EP1751488B1 - Element d'appui d'epaule - Google Patents

Element d'appui d'epaule Download PDF

Info

Publication number
EP1751488B1
EP1751488B1 EP05745345A EP05745345A EP1751488B1 EP 1751488 B1 EP1751488 B1 EP 1751488B1 EP 05745345 A EP05745345 A EP 05745345A EP 05745345 A EP05745345 A EP 05745345A EP 1751488 B1 EP1751488 B1 EP 1751488B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
shaft
weapon
shaft end
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05745345A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1751488A1 (fr
Inventor
Johannes Murello
Wilhelm Fischbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heckler und Koch GmbH
Original Assignee
Heckler und Koch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heckler und Koch GmbH filed Critical Heckler und Koch GmbH
Publication of EP1751488A1 publication Critical patent/EP1751488A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1751488B1 publication Critical patent/EP1751488B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C23/00—Butts; Butt plates; Stocks
    • F41C23/04—Folding or telescopic stocks or stock parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41C—SMALLARMS, e.g. PISTOLS, RIFLES; ACCESSORIES THEREFOR
    • F41C23/00—Butts; Butt plates; Stocks
    • F41C23/14—Adjustable stock or stock parts, i.e. adaptable to personal requirements, e.g. length, pitch, cast or drop

Definitions

  • Such extendable shoulder rests are used on the one hand to adapt a weapon to the respective arm length of different shooters, and on the other hand to allow the most compact dimensions of the weapon with inserted shoulder rest.
  • the object of the present invention is to provide a functionally reliable, dirt-resistant and stable adjustment mechanism for a retractable shoulder rest.
  • FIG. 1 shows a shoulder support 1 according to the invention, which has an extendable shaft end 2 and a housing part 3, wherein the housing part with a in Fig. 2 partially shown weapon 4 can be coupled.
  • Shank end 2 and housing part 3 are in Fig. 1 indicated by a dash-dotted line.
  • the relevant components for the locking of the shaft end 2 are shown in a specific locking position.
  • an intermediate bottom 25 is provided which closes the weapon 4 to the rear. In this way, dirt is prevented from entering the weapon and impairing its function.
  • locking element 6 and the recesses 13 are formed so that the Locking element 6 locked in the locked position, the shaft end 2 against both pulling out and against insertion.
  • these elements (6, 13) are designed so that the shaft end 2 can be pulled out of the housing part 3 without confirmation of the handle. This can be achieved, for example, by a latch-like design of the locking element and the corresponding mating surfaces on the recesses 13, so that the locking element 6 is guided when pulling against the spring force in an unlocked position along the pipe and then invades again into the next recess 13.
  • a ratchet mechanism makes it possible to take off the shaft end 2 without actuating the handle 7. This allows a simple quick withdrawal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)
  • Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)
  • Hybrid Electric Vehicles (AREA)

Claims (16)

  1. Support d'épaule télescopique (1) pour une arme à feu de poing avec un embout mâle déplaçable (2) qui comporte un arbre de verrouillage (5) blocable s'étendant dans la direction de déplacement sur lequel un élément de verrouillage (6) et une poignée (7) sont montés de manière à résister à la rotation de sorte que l'élément de verrouillage (6) peut être pivoté à l'aide de la poignée (7) sur l'arbre de verrouillage (5) entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, et un rail d'arrêt (12) fixé au carter de l'arme dans lequel l'élément de verrouillage (6) vient en prise dans la position de verrouillage et bloque ainsi l'embout mâle (2) dans au moins une position, caractérisé en ce que le rail d'arrêt (12) et l'arbre de verrouillage (6) s'étendent parallèlement à distance l'un de l'autre.
  2. Support d'épaule selon la revendication 1, dans lequel l'arbre de verrouillage (5) est chargé par ressort de sorte que l'élément de verrouillage (6) est maintenu dans la position de verrouillage sans actionnement de la poignée (7).
  3. Support d'épaule selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le ressort (15) est rattaché à la poignée (7) et est, en particulier, réalisé sous forme de ressort à branches.
  4. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rail d'arrêt (12) comporte au moins un évidement (13) correspondant à l'élément de verrouillage (6) dans lequel celui-ci vient en prise dans la position de verrouillage et bloque le déplacement de l'embout mâle (2) par fermeture géométrique.
  5. Support d'épaule selon la revendication 4, dans lequel l'évidement (13) et l'élément de verrouillage sont réalisés de telle manière que la fermeture géométrique empêche seulement une introduction de l'embout mâle (2).
  6. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le rail d'arrêt (12) est réalisé sous forme de tige d'arrêt s'étendant, en particulier, concentriquement à un axe principal de l'arme.
  7. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'élément de verrouillage (6) est monté à l'extrémité du côté de l'arme et la poignée (7) à l'extrémité du côté de l'épaule de l'arbre de verrouillage.
  8. Support d'épaule selon la revendication 6 ou 7, dans lequel la tige d'arrêt (12) comporte une came de blocage (26) à son extrémité du côté de l'arme qui forme, conjointement avec une rainure de verrouillage (27) prévue dans une douille de positionnement correspondante (28) du côté du carter et un épaulement (29) dans la tige d'arrêt (12), un raccord rotatif enfichable pour l'introduction et le maintien de la tige d'arrêt (12) dans une position de rotation respectivement déterminée.
  9. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel une butée de fin de course (17) est réalisée sur la tige d'arrêt (12), en particulier l'extrémité du côté de l'épaule, de telle sorte que, lorsque l'embout mâle est allongé, l'élément de verrouillage (6) vient en prise dans la butée de fin de course (17) même dans la position de déverrouillage lorsque la tige d'arrêt se trouve dans la position rotative d'arrêt de sorte que l'embout mâle (2) ne peut pas être allongé encore plus ou enlevé.
  10. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, dans lequel la tige d'arrêt (12) est disposée dans une partie de carter (3) amovible qui peut être fixée au carter de l'arme.
  11. Support d'épaule selon la revendication 9 ou 10, dans lequel la partie de carter (3), le carter de l'arme et la tige d'arrêt (12) sont traversés par des alésages (21) en alignement à l'état monté et peuvent être couplés les uns aux autres dans une position définie au moyen d'un boulon transversal (14) traversant ces alésages (21).
  12. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le carter ou la partie de carter (3) comporte un segment en forme de manchon dans lequel un segment (16) en forme de piston de l'embout mâle (2) est logé de telle manière qu'il est guidé linéairement à l'intérieur.
  13. Support d'épaule selon la revendication 12, dans lequel il est prévu, en plus, un guidage linéaire par rainure et languette (18, 19) entre le carter ou la partie de carter (3) et l'embout mâle (2) qui garantit un guidage linéaire même en cas de faible profondeur d'introduction du segment (16) en forme de piston dans le segment en forme de manchon.
  14. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications 9 à 13, dans lequel la partie de carter amovible (3) porte un dispositif de ressort d'obturation (23, 24) et/ou obture le carter.
  15. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, dans lequel un élément d'amortissement (22), contre lequel bute un obturateur d'arme, est logé à l'extrémité du côté de l'arme de la tige d'arrêt (12).
  16. Support d'épaule selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le carter ou la partie de carter (3) et/ou l'embout mâle (2) sont munis au moins partiellement de rembourrages (30).
EP05745345A 2004-06-03 2005-05-11 Element d'appui d'epaule Not-in-force EP1751488B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004027123A DE102004027123B3 (de) 2004-06-03 2004-06-03 Schulterstütze
PCT/EP2005/005092 WO2005119161A1 (fr) 2004-06-03 2005-05-11 Element d'appui d'epaule

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1751488A1 EP1751488A1 (fr) 2007-02-14
EP1751488B1 true EP1751488B1 (fr) 2008-02-13

Family

ID=34802014

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05745345A Not-in-force EP1751488B1 (fr) 2004-06-03 2005-05-11 Element d'appui d'epaule

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1751488B1 (fr)
KR (1) KR20070020273A (fr)
AT (1) ATE386246T1 (fr)
CA (1) CA2566603A1 (fr)
DE (2) DE102004027123B3 (fr)
WO (1) WO2005119161A1 (fr)
ZA (1) ZA200610075B (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006033259B4 (de) * 2006-05-29 2008-07-10 Heckler & Koch Gmbh Schulterstützenbefestigung
JP4748366B2 (ja) * 2006-06-28 2011-08-17 豊和工業株式会社 銃の伸縮式銃床
WO2009125982A2 (fr) * 2008-04-08 2009-10-15 Oh In Gyu Armes à feu possédant une crosse d'épaule et procédé de montage
DE102013007032A1 (de) 2013-04-24 2014-11-13 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Modifiziertes bzw. modifizierbares Maschinengewehr
US9488434B2 (en) 2014-12-19 2016-11-08 Magpul Industries Corp. Stock-firearm interface
US9228795B1 (en) 2014-12-19 2016-01-05 Magpul Industries Corp. Stock for a firearm
US9523552B2 (en) 2015-05-04 2016-12-20 Magpul Industries Corp. Anti-rotational quick disconnect mount for a firearm
US9488435B1 (en) 2015-05-04 2016-11-08 Magpul Industries Corp. Stock assembly
US9404708B1 (en) 2015-06-30 2016-08-02 Magpul Industries Corp. Stock for a firearm
CN105004222B (zh) * 2015-07-03 2017-04-05 重庆建设工业(集团)有限责任公司 枪托的长度调节结构
US9915498B1 (en) * 2017-01-16 2018-03-13 Spuhr | Dalby AB Length adjustable butt pad assembly
DE102019101228A1 (de) * 2019-01-17 2020-07-23 Blaser Group Gmbh Vorrichtung zur Verstellung eines Schaftteils an einem Gewehrschaft und Gewehrschaft mit einer derartigen Vorrichtung

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3137958A (en) * 1962-10-29 1964-06-23 Browning Ind Inc Adjustable butt stock
DE1225517B (de) * 1963-04-09 1966-09-22 Heckler & Koch Gmbh Schulterstuetze fuer Handfeuerwaffen
GB1051109A (fr) * 1964-10-26 1900-01-01
US5410833A (en) * 1993-07-16 1995-05-02 Paterson; Douglas F. Recoil absorbing firearm stock
US6651371B2 (en) * 2001-06-25 2003-11-25 Richard Mark Fitzpatrick Modular gunstock

Also Published As

Publication number Publication date
CA2566603A1 (fr) 2005-12-15
DE502005002840D1 (de) 2008-03-27
ZA200610075B (en) 2008-06-25
WO2005119161A1 (fr) 2005-12-15
ATE386246T1 (de) 2008-03-15
DE102004027123B3 (de) 2005-08-25
KR20070020273A (ko) 2007-02-20
EP1751488A1 (fr) 2007-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1751488B1 (fr) Element d'appui d'epaule
EP1830152B1 (fr) Chargeur enfichable pour arme à feu
EP3011253B1 (fr) Kit de conversion d'arme à feu ainsi que procédé de conversion d'une arme à feu
EP1200790B1 (fr) Crosse pour une arme a feu de poing, ainsi que levier de verrouillage pour ladite crosse
EP3591329B1 (fr) Poignée d'arme ou boîtier d'arme pour arme à feu à chargement automatique pourvu d'un arrêt de culasse et arme à feu à chargement automatique comportant une telle poignée d'arme ou un tel boîtier d'arme
DE102009039669B4 (de) Handfeuerwaffe
EP3839408A1 (fr) Unité de déclenchement pour une arme à feu
EP3677867A2 (fr) Dispositif d'armement d'une arme à feu à automatique
DE2246346A1 (de) Automatische pistole
DE19713988C1 (de) Verriegelbare Handfeuerwaffe
DE19735737C2 (de) Repetiergewehr mit einer axial verschiebbar gelagerten Betätigungsvorrichtung
DE102006047959B3 (de) Scharnierbauteil für eine klappbare Schulterstütze an einer Waffe
EP1500897B1 (fr) Culasse pour arme à feu semi-automatique
EP3973244B1 (fr) Boîtier supérieur pour une arme à feu
EP3869142A1 (fr) Arme à feu
DE1225517B (de) Schulterstuetze fuer Handfeuerwaffen
EP1953491B1 (fr) Arme de tir
DE19608872C1 (de) Verschlußeinrichtung für Schußwaffen, insbesondere für Repetiergewehre
EP2469216A2 (fr) Dispositif de sécurité pour fusils à répétition
DE102004050963B4 (de) Klappbare Schulterstütze und Handfeuerwaffe mit einer solchen Schulterstütze
DE202006001450U1 (de) Zweibein für eine Waffe
DE10051708B4 (de) Selbstladepistole
DE102016117184B4 (de) Handfeuerwaffe
DE3406757A1 (de) Luftdruckwaffe
DE3522155A1 (de) Faustfeuerwaffe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005002840

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080327

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080613

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080524

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080714

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

BERE Be: lapsed

Owner name: HECKLER & KOCH G.M.B.H.

Effective date: 20080531

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

26N No opposition filed

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081202

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081205

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080511

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080511

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514