EP1726756B1 - Fitting component for an espagnolette fitting - Google Patents

Fitting component for an espagnolette fitting Download PDF

Info

Publication number
EP1726756B1
EP1726756B1 EP05112103A EP05112103A EP1726756B1 EP 1726756 B1 EP1726756 B1 EP 1726756B1 EP 05112103 A EP05112103 A EP 05112103A EP 05112103 A EP05112103 A EP 05112103A EP 1726756 B1 EP1726756 B1 EP 1726756B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
drive rod
fitting
closure part
fitting component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05112103A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1726756A1 (en
Inventor
Wolfgang Bernsmann
Ludger Kaup
Hans-Peter Schenck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Original Assignee
Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aug Winkhaus GmbH and Co KG filed Critical Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Publication of EP1726756A1 publication Critical patent/EP1726756A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1726756B1 publication Critical patent/EP1726756B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1875—Fastening means performing pivoting movements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/20—Coupling means for sliding bars, rods, or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/24—Means for transmitting movements between vertical and horizontal sliding bars, rods or cables for the fastening of wings, e.g. corner guides

Definitions

  • the invention relates to a fitting for a drive rod fitting with a corner deflection of a drive rod and with a closing part whose movement is coupled with the movement of the drive rod, with at least one straight, connected to a flexible band of the Eckumlenkung portion of the drive rod and with the coupling of the free end the band and the straight portion of the drive rod provided with further components connections.
  • Such a fitting allows the arrangement of closures having closing parts over the circumference of the drive rod fitting having window and are known in practice.
  • the closing part is designed as a locking pin pressed into the drive rod and penetrates a section of a face-plate through a slot.
  • the closing part engages behind the faceplate and thus forms a guide for the section of the drive rod.
  • the faceplate is connected to a made of a bent sheet metal guide for the band of the corner drive. Mutually facing ends of the band and the portion of the drive rod are also connected together.
  • the advantage of this fitting part is that the corner drive and the closing part can be arranged directly next to one another and mounted as a preassembled structural unit in the espagnolette fitting.
  • the disadvantage is that the fitting is very complex and requires a complex installation.
  • the DE 74 06 520 U discloses a corner deflection for adjusting rods in windows.
  • the corner drive has a wavy guide for a spring steel band.
  • the invention is based on the problem, a fitting part of the type mentioned in such a way that it is as simple as possible and offers a high break-up security.
  • a common one-piece housing receives the straight portion and the band of Eckumlenkung and that the closure member is pivotally mounted in the housing and that the common housing is made of light metal and an arcuate groove for receiving the band of Eckumlenkung Has.
  • the guide of the band of the corner deflection and a guide for the closing part are connected to each other via the housing.
  • the closing part of the housing pivotally guided, so that the fitting part according to the invention provides a particularly high security against break-ins.
  • the fitting part according to the invention has a particularly small number of components and can therefore be mounted particularly easily.
  • the housing has a high stability and can be manufactured inexpensively in a mass production, if the common housing is made of light metal and has an arcuate groove for receiving the band of Eckumlenkung.
  • the housing made of light metal is manufactured inexpensively by injection molding.
  • the guides of the straight portion of the drive rod and the belt of the corner drive require according to another advantageous embodiment of the invention, a particularly low structural complexity, when the common housing has a parallel to the range of movement of the drive rod arranged web, if on one side of the web, the groove for receiving arranged on the band and on the other side an end of the straight portion of the drive rod is guided and when the band and the straight portion are connected to each other via a coupling means.
  • the fitting part according to the invention is particularly compact when the web has a recess and when the coupling means penetrates the recess.
  • the recess is a slot and thus generates a guide for the coupling means.
  • the fitting part according to the invention can be adapted for different dimensions of a fitting groove when the straight portion of the drive rod is cranked in the region of the pivotable closing part. In this way, the crank can be performed up to the bottom of the fitting groove and the closing part are provided with appropriate dimensions.
  • the fitting part according to the invention can also be used in particularly low fitting grooves when the housing protrudes in the region of the closing part.
  • a self-locking of the closing part can be easily achieved according to another advantageous embodiment of the invention, when the drive rod is a blocking element has and when the blocking element in the pivoted-out position of the closing part engages behind a projection of the pivotable closing part.
  • the self-locking prevents the closing part from being pushed back into the housing from the outside. This contributes to the further increase in the security against breakage of the drive rod fitting equipped with the fitting part according to the invention.
  • the structural complexity of the self-locking design of the closing part can be kept particularly low according to another advantageous embodiment of the invention, when the blocking element is made in one piece with the drive rod and the projection part of a standing in the drive of the closing part with a toothing of the drive rod engaging the teeth Closing part is.
  • the housing has a cover and if the cover and the housing have mutually opposite recesses for a bearing of the closing part.
  • the cover also increases the stability of the housing.
  • a jamming of the closing part by an axial clamping of the housing with the cover can be according to another advantageous embodiment of the invention easily avoided if the storage of the closing part have a held in the recesses of the cover and the housing bearing pin and when the closing part mounted on the bearing pin is.
  • the fitting part according to the invention With adjacent components of the espagnolette fitting carries it at if the housing has at least one flange for connecting a faceplate.
  • FIG. 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wing 2.
  • the window has an espagnolette fitting 3 with a drive rod 5 driven by a handle 4 on.
  • the drive rod 5 controls a shutter 6 for locking the wing in the frame.
  • the closure 6 has a fitting part 7, which forms a structural unit with a corner 8 of the drive rod 5.
  • the espagnolette fitting 3 further closures 9, one of which is exemplified.
  • FIG. 2 shows in perspective the fitting part 7 FIG. 1 with a pivotable closing part 10, which with a on the frame 1 attached strike plate 11 cooperates.
  • FIG. 3 shows the fitting 7 with the strike plate 11 in a view from below.
  • the fitting 7 has a common housing 12 for a bearing 13 of the pivotable closing part 10 and the corner 8 and is located on the in FIG. 1 attached wings 2 attached.
  • a straight portion 14 of the drive rod 5 is longitudinally displaceable and a band 15 of the corner 8 guided.
  • the housing 12 has to guide the belt 15 of the corner 8 a groove 16. The connection of the facing ends of the belt 15 and the straight portion 14 via via a web 17 of the housing 12 guided coupling means 18.
  • the web 17 has for this purpose a recess 19 for carrying out the coupling means 18.
  • the closing part 10 is mounted on a bearing pin 20 fastened in the housing 12 and has a toothing 21, with which it is coupled with a toothing 22 of the straight portion 14 of the drive rod 5.
  • the drive rod 5 has in the region of its toothing 22 a crank 23 and is slightly protruding in the region of the closing part 10.
  • the housing 12 can also be used in very flat fitting grooves of the wing 2.
  • FIGS. 2 and 3 continue to show FIGS. 2 and 3 in that the free end of the straight portion 14 of the drive rod 5 and the free end of the band 15 of the corner drive 8 have terminals 24, 25, to which further components of the in FIG. 1 connect the drive rod fitting 3 shown.
  • the housing 12 has flanges 26, 27 for connection of not shown, the drive rod 5 covering cuff rails.
  • FIG. 4 shows greatly enlarged the closing part 10 with adjacent areas of the straight portion 14 of the drive rod 5.
  • the toothing 22 of the drive rod 5 is in engagement with the teeth 21 of the closing part 10, wherein the closing part 10 is shown in the out of the housing 12 out pivoted position.
  • a formed as part of the teeth 22 of the straight portion 14 of the drive rod 5 blocking element 28 is in the range of movement formed as part of the teeth 21 of the closure member 10 projection 29.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Fishing Rods (AREA)
  • Shafts, Cranks, Connecting Bars, And Related Bearings (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)

Abstract

The common, single-piece housing (12) accommodates the straight section (14) and the band of the corner deflection unit (8). The locking component (10) is mounted to pivot in the housing. The housing is in light alloy, being especially a zinc-based die-casting. It includes a curved groove (16) to take the band. The casing also includes a bridging section lying parallel to movement of the drive rod (5). One side of this section includes a groove for the band; the other side provides guidance to the end of the drive rod straight section. Band and straight section are connected to each other. The bridge includes a recess (19) penetrated by the coupling. Near the pivoted locking component (10), the straight section of the drive rod is bent at right angles. Here, the casing projects outwardly. The drive rod includes a block engaging behind a projection of the locking section when the latter is swung out. The block is integral with the drive rod. The projection is part of a toothed section (21) of the locking component, which meshes with a rack on the drive rod. Both the casing and its cover include opposite recesses carrying a bearing (13) of the locking component. The bearing is a peg entering both recesses, on which the locking component pivots. The casing has flanges (26, 27) for connection of a sleeve rail.

Description

Die Erfindung betrifft ein Beschlagteil für einen Treibstangenbeschlag mit einer Eckumlenkung einer Treibstange und mit einem Schließteil, dessen Bewegung mit der Bewegung der Treibstange gekoppelt ist, mit zumindest einem geraden, mit einem flexiblen Band der Eckumlenkung verbundenen Abschnitt der Treibstange und mit zur Koppelung des freien Endes des Bandes und des geraden Abschnitts der Treibstange mit weiterführenden Bauteilen vorgesehenen Anschlüssen.The invention relates to a fitting for a drive rod fitting with a corner deflection of a drive rod and with a closing part whose movement is coupled with the movement of the drive rod, with at least one straight, connected to a flexible band of the Eckumlenkung portion of the drive rod and with the coupling of the free end the band and the straight portion of the drive rod provided with further components connections.

Ein solches Beschlagteil ermöglicht die Anordnung von Schließteile aufweisenden Verschlüssen über den Umfang des den Treibstangenbeschlag aufweisenden Fensters und sind aus der Praxis bekannt. Bei den bekannten Beschlagteilen ist das Schließteil als in die Treibstange eingepresster Schließzapfen ausgebildet und durchdringt einen Abschnitt einer Stulpschiene durch ein Langloch. Das Schließteil hintergreift die Stulpschiene und bildet damit eine Führung für den Abschnitt der Treibstange. Die Stulpschiene ist mit einer aus einem gebogenen Blech gefertigten Führung für das Band der Eckumlenkung verbunden. Einander zugewandte Enden des Bandes und des Abschnitts der Treibstange sind ebenfalls miteinander verbunden. Der Vorteil dieses Beschlagteils besteht darin, dass sich die Eckumlenkung und das Schließteil unmittelbar nebeneinander anordnen und als vormontierte bauliche Einheit in dem Treibstangenbeschlag montieren lassen. Nachteilig ist jedoch, dass das Beschlagteil sehr aufwändig aufgebaut ist und eine aufwändige Montage erfordert.Such a fitting allows the arrangement of closures having closing parts over the circumference of the drive rod fitting having window and are known in practice. In the known fitting parts, the closing part is designed as a locking pin pressed into the drive rod and penetrates a section of a face-plate through a slot. The closing part engages behind the faceplate and thus forms a guide for the section of the drive rod. The faceplate is connected to a made of a bent sheet metal guide for the band of the corner drive. Mutually facing ends of the band and the portion of the drive rod are also connected together. The advantage of this fitting part is that the corner drive and the closing part can be arranged directly next to one another and mounted as a preassembled structural unit in the espagnolette fitting. The disadvantage, however, is that the fitting is very complex and requires a complex installation.

Weiterhin sind andere Schließteile als Schließzapfen nur mit großem Aufwand an dem Beschlagteil montierbar. Häufig ist es jedoch zur Erhöhung der Aufbruchssicherheit des Treibstangenbeschlages wünschenswert, die Schließteile als Schwenkriegel auszubilden.Furthermore, other locking parts can be mounted as a locking pin only with great effort on the fitting part. Often, however, it is desirable to increase the break-up security of the espagnolette fitting to form the closing parts as a pivot bolt.

Aus der DE 70 44 611 U ist ein Umlenkbeschlag für Fenster bekannt geworden, an welchem ein Gehäuse befestigt ist. Das Gehäuse nimmt einen Schwenkriegel auf. Die Montage des Umlenkbeschlages gestaltet sich hierdurch sehr aufwändig.From the DE 70 44 611 U is a deflection fitting for windows known to which a housing is attached. The housing takes on a pivot bolt. The assembly of the deflection fitting is thereby very complex.

Die DE 74 06 520 U offenbart eine Eckumlenkung für Stellgestänge bei Fenstern. Die Eckumlenkung hat eine wellenförmige Führung für ein Federstahlband.The DE 74 06 520 U discloses a corner deflection for adjusting rods in windows. The corner drive has a wavy guide for a spring steel band.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Beschlagteil der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass es möglichst einfach aufgebaut ist und eine hohe Aufbruchssicherheit bietet.The invention is based on the problem, a fitting part of the type mentioned in such a way that it is as simple as possible and offers a high break-up security.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass ein gemeinsames einstückiges Gehäuse den geraden Abschnitt und das Band der Eckumlenkung aufnimmt und dass das Schließteil schwenkbar in dem Gehäuse gelagert ist und dass das gemeinsame Gehäuse aus Leichtmetall gefertigt ist und eine bogenförmige Nut zur Aufnahme des Bandes der Eckumlenkung hat.This problem is inventively solved in that a common one-piece housing receives the straight portion and the band of Eckumlenkung and that the closure member is pivotally mounted in the housing and that the common housing is made of light metal and an arcuate groove for receiving the band of Eckumlenkung Has.

Durch diese Gestaltung sind die Führung des Bandes der Eckumlenkung und eine Führung für das Schließteil über das Gehäuse miteinander verbunden. Dies führt zunächst zu einer besonders genauen Positionierung der Bauteile zueinander und zu einem einfachen Aufbau des erfindungsgemäßen Beschlagteils. Weiterhin wird das Schließteil von dem Gehäuse schwenkbar geführt, so dass das erfindungsgemäße Beschlagteil eine besonders hohe Aufbruchssicherheit bietet. Weiterhin weist das erfindungsgemäße Beschlagteil eine besonders geringe Anzahl von Bauteilen auf und lässt sich daher besonders einfach montieren. Das Gehäuse weist eine hohe Stabilität auf und lässt sich kostengünstig in einer Großserie fertigen, wenn das gemeinsame Gehäuse aus Leichtmetall gefertigt ist und eine bogenförmige Nut zur Aufnahme des Bandes der Eckumlenkung hat. Vorzugsweise wird das aus Leichtmetall gefertigte Gehäuse kostengünstig im Spritzgussverfahren gefertigt.By this design, the guide of the band of the corner deflection and a guide for the closing part are connected to each other via the housing. This leads first to a particularly accurate positioning of the components to one another and to a simple construction of the fitting part according to the invention. Furthermore, the closing part of the housing pivotally guided, so that the fitting part according to the invention provides a particularly high security against break-ins. Furthermore, the fitting part according to the invention has a particularly small number of components and can therefore be mounted particularly easily. The housing has a high stability and can be manufactured inexpensively in a mass production, if the common housing is made of light metal and has an arcuate groove for receiving the band of Eckumlenkung. Preferably the housing made of light metal is manufactured inexpensively by injection molding.

Die Führungen des geraden Abschnitts der Treibstange und des Bandes der Eckumlenkung erfordern gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einen besonders geringen baulichen Aufwand, wenn das gemeinsame Gehäuse einen parallel zum Bewegungsbereich der Treibstange angeordneten Steg aufweist, wenn auf einer Seite des Steges die Nut zur Aufnahme des Bandes angeordnet und auf der anderen Seite ein Ende des geraden Abschnitts der Treibstange geführt ist und wenn das Band und der gerade Abschnitt über ein Koppelmittel miteinander verbunden sind.The guides of the straight portion of the drive rod and the belt of the corner drive require according to another advantageous embodiment of the invention, a particularly low structural complexity, when the common housing has a parallel to the range of movement of the drive rod arranged web, if on one side of the web, the groove for receiving arranged on the band and on the other side an end of the straight portion of the drive rod is guided and when the band and the straight portion are connected to each other via a coupling means.

Das erfindungsgemäße Beschlagteil gestaltet sich besonders kompakt, wenn der Steg eine Ausnehmung aufweist und wenn das Koppelmittel die Ausnehmung durchdringt. Vorzugsweise ist die Ausnehmung ein Langloch und erzeugt damit eine Führung für das Koppelmittel.The fitting part according to the invention is particularly compact when the web has a recess and when the coupling means penetrates the recess. Preferably, the recess is a slot and thus generates a guide for the coupling means.

Das erfindungsgemäße Beschlagteil lässt sich für unterschiedliche Abmessungen einer Beschlagnut anpassen, wenn der gerade Abschnitt der Treibstange im Bereich des schwenkbaren Schließteils gekröpft ist. Hierdurch kann die Kröpfung bis zu dem Boden der Beschlagnut geführt und das Schließteil mit entsprechenden Abmessungen versehen werden.The fitting part according to the invention can be adapted for different dimensions of a fitting groove when the straight portion of the drive rod is cranked in the region of the pivotable closing part. In this way, the crank can be performed up to the bottom of the fitting groove and the closing part are provided with appropriate dimensions.

Das erfindungsgemäße Beschlagteil lässt sich auch in besonders niedrigen Beschlagnuten einsetzen, wenn das Gehäuse im Bereich des Schließteils hervorsteht.The fitting part according to the invention can also be used in particularly low fitting grooves when the housing protrudes in the region of the closing part.

Eine Selbsthemmung des Schließteils lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach erreichen, wenn die Treibstange ein Blockierelement aufweist und wenn das Blockierelement in der heraus geschwenkten Stellung des Schließteils einen Vorsprung des schwenkbaren Schließteils hintergreift. Durch die Selbsthemmung wird verhindert, dass das Schließteil von außen in das Gehäuse zurück gedrückt werden kann. Dies trägt zur weiteren Erhöhung der Aufbruchssicherheit des mit dem erfindungsgemäßen Beschlagteil ausgestatteten Treibstangenbeschlages bei.A self-locking of the closing part can be easily achieved according to another advantageous embodiment of the invention, when the drive rod is a blocking element has and when the blocking element in the pivoted-out position of the closing part engages behind a projection of the pivotable closing part. The self-locking prevents the closing part from being pushed back into the housing from the outside. This contributes to the further increase in the security against breakage of the drive rod fitting equipped with the fitting part according to the invention.

Der bauliche Aufwand für die selbsthemmende Gestaltung des Schließteils lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders gering halten, wenn das Blockierelement einstückig mit der Treibstange gefertigt ist und der Vorsprung Teil einer beim Antrieb des Schließteils mit einer Verzahnung der Treibstange in Eingriff stehenden Verzahnung des Schließteils ist.The structural complexity of the self-locking design of the closing part can be kept particularly low according to another advantageous embodiment of the invention, when the blocking element is made in one piece with the drive rod and the projection part of a standing in the drive of the closing part with a toothing of the drive rod engaging the teeth Closing part is.

Zur Vereinfachung der Montage des erfindungsgemäßen Beschlagteils trägt es bei, wenn das Gehäuse eine Abdeckung aufweist und wenn die Abdeckung und das Gehäuse einander gegenüberstehende Ausnehmungen für eine Lagerung des Schließteils aufweisen. Die Abdeckung erhöht zudem die Stabilität des Gehäuses.To simplify the mounting of the fitting part according to the invention, it is beneficial if the housing has a cover and if the cover and the housing have mutually opposite recesses for a bearing of the closing part. The cover also increases the stability of the housing.

Ein Verklemmen des Schließteils durch eine axiale Verspannung des Gehäuses mit der Abdeckung lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn die Lagerung des Schließteils einen in den Ausnehmungen der Abdeckung und des Gehäuses gehaltenen Lagerbolzen aufweisen und wenn das Schließteil auf dem Lagerbolzen gelagert ist.A jamming of the closing part by an axial clamping of the housing with the cover can be according to another advantageous embodiment of the invention easily avoided if the storage of the closing part have a held in the recesses of the cover and the housing bearing pin and when the closing part mounted on the bearing pin is.

Zur Verbindung des erfindungsgemäßen Beschlagteils mit angrenzenden Bauteilen des Treibstangenbeschlages trägt es bei, wenn das Gehäuse zumindest einen Flansch zur Anbindung einer Stulpschiene hat.To connect the fitting part according to the invention with adjacent components of the espagnolette fitting carries it at if the housing has at least one flange for connecting a faceplate.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips ist eine davon in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. Diese zeigt in

Fig. 1
ein Fenster mit einem ein erfindungsgemäßes Beschlagteil aufweisenden Treibstangenbeschlag,
Fig. 2
das erfindungsgemäße Beschlagteil aus Figur 1 in einer perspektivischen Darstellung,
Fig. 3
das erfindungsgemäße Beschlagteil in einer Schließstellung,
Fig. 4
stark vergrößert eine perspektivische Darstellung eines Antriebs eines Schwenkteils des erfindungsgemäßen Beschlagteils
The invention allows numerous embodiments. To further clarify its basic principle, one of them is shown in the drawing and will be described below. This shows in
Fig. 1
a window with an inventive fitting part having espagnolette fitting,
Fig. 2
the fitting part of the invention FIG. 1 in a perspective view,
Fig. 3
the fitting according to the invention in a closed position,
Fig. 4
greatly enlarged a perspective view of a drive of a pivoting part of the fitting part according to the invention

Figur 1 zeigt ein Fenster mit einem gegen einen Rahmen 1 schwenkbaren Flügel 2. Das Fenster weist einen Treibstangenbeschlag 3 mit einer von einer Handhabe 4 antreibbaren Treibstange 5 auf. Die Treibstange 5 steuert einen Verschluss 6 zur Verriegelung des Flügels in dem Rahmen an. Der Verschluss 6 weist ein Beschlagteil 7 auf, welches eine bauliche Einheit mit einer Eckumlenkung 8 der Treibstange 5 bildet. Weiterhin weist der Treibstangenbeschlag 3 weitere Verschlüsse 9 auf, von denen beispielhaft einer dargestellt ist. FIG. 1 shows a window with a pivotable against a frame 1 wing 2. The window has an espagnolette fitting 3 with a drive rod 5 driven by a handle 4 on. The drive rod 5 controls a shutter 6 for locking the wing in the frame. The closure 6 has a fitting part 7, which forms a structural unit with a corner 8 of the drive rod 5. Furthermore, the espagnolette fitting 3 further closures 9, one of which is exemplified.

Figur 2 zeigt perspektivisch das Beschlagteil 7 aus Figur 1 mit einem schwenkbaren Schließteil 10, welches mit einem an dem Rahmen 1 befestigten Schließblech 11 zusammenwirkt. Figur 3 zeigt das Beschlagteil 7 mit dem Schließblech 11 in einer Ansicht von unten. Das Beschlagteil 7 hat ein gemeinsames Gehäuse 12 für eine Lagerung 13 des schwenkbaren Schließteils 10 und der Eckumlenkung 8 und ist an dem in Figur 1 dargestellten Flügel 2 befestigt. An dem Gehäuse 12 ist ein gerader Abschnitt 14 der Treibstange 5 längsverschieblich und ein Band 15 der Eckumlenkung 8 geführt. Das Gehäuse 12 hat zur Führung des Bandes 15 der Eckumlenkung 8 eine Nut 16. Die Verbindung der einander zugewandten Enden des Bandes 15 und des geraden Abschnitts 14 erfolgt über durch einen Steg 17 des Gehäuses 12 geführte Koppelmittel 18. Der Steg 17 weist hierfür eine Ausnehmung 19 zur Durchführung der Koppelmittel 18 auf. Das Schließteil 10 ist auf einem in dem Gehäuse 12 befestigten Lagerbolzen 20 gelagert und weist eine Verzahnung 21 auf, mit der es mit einer Verzahnung 22 des geraden Abschnitts 14 der Treibstange 5 gekoppelt ist. Die Treibstange 5 hat im Bereich seiner Verzahnung 22 eine Kröpfung 23 und steht im Bereich des Schließteils 10 geringfügig hervor. Hierdurch lässt sich das Gehäuse 12 auch in sehr flachen Beschlagnuten des Flügels 2 einsetzen. FIG. 2 shows in perspective the fitting part 7 FIG. 1 with a pivotable closing part 10, which with a on the frame 1 attached strike plate 11 cooperates. FIG. 3 shows the fitting 7 with the strike plate 11 in a view from below. The fitting 7 has a common housing 12 for a bearing 13 of the pivotable closing part 10 and the corner 8 and is located on the in FIG. 1 attached wings 2 attached. On the housing 12, a straight portion 14 of the drive rod 5 is longitudinally displaceable and a band 15 of the corner 8 guided. The housing 12 has to guide the belt 15 of the corner 8 a groove 16. The connection of the facing ends of the belt 15 and the straight portion 14 via via a web 17 of the housing 12 guided coupling means 18. The web 17 has for this purpose a recess 19 for carrying out the coupling means 18. The closing part 10 is mounted on a bearing pin 20 fastened in the housing 12 and has a toothing 21, with which it is coupled with a toothing 22 of the straight portion 14 of the drive rod 5. The drive rod 5 has in the region of its toothing 22 a crank 23 and is slightly protruding in the region of the closing part 10. As a result, the housing 12 can also be used in very flat fitting grooves of the wing 2.

Weiterhin zeigen Figur 2 und 3, dass das freie Ende des geraden Abschnitts 14 der Treibstange 5 und das freie Ende des Bandes 15 der Eckumlenkung 8 Anschlüsse 24, 25 aufweisen, an denen sich weiterführende Bauteile des in Figur 1 dargestellten Treibstangenbeschlages 3 anschlie-ßen lassen. Das Gehäuse 12 weist Flansche 26, 27 zum Anschluss von nicht dargestellten, die Treibstange 5 abdeckenden Stulpschienen auf.Continue to show FIGS. 2 and 3 in that the free end of the straight portion 14 of the drive rod 5 and the free end of the band 15 of the corner drive 8 have terminals 24, 25, to which further components of the in FIG. 1 connect the drive rod fitting 3 shown. The housing 12 has flanges 26, 27 for connection of not shown, the drive rod 5 covering cuff rails.

Figur 4 zeigt stark vergrößert das Schließteil 10 mit angrenzenden Bereichen des geraden Abschnitts 14 der Treibstange 5. Die Verzahnung 22 der Treibstange 5 steht im Eingriff mit der Verzahnung 21 des Schließteils 10, wobei das Schließteil 10 in der aus dem Gehäuse 12 heraus geschwenkten Lage dargestellt ist. Ein als Teil der Verzahnung 22 des geraden Abschnitts 14 der Treibstange 5 ausgebildetes Blockierelement 28 steht im Bewegungsbereich eines als Teil der Verzahnung 21 des Schließteils 10 ausgebildeten Vorsprungs 29. Damit lässt sich das Schließteil 10 ohne vorherige Bewegung der Treibstange 5 nicht in das Gehäuse 12 zurück drücken. Bei einem Antrieb der Treibstange 5 hingegen wirken die Verzahnungen 21, 22 des geraden Abschnitts 14 der Treibstange 5 und des Schließteils 10 derart zusammen, dass das Schließteil 10 in das Gehäuse 12 zurück geschwenkt wird. An die Verzahnung 22 des geraden Abschnitts 14 der Treibstange 5 grenzt ein als Langloch ausgebildeter Leergang 30 an. Wenn die Verzahnung 21 des Schließteils 10 in den Leergang 30 eindringt, befindet sich das Schließteil 10 innerhalb des Gehäuses 12. Anschließend lässt sich die Treibstange 5 verschieben, ohne dass das Schließteil 10 weiter verschwenkt wird. Dies ist häufig erforderlich, um weitere Bauteile des Treibstangenbeschlages 3 ohne Bewegung des Schließteils 10 anzusteuern und damit den in Figur 1 dargestellten Flügel 2 beispielsweise in eine Kippstellung zu bewegen. FIG. 4 shows greatly enlarged the closing part 10 with adjacent areas of the straight portion 14 of the drive rod 5. The toothing 22 of the drive rod 5 is in engagement with the teeth 21 of the closing part 10, wherein the closing part 10 is shown in the out of the housing 12 out pivoted position. A formed as part of the teeth 22 of the straight portion 14 of the drive rod 5 blocking element 28 is in the range of movement formed as part of the teeth 21 of the closure member 10 projection 29. Thus, the closure member 10 without previous movement of the drive rod 5 is not in the housing 12 back to press. In a drive of the drive rod 5, however, the teeth 21, 22 of the straight portion 14 of the drive rod 5 and the closing member 10 cooperate such that the closing member 10 is pivoted back into the housing 12. At the teeth 22 of the straight portion 14 of the drive rod 5 is adjacent to a trained as a slot backlash 30 at. When the toothing 21 of the closing part 10 penetrates into the backward passage 30, the closing part 10 is located inside the housing 12. Subsequently, the drive rod 5 can be displaced without the closing part 10 being further pivoted. This is often necessary to control other components of the espagnolette fitting 3 without movement of the closing part 10 and thus the in FIG. 1 shown wing 2, for example, to move in a tilted position.

Claims (11)

  1. Fitting component (7) for an espagnolette fitting (3) with a corner deflection arrangement (8) of a drive bar (5) and with a closure part (10), the movement of which is coupled to the movement of the drive bar (5), with at least one straight section (14) of the drive bar (5) connected to a flexible strip (15) of the corner deflection arrangement (8) and with connections (24, 25) provided for the coupling of the free end of the strip (15) and the straight section (14) of the drive bar (5) to further component parts, characterised in that a common single-piece housing (12) accommodates the straight section (14) and the strip (15) of the corner deflection arrangement (8), and in that the closure part (10) is mounted so as to pivot in the housing (12), and in that the common housing (12) is manufactured from light metal and has a bow-shaped groove (16) to accommodate the strip (15) of the corner deflection arrangement (8).
  2. Fitting component (7) according to Claim 1, characterised in that the common housing (12) is made of zinc die-casting.
  3. Fitting component according to Claim 2, characterised in that the common housing (12) has a web (17) arranged parallel to the movement area of the drive bar (5), in that on one side of the web (17) the groove (16) to accommodate the strip (15) is arranged and on the other side an end of the straight section (14) of the drive bar (5) is guided, and in that the strip (15) and the straight section (14) are connected to one another by a coupling means (18).
  4. Fitting component according to Claim 3, characterised in that the web (17) has a cut-out aperture (19), and in that the coupling means (18) passes through the cut-out aperture (19).
  5. Fitting component according to Claim 1, characterised in that the straight section (14) of the drive bar (5) is cropped in the area of the pivotable closure part (10).
  6. Fitting component according to Claim 1, characterised in that the housing (12) projects in the area of the closure part (10).
  7. Fitting component according to Claim 1, characterised in that the drive bar (5) has a blocking element (28), and in that, with the closure part (10) in the outwards pivoted position, the blocking element (28) engages behind a projection (29) of the pivotable closure part (10).
  8. Fitting component according to Claim 7, characterised in that the blocking element (28) is manufactured as one piece with the drive bar (5) and the projection (29) is a part of a teeth arrangement (21) of the closure part (10) which, when the pivotable closure part (10) is driven, is in engagement with a teeth arrangement (22) of the drive bar (5).
  9. Fitting component according to Claim 1, characterised in that the housing (12) has a cover, and in that the cover and the housing (12) have mutually opposed cut-out apertures (19) for a bearing mounting (13) of the closure part (10).
  10. Fitting component according to Claim 9, characterised in that the bearing mounting (13) of the closure part (10) has a bearing bolt (20) retained in the cut-out apertures (19) of the cover and of the housing (12), and in that the closure part (10) is mounted on the bearing bolt (20).
  11. Fitting component according to Claim 1, characterised in that the housing (12) has at least one flange (26, 27) for connecting a face-plate rail.
EP05112103A 2005-01-21 2005-12-14 Fitting component for an espagnolette fitting Not-in-force EP1726756B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005002909A DE102005002909A1 (en) 2005-01-21 2005-01-21 Fitting for window locking system with drive rod, comprises common, single-piece housing accommodating straight section and band of corner deflection unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1726756A1 EP1726756A1 (en) 2006-11-29
EP1726756B1 true EP1726756B1 (en) 2008-05-28

Family

ID=36650522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05112103A Not-in-force EP1726756B1 (en) 2005-01-21 2005-12-14 Fitting component for an espagnolette fitting

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1726756B1 (en)
AT (1) ATE397137T1 (en)
DE (2) DE102005002909A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011003371A1 (en) * 2011-01-31 2012-08-02 Roto Frank Ag Locking arrangement for windows, doors or the like with a pivot bolt

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7406520U (en) * 1974-06-20 Gretsch & Co Gmbh Corner drive for control rods on windows, doors or the like
DE7044611U (en) * Fa C Fuhr Deflection fitting for windows, doors or the like
DE2227377B2 (en) * 1972-06-06 1980-08-21 Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co Gmbh, 7250 Leonberg Window or door adjusting rod covering rails coupling - has hooked bend in one rail engaging U=shaped bend in another one
GB9408401D0 (en) * 1994-04-28 1994-06-22 Parkes Josiah & Sons Ltd Locks
FR2789715B1 (en) * 1999-02-17 2001-03-30 Ferco Int Usine Ferrures LOCK CREMONE COMPRISING A LOCK WITH A SECURE LOCKING HOOK
EP1231345B1 (en) * 2001-02-12 2011-08-31 HAUTAU GmbH Controlled locking device and corner guide
DE10359803A1 (en) * 2003-12-19 2005-07-14 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Espagnolette

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005002909A1 (en) 2006-07-27
EP1726756A1 (en) 2006-11-29
ATE397137T1 (en) 2008-06-15
DE502005004271D1 (en) 2008-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1900891A2 (en) Flap closure lever
EP1757761A1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
DE102006000327A1 (en) Window drive rod fitting latch has overlap rail, which has bending, and bolt is guided between withdrawn position and projecting position at bending
EP1726756B1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
WO2003004814A1 (en) Bolt with a handle
EP1746235B1 (en) Fitting assembly
EP1798360B1 (en) Fitting component for an espagnolette fitting
EP2140087B1 (en) Fitting
DE102014216722B4 (en) Control for a fitting arrangement
EP2754804B1 (en) Fastener for an espagnolette fitting
EP0930410B1 (en) Handle
DE102004060717B4 (en) Lock for locking a wing in a frame of a window
DE1964842A1 (en) Fitting for windows, doors and the like.
EP3322872B1 (en) Connecting device and window or door comprising a connecting device
DE19948862A1 (en) Locking device for a fitting for locking a movable frame part of a window or a door
EP1790805B1 (en) Drive with a lever gear for an espagnolette
DE2020240C3 (en) Closure for a swivel-tilt sash of a window, door or the like.
EP0668426A1 (en) Fitting for windows or doors
DE10015095A1 (en) Device for locking a door leaf includes one or more locking elements with areas sloping towards the door leaf and fitted near an opening between the door leaf and a frame when in a locked position
DE2436266A1 (en) Connector for window actuating rods - has external and internal teeth for compensating overall length variations
DE7707617U1 (en) URCH THE WINDOW LOCKING DEVICE ACTUATED LOCKING DEVICE FOR THE LEAF OF WINDOWS, DOORS OR THE LIKE IN AN OPEN VENTILATION POSITION
DE1653951A1 (en) Mechanical lock on glass doors
EP1293626B1 (en) Espagnolette fitting
DE102019209093A1 (en) Drive system for one wing
EP1245768A2 (en) Face-plate for an espagnolette for windows, doors or similar, and an espagnoette with such a face-plate

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070412

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: KAUP, LUDGER

Inventor name: SCHENCK, HANS-PETER

Inventor name: BERNSMANN, WOLFGANG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005004271

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080710

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080908

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080928

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081028

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080828

26N No opposition filed

Effective date: 20090303

BERE Be: lapsed

Owner name: AUG. WINKHAUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081214

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080829

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151229

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 397137

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210224

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005004271

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701