EP1741468B1 - Optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe - Google Patents

Optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe Download PDF

Info

Publication number
EP1741468B1
EP1741468B1 EP06014097A EP06014097A EP1741468B1 EP 1741468 B1 EP1741468 B1 EP 1741468B1 EP 06014097 A EP06014097 A EP 06014097A EP 06014097 A EP06014097 A EP 06014097A EP 1741468 B1 EP1741468 B1 EP 1741468B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radiation source
optical radiation
frequency
radiation
source according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06014097A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1741468A1 (de
Inventor
Gerhard Hauptmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1741468A1 publication Critical patent/EP1741468A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1741468B1 publication Critical patent/EP1741468B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0613Apparatus adapted for a specific treatment
    • A61N5/0618Psychological treatment

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Psychiatry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Psychology (AREA)
  • Social Psychology (AREA)
  • Developmental Disabilities (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Hospice & Palliative Care (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe mit einer Strahlung in einem Wellenlängenbereich zwischen 260 und 800 Nanometer.
  • Aus dem Patent DE 697 24 254 T2 ist eine Vorrichtung bekannt, die zur äußerlichen medizinischen Behandlung mit einer Licht emittierenden Vorrichtung vorgesehen ist. Die Strahlungsquelle ist dabei an einem Körper einer Person anzulegen oder in nächster Nähe des Körpers einer Person zu halten. Die Strahlungsquelle besteht aus einem Licht emittierenden Element, einer Licht emittierenden Diode oder korrespondierenden Elementen und ist so konstruiert, dass sie monochromes Licht einer ersten Wellenlänge emittiert und geeignet ist, monochromes Licht gleichzeitig nur einer Wellenlänge zu übertragen. Dabei wird das monochrome Licht über eine erste vorbestimmte Zeitdauer in einer ersten Stufe emittiert und danach selektiv monochromes Licht einer anderen Wellenlänge als der ersten Wellenlänge über eine zweite vorbestimmter Zeitdauer in einer möglichen zweiten Stufe emittiert. Die Antriebseinrichtung ist dabei so konstruiert, dass sie die Licht emittierende Vorrichtung veranlasst, das emittierte Licht gemäß einer vorbestimmten Pulsfrequenz oder Reihen von Pulsfrequenzen über bestimmte Zeitdauern gepulst abzugeben. Das pulsierende Licht wird mit einer Pulslänge emittiert, die innerhalb eines Intervalls von etwa 67 Prozent bis 88 Prozent der Zeit zwischen den entsprechenden Startflanken zweier gegenseitig sequenzieller Pulse liegt. Das Patent DE 697 24 254 T2 basiert auf der Erkenntnis, dass die medizinische Wirkung von der relativen Dauer eines Impulses innerhalb eines Intervalls bzw. einer Zeiteinheit abhängig ist. Dabei wird bei einer Impulslänge zwischen 67 Prozent bis 88 Prozent innerhalb eines Intervalls eine maximale medizinische Wirkung erreicht. Ein Hinweis auf bestimmte Frequenzen der Strahlungsquelle wird nicht gegeben.
  • Es ist weiterhin aus der Firmenschrift BTL-5000 Laser bekannt, einen Laser, beispielsweise einen Diodenlaser zur Gewebestimulation mit einer Frequenz, bis 10 kHz, zu modulieren.
  • Aus der Patentanmeldung, EP0320 080 A1 ist eine Vorrichtung bekannt, die alle Merkmale in Oberbegriff des Anspruchs 1 umfasst.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe mittels einer optischen Strahlungsquelle spezifisch auf den jeweiligen Organismus, oder eines seiner Organe abstimmen zu können und somit die Wirkung der Bestrahlung zu verbessern.
  • In der vorliegenden Erfindung gilt es bei der Behandlung von lebendem biologischen Gewebe, den Organismus nicht universell und unisono zu therapieren, sondern Teilbereiche eines Körpers bzw. Organe selektiv zu therapieren. Dies gelingt durch eine optische Strahlungsquelle mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Wellenlänge der Strahlung ist dabei so gewählt, dass diese auf das zu therapierenden Gewebe wirkt. Die selektive Resonanz und somit selektive Therapie einzelner Organe wird durch die Kombination der folgenden physikalischen Parameter ermöglicht.
  • Der Wellenlängenbereich liegt in dem von F.A. Popp (Popp F.A., Biophotonen, Verlag für Medizin, Dr. Ewald Fischer, Heidelberg 1976) definierten Bereich der Biokommunikation zwischen 260 und 800 Nanometer. Durch umfangreiche eigene Untersuchungen konnte eine wirksame Frequenzmodulation der Laserstrahlung zwischen ein 200 kHz und 20 MHz ermittelt werden. In diesem Frequenzbereich wird in bezug auf den qualitativen und zeitlichen Verlauf des Heilungsprozesses die Wirksamkeit der Laserstrahlung deutlich verstärkt. Etwa 95 Prozent der ermittelten Frequenzen liegen in einem Bereich zwischen 300 kHz und 10 MHz. Die individuellen Frequenzen sind innerhalb der oben genannten Frequenzbereiche kontinuierlich einstellbar. Die Frequenz wird mit einem konstanten Puls-Pausen Verhältnis von idealerweise 50:50 einfach moduliert. Eine einfache Modulation besteht, wenn die einzelnen Impulse der Basis- oder Grundmodulation nicht zusätzlich moduliert sind. Bei Änderung der Modulationsfrequenz ändert sich bei einem konstanten Puls-Pausenverhältnis die abgegebene Leistung nicht. Zur optimalen Übertragung der optischen Strahlung an das für die Behandlung vorgesehene lebende biologische Gewebe ist eine Leistungsdichte zwischen 0,1 und 10 W/cm2 erforderlich. Idealerweise ist die optische Strahlung eine kohärente Laserstrahlung, die von einem Halbleiterlaser emittiert wird. Es ist bekannt, dass Wellenlängen im Bereich um 635 nm von der DNS besonders gut geleitet bzw. transportiert werden. Eine Wellenlänge von 635 Nanometer hat sich dabei als besonders günstig für die Übertragung an das lebende biologische Gewebe und somit für den Behandlungserfolg herausgestellt. Zur Erzeugung dieser Strahlung eignen sich die verfügbaren Laserstrahlquellen wie z.B. Gas- oder Halbleiterlaser. Die optische Strahlung kann entweder direkt von dem strahlerzeugenden Element auf das zu behandelnde Gewebe gerichtet, oder mittels Lichtleiter übertragen werden. Diese Art der Übertragung reduziert die Erzeugung einer unerwünschten therapeutischen Wärme auf ein Minimum. Für den Behandlungserfolg ist eine Einstellgenauigkeit der Modulationsfrequenz und eine Frequenzstabilität von besser als 0,1 Prozent besonders vorteilhaft. Dies wird nach dem technischen Stand entsprechend durch quarzgeregelte Funktionsgeneratoren erreicht. Zur Ermittelung der für die Behandlung erforderlichen Modulationsfrequenz wird der, in der Schulmedizin anerkannte, kinesiologische Muskeltest (Klinghardt D. Dr. med., Lehrbuch der Psycho-Kinesiologie, Bauer Verlag, 1999, S. 110-112) zu Grunde gelegt. Auf Basis dieses Muskeltests können die Modulationsfrequenzen mit der erforderlichen Genauigkeit von 0,1 Prozent und besser bestimmt werden.
  • Der besondere Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, dass das Therapieverfahren zum Beispiel individuell auf den einzelnen Patienten und dessen individuelles Krankheitsbild abgestimmt wird. Ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung ist in der Fig. 1 dargestellt und wird im Folgenden beschrieben:
    • Fig. 1 zeigt schematisch vereinfacht das Lasertherapiesystem mit folgenden Teilkomponenten. Ein Frequenzgenerator 1 dient zur Modulation der Laserstrahlung 7 und liefert ein digitales TTL Signal über ein hochfrequenzgeeignetes Kabel 2 an das Stromregelmodul 3 der Laserdiode 4. Zur Energieversorgung der Laserdiode dient das Spannungsversorgungsmodul 5, das über ein Kabel 6 ebenfalls an das Stromregelmodul 3 der Laserdiode 4 angeschlossen ist. Das Stromregelmodul 3 steuert nun die Laserdiode 4 in deren Intensität, die somit wiederum ein digital moduliertes kohärentes Laserlicht 7 emittiert. Der Bereich der Frequenzmodulation bzw. die Modulationsfrequenz wird vor Behandlung mittels kinesiologischen Muskeltest (siehe Literaturangabe) individuell ermittelt und liegt bei 95 Prozent der Patienten im Bereich von 0,3 MHz bis 10 MHz. Für eine kostengünstige Realisierung ist daher dieser Frequenzbereich ausreichend. Die Erfahrung zeigt, dass die Modulationsfrequenz vor jeder Behandlung überprüft werden sollte, da diese sich im Verlauf der Therapie entsprechend der Gesundung eines Patienten 8 verändern kann. Die Intensität der Laserstrahlung 7 wird zwischen 0% und 100% moduliert. Aus technischen Gründen, die durch die Technologie von Laserdioden vorgegeben sind, ist es vorteilhaft, die Intensität nicht auf null zu modulieren, sondern eine geringe Restintensität der Laserstrahlung beizubehalten. Diese Art der Modulation verbessert zum einem die Lebensdauer von Laserdioden und zum anderen wird die maximal mögliche Modulationsfrequenz erhöht. Die Restintensität der Laserstrahlung 7 liegt in einem Bereich, der therapeutisch nicht mehr wirksam ist. Die derart modulierte Laserstrahlung 7 mit einer Wellenlänge von 635 nm wird mit einer Leistungsdichte von ca. 1 W/cm2 auf das zu behandelnde lebende biologische Gewebe 8 gerichtet. In dem gewählten Ausführungsbeispiel wird die Laserstrahlung 7 als kollimierter Parallelstrahl übertragen. Diese Übertragungsart bietet den Vorteil einer vom Behandlungsabstand weitgehend unabhängigen Leistungsdichte der Laserstrahlung. Die Laserstrahlung wird auf das biologische Gewebe appliziert. Alternativ wie in der Fig. 1 auf der rechten Seite dargestellt ist, kann die Übertragung der Laserstrahlung mit optischen Übertragungselementen, wie zum Beispiel einem Lichtleiter 9, erfolgen und als Strahlquelle ein Laserdiodenarray, bestehend aus mehreren Einzeldioden 4a, verwendet werden.
  • Alternativ zum Frequenzgenerator 1 kann die Frequenzmodulation auch durch ein Chopperrad erfolgen. Dabei wird die Laserstrahlung 7 kontinuierlich emittiert und mittels Chopperrad moduliert. Eine entsprechende Drehzahlgenauigkeit und Drehzahlstabilität des Chopperrades sind dabei einzuhalten.

Claims (7)

  1. Optische Strahlungsquelle für die athermische Behandlung von lebendem biologischen Gewebe (8) mit einer monochromatischen Strahlung (7) aus einem Wellenlängenbereich zwischen 260 und 800 Nanometer, wobei die Strahlung in einem Frequenzbereich zwischen 200 kHz und 20 MHz einfach moduliert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationsfrequenz quarzgeregelt erzeugt ist und sowohl eine Einstellgenauigkeit als auch eine Frequenzstabilität von besser als 0,1 % aufweist, wobei die Modulationsfrequenz durch einen kinesiologischen Muskeltest bestimmt ist.
  2. Optische Strahlungsquelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationsfrequenz in einem Frequenzbereich zwischen 300 kHz und 10 MHz liegt.
  3. Optische Strahlungsquelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistungsdichte der Strahlung (7) zwischen 0,1 und 10 W/cm2 beträgt.
  4. Optische Strahlungsquelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch mindestens einen Halbleiterlaser (4).
  5. Optische Strahlungsquelle nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass die Wellenlänge der Strahlung (7) 635 Nanometer beträgt.
  6. Optische Strahlungsquelle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die modulierte optische Strahlung (7) kollimiert auf das biologische Gewebe (8) appliziert ist.
  7. Optische Strahlungsquelle nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die modulierte optische Strahlung (7) über einen Lichtleiter (9) auf das biologische Gewebe appliziert ist.
EP06014097A 2005-07-07 2006-07-07 Optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe Not-in-force EP1741468B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005031906A DE102005031906A1 (de) 2005-07-07 2005-07-07 Optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1741468A1 EP1741468A1 (de) 2007-01-10
EP1741468B1 true EP1741468B1 (de) 2008-08-13

Family

ID=36939129

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06014097A Not-in-force EP1741468B1 (de) 2005-07-07 2006-07-07 Optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1741468B1 (de)
AT (1) ATE404242T1 (de)
DE (2) DE102005031906A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010038249A1 (de) 2010-10-18 2012-04-19 Manexco-Consult Ag Verfahren und Vorrichtung zur physikalischen Stimulation von menschlichem Gewebe
DE102017122938A1 (de) 2017-10-04 2019-04-04 Luxxamed GmbH Gerät für automatische Selektion der Lichtfarbe bei kombinierter Mikrostrom- und Lichttherapie

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4930504A (en) * 1987-11-13 1990-06-05 Diamantopoulos Costas A Device for biostimulation of tissue and method for treatment of tissue
US4884276A (en) * 1987-11-25 1989-11-28 Amoco Corporation Optical feedback control in the frequency conversion of laser diode radiation
GB2242307B (en) * 1990-02-09 1994-09-07 Omega Universal Tech Ltd Laser probe for biomodulation of tissue nerve and immune systems
WO1992002275A1 (de) * 1990-08-06 1992-02-20 Roller, Iris Bestrahlungsgerät für die medizin
DE4143168A1 (de) * 1991-12-30 1993-07-01 Reha Tec Vertriebsges Fuer Med Vorrichtung zur lichtbehandlung
GB9623627D0 (en) * 1996-11-13 1997-01-08 Meditech International Inc Method and apparatus for photon therapy
DE19653338A1 (de) * 1996-12-20 1998-07-02 Warnke Unit Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Bestrahlen von biologischem Gewebe
DE29715476U1 (de) * 1997-08-29 1997-11-27 Bembenek Peter Dr Med Dent Gerät zur Diagnose und Therapie von Akupunktur- und Reflexpunkten mittels Wärme und/oder Licht
CA2444891A1 (en) * 2001-01-22 2002-08-15 Eric Larsen Photodynamic stimulation device and methods
GB0113899D0 (en) * 2001-06-07 2001-08-01 Photocure Asa Photodynamic therapy lamp
US6872221B2 (en) * 2002-08-05 2005-03-29 Larry Robert Lytle Therapeutic low level laser apparatus and method
AU2004213047A1 (en) * 2003-02-19 2004-09-02 Palomar Medical Technologies, Inc. Method and apparatus for treating pseudofolliculitis barbae
US20040210277A1 (en) * 2003-04-16 2004-10-21 Hans Becker Laser and light emitting diode body irradiator method and apparatus
WO2005107867A2 (en) * 2004-04-30 2005-11-17 Led Healing Light, Llc Hand held pulse laser for therapeutic use

Also Published As

Publication number Publication date
ATE404242T1 (de) 2008-08-15
DE102005031906A1 (de) 2007-01-11
DE502006001311D1 (de) 2008-09-25
EP1741468A1 (de) 2007-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724254T2 (de) Vorrichtung zur äusserlichen behandlung durch pulsiertes licht mit hohem tastverhältnis
EP2548617B1 (de) Lasertherapiesystem mit UVA- und Laser-Licht zur gerichteten Erzeugung einer dermalen Kollagen-Matrix
DE102008015259B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur auditorischen Stimulation
DE20220925U1 (de) Handgehaltene Laservorrichtung
EP1693016A1 (de) Medizinische und/oder kosmetische Bestrahlungsvorrichtung
DE2548354C2 (de) Gerät für Lichttherapie mit einer Laserlichtquelle
DE10332771A1 (de) Bestrahlungs-Handgerät
DE102006037289B4 (de) Vorrichtung zur Vaporisation von Gewebe mittels Laserstrahlung
EP1741468B1 (de) Optische Strahlungsquelle für die Behandlung von lebendem biologischen Gewebe
EP1337298A1 (de) Vorrichtung zur akupunktur mittels laserstrahlung
EP3544675A1 (de) Vorrichtung zur beeinflussung biologischer abläufe in einem lebenden gewebe
CH702877A2 (de) Einrichtung zur lichteinwirkung auf den körper eines lebewesens.
DE10120629A1 (de) Bestrahlungsgerät
KR101580036B1 (ko) 레이저 전자기 융합 치료장치
DE102014004073B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Erzeugung von Laserpulsen
EP1948311B1 (de) Vorrichtung zur medizinischen behandlung von patienten
WO1993021993A1 (en) Low level laser for soft tissue treatment
WO2009052847A1 (de) Vorrichtung zur vaporisation von gewebe mittels laserstrahlung
DE19912992A1 (de) Verfahren zur Bestrahlung mit Lichtimpulsen mit einem oder mehreren vorgegebenen oder gezielt variierbaren Parametern (mittlere Leistung, Spitzenleistung, Pulsdauer, Wiederholfrequenz)
DE112012002328T5 (de) Zahnbehandlungsvorrichtung
EP0893100A2 (de) Gepulste Lichtquelle
AT520538B1 (de) Vorrichtung zur flächigen Bestrahlung einer Behandlungsstelle
EP0848966A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Bestrahlen von biologischem Gewebe
RU99104778A (ru) Способ лечения нарушений функций центральной нервной системы и устройство для его осуществления
DE102013005483A1 (de) Verfahren zur Behandlung in der Medizin mittels kombinierter gepulster Laserstrahlung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070709

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070813

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY LI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE ES IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006001311

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080925

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090514

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090731

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100707

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140731

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160727

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160727

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006001311

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 404242

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170707