EP1724429A1 - Cover for windows and doors - Google Patents

Cover for windows and doors Download PDF

Info

Publication number
EP1724429A1
EP1724429A1 EP05010422A EP05010422A EP1724429A1 EP 1724429 A1 EP1724429 A1 EP 1724429A1 EP 05010422 A EP05010422 A EP 05010422A EP 05010422 A EP05010422 A EP 05010422A EP 1724429 A1 EP1724429 A1 EP 1724429A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
film
cover
plate
cover according
casement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05010422A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Matthias Stoll
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP05010422A priority Critical patent/EP1724429A1/en
Publication of EP1724429A1 publication Critical patent/EP1724429A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/28Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/28Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed
    • E06B3/285Wing frames not characterised by the manner of movement with additional removable glass panes or the like, framed or unframed flexible transparent foils without a proper frame fixed and sealed at a distance from the existing glass pane

Definitions

  • Covers for windows in the form of insect screens are known in a large number of different configurations, in particular as windable blinds. If these protective grids are in the operating position, it is reliably prevented that insects enter a room. Since these protective grids, which are mostly made of perforated foils, are permeable to air, they can not be assigned any further function.
  • the object of the invention is therefore to provide a cover for windows or doors, which is not only simple in their structural design and therefore economical to manufacture, but also without difficulty on a sash of a window can be subsequently secured safely.
  • a versatility of use can be achieved by the cover formed in a special way, so that a window provided with such a cover is given a high utility value.
  • the cover is characterized in that on the outside of the window or the door with a lateral distance to an insert inserted in its casement, for example a glass pane, a foil or a plate is arranged, which with the insert a closed isolation space forms and is detachably connected directly to the sash or attached thereto pontics.
  • an insert inserted in its casement for example a glass pane
  • a foil or a plate is arranged, which with the insert a closed isolation space forms and is detachably connected directly to the sash or attached thereto pontics.
  • the slide or plate with snaps, screws, by magnetic tapes, by means of clamps, by means of tension members or by means of adhesive directly to the sash of the window or the door or mounted on this cover profiles and / or rails as intermediate links.
  • a seal under bias should be applied to the film or the plate in the edge regions, which is inserted in a cover frame receiving the frame mounted cover profile, so that a hermetic seal of the insulation space is given.
  • a fixed fly screen which is separate from the cover, and which can be braced with its edge regions to a covering profile fastened to the floor frame, preferably by means of the seal inserted into it.
  • brackets In a mounting of the film or the plate by means of brackets in a cover profile arranged on the wing frame, it is appropriate to use in this a preferably circumferential rail on which the ends of the film or the plate can be clamped by means of the brackets.
  • the film or plate in the vertical upper region with a preferably continuous clip for attachment to a cover or in this It is used rail and in the lower vertical area with attached in both corners of the film or plate tension members or magnetic tapes for clamping with or attached to a mounted on the casement cover or provided in this rail or directly with the casement, it is possible to offer the cover for retrofitting a window or door as a kit, so that the cover can be easily adapted to the dimensions of the window or the door and attached to this in-house assembly without difficulty.
  • UV and / or IR absorbers In order to increase the utility of the cover, UV and / or IR absorbers, aging and / or ozone protectants, stabilizers and / or anti-oxidants should be incorporated in the film or plate.
  • the film and / or the plate should be made of a transparent or tempered material of plastic or of glass or synthetic glass and should be provided with a reflective or absorbent coating.
  • a cover for windows or doors according to the invention is formed, the usability of a window or door is increased to a considerable extent without much additional construction costs.
  • sound waves which are caused in particular by traffic noise, damped, so that is given by the cover effective heat and sound insulation.
  • the cover Since the cover is connected directly or via intermediate links with the casement, it is adjustable with this and also easily mounted on the sash or dismantled.
  • the cover can be designed according to the purpose of use, i. the film or plate, in particular made of plastic glass, can be made transparent and thus almost not sichtbär, but this can also be reflective or color coated to cause special effects. Also, UV rays and electrosmog can be prevented by an appropriate coating to enter a room whose windows are provided with a proposed trained cover. Furthermore, the window or door is protected from dirt and weathering.
  • the window represented in FIGS. 1 to 5 as well as 7 and 8 and designated in each case by F consists essentially of an adjustable casement 2 which is inserted in a stationary floor frame 1 arranged in a wall opening and which carries a glass pane 3 as an insert.
  • a cover 4 is mounted, in which a protruding in the direction of the sash 2 seal 5 is clamped.
  • the casement 2 is also provided with a cover profile 6, which is additionally provided with a preferably circulating rail 7.
  • an insulation space 30 is provided in front of the glass pane 3 on the casement 2 with a different design and removable cover 11th
  • the covers 11, 11 'or 11 can be made of a film 12 or 16, which can be provided according to Figure 1 with a coating 12' corresponding to the respective requirements, or according to Figures 7 and 8 consist of a plate 20 made of glass or a synthetic glass, which should be transparent.
  • the film 12 is fixed by means of a push button 13 on the sash 2.
  • sleeves 14 are inserted into these with lateral spacing from each other, in which the film 12 by cross-slotted pins 15 are clipped.
  • the film 16 is fastened by means of screws 17 to the sash 2.
  • the screws 17 pass through the plate 7, in the embodiment of Figure 3, the film 16 by means of double-sided adhesive magnetic tapes 18, in the Embodiment of Figure 4 by means of one or more brackets 19 attached to the rail 7.
  • the film 12 is shown in view.
  • a continuous bracket 23 is attached to this in the vertically upper region, which is to mount according to Figure 6a on the rail 7.
  • the tension members 21 and 21 ', as shown in Figure 6b, by means of the brackets 22, or by means of rivets 22' to the film 12 may be attached. In this way, a kit is created, which is easy to attach to the sash 2.
  • the insulation space 30 is additionally dehumidified in the covers 11 "according to Figures 7 and 8.
  • a felt 24 or a similar material is inserted between the plate 20 made of glass or a synthetic glass and the casement 2 the plate 20 fits snugly with the aid of fastening screws 25.
  • a perforated hollow profile 26 is inserted between the plate 20 and the casement 2, which is filled with an insert 27 made of kieselguhr and adhesively coated on the plate 20 or by means of adhesive layers 28 and 29 Sash frame 2 is attached.
  • the seal 5 with closed casement 2 under bias to the film 12 or 16 or the plate 20 sealingly.
  • the insulation space 30 is therefore somewhat sealed, so that in this located column of air is effective as an insulating layer and both penetration of heat and / or sound is prevented in the space protected by the windows 3 designed in this way space as well as a radiation of heat.

Abstract

A film (12) or panel is arranged on the outside of the window (F) or door. It is located with spacing from the e.g. glass pane (3) (or other insert) in the opening frame (2). In this way, a closed insulation space (30) is formed. The film or panel is connected detachably and directly to the frame, or to intermediate sections (6, 7) fastened to it. The attachment employs e.g. press-studs (13), screws, magnetic strips or clips.

Description

Abdeckungen für Fenster in Form von Insektenschutzgittern sind in einer großen Anzahl unterschiedlicher Ausgestaltungen, insbesondere als aufwickelbare Rollos bekannt. Sofern diese Schutzgitter sich in Betriebsstellung befinden, wird zwar zuverlässig verhindert, dass Insekten in einen Raum gelangen. Da diese meist aus perforierten Folien bestehenden Schutzgitter aber luftdurchlässig sind, ist diesen keine weitere Funktion zuzuordnen.Covers for windows in the form of insect screens are known in a large number of different configurations, in particular as windable blinds. If these protective grids are in the operating position, it is reliably prevented that insects enter a room. Since these protective grids, which are mostly made of perforated foils, are permeable to air, they can not be assigned any further function.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Abdeckung für Fenster oder Türen zu schaffen, die nicht nur einfach in ihrer konstruktiven Ausgestaltung und damit wirtschaftlich herzustellen ist, sondern die ohne Schwierigkeiten an einem Flügelrahmen eines Fensters auch nachträglich sicher befestigt werden kann. Vor allem aber soll erreicht werden, dass durch die in besonderer Weise ausgebildete Abdeckung ein vielseitiger Nutzen erzielbar ist, so dass ein mit einer derartigen Abdeckung versehenes Fenster einen hohen Gebrauchswert erhält.The object of the invention is therefore to provide a cover for windows or doors, which is not only simple in their structural design and therefore economical to manufacture, but also without difficulty on a sash of a window can be subsequently secured safely. Above all, it is to be achieved that a versatility of use can be achieved by the cover formed in a special way, so that a window provided with such a cover is given a high utility value.

Gemäß der Erfindung ist die Abdeckung dadurch gekennzeichnet, dass auf der Außenseite des Fensters oder der Tür mit seitlichem Abstand zu einem in dessen Flügelrahmen eingesetzten Einsatz, beispielsweise eine Glasscheibe, eine Folie oder eine Platte angeordnet ist, die mit dem Einsatz einen geschlossenen Isolationsraum bildet und unmittelbar mit dem Flügelrahmen oder an diesem befestigten Zwischengliedern lösbar verbunden ist.According to the invention, the cover is characterized in that on the outside of the window or the door with a lateral distance to an insert inserted in its casement, for example a glass pane, a foil or a plate is arranged, which with the insert a closed isolation space forms and is detachably connected directly to the sash or attached thereto pontics.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Folie oder die Platte mit Druckknöpfen, Schrauben, durch Magnetbänder, mittels Klammern, mittels Zuggliedern oder mittels Klebstoff unmittelbar an dem Flügelrahmen des Fensters oder der Tür oder an diesem angebrachten Abdeckprofilen und/oder Schienen als Zwischenglieder zu befestigen.It is expedient in this case, the slide or plate with snaps, screws, by magnetic tapes, by means of clamps, by means of tension members or by means of adhesive directly to the sash of the window or the door or mounted on this cover profiles and / or rails as intermediate links.

Dabei sollte an der Folie oder der Platte in deren Randbereichen jeweils eine Dichtung unter Vorspannung anliegen, die in einem den Flügelrahmen aufnehmenden Stockrahmen angebrachten Abdeckprofil eingesetzt ist, so dass eine hermetische Abdichtung des Isolationeraumes gegeben ist.In this case, in each case a seal under bias should be applied to the film or the plate in the edge regions, which is inserted in a cover frame receiving the frame mounted cover profile, so that a hermetic seal of the insulation space is given.

Angebracht ist es des Weiteren, vor der Abdeckung ein von dieser getrenntes ortsfestes Fliegengitter anzuordnen, das mit seinen Randbereichen an einem an dem Stockrahmen befestigten Abdeckprofilen, vorzugsweise mittels der in dieses eingesetzten Dichtung verspannbar ist.In addition, it is appropriate to arrange a fixed fly screen, which is separate from the cover, and which can be braced with its edge regions to a covering profile fastened to the floor frame, preferably by means of the seal inserted into it.

Bei einer Halterung der Folie oder der Platte mittels Klammern in einem auf dem Flügelrahmen angeordneten Abdeckprofil ist es angebracht, in dieses eine vorzugsweise umlaufende Schiene einzusetzen, an der die Enden der Folie oder der Platte mit Hilfe der Klammern verspannbar sind.In a mounting of the film or the plate by means of brackets in a cover profile arranged on the wing frame, it is appropriate to use in this a preferably circumferential rail on which the ends of the film or the plate can be clamped by means of the brackets.

Bei einer zur Halterung der Folie oder der Platte mittels Zuggliedern sollten in den Eckbereichen der Folie oder der Platte an dieser über Eck verlaufende vorzugsweise elastisch verformbare Gummibänder angebracht sein, die mit an dem Flügelrahmen befestigten Abdeckprofilen und/oder in diesen eingesetzte Schienen oder unmittelbar mit dem Flügelrahmen verspannbar sind.In one for holding the film or the plate by means of tension members should be attached to this corner extending preferably elastically deformable rubber bands in the corner regions of the attached to the casement cover profiles and / or rails inserted into this or directly with the Wing frame are braced.

Wird die Folie oder die Platte im vertikal oberen Bereich mit einer vorzugsweise durchgehenden Klammer zur Befestigung an einem Abdeckprofil oder einem in dieses eingesetzten Schiene und im vertikal unteren Bereich mit in beiden Ecken an der Folie oder der Platte befestigten Zuggliedern oder Magnetbändern zur Verspannung mit bzw. zur Befestigung an einem an dem Flügelrahmen angebrachten Abdeckprofil oder einer in dieses eingesetzten Schiene oder unmittelbar mit dem Flügelrahmen versehen, ist es möglich, die Abdeckung zum Nachrüsten eines Fensters oder einer Tür als Bausatz anzubieten, so dass die Abdeckung problemlos an die Abmessungen des Fensters oder der Tür angepasst und an diesem in Eigenmontage ohne Schwierigkeiten befestigt werden kann.If the film or plate in the vertical upper region with a preferably continuous clip for attachment to a cover or in this It is used rail and in the lower vertical area with attached in both corners of the film or plate tension members or magnetic tapes for clamping with or attached to a mounted on the casement cover or provided in this rail or directly with the casement, it is possible to offer the cover for retrofitting a window or door as a kit, so that the cover can be easily adapted to the dimensions of the window or the door and attached to this in-house assembly without difficulty.

Zur Entfeuchtung des durch die Folie oder die Platte gebildeten Isolationsraumes ist es sehr vorteilhaft, zwischen dieser und dem Flügelrahmen eine Filzeinlage und/oder ein zum Beispiel mit Kieselgur gefülltes perforiertes Hohlprofil vorzusehen.For dehumidification of the insulating space formed by the film or the plate, it is very advantageous to provide a felt insert and / or a perforated hollow profile filled with diatomaceous earth, for example, between the latter and the casement.

In die Folie oder die Platte sollten, um den Gebrauchszweck der Abdeckung zu steigern, UV- und/oder IR-Absorber, Alterungs- und/oder Ozon-Schutzmittel, Stabilisatoren und/oder Anti-Oxidantien eingearbeitet sein.In order to increase the utility of the cover, UV and / or IR absorbers, aging and / or ozone protectants, stabilizers and / or anti-oxidants should be incorporated in the film or plate.

Die Folie und/oder die Platte sollte aus einem transparenten oder ermamentierten Werkstoff aus Kunststoff bzw. aus Glas oder Kunstglas hergestellt sein und sollte mit einer reflektierenden oder absorbierenden Beschichtung versehen sein.The film and / or the plate should be made of a transparent or tempered material of plastic or of glass or synthetic glass and should be provided with a reflective or absorbent coating.

Wird eine Abdeckung für Fenster oder Türen gemäß der Erfindung ausgebildet, so wird ohne großen zusätzlichen Bauaufwand die Einsetzbarkeit eines Fensters oder einer Tür in einem erheblichen Maße gesteigert. Dadurch, dass vor einer Glasscheibe ein nahezu hermetisch abgeschlossener Isolationsraum geschaffen wird, wird einem Verlust von Wärmeenergie aus einem Raum durch Strahlung entgegen gewirkt, auch wird ein Aufheizen des Raumes durch Wärmestrahlung von außen vermieden. Des Weiteren werden durch die Luftsäule in dem Isolationsraum Schallwellen, die insbesondere durch Verkehrslärm hervorgerufen werden, gedämpft, so dass durch die Abdeckung eine wirksame Wärme- und Schallisolierung gegeben ist.If a cover for windows or doors according to the invention is formed, the usability of a window or door is increased to a considerable extent without much additional construction costs. The fact that an almost hermetically sealed insulation space is created in front of a glass, a loss of heat energy from a room is counteracted by radiation, also a heating of the room by heat radiation from the outside is avoided. Furthermore, by the air column in the insulation space sound waves, which are caused in particular by traffic noise, damped, so that is given by the cover effective heat and sound insulation.

Da die Abdeckung unmittelbar oder über Zwischenglieder mit dem Flügelrahmen verbunden ist, ist sie mit diesem verstellbar und auch leicht am Flügelrahmen montierbar oder demontierbar. Außerdem kann die Abdeckung entsprechend dem Verwendungszweck ausgelegt werden, d.h. die Folie oder die Platte, insbesondere aus Kunststoffglas, kann transparent gestaltet und demnach fast nicht sichtbär sein, diese kann aber auch reflektierend oder farblich beschichtet werden, um besondere Effekte hervorzurufen. Auch UV-Strahlen und Elektrosmog können durch eine entsprechende Beschichtung gehindert werden, in einen Raum zu gelangen, dessen Fenster mit einer vorschlagsgemäß ausgebildeten Abdeckung versehen sind. Des Weiteren wird das Fenster oder die Tür vor Verschmutzung und Verwitterung geschützt.Since the cover is connected directly or via intermediate links with the casement, it is adjustable with this and also easily mounted on the sash or dismantled. In addition, the cover can be designed according to the purpose of use, i. the film or plate, in particular made of plastic glass, can be made transparent and thus almost not sichtbär, but this can also be reflective or color coated to cause special effects. Also, UV rays and electrosmog can be prevented by an appropriate coating to enter a room whose windows are provided with a proposed trained cover. Furthermore, the window or door is protected from dirt and weathering.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsvarianten eines mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Abdeckung versehenen Fensters dargestellt und nachfolgend im Einzelnen erläutert. Hierbei zeigt, jeweils in einem Axialschnitt und in schematischer Darstellung, ausschnittsweise:

Figur 1
das Fenster mit auf dessen Flügelrahmen aufgeklipster als Folie ausgebildeter Abdeckung mit vorgesetztem Fliegenschutzgitter,
Figuren 2 bis 4
das Fenster nach Figur 1 mit aufgeschraubter, aufgeklebter oder aufgeklammerter Abdeckung,
Figur 5
das Fenster nach Figur 1 mit einer durch Zugglieder befestigten Abdeckung,
Figur 6
die bei dem Fenster nach Figur 5 vorgesehene Abdeckung in einer Vorderansicht und
Figuren 7 und 8
das Fenster nach Figur 1 mit einer durch eine Platte gebildeten Abdeckung mit unterschiedlichen Entfeuchtungsmitieln.
In the drawing, some embodiments of a provided with an inventively designed cover window are shown and explained in detail below. This shows, in each case in an axial section and in a schematic representation, fragmentary:
FIG. 1
the window with on its sash clipped formed as a foil cover with superior fly screen,
FIGS. 2 to 4
the window according to FIG. 1 with the cover screwed on, glued or stapled on,
FIG. 5
the window of Figure 1 with a cover fastened by tension members,
FIG. 6
the cover provided in the window of Figure 5 in a front view and
FIGS. 7 and 8
the window of Figure 1 with a cover formed by a plate with different Entfeuchtungsmitieln.

Das in den Figuren 1 bis 5 sowie 7 und 8 dargestellte und jeweils mit F bezeichnete Fenster besteht im Wesentlichen aus einem in einem ortsfesten in einer Maueröffnung angeordneten Stockrahmen 1 eingesetzten verstellbaren Flügelrahmen 2, der eine Glasscheibe 3 als Einsatz trägt. An dem Stockrahmen 1 ist hierbei ein Abdeckprofil 4 angebracht, in das eine in Richtung des Flügelrahmens 2 abstehende Dichtung 5 eingespannt ist. Bei den Ausgestaltungen nach den Figuren 2 bis 5 ist auch der Flügelrahmen 2 jeweils mit einem Abdeckprofil 6 versehen, das zusätzlich mit einer vorzugsweise umlaufenden Schiene 7 ausgestattet ist.The window represented in FIGS. 1 to 5 as well as 7 and 8 and designated in each case by F consists essentially of an adjustable casement 2 which is inserted in a stationary floor frame 1 arranged in a wall opening and which carries a glass pane 3 as an insert. On the floor frame 1 in this case a cover 4 is mounted, in which a protruding in the direction of the sash 2 seal 5 is clamped. In the embodiments according to FIGS. 2 to 5, the casement 2 is also provided with a cover profile 6, which is additionally provided with a preferably circulating rail 7.

Um das Fenster F vor Schmutz und Witterung zu schützen und außerdem gegen Wärme und Schall abzuschirmen, ist vor der Glasscheibe 3 hierbei jeweils ein Isolationsraum 30 geschaffen, in dem mit seitlichem Abstand zu der Glasscheibe 3 an dem Flügelrahmen 2 eine unterschiedlich gestaltete und abnehmbare Abdeckung 11 bzw. 11' bzw. 11" angebracht ist. Die Abdeckungen 11, 11' bzw. 11" können aus einer Folie 12 bzw. 16, die gemäß Figur 1 mit einer den jeweiligen Anforderungen entsprechenden Beschichtung 12' versehen sein kann, oder nach den Figuren 7 und 8 aus einer Platte 20 aus Glas oder einem Kunstglas bestehen, wobei diese transparent ausgebildet sein sollten.In order to protect the window F from dirt and weather and also to shield against heat and noise, in each case an insulation space 30 is provided in front of the glass pane 3 on the casement 2 with a different design and removable cover 11th The covers 11, 11 'or 11 "can be made of a film 12 or 16, which can be provided according to Figure 1 with a coating 12' corresponding to the respective requirements, or according to Figures 7 and 8 consist of a plate 20 made of glass or a synthetic glass, which should be transparent.

Bei der Ausgestaltung nach Figur 1 ist die Folie 12 mittels eines Druckknopfes 13 an dem Flügelrahmen 2 befestigt. Dazu sind in diesen mit seitlichem Abstand zueinander Hülsen 14 eingesetzt, in die die Folie 12 durchgreifende, geschlitzte Stifte 15 eingeklipst sind.In the embodiment of Figure 1, the film 12 is fixed by means of a push button 13 on the sash 2. For this purpose, sleeves 14 are inserted into these with lateral spacing from each other, in which the film 12 by cross-slotted pins 15 are clipped.

Nach Figur 2 ist die Folie 16 mittels Schrauben 17 an dem Flügelrahmen 2 befestigt. Die Schrauben 17 durchgreifen hierbei die Platte 7, bei der Ausführungsvariante nach Figur 3 ist die Folie 16 mittels doppelseitig klebender Magnetbändern 18, bei der Ausgestaltung nach Figur 4 mittels einer oder mehrerer Klammern 19 an der Schiene 7 angebracht.According to Figure 2, the film 16 is fastened by means of screws 17 to the sash 2. The screws 17 pass through the plate 7, in the embodiment of Figure 3, the film 16 by means of double-sided adhesive magnetic tapes 18, in the Embodiment of Figure 4 by means of one or more brackets 19 attached to the rail 7.

Gemäß Figur 5 dienen zur Halterung der Folie 12 in den Eckbereichen an dieser mittels Klammern 22 befestigte Zugglieder 21, die die Schiene 7 hintergreifen bzw., wie dies in Figur 1 zusätzlich eingezeichnet ist, in einer in den Flügelrahmen 2 eingearbeitete Nut 8 eingehängt sind.According to Figure 5 are used to hold the film 12 in the corner areas of this fastened by means of brackets 22 tension members 21 which engage behind the rail 7 and, as shown in Figure 1 additionally drawn, are suspended in a groove 2 incorporated in the sash 2.

In Figur 6 ist die Folie 12 in Ansicht wiedergegeben. Hierbei ist an dieser im vertikal oberen Bereich eine durchgehende Klammer 23 angebracht, die gemäß Figur 6a an der Schiene 7 einzuhängen ist. Die Zugglieder 21 bzw. 21' können, wie dies in Figur 6b gezeigt ist, mittels der Klammern 22, oder mittels Nieten 22' an der Folie 12 befestigt sein. Auf diese Weise ist ein Bausatz geschaffen, der problemlos an dem Flügelrahmen 2 zu befestigen ist.In Figure 6, the film 12 is shown in view. In this case, a continuous bracket 23 is attached to this in the vertically upper region, which is to mount according to Figure 6a on the rail 7. The tension members 21 and 21 ', as shown in Figure 6b, by means of the brackets 22, or by means of rivets 22' to the film 12 may be attached. In this way, a kit is created, which is easy to attach to the sash 2.

Bei den Abdeckungen 11" nach den Figuren 7 und 8 ist der Isolationsraum 30 zusätzlich entfeuchtet. Um dies bewerkstelligen zu können, ist hierbei zwischen der Platte 20 aus Glas oder einem Kunstglas und dem Flügelrahmen 2 ein Filz 24 oder ein ähnlicher Werkstoff eingelegt, an dem die Platte 20 mit Hilfe von Befestigungsschrauben 25 dicht anliegt. Nach Figur 8 ist zwischen der Platte 20 und dem Flügelrahmen 2 ein perforiertes Hohlprofil 26 eingesetzt, das mit einer Einlage 27 aus Kieselgur befüllt und mittels Klebstoffschichten 28 und 29 an der Platte 20 bzw. dem Flügelrahmen 2 befestigt ist.The insulation space 30 is additionally dehumidified in the covers 11 "according to Figures 7 and 8. In order to accomplish this, a felt 24 or a similar material is inserted between the plate 20 made of glass or a synthetic glass and the casement 2 the plate 20 fits snugly with the aid of fastening screws 25. According to FIG. 8, a perforated hollow profile 26 is inserted between the plate 20 and the casement 2, which is filled with an insert 27 made of kieselguhr and adhesively coated on the plate 20 or by means of adhesive layers 28 and 29 Sash frame 2 is attached.

Ein Beschlagen der Scheibe 3 auf der Außenseite ist auf diese Weise, da eventuell in dem Isolationsraum 30 vorhandene Feuchtigkeit von dem Filz 24 bzw. der Einlage 27 selbsttätig aufgenommen wird, nahezu ausgeschlossen.A misting of the disc 3 on the outside is almost impossible in this way, since any moisture present in the insulation space 30 is automatically absorbed by the felt 24 or the insert 27.

Bei allen Fensterausgestaltungen liegt die Dichtung 5 bei geschlossenem Flügelrahmen 2 unter Vorspannung an der Folie 12 bzw. 16 oder der Platte 20 dichtend an. Der Isolationsraum 30 ist demnach gewissermaßen abgedichtet, so dass die in diesem befindliche Luftsäule als Isolierschicht wirksam ist und sowohl ein Eindringen von Wärme und/oder Schall in den durch das in dieser Weise gestaltete Fenster 3 geschützten Raum als auch ein Abstrahlen von Warme verhindert wird.In all window configurations, the seal 5 with closed casement 2 under bias to the film 12 or 16 or the plate 20 sealingly. The insulation space 30 is therefore somewhat sealed, so that in this located column of air is effective as an insulating layer and both penetration of heat and / or sound is prevented in the space protected by the windows 3 designed in this way space as well as a radiation of heat.

Vor der Folie 12 bzw. der Platte 20 kann, wie dies in den Figuren 1, 7 und 8 gezeigt ist, zusätzlich ein von dem Flügelrahmen 2 getrenntes Fliegengitter 31 angeordnet werden, das mittels der Dichtung 5 in dem Abdeckprofil 4 eingespannt ist. Auch bei geöffnetem Fenster 5 können demnach Insekten nicht in den mit der Abdeckung 11 versehenen Raum gelangen.In front of the film 12 or the plate 20, as shown in Figures 1, 7 and 8, in addition, a separate from the casement 2 fly screen 31 are arranged, which is clamped by means of the seal 5 in the cover 4. Accordingly, even with the window 5 open, insects can not get into the space provided with the cover 11.

Claims (10)

Abdeckung (11) für Fenster (F) oder Türen,
dadurch gekennzeichnet
dass auf der Außenseite des Fensters (F) oder der Tür mit seitlichem Abstand zu einem in dessen Flügelrahmen (2) eingesetzten Einsatz, beispielsweise einer Glasscheibe (3), eine Folie (12, 16) oder eine Platte (20) angeordnet ist, die mit dem Einsatz (3) einen geschlossenen Isolationsraum (30) bildet und unmittelbar mit dem Flügelrahmen (2) oder an diesen befestigten Zwischengliedern (6, 7) lösbar verbunden ist.
Cover (11) for windows (F) or doors,
characterized
in that a film (12, 16) or a plate (20) is arranged on the outside of the window (F) or the door with a lateral distance to an insert inserted in its casement (2), for example a glass pane (3) forms a closed isolation space (30) with the insert (3) and is detachably connected directly to the wing frame (2) or intermediate members (6, 7) attached thereto.
Abdeckung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Folie (12, 16) oder die Platte (20) mit Druckknöpfen (13), Schrauben (17), durch Magnetbänder (18), mittels Klammern (19), mittels Zugglieder (21) oder mittels Klebstoff (28, 29) unmittelbar an dem Flügelrahmen (2) des Fensters (F) oder der Tür oder an diesem angebrachten Abdeckprofilen (6) und/oder Schienen (7) als Zwischenglieder befestigt ist.
Cover according to claim 1,
characterized,
in that the film (12, 16) or the plate (20) is provided with push buttons (13), screws (17), magnetic tapes (18), staples (19), tension members (21) or adhesive (28, 29) directly on the casement (2) of the window (F) or the door or on this attached cover profiles (6) and / or Rails (7) is attached as intermediate links.
Abdeckung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Folie (12, 16) oder der Platte (20) in deren Randbereichen eine Dichtung (5) unter Vorspannung anliegt, die in einem den Flügelrahmen (2) aufnehmenden Stockrahmen (1) angebrachten Abdeckprofil (4) eingesetzt ist.
Cover according to claim 1 or 2,
characterized,
that on the film (12, 16) or the plate (20) in the edge regions of a seal (5) bears under prestress, in a the wing frame (2) receiving the frame (1) mounted cover profile (4) is inserted.
Abdeckung nach einen oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass vor der Abdeckung (11, 11") ein Fliegengitter (31) angeordnet ist, das mit seinen Randbereichen an einem an dem Stockrahmen (1) befestigten Abdeckprofil (4), vorzugsweise mittels der in dieses eingesetzten Dichtung (5) verspannbar ist.
Cover according to one or more of claims 1 to 3,
characterized,
in that a fly screen (31) is arranged in front of the cover (11, 11 "), which can be braced with its edge regions on a cover profile (4) fastened to the floor frame (1), preferably by means of the seal (5) inserted into it.
Abdeckung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass zur Halterung der Folie (12) oder der Platte (20) mittels Klammern (19) in einem auf dem Flügelrahmen (2) angeordneten Abdeckprofil (6) eine vorzugsweise umlaufende Schiene (7) eingesetzt ist, an der die Enden der Folie (12) oder der Platte (16) mit Hilfe der Klammern (19) verspannbar sind.
Cover according to claim 2,
characterized,
in that for holding the film (12) or the plate (20) by means of clamps (19) in a cover profile (6) arranged on the casement (2), a preferably circulating rail (7) is used, on which the ends of the film (12 ) or the plate (16) by means of the brackets (19) are clamped.
Abdeckung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass zur Halterung der Folie (12) oder der Platte (20) mittels Zuggliedern (21) in den Eckbereichen der Folie (12) oder der Platte (20) an dieser über Eck verlaufende vorzugsweise elastisch verformbare Gummibänder angebracht sind, die mit an dem Flügelrahmen (2) befestigten Abdeckprofilen (6) und/oder in diesen eingesetzte Schienen (7) oder unmittelbar mit dem Flügelrahmen (2) verspannbar sind.
Cover according to claim 2,
characterized,
that for holding the film (12) or the plate (20) by means of tension members (21) in the corner regions of the film (12) or the plate (20) at this extending over corner preferably elastically deformable rubber bands are attached to the on the sash (2) fixed cover profiles (6) and / or used in these rails (7) or directly with the sash (2) are clamped.
Abdeckung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet ,
dass die Folie (12) oder die Platte (20) im vertikal oberen Bereich mit einer vorzugsweise durchgehenden Klammer (23) zur Befestigung an einem Abdeckprofil (6) oder einem in dieses eingesetzten Schiene (7) und im vertikal unteren Bereich mit in beiden Ecken an der Folie (12) oder der Platte (20) befestigten Zuggliedern (21) oder Magnetbändern zur Verspannung mit bzw. Befestigung an einem an dem Flügelrahmen (2) angebrachten Abdeckprofil (6), oder einer in dieses eingesetzten Schiene (7) oder unmittelbar mit dem Flügelrahmen (2), versehen ist.
Cover according to claim 6,
characterized ,
that the film (12) or the plate (20) in the upper vertical region with a preferably continuous clip (23) for attachment to a cover profile (6) or inserted in this rail (7) and in the lower vertical region with in both corners tension members (21) or magnetic straps fastened to the foil (12) or the plate (20) for tensioning or fastening to a cover profile (6) attached to the casement (2), or to a rail (7) inserted into it or directly with the sash (2) is provided.
Abdeckung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass zur Entfeuchtung des durch die Folie (12, 16) oder die Platte (20) gebildeten Isolationsraumes (30) zwischen dieser und dem Flügelrahmen (2) eine Filzeinlage (24) und/oder ein z. Bsp. mit Kieselgur (27) gefülltes perforiertes Hohlprofil (26) vorgesehen ist.
Cover according to one or more of claims 1 to 7,
characterized,
that for the dehumidification of the film formed by the film (12, 16) or the plate (20) isolation space (30) between this and the sash (2) a felt insert (24) and / or a z. Ex. With diatomaceous earth (27) filled perforated hollow profile (26) is provided.
Abdeckung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass in die Folie (12, 16) oder die Platte (20) UV- und/oder IR-Absorber, Alterungs- und/oder Ozon-Schutzmittel, Stabilisatoren und/oder Anti-Oxidantien eingearbeitet sind.
Cover according to one or more of claims 1 to 8,
characterized,
that in the film (12, 16) or the plate (20) UV and / or IR absorbers, aging and / or ozone protection agents, stabilizers and / or anti-oxidants are incorporated.
Abdeckung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Folie (12, 16) und/oder die Platte (20) aus einem transparenten oder omamentierten Werkstoff aus Kunststoff bzw. aus Glas oder Kunstglas hergestellt und mit einer reflektierenden oder absorbierenden Beschichtung (12') versehen ist.
Cover according to one or more of claims 1 to 8,
characterized,
in that the film (12, 16) and / or the plate (20) is made of a transparent or omamental material made of plastic or of glass or synthetic glass and provided with a reflective or absorbent coating (12 ').
EP05010422A 2005-05-13 2005-05-13 Cover for windows and doors Withdrawn EP1724429A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05010422A EP1724429A1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 Cover for windows and doors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05010422A EP1724429A1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 Cover for windows and doors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1724429A1 true EP1724429A1 (en) 2006-11-22

Family

ID=35045182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05010422A Withdrawn EP1724429A1 (en) 2005-05-13 2005-05-13 Cover for windows and doors

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1724429A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105386691A (en) * 2007-12-18 2016-03-09 3M创新有限公司 Window film attachment article
WO2019110570A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Rehau Ag + Co Window casement or door leaf and window comprising same or door comprising same
AT524769A4 (en) * 2021-12-03 2022-09-15 Leeb Robert cover
US11639627B2 (en) * 2020-08-10 2023-05-02 R Value, Inc. Press-fit window insert

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2497515A (en) * 1945-07-07 1950-02-14 Libbey Owens Ford Glass Co Glazing construction
DE801296C (en) * 1948-10-02 1951-01-04 Mannesmann Stahlblechbau West Fixing of rectangular window panes, especially for steel windows
GB1236958A (en) * 1968-06-25 1971-06-23 Scholes Ernest M H Improvements in or relating to the insulation of glazed openings
GB1262407A (en) * 1970-08-14 1972-02-02 Henry John Warren Double glazing
GB1274118A (en) * 1970-11-20 1972-05-10 Realmlat Invest Ltd Glazing bar particularly for converting single glazed frame to double glazed frame
DE3210564A1 (en) * 1982-03-23 1983-11-10 Fa. F. Athmer, 5760 Arnsberg Subsequently affixable double glazing for single-glazed windows
DE3933133A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-28 Lessing Helmut Cover for collectors or windows - consists of foil stretched over frame and made taut by pneumatic source
DE9110446U1 (en) * 1991-08-23 1991-10-24 Frank & Co. Gmbh, 5870 Hemer, De
DE19710238A1 (en) * 1997-03-12 1998-09-17 Jakob Scheuerer Magnetic window pane for creating double glazing in cellar
DE29913644U1 (en) * 1999-08-02 2000-05-31 Ries Reinhard Window sun protection
FR2818306A1 (en) * 2000-12-19 2002-06-21 Sofidile Hinge for double glazing element comprises base and pivoting element articulated on base and clipped to molding covering hinge and part of double glazing
DE202004011253U1 (en) * 2004-07-17 2004-10-14 Mißullis, Kurt Plastic window frame profile for secondary glazing has U-shaped groove and is fixed by a L-shaped corner rod through a round hole

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2497515A (en) * 1945-07-07 1950-02-14 Libbey Owens Ford Glass Co Glazing construction
DE801296C (en) * 1948-10-02 1951-01-04 Mannesmann Stahlblechbau West Fixing of rectangular window panes, especially for steel windows
GB1236958A (en) * 1968-06-25 1971-06-23 Scholes Ernest M H Improvements in or relating to the insulation of glazed openings
GB1262407A (en) * 1970-08-14 1972-02-02 Henry John Warren Double glazing
GB1274118A (en) * 1970-11-20 1972-05-10 Realmlat Invest Ltd Glazing bar particularly for converting single glazed frame to double glazed frame
DE3210564A1 (en) * 1982-03-23 1983-11-10 Fa. F. Athmer, 5760 Arnsberg Subsequently affixable double glazing for single-glazed windows
DE3933133A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-28 Lessing Helmut Cover for collectors or windows - consists of foil stretched over frame and made taut by pneumatic source
DE9110446U1 (en) * 1991-08-23 1991-10-24 Frank & Co. Gmbh, 5870 Hemer, De
DE19710238A1 (en) * 1997-03-12 1998-09-17 Jakob Scheuerer Magnetic window pane for creating double glazing in cellar
DE29913644U1 (en) * 1999-08-02 2000-05-31 Ries Reinhard Window sun protection
FR2818306A1 (en) * 2000-12-19 2002-06-21 Sofidile Hinge for double glazing element comprises base and pivoting element articulated on base and clipped to molding covering hinge and part of double glazing
DE202004011253U1 (en) * 2004-07-17 2004-10-14 Mißullis, Kurt Plastic window frame profile for secondary glazing has U-shaped groove and is fixed by a L-shaped corner rod through a round hole

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105386691A (en) * 2007-12-18 2016-03-09 3M创新有限公司 Window film attachment article
WO2019110570A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 Rehau Ag + Co Window casement or door leaf and window comprising same or door comprising same
US11639627B2 (en) * 2020-08-10 2023-05-02 R Value, Inc. Press-fit window insert
US20230235615A1 (en) * 2020-08-10 2023-07-27 R Value, Inc. Press-fit window insert
AT524769A4 (en) * 2021-12-03 2022-09-15 Leeb Robert cover
AT524769B1 (en) * 2021-12-03 2022-09-15 Leeb Robert cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0154218B1 (en) Roller blind mounted in an insulating window pane, and window pane provided with a roller blind
DE202012011040U1 (en) glazing unit
DE4142151A1 (en) Casement window with frame which opens inwards - has attached aluminium@ frame which supports double glazing panels
DE19733154B4 (en) Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing
DE3150037A1 (en) "PORTABLE WINDOW COVERING ARRANGEMENT WITH A ONE-PIECE DESIGNED MAGNETIZED FRAME AND ASSIGNED ONE-PIECE DESIGNED MAGNETIZED BEARING STRIP OR A BEARING FRAME WITH ADHESIVE BRACKETS"
DE202016000526U1 (en) Sliding door and wings for it
DE19642175A1 (en) Window with a wooden frame and an insulating glass pane
DE102010015074A1 (en) Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing
EP1724429A1 (en) Cover for windows and doors
EP0932742B1 (en) Door or window element
US20170267071A1 (en) Door with integrated window and blind
DE10339686B4 (en) Window or door construction
DE3721112A1 (en) Glass pane, in particular insulating glass pane
DE19751255A1 (en) Double glazed insulation glass window
EP1707728B1 (en) Profile strip for linking a covering panel, in particular a reveal covering panel, to a buiding element, in particular a door or window frame or a rail of a roller shutter.
DE1784495A1 (en) Board holders, in particular glazing
AT508907B1 (en) FLY SCREENS
DE19855028B4 (en) Skylight constructions
EP1353035B1 (en) Window or door
EP3647528B1 (en) Window insert for a building opening and building
DE2707398A1 (en) Triple glazed composite double framed window - has intermediate pane held at top, with sides movable for heat expansion
DE60222601T2 (en) Facade wall and process for its production
DE102022122150B3 (en) Slat curtain
AT14700U1 (en) Building opening shading device and guide rail for it
DE4220434A1 (en) Noise protection device for windows and doors - has tightly fitted profile frame on building with side profiles, a lower profile and upper housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566