EP1745856B1 - Hochdruckspritzpistole - Google Patents

Hochdruckspritzpistole Download PDF

Info

Publication number
EP1745856B1
EP1745856B1 EP06014895A EP06014895A EP1745856B1 EP 1745856 B1 EP1745856 B1 EP 1745856B1 EP 06014895 A EP06014895 A EP 06014895A EP 06014895 A EP06014895 A EP 06014895A EP 1745856 B1 EP1745856 B1 EP 1745856B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
pressure
spray gun
grip
pressure spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06014895A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1745856A2 (de
EP1745856A3 (de
Inventor
Heinz Rickmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Hammelmann Maschinenfabrik GmbH
Hammelmann Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Paul Hammelmann Maschinenfabrik GmbH
Hammelmann Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Hammelmann Maschinenfabrik GmbH, Hammelmann Maschinenfabrik GmbH filed Critical Paul Hammelmann Maschinenfabrik GmbH
Publication of EP1745856A2 publication Critical patent/EP1745856A2/de
Publication of EP1745856A3 publication Critical patent/EP1745856A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1745856B1 publication Critical patent/EP1745856B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/002Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
    • B05B12/0022Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers associated with means for restricting their movement
    • B05B12/0024Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers associated with means for restricting their movement to a single position
    • B05B12/0026Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers associated with means for restricting their movement to a single position to inhibit delivery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/01Spray pistols, discharge devices

Definitions

  • the present invention relates to a high pressure spray gun according to the preamble of claim 1.
  • Such high-pressure spray guns are mainly used to clean surfaces by means of pressurized water, their use is mainly in the commercial sector. In many cases larger surfaces are to be cleaned, which require a correspondingly long operating time of the high-pressure spray gun, in which the handle lever against the pressure of a spring, with which a valve is held in the closed position, must be actuated.
  • the circuit of the valve can be done mechanically or electrically, wherein in a mechanical circuit, a stronger spring is used.
  • the handle lever in order to keep the valve open, the handle lever must be pressed permanently, that is to be pulled.
  • a high-pressure spray gun which has a locking member pivotally mounted on the locking lever, which serves only the locking of the handle lever in a functional position, said locking lever then rests positively on the free end portion of the handle lever.
  • the present invention has for its object to further develop a high pressure spray gun of the generic type, that the handle lever can be kept in a functional position with little effort.
  • the handle side of the handle lever is concave, so that the lower end of the handle lever rests on the pressure lever whose length determines the force required for easy operation of the handle lever list.
  • the length of the pressure lever is dependent on the available space, innerenz of which the pressure lever can be pivoted.
  • a minimization of the applied pressure force results from the utilization of the total length of the handle lever as a lifting arm in conjunction with the lever action of the pressure lever at the point of the Grift lever.
  • the pressure lever is designed as a locking element with which the handle lever is held secured in a non-functional position.
  • the handle lever is located with its free end in a recess of the pressure lever, which forms a stop for the handle lever in ⁇ ffhungscardi. Only by disengaging the pressure lever from this locking position of the handle lever can be operated freely.
  • the pressure lever is spring loaded, preferably by means of a leg spring, which is supported on the one hand on the handle and on the other hand on the pressure lever itself.
  • a Sttltzbügel is connected to the handle part, which can be applied to the body of the operator and by the particular recoil forces, as they occur when switching on the high-pressure spray gun, are collected.
  • the support bracket may be concave or convex in the body of his body, as required.
  • This embodiment also contributes to a reduction in the work of the high-pressure spray gun, wherein the support bracket is preferably screwed to the handle part.
  • a handle 1 of a high pressure spray gun which has a Crriffteil 2, in which a pivotable about a pivot bearing 11 handle lever 4 is mounted, with a loaded by a compression spring 5, not shown valve is open.
  • a connection 3 a spray lance can be connected.
  • a further pivot bearing 12 is arranged, on which a pressure lever 7 is mounted, which in the functional position ( FIG. 2 ) abuts the free end of the Criffhebels 4, wherein an operator presses against the free end of the pressure lever 7.
  • the pressure lever 7 is spring-loaded in the direction of the handle lever 4 by means of a leg spring 9 which is guided on the pivot bearing 12 and which is supported on the one hand on the handle part 2 and on the other hand on the pressure lever 7, so that the handle lever is also secured when transporting, storing or other non-functional movement of the high-pressure spray gun.
  • a pressure nose 8 is formed on the Drucldiebel 7, which forms an attachment for a finger of an operator's hand, so that the pressure lever against the force of the leg spring 9 can be brought out of Sichemngsfunktion.
  • the handle part 2 in the pressure lever 7 associated region an opening 13 into which the pressure lever 7 for unlocking the handle lever 4 is immersed, wherein the pressure lever 7 is depressed for this purpose.
  • a support bracket 14 is connected to the handle part 2, which in the present embodiment has a concave contact area and which serves to support the high pressure spray gun on the body of an operator during operation.
  • the pressure lever 7 consists of a handle 15 and an adjoining retaining lug 16, wherein in the support bracket 14, a compression spring 18 is arranged, the back against the Crriffstüek 15 pushes and opposite to the direction of actuation of the handle lever. 4
  • FIG. 3 is a non-functional position of the high-pressure spray gun, ie the handle lever 4 shown, in which this rests secured in a recess 19 of a Arrctierbügels 17, which is held just like the pressure lever 7 pivotally mounted on the pivot bearing 12.
  • FIGS. 5 to 7 Another embodiment of the invention is in the FIGS. 5 to 7 shown.
  • the pressure lever 7 is pivotally connected to the lower, free end of the handle lever 4 and consists of a in the direction of the pivot bearing 11 extending handle 24 and an angled thereto locking tab 25th
  • a securing tab 22 is arranged, the spring-loaded in the pivot region of the handle lever 4 protrudes and rests on this with its free end.
  • pressure lever 7 is pivoted by means of the handle 14 about a pivot pin 26 to which the pressure lever 7 is rotatably mounted on the handle lever 2.
  • FIG. 5 is shown by b) a section through the handle part 2 and the support bracket 14, corresponding to the line VV in FIG. 5 , while with c) an enlarged partial section of FIG. 5 a) is recognizable.
  • a holding element 27 is attached, which consists of two parallel and spaced apart spring leaves 28 (FIG. FIG. 5 b) exists, which can spread in one of the locking tab 25 facing end region.
  • FIG. 6 Part b) and partial section c) is shown an intermediate position of the handle lever 4, in which the handle lever 4 is not yet tightened to an end position, the pressure on the handle lever 4 during the opening of the valve via the handle 24, the on Grip lever 4 is present,
  • FIGS. 6a ) and b) it can be seen that when tightening the handle lever 4, the locking tab 25 is inserted into the gap formed by the two spring leaves 28 under the spreading.
  • stop tabs 29 arranged on both sides of locking tab 25 rest against the inner surfaces of spring leaves 28.
  • the stop pins 29 on abutment edges 30 of the spring leaves 28 After pushing through and springing back of the spring leaves 28 are the stop pins 29 on abutment edges 30 of the spring leaves 28, which brings a special handle relief for the operator of the high pressure spray gun with it.
  • This position is otherwise in the FIG. 7 to recognize very clearly, in which case the section shown in b) the section line VII - VII in FIG. 7 corresponds and c) represents an enlarged partial section.
  • This embodiment is characterized in particular by the fact that it is particularly easy to use, since the unlocking of the handle lever 4 by depressing the securing tab 22 and the pivoting of the handle lever 4 in functional position is practically possible with a single handle.

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betriff eine Hochdruckspritzpistole gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Solche Hochdruckspritzpistolen dienen vorwiegend der Reinigung von Oberflächen mittels Druckwasser, wobei ihr Einsatz vorwiegend im gewerblichen Bereich erfolgt. Dabei sind vielfach größere Flächen zu reinigen, die eine entsprechend lange Betätigungsdauer der Hochdruckspritzpistole erfordern, in der der Griffhebel gegen den Druck einer Feder, mit der ein Ventil in Schließstellung gehalten wird, betätigt werden muss.
  • Die Schaltung des Ventils kann mechanisch oder elektrisch erfolgen, wobei bei einer mechanischen Schaltung eine stärkere Feder zum Einsatz kommt.
  • In jedem Fall muss, um das Ventil geöffnet zu halten, der Griffhebel dauerhaft betätigt, das heißt gezogen werden.
  • Hierbei kommt es durch den Gegendruck der Feder zu großen Fingerbelastungen, die zu gesundheitlichen Problemen führen können, insbesondere zu ausgeprägten Muskelschädigungen. Überdies besteht die Gefahr bei einem längeren Halten des Griffhebels, dass die Finger erlahmen und den Griffhebel unkontrolliert freigeben.
  • Aus der WO 96/25237 A ist eine Hochdruckspritzpistole bekannt, die einen am Griffteil schwenkbar befestigten Arretierhebel aufweiset, der ausschließlich der Arretierung des Griffhebels in einer Funktionsstellung dient, wobei dieser Arretierhebel dann formschlüssig am freien Endbereich des Griffhebels anliegt. Zur Betätigung des Arretierhebels ist dieser quer zur Wirkrichtung der Druckfeder schwenkbar gelagert.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Hochdruckspritzpistole der gattungsgemäßen Art so weiter zu entwickeln, dass der Griffhebel mit geringem Kraftaufwand in einer Funktionsstellung gehalten werden kann.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Hochdruckspritzpistole mit den Merkmalen des Anspruchs t gelöst.
  • Durch den in gezogener Stellung des Griffhebels an dessen freiem Ende anliegenden Druckhebel wird die auf den Griffhebel aufzubringende Kraft, die ja, wie erwähnt, abhängig ist von der zu überwindenden Kraft der Ventilfeder, minimiert.
  • Üblicherweise ist die Griffseite des Griffhebels konkav ausgebildet, so dass das untere Ende des Griffhebels am Druckhebel anliegt, dessen Länge die Kraft bestimmt, die zur leichten Betätigung des Griffhebels erforderlich list.
  • Die Länge des Druckhebels ist abhängig von dem zur Verfügung stehenden Raum, innehalb dessen der Druckhebel verschwenkt werden kann.
  • Eine Minimierung der aufzubringenden Druckkraft ergibt sich durch die Ausnutzung der Gesamtlänge des Griffhebels als Hehelarm in Verbindung mit der HebelWirkung des Druckhebels am Angriffspunkt des Grifthebels.
  • Dadurch ist naturgemäß die Bedienung der Hochdruckspritzpistole vereinfacht bzw. merkbar erleichtert, so dass auch längere Betätigungszeiten ermüodungsfrei für die Bedienungsperson möglich sind.
  • Diese verbesserte Handhabung führt letztendlich zu einer Minimierung der Kosten, da abzuspritzende Flächen aufgrund der geringeren Unterbrechungszeiten schneller bearbeitet werden können als dies bislang der Fall ist.
  • Daneben werden gesundheitliche Beeinträchtigungen, wie sie bisher zu beklagen waren, vermieden, so dass die Erfindung bezüglich der Handhabung der Hochdruckspritzpistole eine wesentliche Verbesserung gegenüber einer solchen nach dem Stand der Technik darstellt.
  • Hierzu trägt auch bei, dass, wie nach einem weiteren Gedanken der Erfindung vorgesehen, der Druckhebel als Verriegelungselement ausgebildet ist, mit dem der Griffhebel in einer Nichtfunktionsstellung gesichert gehalten wird.
  • Dabei liegt der Griffhebel mit seinem freien Ende in einer Vertiefung des Druckhebels ein, die einen Anschlag für den Griffhebel in Öffhungsrichtung bildet. Erst durch Ausrücken des Druckhebels aus dieser Arretierposition kann der Griffhebel frei betätigt werden.
  • Sowohl, um den Druckhebel in Verriegelungsstellung zu halten, wie auch, um ihn bei gezogenem Griffhebel in eine Druckstellung zu bringen, ist der Druckhebel federbelastet, vorzugsweise mittels einer Schenkelfeder, die sich einerseits am Griffteil und andererseits am Druckhebel selbst abstützt.
  • Nach einem weiteren Gedanken der Erfindung ist vorgesehen, dass an das Griffteil ein Sttltzbügel angeschlossen ist, der am Körper der Bedienungsperson anlegbar ist und durch den insbesondere Rückstoßkräfte, wie sie beim Einschalten der Hochdruckspritzpistole auftreten, aufgefangen werden. Dabei kann der Stützbügel im Bereich seiner Körperanlage konkav oder konvex ausgebildet sein, je nach Erfordernis.
  • Auch diese Ausführungsvariante trägt zu einer Arbeitserleichterung der Hochdruckspritzpistole bei, wobei der Stützbügel vorzugsweise mit dem Griffteil verschraubt ist.
  • Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
  • Ausfübrungsbeispiete der Erfindung werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.
  • Es zeigen:
  • Figuren 1 u. 2
    einen Teil einer erfindungsgemäßen Hochdruckspritzpistole in unterschiedlichen Funktionsstellungen, jeweils in einer Seitenansicht
    Figuren 3 u. 4
    ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Hochdruckspritzpistole in unterschiedlichen Funktionsstellungen, gleichfalls in einer Seitenansicht
    Figuren 5 bis 7
    ein weiteres Ausführungsbeispiel, jeweils in unterschiedlichen Funktionsstellungen in einer Seitenansicht.
  • In den Figuren ist ein Handgriff 1 einer Hochdruckspritzpistole dargestellt, die ein Crriffteil 2 aufweist, in dem ein um ein Schwenklager 11 schwenkbarer Griffhebel 4 gelagert ist, mit dem ein durch eine Druckfeder 5 belastetes, nicht dargestelltes Ventil zu öffnen ist. An einen Anschluss 3 ist eine Sprühlanze anschließbar.
  • Bei dem in den Figuren 1 und 2 gezeigten Beispiel ist auf der dem Schwenklager 11 gegenüberliegenden Seite des Griffteiles 2 ein weiteres Schwenklager 12 angeordnet, auf dem ein Druckhebel 7 gelagert ist, der in Funktionsstellung (Figur 2) am freien Ende des Criffhebels 4 anliegt, wobei eine Bedienungsperson gegen das freie Ende des Druckhebels 7 drückt.
  • In Nichtfunktionsstellung des Griffhebels 4, wie sie in der Figur 1 gezeigt ist, liegt das freie Ende des Griffhebels 4 in einer Ausnehmung 10 des Druckhebels 7 ein, so dass der Griffhebel 4 gegen ein unbeabsichtigtes Betätigen gesichert ist.
  • Der Druckhebel 7 ist in Richtung des Griffhebels 4 federbelastet mittels einer Schenkelfeder 9, die auf dem Schwenklager 12 geführt ist und die sich einerseits am Griffteil 2 und andererseits am Druckhebel 7 abstützt, so dass der Griffhebel 4 auch beim Transportieren, Ablegen oder sonstiger nicht funktionsbedingter Bewegung der Hochdruckspritzpistole gesichert ist.
  • Um den Druckhebel 7 aus seiner Funktionsstellung entsprechend der Figur 1 abzuschwenken, ist an dem Drucldiebel 7 eine Drucknase 8 angeformt, die eine Anlage für einen Finger einer Bedienhand bildet, so dass der Druckhebel gegen die Kraft der Schenkelfeder 9 außer Sichemngsfunktion gebracht werden kann.
  • Im übrigen weist das Griffteil 2 in dem dem Druckhebel 7 zugeordneten Bereich eine Durchbrechung 13 auf, in die der Druckhebel 7 zum Entriegeln das Griffhebels 4 eintaucht, wobei der Druckhebel 7 hierzu niedergedrückt wird.
  • Auf der dem das Ventil beherbergende Anschluss 3 gegenüberliegenden Seite ist an das Griffteil 2 ein Stützbügel 14 angeschlossen, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen konkav geformten Anlagebereich aufweist und der der Abstützung der Hochdruckspritzpistole am Körper einer Bedienungsperson beim Betrieb dient.
  • In den Figuren 3 und 4 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem der Druckhebel 7 aus einem Griffstück 15 und einer sich daran anschließenden Haltenase 16 besteht, wobei im Stützbügel 14 eine Druckfeder 18 angeordnet ist, die rückseitig gegen das Crriffstüek 15 drückt und zwar entgegengesetzt der Betätigungsrichtung des Griffhebels 4.
  • In der Figur 3 ist eine Nichtfunktionsstellung der Hochdruckspritzpistole, d.h. des Griffhebels 4 dargestellt, in der dieser in einer Ausnehmung 19 eines Arrctierbügels 17 gesichert einliegt, der ebenso wie der Druckhebel 7 schwenkbar am Schwenklager 12 gehalten ist.
  • Zur Betätigung des Griffhebels 4, um die Hochdruckspritzpistole einzusetzen, wird zunächst durch Niederdrücken des Arretierbügels 17, der im übrigen in Richtung des Griffhebels 4 federbelastet ist, entsichert, wobei der Arretierbügel 17 so weit niedergedrückt wird, dass eine freie Verschwenkung des Griffhebels 4 möglich ist. Beim Anziehen des Griffhebels 4 in Richtung des Druckhebels 7 zum Öffnen des Ventils taucht das Griffstück 15 zunächst in einen Schlitz 20 des Griffhebels 4 ein, bis es in einer den Griffhebel 4 betätigenden Hand zur Anlage kommt und in die gleiche Richtung wie der Griffhebel 4 gedrückt wird, gegen die Kraft der Druckfeder 18.
  • Im Verlauf dieser gleichgerichteten Schwenkbewegung des Griffhebels 4 und des Griffstückes 15 verschwenkt die angeformte Haltenase 16 unterhalb des freien Endes des Griffhebels 4 bis dieses freie Ende in eine Auskerbung zwischen der Haltenase 16 und dem Griffstück 15 zur Anlage kommt, in der dann der Griffhebel 4 gesichert ist. Diese Funktionsstellung ist in der Figur 4 sehr deutlich zu erkennen.
  • Bei einem Loslassen des Griffhebels 4 verschwenkt dieser in seine Ausgangsstellung, während der Druckhebel 7 um das Schwenklager 12 verschwenkt, bedingt durch die Kraft der Druckfeder 18.
  • Ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Figuren 5 bis 7 dargestellt. Hierbei ist der Druckhebel 7 schwenkbar am unteren, freien Ende des Griffhebels 4 angeschlossen und besteht aus einem sich in Richtung des Schwenklagers 11 erstreckenden Griffstück 24 und einer dazu abgewinkelten Arretierlasche 25.
  • Zur Sicherung des Griffhebels 4 in Nichtgebrauchsstellung entsprechend der Figur 5 ist im Griffteil 2 in einem dem freien Ende des Griffhebels 4 zugeordneten Steg eine Sicherungslasche 22 angeordnet, die federbelastet in den Schwenkbereich des Griffhebels 4 ragt und an der dieser mit seinem freien Ende anliegt.
  • Zum Entriegeln des Griffhebels 4 wird der mittels einer Spreizfeder 23 gegenüber dem Griffhebel 4 aufgespreizte Druckhebel 7 mittels des Griffstückes 14 um einen Drehzapfen 26 verschwenkt, an dem der Druckhebel 7 drehbar am Griffhebel 2 gelagert ist.
  • Gleichzeitig wird dabei die angeformte Arretierlasche 25 gegen die Sicherungslasche 22 gedrückt, bis diese aus dem Wirkbereich mit dem Griffhebel 4 geschwenkt ist. Danach wird der Griffhebel 4 in Funktionsstellung gezogen, wie sie in der Figur 7 dargestellt ist.
  • In der Figur 5 ist mit b) ein Schnitt durch das Griffteil 2 bzw. den Stützbügel 14 dargestellt, entsprechend der Linie V-V in Figur 5, während mit c) ein vergrößerter Teilausschnitt der Figur 5 a) erkennbar ist.
  • Darin ist zu sehen, dass im Stützbügel 14 ein Halteelement 27 befestigt ist, das aus zwei parallel und abständig zueinander angeordneten Federblättern 28 (Figur 5 b) besteht, die sich in einem der Arretierlasche 25 zugewandten Endbereich aufspreizen können.
  • In der Figur 6, Teilausschnitt b) und Teilausschnitt c) ist eine Zwischenstellung des Griffhebels 4 gezeigt, in der der Griffhebel 4 noch nicht bis zu einer Endposition angezogen ist, wobei der Druck auf den Griffhebel 4 während des Öffnens des Ventiles über das Griffstück 24 erfolgt, das am Griffhebel 4 anliegt,
  • In den Figuren 6a) und b) ist zu erkennen, dass beim Anziehen des Griffhebels 4 die Arretierlasche 25 in den durch die beiden Federblätter 28 gebildeten Zwischenraum eingesteckt wird unter deren Aufspreizung. Dabei liegen beidseitig der Arretierlasche 25 angeordnete Anschlagzapfen 29 an den Innenflächen der Federblätter 28 an. Nach einem Durchschieben und einem Zurückfedern der Federblätter 28 liegen die Anschlagzapfen 29 an Anlagekanten 30 der Federblätter 28 an, was eine besondere Griffentlastung für die Bedienungsperson der Hochdruckspritzpistole mit sich bringt. Diese Position ist im übrigen in der Figur 7 sehr deutlich zu erkennen, wobei hier der in b) dargestellte Schnitt dem Schnittverlauf VII - VII in Figur 7 entspricht und c) einen vergrößerten Teilausschnitt darstellt.
  • Beim Loslassen des Griffhebels 4 bzw. des Gnffstücks 24 verschwenkt der Druckhebel 7 durch die Kraft der Spreizfeder 23, wobei die Anschlagzapfen 29 über das Halteelement 27 hinweggleiten, so dass der Griffhebel 4 bis in eine gesicherte Position entsprechend der Figur 5 verschwenken kann.
  • Diese Ausführungsvariante zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass sie besonders einfach zu bedienen ist, da das Entsichern des Griffhebels 4 durch Niederdrücken der Sicherungslasche 22 und das Verschwenken des Griffhebels 4 in Funktionsstellung praktisch mit einem einzigen Handgriff möglich ist.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Handgriff
    2
    Griffteil
    3
    Anschluss
    4
    Griffhebel
    5
    Druckfeder
    7
    Druckhebel
    8
    Drucknase
    9
    Schenkelfeder
    10
    Ausnehmung
    11
    Schwenklager
    12
    Schwenklager
    13
    Durchbrechung
    14
    Stützbügel
    15
    Griffstück
    16
    Haltenase
    17
    Arretierbügel
    18
    Druckfeder
    19
    Ausnehmung
    20
    Schlitz
    22
    Sicherungslasche
    23
    Spreizfeder
    24
    Griffstück
    25
    Arretierlasche
    26
    Drehzapfen
    27
    Halteelement
    28
    Federblatt
    29
    Anschlagzapfen
    30
    Anschlagkante

Claims (23)

  1. Hochdruckspritzpistole, mit einem ein Griffteil (2) aufweisenden Handgriff (1) und einem am Griffteil (2) an einem Schwenklager (11) schwenkbar gelagerten und in Funktionsstellung durch Fingerkraft gegen den Druck einer Druckfeder (5) gehaltenen Griffhebel (4), dadurch gekennzeichnet, dass an den freien Endbereich des Griffhebels (4) in dessen Funktionsstellung ein mit dem Griffteil (2) oder dem Griffhebel (4) schwenkbar verbundener Druckhebel (7) gegen die Wirkrichtung der Druckfeder (5) angedrückt ist.
  2. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekenntzeichnet, dass ein Schwenklager (12) des Druckhebels (7) auf der dem Schwenklager (11) des Griffhebels (14) gegenüberliegenden Seite angeordnet ist.
  3. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, dass der Druckhebel (7) federbelastet am Griffhebel (4) anliegt.
  4. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass auf dem Schwenklager (12) eine Schenkelfeder (9) geführt ist, die sich einerseits am Druckhebel (7) und andererseits am Griffteil (2) abstützt.
  5. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Griffhebel (4) in Nichtgebrauchsstellung bewegungsgesichert einliegt.
  6. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckhebel (7) eine Ausnehmung (10) aufweist, in der das freie Ende des Griffhebels (4) in Nichtgebrauchsstellung bewegungsgesichert einliegt.
  7. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffteil (2) auf seiner dem Druckhebel (7) zugeordneten Seite eine Durchbrechung (13) aufweist, in die der Druckhebel (7) zur Entriegelung des Griffhebels (4) einschwenkbar ist.
  8. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem Griffhehbel (4) abgewandten Seite am Druckhebel (7) eine Drucknase (8) angeformt ist.
  9. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekenntzeichnet, dass der Druckhebel (7) aus einem Griffstück (15) und einer daran angeformten Haltenase (16) besteht, an der in Funktionsstellung der Griffhebel (4) arretiert anliegt.
  10. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckhebel (7) entgegen der Druckrichlung federbelastet ist.
  11. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 9 oder 10. dadurch gekennzeichnet, dass eine Druckfeder (18) vorgesehen ist, die sich einerseits am Griffteil (2) und andererseits am Griffstück (15) abstützt.
  12. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Griffhebel (4) einen Schlitz (20) aufweist, in dem das Griffstück (15) in Funktionsstellung des Griffhebels (4) einliegt.
  13. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 2 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schwenklager (12) ein Arretierbügel (17) angeordnet ist, der eine Ausnehmung, (19) aufweist, in der der Griffhebel (4) in Nichtgebrauchsstellung einliegt.
  14. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der am Griffhebel (4) schwenkbar angeschlossene Druckhebel (7) ein Griffstück (24) und eine dazu abgewinkelte Arretierlasche (25) aufweist.
  15. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Griffstück (24) auf der der Andruckseite des Griffhebels (4) zugeordneten Seite angeordnet ist.
  16. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 14, dadurch gekenntzeichnet, dass sich die Arretierlasche (25) in die dem Griffstück (24) abgewandte Richtung erstreckt.
  17. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet dass der am Griffhebel (4) befestigte Druckhebel (7) mittels einer Spreizfeder (23) am Griffhebel (4) federbelastet befestigt ist, wobei die Spreizung des Druckhebels (7) entgegengesetzt der Betätigungsrichtung des Griffhebels (4) erfolgt.
  18. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, dass im Griffteil (2) ein Halteelement (27) befestigt ist, in das der Druckhebel (7) in Funktionsstellung des Griffhebels (4) eingreift.
  19. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 14 oder 18, dadurch gekennzeichnet. dass das Halteelement (27) aus zwei parallel und abständig zueinander angeordneten Federblättern (28) bestcht, zwischen denen beim Ziehen des Griffhebels (4) die Arretierlasche (25) unter Aufspreizung geführt) und danach an Anlagekanten (30) der Federblätter (28) anliegt.
  20. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretierlasche (25) auf den den Federblättern (28) zugewandten Seiten Jeweils Ansehlagzapfen (29) aufweist, die in Funktionsstellung an den Anlagekanten (30) anliegen.
  21. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 2 oder 14. dadurch gekennzeichnet, dass in dem dem Schwenklager (11) gegenüberliegenden Bereich des Griffteiles (2) eine Sicherungslasche (22) vorgesehen ist, an der sich in Nichtfunktionsstellung der Griffhebel (4) abstützt und die mittels der Arretierlasche (25) außer Funktion bringbar ist.
  22. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet. das am Griffteil (2) ein Stützbügel (14) befestigt ist.
  23. Hochdruckspritzpistole nach Anspruch 22. dadurch gekennzeichnet, dass ein Anlagebereich des Stützhügels (14) zum Anlegen der Hochdruckspritzpistole am Körper einer Bedienungsperson konkav oder konvex ausgebildet ist.
EP06014895A 2005-07-22 2006-07-18 Hochdruckspritzpistole Active EP1745856B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005011557U DE202005011557U1 (de) 2005-07-22 2005-07-22 Hochdruckspritzpistole

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1745856A2 EP1745856A2 (de) 2007-01-24
EP1745856A3 EP1745856A3 (de) 2007-05-30
EP1745856B1 true EP1745856B1 (de) 2012-10-31

Family

ID=35070991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06014895A Active EP1745856B1 (de) 2005-07-22 2006-07-18 Hochdruckspritzpistole

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1745856B1 (de)
DE (1) DE202005011557U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104072A1 (de) 2015-03-18 2016-09-22 Hammelmann Maschinenfabrik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Betriebskontrolle eines beweglichen Arbeitsgerätes

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9085002B2 (en) * 2011-05-19 2015-07-21 Illinois Tool Works Inc. Modular manifold adhesive gun

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE649704C (de) * 1937-09-01 Bopp & Reuther Gmbh Federbelastetes Zapfschlauchmundstueckventil
US2931400A (en) * 1957-10-18 1960-04-05 George W Wesche Automatic shut off dispensing nozzle
DE1185938B (de) * 1963-11-29 1965-01-21 Scheidt & Bachmann G M B H Sicherheitsvorrichtung fuer automatische Zapfventile
DE1210351B (de) * 1965-04-14 1966-02-03 Juergens & Wayne App Und Pumpe Feststellvorrichtung an Zapfpistolen von Zapfanlagen
DE7228123U (de) * 1972-07-29 1972-11-30 Fa A Kaercher Handspritzpistole fuer heisse, unter druck stehende medie
DE2318313C3 (de) * 1973-04-12 1975-10-30 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4140 Rheinhausen Betätigungsvorrichtung für eine Hochdruckspritzpistole
US3938565A (en) * 1974-06-17 1976-02-17 Gilbert & Barker Manufacturing Company Fluid dispensing nozzle including trigger retaining mechanism
SE440641B (sv) * 1982-10-20 1985-08-12 Ljungmans Verkstader Ab Sperranordning pa pistolventiler for utgivning av fluidum
US4572255A (en) * 1984-04-24 1986-02-25 Alton Richards Liquid dispensing nozzle with a pump pressure responsive automatic shut-off mechanism
WO1988001601A1 (en) * 1986-09-01 1988-03-10 Raolert Pty. Limited Dispensing nozzle
DE8708969U1 (de) * 1987-06-29 1987-10-22 Uhlmann, Robert, 7981 Vogt Zapfventil für Kraftstoffbetankung
DE3826784C2 (de) * 1988-08-06 1994-01-05 Uraca Pumpen Pistolengriff zur Steuerung von Spritzpistolen
US5660333A (en) * 1995-02-16 1997-08-26 Strahman Valves, Inc. Fluid spray nozzle with trigger hold means
IT238406Y1 (it) * 1997-05-22 2000-11-13 Interpump Group S P A Pistola spruzzatrice con innesto rapido
US6425538B1 (en) * 2000-08-11 2002-07-30 L. R. Nelson Corporation Nozzle with automatic disengaging bale
ATE366892T1 (de) * 2002-12-18 2007-08-15 Witt Gmbh & Co Holding Und Han Schnellanschlusskupplung mit betätigungseinrichtung für die übertragung eines gasförmigen und /oder flüssigen mediums
DE202004011088U1 (de) * 2004-07-14 2005-08-25 Weh, Erwin Verriegelungsvorrichtung für eine Schnellanschlusskupplung
US7389949B2 (en) * 2004-12-14 2008-06-24 Briggs & Stratton Corporation Pressure washer trigger lock

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015104072A1 (de) 2015-03-18 2016-09-22 Hammelmann Maschinenfabrik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Betriebskontrolle eines beweglichen Arbeitsgerätes

Also Published As

Publication number Publication date
EP1745856A2 (de) 2007-01-24
EP1745856A3 (de) 2007-05-30
DE202005011557U1 (de) 2005-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2400595B1 (de) Anschlussklemme
EP2186773B1 (de) Zapfventil mit handbetätigtem Schalthebel und Aufhaltehilfe
EP3079833B1 (de) Ventilpistole für ein hochdruckreinigungsgerät
EP1669712B1 (de) Abzugseinrichtung für eine Handfeuerwaffe
DE60002097T2 (de) Sattelkupplungsanordnung
EP2956274A1 (de) Lösbare blockiervorrichtung insbesondere an einem spannwerkzeug
DE102015121669B4 (de) Kartuschenpistole
EP2703133A1 (de) Messer
EP1745856B1 (de) Hochdruckspritzpistole
EP2045405B1 (de) Betätigungsplatte für eine Betätigungsvorrichtung einer Spüleinrichtung
DE69101736T2 (de) Fahrzeughandbremseinheit.
EP1661496A1 (de) Transportbügel
DE102006021472B4 (de) Pedalanordnung mit einem hängenden Pedal
EP3981336B1 (de) Biopsiepistole
DE10164939B4 (de) Seilzugnachstellung für eine Feststellbremse
EP1454872A1 (de) Transportsicherung
EP1932719A1 (de) Haltevorrichtung für Gepäckstangen
DE4126600C2 (de) Transportgreifer mit Sperreinrichtung
DE102017002812A1 (de) Hebevorrichtung
DE102010020655A1 (de) Wasserpumpenzange
DE2706300C3 (de) Lenkrolle
WO2016128513A1 (de) Zange
EP0389438B1 (de) Schneehalter
DE102022134752A1 (de) Hebezwinge
EP2644914B1 (de) Karabinervorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 9/01 20060101ALN20060914BHEP

Ipc: B05B 12/00 20060101AFI20060914BHEP

Ipc: B05B 3/02 20060101ALI20070425BHEP

Ipc: B05B 1/00 20060101ALN20060914BHEP

Ipc: B05B 9/00 20060101ALN20060914BHEP

Ipc: B05B 1/30 20060101ALN20060914BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20070816

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070926

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 581687

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012151

Country of ref document: DE

Effective date: 20121227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130131

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012151

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130718

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060718

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20230707

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240624

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240708

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240718

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240704

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240708

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240704

Year of fee payment: 19