving the housing of the circulating pump 15, the cleaning liquid enters the instantaneous water heater 17, where it is heated or heated. From the water heater 17, the cleaning liquid is pumped out by means of the circulating pump 15 and enters a spraying device, not shown, which distributes the cleaning liquid to the material to be cleaned, not shown.
  • the drain pump 19 has the function of pumping dirty cleaning liquid out of the header 10.
  • the circulating pump 15 or the drain pump 19, in particular their housing is set in an amplified oscillatory state.
  • the vibrations generated by the impeller of the circulation pump 15 are damped such that the frequencies of the vibration are outside the audible range and noise is excluded.
  • the vibrations generated by the impeller of the drain pump 19 are attenuated such that the frequencies of the vibrations are outside the audible range and the noise is excluded.
  • the collecting housing 10 Since the cleaning liquid in the collecting housing 10 is constantly in motion, the collecting housing 10 is excited to vibrate, but are attenuated at the junction between the collecting housing 10 and the washing container 3 by the first vibration damping means 14 such that the frequencies of the vibrations outside the audible Range and the noise is excluded. Also, the vibrations generated by the pumps 15,19 are transmitted via the reservoir to the washing container, which are attenuated by the first vibration damping means 14, so that the frequencies of the vibrations are outside the audible range.
  • vibration damping means 14,16,18,20 at a very high degree of damping to completely absorb the vibrations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (9)

  1. Lave-vaisselle (1) comprenant un réservoir de lavage (3) qui, en formant une trajectoire d'écoulement de liquide (9), est relié à un boîtier collecteur (10) disposé à l'extérieur du réservoir de lavage (3), lequel boîtier collecteur sert à recevoir et distribuer du liquide de nettoyage et est relié à au moins une pompe, des moyens (14, 16, 20) amortissant les vibrations étant ménagés, lesquels sont disposés en tant que couche intermédiaire sur au moins un des points de raccordement du boîtier collecteur (10), caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) et au moins un moyen (14, 16, 20) amortissant les vibrations est réalisé d'une seule pièce.
  2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) est relié à une paroi de fond (6) du réservoir de lavage (3) par l'intermédiaire d'un premier moyen (14) amortissant les vibrations.
  3. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) est relié à une pompe de circulation (15) par l'intermédiaire d'un deuxième moyen (16) amortissant les vibrations.
  4. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) est relié à une pompe de lessive (19) par l'intermédiaire d'un troisième moyen (20) amortissant les vibrations.
  5. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) est relié à un chauffe-eau instantané (17) par l'intermédiaire du deuxième moyen (16) amortissant les vibrations.
  6. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le premier moyen (14) amortissant les vibrations et le réservoir de lavage (3) sont réalisés d'une seule pièce.
  7. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le premier moyen (14) amortissant les vibrations est relié au réservoir de lavage (3) de manière étanche aux liquides par le procédé de moulage par injection de matière plastique à deux composants.
  8. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) et au moins un moyen (14, 16, 20) amortissant les vibrations sont reliés de manière étanche aux liquides par le procédé de moulage par injection de matière plastique à deux composants.
  9. Lave-vaisselle selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le boîtier collecteur (10) et/ou au moins un moyen (14, 16, 20) amortissant les vibrations sont réalisés à partir du matériau amortissant les vibrations et/ou du matériau flexible.
EP06119807A 2005-09-09 2006-08-30 Lave-vaisselle Not-in-force EP1762170B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06119807T PL1762170T3 (pl) 2005-09-09 2006-08-30 Zmywarka

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005043029A DE102005043029A1 (de) 2005-09-09 2005-09-09 Geschirrspülmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1762170A2 EP1762170A2 (fr) 2007-03-14
EP1762170A3 EP1762170A3 (fr) 2008-07-23
EP1762170B1 true EP1762170B1 (fr) 2012-05-23

Family

ID=37496609

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06119807A Not-in-force EP1762170B1 (fr) 2005-09-09 2006-08-30 Lave-vaisselle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1762170B1 (fr)
DE (1) DE102005043029A1 (fr)
ES (1) ES2385342T3 (fr)
PL (1) PL1762170T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101634172B1 (ko) * 2009-04-03 2016-06-28 엘지전자 주식회사 식기세척기
CN105231970B (zh) * 2015-10-23 2018-01-12 佛山市顺德区美的洗涤电器制造有限公司 用于洗碗机的喷臂组件
WO2018231182A2 (fr) * 2017-05-30 2018-12-20 Serdar Plasti̇k Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Joint d'étanchéité fixe

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2808063A (en) * 1954-09-01 1957-10-01 Gen Motors Corp Domestic dishwashing appliance
US3233919A (en) 1963-12-10 1966-02-08 Mullins Mfg Corp Sump seal for a dishwasher
US3242871A (en) * 1964-10-13 1966-03-29 Gen Motors Corp Domestic appliance pump
US3446155A (en) * 1967-06-22 1969-05-27 Gen Electric Motorized pump mounting means for automatic dishwasher
DE9215365U1 (de) * 1992-11-11 1994-03-17 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 60596 Frankfurt Anordnung und Halterung der Laugenumwälzpumpe samt Antriebsmotor in Haushalt-Geschirrspülmaschinen
DE19536069C2 (de) * 1995-09-28 1999-05-12 Miele & Cie Spannelement, insbesondere für die Befestigung eines Sammeltopfes am Spülbehälterboden einer Geschirrspülmaschine
DE19758249C2 (de) * 1997-12-30 2003-03-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Pumpenanschlussvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2385342T3 (es) 2012-07-23
PL1762170T3 (pl) 2012-10-31
DE102005043029A1 (de) 2007-03-22
EP1762170A3 (fr) 2008-07-23
EP1762170A2 (fr) 2007-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2230985B1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau
DE102005008987B3 (de) Mehrtankgeschirrspülmaschine mit Rückspülvorrichtung
WO2009077279A2 (fr) Appareil électroménager à circulation d'eau
DE102005018879B4 (de) Geschirrspüler
DE112005000850B4 (de) Geschirrspülmaschine sowie Heizermontagekonstruktion für eine Geschirrspülmaschine
EP2794978A2 (fr) Dispositif d'introduction de lessive pour un appareil ménager destiné à l'entretien du linge et appareil ménager destiné à l'entretien du linge
DE102007046072B4 (de) Sumpf eines Geschirrspülers
EP2381827B1 (fr) Procédé de vidange d'un liquide d'un appareil électroménager à circulation d'eau
DE102008020887A1 (de) Geschirspülmaschine sowie Bodenwanne für eine solche Geschirrspülmaschine
EP1762170B1 (fr) Lave-vaisselle
DE102005058265B4 (de) Geschirrspülmaschinensumpf
DE102008022741A1 (de) Geschirrspülmaschine
EP1762169A2 (fr) Appareil domestique à circulation d'eau avec pompe.
EP3691507B1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau et procédé permettant de faire fonctionner un appareil ménager à circulation d'eau
EP2627815B1 (fr) Dispositif de nettoyage pour un élément exposé aux peluches, appareil ménager pour l'entretien du linge comprenant un tel dispositif de nettoyage ainsi que procédé pour nettoyer un élément exposé aux peluches
WO2014095102A1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau comprenant une pompe à rotor noyé
DE102014224097B4 (de) Ablauf- und Filtereinrichtung für eine Waschmaschine
CH404106A (de) Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine
DE102011084119B4 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Flachsieb
EP2898811A1 (fr) Pompe d'évacuation d'un liquide et appareil domestique avec une telle pompe
DE102010063432B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
EP3473156B1 (fr) Lave-vaisselle
DE102007022740A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102015207346B3 (de) Wäschepflegegerät mit einem Ablasskanal
DE102018130617B4 (de) Sammeltopf für eine Geschirrspülmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090123

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090302

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 558648

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006011470

Country of ref document: DE

Effective date: 20120719

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2385342

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120723

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120923

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

26N No opposition filed

Effective date: 20130226

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006011470

Country of ref document: DE

Effective date: 20130226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120830

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120830

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120823

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 558648

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060830

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006011470

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20120529

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006011470

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160823

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20160831

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160825

Year of fee payment: 11

Ref country code: PL

Payment date: 20160818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20160817

Year of fee payment: 11

Ref country code: ES

Payment date: 20160829

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006011470

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170830