EP1721045A1 - Noise reducing track covering - Google Patents

Noise reducing track covering

Info

Publication number
EP1721045A1
EP1721045A1 EP05714160A EP05714160A EP1721045A1 EP 1721045 A1 EP1721045 A1 EP 1721045A1 EP 05714160 A EP05714160 A EP 05714160A EP 05714160 A EP05714160 A EP 05714160A EP 1721045 A1 EP1721045 A1 EP 1721045A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rails
track
eindeckelemente
rail
partial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05714160A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1721045B1 (en
Inventor
Bernhard Neumann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gmundner Fertigteile GmbH and Co KG
Original Assignee
Gmundner Fertigteile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gmundner Fertigteile GmbH and Co KG filed Critical Gmundner Fertigteile GmbH and Co KG
Priority to PL05714160T priority Critical patent/PL1721045T3/en
Publication of EP1721045A1 publication Critical patent/EP1721045A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1721045B1 publication Critical patent/EP1721045B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B21/00—Track superstructure adapted for tramways in paved streets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00—Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • E01B19/003—Means for reducing the development or propagation of noise
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2204/00—Characteristics of the track and its foundations
    • E01B2204/14—Vegetation on or around railway-tracks

Definitions

  • the invention relates to a noise-reducing track covering with cover elements arranged on the track, wherein these covering elements have a plate-like base and at the top thereof a layer provided for rooting plants.
  • track coverings which are formed with flashing elements, which consist at least on their upper side of a plate-shaped, soft sound material.
  • Silent materials are usually mechanically sensitive, usually porous and also have relatively high production costs and also require increased care when installing in track systems. These properties do not harmonize with the conditions generally encountered in track systems. Due to the pressure loads exerted on committing such acoustically softened flashing elements and due to the effects of forces which occur on the flashing elements as a result of impact or fall of various objects, the same is easily damaged. In addition, undesirable deposits of fine, particulate material occur in the area of railway systems and such deposits can lead to a soundproofing ability of covering elements achieved by sound-absorbing openings or pores being a disadvantage. undergoes moderate change.
  • the invention designed track covering initially mentioned type is characterized in that between the rails of the track arranged Eindeckieri are provided, which have at their edges facing the rails supporting lugs which intervene with the interposition of elastomer profiles in the lateral recesses of the rails, the Eindeckium only with These support tabs are supported on the rails and bridge the space between the rails from rail to rail cantilevered.
  • a preferred embodiment of the track covering according to the invention is characterized in that the outside of the Rails subsequently arranged Eindeckieri are provided, which have at their respective rail facing the edge support lugs which intervene with the interposition of elastomeric profiles in the lateral recesses of the respective rails, said Eindeckium are supported only with these support lugs on the respective rail and on this rail are supported on a side facing the track foundation and bridge the space between the rail in question and the foundation cantilever.
  • the intended for rooting of plants layer is covered with a fleece.
  • both the layer intended for rooting and plants rooted in this layer which penetrate the nonwoven can be protected in a simple manner, and in particular it is possible for the material of the rooting layer and also in this layer to be rooted Plants are protected against the force exerted by fast-moving rail vehicles suction effect, and it is further ensured in this way that the Eindeckium already a short time after the intended for rooting layer has been filled, committed or with light vehicles, eg Lawn mowers, can be driven without incurring disadvantages.
  • the plate-like base of the Eindeckrii has sufficient at least for walking on and driving on with light equipment dimensional stability.
  • the flashing elements In order to avoid unwanted accumulation of precipitation water or other liquids on the flashing elements, it is advantageous to provide the flashing elements with drainage openings and / or gutters.
  • the Eindeckium embodiment is characterized in that the plate-like base of Eindeckium has the shape of a transversely to the rail longitudinal direction extending U-profile, consisting of a essentially flat bottom plate and at its transverse to the rail longitudinal direction At the edges located, from the bottom plate upstanding flange ribs is formed, wherein the support of Eindeckium on the rail side by support tabs, which are formed by the rails facing the ends of the flange ribs.
  • track covering is characterized in that between the rails of the track from rail to rail reaching arranged Eindeckamine in the form of Part-Eindeckigan forming element pairs are formed, wherein the partial Eindeckium each pair are hinged together and the geometric hinge axis is parallel to the rails.
  • the partial Eindeckemia each pair of elements are supported at their mutually facing edges and hiebei at each Opera- Eindeckelement along the other Part-Eindeckelement of the respective pair facing edge meandering alternately successively supporting sections and support portions are provided, wherein the support portions of a partial Eindeckes of the respective pair rest on the support portions of the other partial Eindeckides and the support portions of the other partial Eindeckes of the respective pair on the support portions of a partial Eindeckes.
  • Figure 1 is a track, which is provided with a first embodiment of an inventively designed track covering, in a guided transversely to the longitudinal direction of the track section.
  • Fig. 2 shows a variant hiezu, in which the base of the Eindeckium is trough-shaped at its upper side, in a similar to Figure 1 guided section.
  • the Fig. 3 shows an embodiment in which the base of the Eindeckium is formed in the form of a trough, again in a direction transverse to the longitudinal direction of the track section;
  • Fig. 4 shows an embodiment in which the base of the Eindeckium has the shape of a U-profile, in a transverse to the longitudinal direction of the track section and
  • Fig. 5 shows this embodiment in a longitudinal direction of the track extending section along the line V-V in Fig. 4;
  • Fig. 6 shows an embodiment in which the Eindeckium the track covering are formed in the form of partial Eindeckigan, which are assembled in pairs, in a transverse to the longitudinal direction of the track section and
  • Fig. 7 shows this embodiment in an oblique view in the unfolded state, as it results during installation or removal of Eindeckrii.
  • the rails 2, 2 'of the track with rail fastening elements 3 are mounted on sleepers 4, which in turn are mounted on a ballast bed 5.
  • This track is provided with an embodiment of a rail track formed according to the invention, which is formed with covering elements 6 arranged between the rails 2, 2 'and with covering elements 7 subsequently arranged on the rails 2, 2'.
  • the Eindeckieri 6, 7 have a plate-like base 8 and at the top 9 provided for the rooting of plants layer 10. In this layer 10 roots plants 11, which may be grasses, for example, are indicated.
  • the plate-like base of Eindeckieri 6 has edge strips 12 which limit the rooting provided for layer 10 to the track grooves 13 out; These edge strips 12 may be integrally formed on the base 8 or attached to this.
  • the plant growth can, to meet the conditions of rail transport to be cut often, with appropriate machinery can drive on the track, for example.
  • Various materials can be used to form the rooting plant. For example, in addition to soil, humus and sand also granular materials such as clay or rock particles or plastic granules in question and also foam in plate or in particle form.
  • the rails 2, 2 'facing edges 14 of Eindeckium 6, 7 are in the form of support tabs 15 which are supported with the interposition of elastomeric profiles 16 on the rails.
  • the Eindeckium 6 are mounted only on the rails 2, 2 'and bridge the space 17 between the rails 2, 2' cantilever from rail to rail.
  • the covering elements 7 are supported on their side facing away from the respective rail 2, 2 'with the inclusion of elastomer profiles 19 on foundations 18 located next to the track, whereby a cantilevered bridging of the respective rail 2, 2' to the respective foundation 18 is present.
  • a plurality of cover elements 6, 7 are subsequently arranged one after the other.
  • the illustrated construction of the track 1 on a ballast bed 5 is to be regarded as an example. There are also other embodiments of the substructure in question.
  • the base of Eindeckium is in the form of a trough 25 and these troughs 25 are each filled with the rooting of plants 11 provided for layer 10.
  • the trays 25 are provided with drainage holes 21.
  • the plate-like base 8 of the covering elements 6 is designed in the form of a U-profile 27 running transversely to the rail longitudinal direction.
  • This U-profile is formed from a substantially flat bottom plate 28 and flange ribs 29, which attach to the transverse to the rail longitudinal direction edges of the bottom plate 28 and projecting from the bottom plate 28 upwards.
  • Eindeckium 6 with support lugs 30 with the interposition of elastomeric profiles 16 only on the rails 2, 2 'mounted and bridge the space 17 between the rails from rail to rail self-supporting.
  • the support lugs 30 are formed only by the rails facing the ends of the flange 29.
  • the space present in the U-profile 27 between the flange ribs 29 is filled with the layer 10 provided for rooting the plants 11.
  • drainage channels 24 are provided in this embodiment, which lead to discharge openings 21 or can also lead directly to the outside.
  • Such gutters 24 are advantageously formed streamlined.
  • the covering elements arranged between the rails 2, 2 'of the track are designed in the form of partial cover elements 31, 31' which form element pairs with one another.
  • the partial cover elements 31, 31 'of each of these pairs are hinged together, the geometric hinge axis 32 being parallel to the rails 2, 2'.
  • the support sections 35 of a partial cover Elementes 31 of the respective pair are on the support portions 34 'of the other partial Eindeckiatas 31' of the respective pair and there are the support portions 35 'of the other partial Eindeckiatas 31' of the respective pair on the support portions 34 of a partial Eindeckemias 31 of the each pair.
  • the partial roofing elements 31, 31 ' are thus connected in pairs to a plate-like element which is capable of carrying loads in the leveled position, as shown in Fig. 6, not only loads coming from the rooting layer 10 and from rooted therein plants 11, but also external loads, such as occur when walking on or driving on such a track covering.
  • the base of the Operaeckeckeckmaschinence 31, 31 ' is formed in the case shown in FIGS.
  • FIG. 7 The planting 11 formed by the plants 11 and extending over the upper side of the partial cover-in elements is indicated in FIG. 7 for the sake of simplicity in the form of a geometric pattern.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Cultivation Of Plants (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

The invention relates to a noise reducing track covering comprising cover elements (6, 7) arranged on the track. The cover elements (6, 7) have a sheet-like base (8) with a layer (10) on the upper side (9) thereof for the rooting of plants (11). The cover elements (6, 7) are provided with support lugs (15) on the edges thereof facing the rails, which engage in lateral recesses in the rails with intermediate elastomer profiles (16). The cover element (6) placed between rails are mounted exclusively by means of said support lugs (15) on the rail (2, 2') and bridge the space (17) between the rails in a self-supporting manner. Cover elements (7) connected to the outside of the rail are supported on one side with the supporting lugs (15) thereof on the rails and on the other side on foundations (18) and bridge the space between the rails and the foundations in a self-supporting manner.

Description

Störschall mindernde Gleiseindec unq Noise-reducing track underspe unq
Die Erfindung bezieht sich auf eine Störschall mindernde Gleiseindeckung mit am Gleis angeordneten Eindeckelementen, wobei diese Eindeckelemente eine plattenartige Basis und an deren Oberseite eine zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehene Schicht aufweisen.The invention relates to a noise-reducing track covering with cover elements arranged on the track, wherein these covering elements have a plate-like base and at the top thereof a layer provided for rooting plants.
Es kann durch die bei solchen Gleiseindeckungen zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehene Schicht auf den Eindeckelementen ein flächendeckender dichter Bewuchs von Pflanzen erhalten werden, und es hat sich gezeigt, dass solcherart mit einem Bewuchs versehene Eindeckelemente gute Schalldämmeigenschaften aufweisen. Ein solcher Bewuchs kann verhältnismäßig einfach durch Einsäen oder Bepflanzen gebildet werden oder auch unter günstigen Bedingungen von selbst entstehen.It can be obtained on the covering elements on the covering elements a comprehensive dense vegetation of plants by the provided at such track coverings for rooting plants on the covering elements, and it has been shown that such provided with a fouling Eindeckelemente have good sound insulation properties. Such vegetation can be relatively easily formed by sowing or planting or even under favorable conditions arise by itself.
Bekannte Gleiseindeckungen dieser Art sehen Eindeckelemente in Form von Wannen vor, welche mittels einer größeren Zahl von Stützelementen und Tragelementen am Gleis aufgestellt werden. Es ergibt sich daraus ein verhältnismäßig großer baulicher und manipulatorischer Aufwand.Known track coverings of this type provide Eindeckelemente in the form of tubs, which are placed by means of a larger number of support elements and support elements on the track. This results in a relatively large structural and manipulative effort.
Es sind auch andere Gleiseindeckungen bekannt, welche mit Eindeckelementen gebildet sind, die mindestens an ihrer Oberseite aus einem plattenförmigen, schallweichen Material bestehen. Schallweiche Materialien sind in der Regel mechanisch empfindlich, meist porös und haben auch verhältnismäßig hohe Gestehungskosten und verlangen auch eine erhöhte Sorgfalt beim Einbau in Gleisanlagen. Diese Eigenschaften harmonieren nicht mit den im Allgemeinen bei Gleisanlagen vorliegenden Gegebenheiten. Durch die bei einem Begehen solcher schallweich ausgebildeter Eindeckelemente ausgeübten Druckbelastungen und durch Krafteinwirkungen, die durch Aufprall oder Fall verschiedener Gegenstände auf die Eindeckelemente entstehen, kommt es leicht zu Beschädigungen derselben. Außerdem entstehen im Bereich von Bahnanlagen leicht unerwünschte Ablagerungen von feinem, teil- chenförmigem Material und solche Ablagerungen können dazu führen, dass eine durch schallschluckende Öffnungen oder Poren erzielte Schalldämmfähigkeit von Eindeckelementen eine nachtei- lige Veränderung erfährt.There are also other track coverings known, which are formed with flashing elements, which consist at least on their upper side of a plate-shaped, soft sound material. Silent materials are usually mechanically sensitive, usually porous and also have relatively high production costs and also require increased care when installing in track systems. These properties do not harmonize with the conditions generally encountered in track systems. Due to the pressure loads exerted on committing such acoustically softened flashing elements and due to the effects of forces which occur on the flashing elements as a result of impact or fall of various objects, the same is easily damaged. In addition, undesirable deposits of fine, particulate material occur in the area of railway systems and such deposits can lead to a soundproofing ability of covering elements achieved by sound-absorbing openings or pores being a disadvantage. undergoes moderate change.
Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Störschall mindernde Gleiseindeckung eingangs erwähnter Art zu schaffen, bei der Nachteile vorerwähnter Art weitgehend vermieden sind und welche mit verhältnismäßig geringem baulichen und montagetechnischem Aufwand erstellt werden kann und einen auch im rauhen Bahnbetrieb stabilen Sitz der Eindeckelemente am Gleis erzielen lässt. Es soll auch durch den Einbau der Eindeckelemente das dynamische Verhalten des Gleises möglichst wenig verändert werden. Die erfindungsgemäß ausgebildete Gleiseindeckung eingangs erwähnter Art ist dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Schienen des Gleises angeordnete Eindeckelemente vorgesehen sind, die an ihren den Schienen zugewandten Rändern Stütznasen aufweisen, welche unter Zwischenlage von Elastomerprofilen in die seitlichen Ausnehmungen der Schienen eingreifen, wobei die Eindeckelemente nur mit diesen Stütznasen auf den Schienen abgestützt sind und den Raum zwischen den Schienen von Schiene zu Schiene freitragend überbrücken.It is an object of the present invention to provide a noise reduction track covering of the type mentioned, are largely avoided in the disadvantages of the aforementioned type and which can be created with relatively low structural and assembly technical effort and a stable even in rough rail operation seat of the Eindeckelemente on the track achieve. It should also be changed by the installation of Eindeckelemente the dynamic behavior of the track as little as possible. The invention designed track covering initially mentioned type is characterized in that between the rails of the track arranged Eindeckelemente are provided, which have at their edges facing the rails supporting lugs which intervene with the interposition of elastomer profiles in the lateral recesses of the rails, the Eindeckelemente only with These support tabs are supported on the rails and bridge the space between the rails from rail to rail cantilevered.
Durch diese Ausbildung kann der vorstehend angeführten Zielsetzung gut entsprochen werden. Die Abstützung der Eindeckelemente durch die an diesen Eindeckelementen vorgesehenen Stütznasen, welche in die seitlichen Ausnehmungen der Schienen eingreifen, ergibt auf baulich einfache Weise einen sehr stabilen Sitz der Eindeckelemente, wobei auch der Einbau der Eindeckelemente in das Gleis und ein allfälliger Ausbau derselben zwecks Wartungsarbeiten leicht vorgenommen werden kann. Die freitragende Überbrückung des zwischen den Schienen des jeweiligen Gleises vorliegenden Raumes vermeidet eine nachteilige Beeinflussung der Bettung des Gleises durch die Eindeckelemente und es wird solcherart ein nachteiliger Einfluss auf das dynamische Verhalten des Gleises verhindert. Weiter erscheint dadurch, dass die Abstützung der Eindeckelemente nur an den Schienen erfolgt, eine weitere Verbesserung der durch den Pflanzenbewuchs auf den Eindeckelementen erhaltenen Störschalldämmung erzielbar.Through this training, the above-mentioned objective can be well met. The support of the Eindeckelemente by the provided on this covering elements support lugs which engage in the lateral recesses of the rails, results in a structurally simple way a very stable fit of Eindeckelemente, whereby the installation of the Eindeckelemente in the track and a possible removal of the same for the purpose of maintenance easy can be made. The self-supporting bridging of the present between the rails of the respective track space avoids adversely affecting the ballast of the track through the Eindeckelemente and it is thus a detrimental effect on the dynamic behavior of the track prevented. Next appears by the fact that the support of Eindeckelemente only takes place on the rails, a further improvement of the obtained by the plant growth on the flashing elements Störschalldämmung achievable.
Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gleiseindeckung ist dadurch gekennzeichnet, dass außen an die Schienen anschließend angeordnete Eindeckelemente vorgesehen sind, welche an ihrem der betreffenden Schiene zugewandten Rand Stütznasen aufweisen, welche unter Zwischenlage von Elastomerprofilen in die seitlichen Ausnehmungen der betreffenden Schienen eingreifen, wobei diese Eindeckelemente nur mit diesen Stütznasen auf der betreffenden Schiene abgestützt sind und an ihrer dieser Schiene abgewandten Seite auf einem neben dem Gleis befindlichen Fundament abgestützt sind und den Raum zwischen der betreffenden Schiene und dem Fundament freitragend überbrücken.A preferred embodiment of the track covering according to the invention is characterized in that the outside of the Rails subsequently arranged Eindeckelemente are provided, which have at their respective rail facing the edge support lugs which intervene with the interposition of elastomeric profiles in the lateral recesses of the respective rails, said Eindeckelemente are supported only with these support lugs on the respective rail and on this rail are supported on a side facing the track foundation and bridge the space between the rail in question and the foundation cantilever.
Es ist weiter sehr günstig, wenn man vorsieht, dass die zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehene Schicht mit einem Vlies überdeckt ist. Durch diese Maßnahme können auf einfache Weise sowohl die zur Einwurzelung vorgesehene Schicht als auch in dieser Schicht wurzelnde Pflanzen, die das Vlies durchdringen, geschützt werden, und es kann insbesondere erreicht werden, dass das Material der zur Einwurzelung vorgesehenen Schicht und auch in dieser Schicht eingewurzelte Pflanzen gegen die von schnell fahrenden Schienenfahrzeugen ausgeübte Sogwirkung geschützt sind, und es wird weiter auf diese Weise sichergestellt, dass die Eindeckelemente schon kurze Zeit, nachdem die zur Einwurzelung vorgesehene Schicht aufgeschüttet worden ist, begangen oder mit leichten Fahrzeugen, z.B. Rasenmähern, befahren werden können, ohne dass daraus Nachteile erwachsen. Hierfür sieht man auch vor, dass die plattenartige Basis der Eindeckelemente eine mindestens für ein Begehen und ein Befahren mit leichten Geräten ausreichende Formstabilität aufweist.It is also very favorable, if it is provided that the intended for rooting of plants layer is covered with a fleece. As a result of this measure, both the layer intended for rooting and plants rooted in this layer which penetrate the nonwoven can be protected in a simple manner, and in particular it is possible for the material of the rooting layer and also in this layer to be rooted Plants are protected against the force exerted by fast-moving rail vehicles suction effect, and it is further ensured in this way that the Eindeckelemente already a short time after the intended for rooting layer has been filled, committed or with light vehicles, eg Lawn mowers, can be driven without incurring disadvantages. For this purpose, it is also provided that the plate-like base of the Eindeckelemente has sufficient at least for walking on and driving on with light equipment dimensional stability.
Um unerwünschte Ansammlungen von Niederschlagswasser oder anderen Flüssigkeiten auf den Eindeckelementen zu vermeiden, ist es vorteilhaft, die Eindeckelemente mit Abflussöffnungen und/oder Abflussrinnen zu versehen.In order to avoid unwanted accumulation of precipitation water or other liquids on the flashing elements, it is advantageous to provide the flashing elements with drainage openings and / or gutters.
Eine baulich sehr einfach ausgebildete und auch beim Einbau in das Gleis und einem allfälligen Ausbau aus dem Gleis, leicht hantierbare Ausführungsform der Eindeckelemente ist dadurch gekennzeichnet, dass die plattenartige Basis der Eindeckelemente die Form eines quer zur Schienenlängsrichtung verlaufenden U- Profils aufweist, das aus einer im Wesentlichen ebenen Bodenplatte und an deren quer zur Schienenlängsrichtung verlaufenden Rändern befindlichen, von der Bodenplatte nach oben abstehenden Flanschrippen gebildet ist, wobei die Abstützung der Eindeckelemente schienenseitig durch Stütznasen erfolgt, welche durch die den Schienen zugewandten Enden der Flanschrippen gebildet sind.A structurally very simple and easy to handle even when installed in the track and a possible removal from the track, the Eindeckelemente embodiment is characterized in that the plate-like base of Eindeckelemente has the shape of a transversely to the rail longitudinal direction extending U-profile, consisting of a essentially flat bottom plate and at its transverse to the rail longitudinal direction At the edges located, from the bottom plate upstanding flange ribs is formed, wherein the support of Eindeckelemente on the rail side by support tabs, which are formed by the rails facing the ends of the flange ribs.
Eine weitere vor allem hinsichtlich der Handhabung beim Einbau der Eindeckelemente in das Gleis und bei einem allfälligen Ausbau der Eindeckelemente aus dem Gleis vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Gleiseindeckung ist dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen den Schienen des Gleises von Schiene zu Schiene reichend angeordneten Eindeckelemente in Form von Elementpaare bildenden Teil-Eindeckelementen ausgebildet sind, wobei die Teil-Eindeckelemente jedes Paares scharnierartig zusammengefügt sind und die geometrische Scharnierachse parallel zu den Schienen verläuft. Bei dieser Ausführungsform ist es weiter vorteilhaft, wenn man vorsieht, dass die Teil-Eindeckelemente jedes Elementpaares an ihren einander zugekehrten Rändern aufeinander abgestützt sind und hiebei bei jedem Teil- Eindeckelement längs des dem anderen Teil-Eindeckelement des jeweiligen Paares zugekehrten Randes mäanderartig abwechselnd aufeinanderfolgend Tragabschnitte und Stützabschnitte vorgesehen sind, wobei die Stützabschnitte des einen Teil-Eindeckelementes des jeweiligen Paares auf den Tragabschnitten des anderen Teil- Eindeckelementes und die Stützabschnitte des anderen Teil-Eindeckelementes des jeweiligen Paares auf den Tragabschnitten des einen Teil-Eindeckelementes aufliegen.Another particularly advantageous in terms of handling the installation of the Eindeckelemente in the track and in a possible expansion of Eindeckelemente from the track embodiment of the invention track covering is characterized in that between the rails of the track from rail to rail reaching arranged Eindeckelemente in the form of Part-Eindeckelementen forming element pairs are formed, wherein the partial Eindeckelemente each pair are hinged together and the geometric hinge axis is parallel to the rails. In this embodiment, it is also advantageous if it is provided that the partial Eindeckelemente each pair of elements are supported at their mutually facing edges and hiebei at each Teil- Eindeckelement along the other Teil-Eindeckelement of the respective pair facing edge meandering alternately successively supporting sections and support portions are provided, wherein the support portions of a partial Eindeckelementes of the respective pair rest on the support portions of the other partial Eindeckelementes and the support portions of the other partial Eindeckelementes of the respective pair on the support portions of a partial Eindeckelementes.
Die Erfindung wird nun nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele des Erfindungs- gegenstandes schematisch dargestellt sind, weiter erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention will now be explained below with reference to the drawing, are schematically illustrated in the embodiments of the subject invention. In the drawing shows
Fig. 1 ein Gleis, welches mit einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Gleiseindeckung versehen ist, in einem quer zur Längsrichtung des Gleises geführten Schnitt;Figure 1 is a track, which is provided with a first embodiment of an inventively designed track covering, in a guided transversely to the longitudinal direction of the track section.
Fig. 2 eine Variante hiezu, bei der die Basis der Eindeckelemente an ihrer Oberseite muldenförmig geformt ist, in einem analog Fig. 1 geführten Schnitt; die Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Basis der Eindeckelemente in Form einer Wanne ausgebildet ist, wieder in einem quer zur Längsrichtung des Gleises verlaufenden Schnitt;Fig. 2 shows a variant hiezu, in which the base of the Eindeckelemente is trough-shaped at its upper side, in a similar to Figure 1 guided section. the Fig. 3 shows an embodiment in which the base of the Eindeckelemente is formed in the form of a trough, again in a direction transverse to the longitudinal direction of the track section;
Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Basis der Eindeckelemente die Form eines U-Profils aufweist, in einem quer zur Längsrichtung des Gleises verlaufenden Schnitt undFig. 4 shows an embodiment in which the base of the Eindeckelemente has the shape of a U-profile, in a transverse to the longitudinal direction of the track section and
Fig. 5 zeigt diese Ausführungsform in einem in Längsrichtung des Gleises verlaufenden Schnitt gemäß der Linie V-V in Fig. 4;Fig. 5 shows this embodiment in a longitudinal direction of the track extending section along the line V-V in Fig. 4;
Fig. 6 zeigt eine Ausführungsform, bei der die Eindeckelemente der Gleiseindeckung in Form von Teil-Eindeckelementen ausgebildet sind, welche paarweise zusammengefügt sind, in einem quer zur Längsrichtung des Gleises verlaufenden Schnitt undFig. 6 shows an embodiment in which the Eindeckelemente the track covering are formed in the form of partial Eindeckelementen, which are assembled in pairs, in a transverse to the longitudinal direction of the track section and
Fig. 7 zeigt diese Ausführungsform in einer Schrägansicht in aufgefaltetem Zustand, wie er sich beim Einbau oder Ausbau der Eindeckelemente ergibt.Fig. 7 shows this embodiment in an oblique view in the unfolded state, as it results during installation or removal of Eindeckelemente.
Bei dem in Fig. 1 dargestellten Gleis 1 sind die Schienen 2, 2' des Gleises mit Schienenbefestigungselementen 3 auf Schwellen 4 angebracht, die ihrerseits auf einem Schotterbett 5 gelagert sind. Dieses Gleis ist mit einer Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Gleiseindeckung versehen, welche mit zwischen den Schienen 2, 2' angeordneten Eindeckelementen 6 und mit außen an die Schienen 2, 2' anschließend angeordneten Eindeckelementen 7 gebildet ist. Die Eindeckelemente 6, 7 haben eine plattenartige Basis 8 und an deren Oberseite 9 eine zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehene Schicht 10. In dieser Schicht 10 wurzelnde Pflanzen 11, welche z.B. Gräser sein können, sind angedeutet. Die plattenartige Basis der Eindeckelemente 6 weist Randleisten 12 auf, welche die zur Einwurzelung vorgesehene Schicht 10 zu den Spurrillen 13 hin begrenzen; diese Randleisten 12 können an die Basis 8 angeformt oder an diese angesetzt sein. In analoger Weise sind bei den Eindeckelementen 7 Randleisten 12' vorgesehen, welche bei diesen Eindeckelementen die zur Einwurzelung vorgesehene Schicht 10 an den in Schienen- Längsrichtung verlaufenden Rändern der Eindeckelemente 7 begrenzen. Der Pflanzenbewuchs kann, um den Bedingungen des Schienenverkehrs zu entsprechen, auch des öfteren geschnitten werden, wobei entsprechende Maschinen z.B. auf dem Gleis fahren können. Zur Bildung der zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehenen Schicht können verschiedene Materialien eingesetzt werden. So kommen z.B. neben Erde, Humus und Sand auch körnige Materialien, wie z.B. Ton oder Gesteinspartikel oder Kunststoffgranulat, in Frage und auch Schaumstoff in Platten- oder in Partikelform. Durch die Basis der Eindeckelemente ist dabei eine klare Trennung zwischen dieser zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehenen Schicht und der Gleisbettung gegeben, und es kann der Bewuchs und auch das Feinmaterial, welches die zur Einwurzelung der Pflanzen vorgesehene Schicht bildet, nicht in nachteiliger Weise die Gleisbettung beeinflussen. Das Material, welches die zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehene Schicht bildet, kann auf bereits verlegte Basisteile der Eindeckelemente aufgebracht werden, was das Verlegen vereinfacht, da die, von der zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehenen Schicht, sich ergebende Gewichtsbelastung beim Verlegen der Eindeckelemente wegfällt. Durch das ständige Wachstum des Bewuchses ist auch nach störenden Einflüssen eine Regeneration der schalldämmenden Eigenschaften gegeben.In the track 1 shown in Fig. 1, the rails 2, 2 'of the track with rail fastening elements 3 are mounted on sleepers 4, which in turn are mounted on a ballast bed 5. This track is provided with an embodiment of a rail track formed according to the invention, which is formed with covering elements 6 arranged between the rails 2, 2 'and with covering elements 7 subsequently arranged on the rails 2, 2'. The Eindeckelemente 6, 7 have a plate-like base 8 and at the top 9 provided for the rooting of plants layer 10. In this layer 10 roots plants 11, which may be grasses, for example, are indicated. The plate-like base of Eindeckelemente 6 has edge strips 12 which limit the rooting provided for layer 10 to the track grooves 13 out; These edge strips 12 may be integrally formed on the base 8 or attached to this. In an analogous manner, skirting strips 12 'are provided in the covering elements 7, which in the case of these covering elements delimit the layer 10 provided for rooting with the edges of the covering elements 7 extending in the longitudinal direction of the rail. The plant growth can, to meet the conditions of rail transport to be cut often, with appropriate machinery can drive on the track, for example. Various materials can be used to form the rooting plant. For example, in addition to soil, humus and sand also granular materials such as clay or rock particles or plastic granules in question and also foam in plate or in particle form. By the base of Eindeckelemente while a clear separation between this provided for rooting of plants layer and the track bedding is given, and it can not adversely affect the vegetation and the fine material which forms the intended for rooting of the plant layer, the track bedding , The material which forms the intended for rooting of plants layer can be applied to already laid base parts of Eindeckelemente, which simplifies laying, since the, provided by the rooting of plants layer, resulting weight load when laying the Eindeckelemente eliminated. Due to the constant growth of the vegetation a regeneration of the sound insulating properties is given even after disturbing influences.
Die den Schienen 2, 2' zugewandten Ränder 14 der Eindeckelemente 6, 7 sind in Form von Stütznasen 15 ausgebildet, welche unter Zwischenlage von Elastomerprofilen 16 an den Schienen abgestützt sind. Auf diese Weise sind die Eindeckelemente 6 nur auf den Schienen 2, 2' gelagert und überbrücken den Raum 17 zwischen den Schienen 2, 2' von Schiene zu Schiene freitragend. Die Eindeckelemente 7 sind an ihrer der jeweiligen Schiene 2, 2' abgewandten Seite unter Einfügung von Elastomerprofilen 19 auf neben dem Gleis befindlichen Fundamenten 18 abgestützt, wobei auch eine freitragende Uberbrückung von der jeweiligen Schiene 2, 2' zu dem betreffenden Fundament 18 vorliegt. In Längsrichtung des Gleises ist aneinander anschließend je eine Mehrzahl von Eindeckelementen 6, 7 angeordnet. Man kann dabei an den quer zur Längsrichtung des Gleises verlaufenden Rändern der Eindeckelemente an deren Basis 8 Randleisten vorsehen, welche die zur Einwurzelung vorgesehene Schicht 10 bei den einzelnen Eindeckelementen begrenzen, oder eine über mehrere Eindeckelemente durchgehend verlaufende Schicht 10 vorsehen, wobei die Eindeckelemente 6, 7 in aneinander liegender Aufeinanderfolge zu verlegen sind und allenfalls verbleibende enge Spalten zwischen aufeinander folgenden Eindeckelementen mit einem Abdeckstreifen überbrückt oder einem Fugenfüller geschlossen werden können.The rails 2, 2 'facing edges 14 of Eindeckelemente 6, 7 are in the form of support tabs 15 which are supported with the interposition of elastomeric profiles 16 on the rails. In this way, the Eindeckelemente 6 are mounted only on the rails 2, 2 'and bridge the space 17 between the rails 2, 2' cantilever from rail to rail. The covering elements 7 are supported on their side facing away from the respective rail 2, 2 'with the inclusion of elastomer profiles 19 on foundations 18 located next to the track, whereby a cantilevered bridging of the respective rail 2, 2' to the respective foundation 18 is present. In the longitudinal direction of the track, a plurality of cover elements 6, 7 are subsequently arranged one after the other. It can be provided at the transverse to the longitudinal direction of the track edges of Eindeckelemente at the base 8 edge strips that limit the intended for rooting layer 10 in the individual Eindeckelementen, or one of several Eindeckelemente provide continuously extending layer 10, wherein the Eindeckelemente 6, 7 are to be laid in successive sequence and at best remaining narrow gaps between successive Eindeckelementen bridged with a cover strip or a joint filler can be closed.
Es ist vorteilhaft auf der zur Einwurzelung vorgesehenen Schicht 10 ein Vlies 20 anzuordnen, da auf diese Weise die Schicht 10 und auch der Pflanzenbewuchs 11 gegen äußere Einflüsse stabilisiert wird. Zur Ableitung flüssiger Substanzen, welche auf die Eindeckelemente einwirken, wobei zu diesen Einflüssen auch Regenwasser zu zählen ist, sind in der Basis 8 der Eindeckelemente 6, 7 Abflussöffnungen 21 vorgesehen.It is advantageous to arrange a fleece 20 on the rooting provided for layer 10, since in this way the layer 10 and the plant vegetation 11 is stabilized against external influences. For the discharge of liquid substances which act on the Eindeckelemente, which rainwater is to count among these influences, 7 drainage openings 21 are provided in the base 8 of the Eindeckelemente.
Der dargestellte Aufbau des Gleises 1 auf einem Schotterbett 5 ist als Beispiel anzusehen. Es kommen auch andere Ausführungsformen des Unterbaues in Frage.The illustrated construction of the track 1 on a ballast bed 5 is to be regarded as an example. There are also other embodiments of the substructure in question.
Bei der in Fig. 2 dargestellten Variante der Ausführungsform nach Fig. 1 ist von der Gleiseindeckung lediglich ein zwischen den Schienen 2, 2' des Gleises angeordnetes Eindeckelement 6 dargestellt. Es können auch bei dieser Variante selbstverständlich außen an die Schienen 2, 2' des Gleises anschließend angeordnete Eindeckelemente vorgesehen werden. Die dargestellte Basis 8 weist an ihrer Oberseite 9 Mulden 22 auf, die durch Rippen 23 voneinander getrennt sind. Durch diese muldenförmige Ausbildung der Oberseite 9 der Basis 8 der Eindeckelemente 6 wird ein guter Halt der zur Einwurzelung von Pflanzen vorgesehenen Schicht 10 auf der Basis 8 erzielt. Es sind auch bei dieser in Fig. 2 dargestellten Variante in der Basis 8 Abflussöffnungen 21 vorgesehen. Gewünschtenfalls kann auch auf der zur Einwurzelung von Pflanzen 11 vorgesehenen Schicht 10 ein Vlies angeordnet werden.In the variant of the embodiment according to FIG. 1 shown in FIG. 2, only one covering element 6 arranged between the rails 2, 2 'of the track is represented by the track covering. It is also possible, of course, for this variant to be provided on the rails 2, 2 'of the track, which are subsequently arranged on the rails. The illustrated base 8 has on its top 9 troughs 22, which are separated by ribs 23 from each other. By this trough-shaped formation of the top 9 of the base 8 of the Eindeckelemente 6 a good grip of the rooting plant provided for layer 10 is achieved on the basis of 8. Also in this variant shown in FIG. 2, 8 outlet openings 21 are provided in the base. If desired, it is also possible to arrange a fleece on the layer 10 provided for rooting plants 11.
Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist die Basis der Eindeckelemente in Form einer Wanne 25 ausgebildet und es sind diese Wannen 25 je mit der zur Einwurzelung von Pflanzen 11 vorgesehenen Schicht 10 gefüllt. Es sind an die Ränder 14 der Wanne 25 Stütznasen 15 angeformt, welche sich unter Einfügung von Elastomerprofilen 16 an den Schienen 2, 2' abstützen, und es sind auf diese Weise die Eindeckelemente 6 der Gleiseindeckung nur an den Schienen 2, 2' abgestützt und überbrücken den Raum 17 zwischen den Schienen von Schiene zu Schiene freitragend. Die Wannen 25 sind mit Abflussöffnungen 21 versehen.In the embodiment shown in Fig. 3, the base of Eindeckelemente is in the form of a trough 25 and these troughs 25 are each filled with the rooting of plants 11 provided for layer 10. There are at the edges 14 of the trough 25 support tabs 15 formed, which are supported by the insertion of elastomeric profiles 16 on the rails 2, 2 ', and it are in this way the Eindeckelemente 6 of the track covering only on the rails 2, 2 'supported and bridge the space 17 between the rails from rail to rail self-supporting. The trays 25 are provided with drainage holes 21.
Bei der in den Fig. 4 und 5 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Gleiseindeckung ist die plattenartige Basis 8 der Eindeckelemente 6 in Form eines quer zur Schienenlängsrichtung verlaufenden U-Profils 27 ausgebildet. Dieses U-Profil ist aus einer im Wesentlichen ebenen Bodenplatte 28 und aus Flanschrippen 29 gebildet, die an den quer zur Schienenlängsrichtung verlaufenden Rändern der Bodenplatte 28 ansetzen und von der Bodenplatte 28 nach oben abstehen. Es sind diese Eindeckelemente 6 mit Stütznasen 30 unter Zwischenfügung von Elastomerprofilen 16 nur an den Schienen 2, 2' gelagert und überbrücken den Raum 17 zwischen den Schienen von Schiene zu Schiene freitragend. Die Stütznasen 30 sind nur durch die den Schienen zugewandten Enden der Flanschrippen 29 gebildet. Der im U-Profil 27 zwischen den Flanschrippen 29 vorliegende Raum ist mit der zur Einwurzelung der Pflanzen 11 vorgesehenen Schicht 10 gefüllt. Zur Ableitung flüssiger Substanzen sind bei dieser Ausführungsform Abflussrinnen 24 vorgesehen, welche zu Abflussöffnungen 21 führen oder auch direkt nach außen führen können. Solche Abflussrinnen 24 werden vorteilhaft strömungsgünstig geformt .In the embodiment illustrated in FIGS. 4 and 5 of a track covering designed according to the invention, the plate-like base 8 of the covering elements 6 is designed in the form of a U-profile 27 running transversely to the rail longitudinal direction. This U-profile is formed from a substantially flat bottom plate 28 and flange ribs 29, which attach to the transverse to the rail longitudinal direction edges of the bottom plate 28 and projecting from the bottom plate 28 upwards. There are these Eindeckelemente 6 with support lugs 30 with the interposition of elastomeric profiles 16 only on the rails 2, 2 'mounted and bridge the space 17 between the rails from rail to rail self-supporting. The support lugs 30 are formed only by the rails facing the ends of the flange 29. The space present in the U-profile 27 between the flange ribs 29 is filled with the layer 10 provided for rooting the plants 11. For the discharge of liquid substances, drainage channels 24 are provided in this embodiment, which lead to discharge openings 21 or can also lead directly to the outside. Such gutters 24 are advantageously formed streamlined.
Bei der in den Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Gleiseindeckung, sind die zwischen den Schienen 2, 2' des Gleises angeordneten Eindeckelemente in Form von Teil-Eindeckelementen 31, 31' ausgebildet, welche miteinander Elementpaare bilden. Die Teil-Eindeckelemente 31, 31' jedes dieser Paare sind scharnierartig zusammengefügt, wobei die geometrische Scharnierachse 32 parallel zu den Schienen 2, 2' verläuft. Es sind die Teil-Eindeckelemente 31, 31' jedes Elementpaares an ihren einander zugekehrten Rändern 33, 33' aufeinander abgestützt. Hierbei sind bei jedem Teil-Eindeckelement längs des dem anderen Teil-Eindeckelement des jeweiligen Paares zugekehrten Randes mäanderartig abwechselnd aufeinander folgend Tragabschnitte 34 bzw. 34' und Stützabschnitte 35 bzw. 35' vorgesehen. Die Stützabschnitte 35 des einen Teil-Eindeck- elementes 31 des jeweiligen Paares liegen auf den Tragabschnitten 34' des anderen Teil-Eindeckelementes 31' des jeweiligen Paares auf und es liegen die Stützabschnitte 35' des anderen Teil-Eindeckelementes 31' des jeweiligen Paares auf den Tragabschnitten 34 des einen Teil-Eindeckelementes 31 des jeweiligen Paares auf. Die Teil-Eindeckelemente 31, 31' sind solcherart paarweise zu einem plattenartigen Element verbunden, welches in der eingeebneten Stellung, wie sie in Fig. 6 dargestellt ist, Lasten zu tragen vermag, und zwar nicht nur Lasten, die von der zur Einwurzelung vorgesehenen Schicht 10 und von darin wurzelnden Pflanzen 11 herrühren, sondern auch von außen kommende Belastungen, wie sie beim Begehen oder Befahren einer solchen Gleiseindeckung auftreten. Die Basis der Teil-Eindeckelemente 31, 31' ist in dem in den Fig. 6 und 7 dargestellten Fall in Form je einer Wanne 36 ausgebildet und es sind diese Wannen 36 mit Stütznasen 15, die an den schienenseitigen Rand der jeweiligen Wanne angeformt sind, unter Zwischenfügung von Elastomerprofilen 16 auf den Schienen 2, 2' gelagert. Der Raum 17 zwischen den Schienen 2, 2' ist von Schiene zu Schiene freitragend überbrückt. Die durch die Pflanzen 11 gebildete, sich über die Oberseite der Teil-Eindeckelemente erstreckende Be- pflanzung ist in Fig. 7 einfachheitshalber in Form eines geometrischen Musters angedeutet. Durch die in Fig. 7 dargestellte Möglichkeit die Teil-Eindeckelemente jedes Paares scharnierartig aufzufalten, wird das Einsetzen dieser Eindeckelemente in das Gleis und das gegebenenfalls vorzunehmende Entnehmen der Eindeckelemente aus dem Gleis wesentlich erleichtert.In the embodiment of a track covering designed according to the invention shown in FIGS. 6 and 7, the covering elements arranged between the rails 2, 2 'of the track are designed in the form of partial cover elements 31, 31' which form element pairs with one another. The partial cover elements 31, 31 'of each of these pairs are hinged together, the geometric hinge axis 32 being parallel to the rails 2, 2'. There are the Teil-Eindeckelemente 31, 31 'of each pair of elements at their mutually facing edges 33, 33' supported each other. In this case, meandering alternately successively support sections 34 and 34 'and support sections 35 and 35' are provided along each of the other part-Eindeckelement along the other part-Eindeckelement of the respective pair facing edge. The support sections 35 of a partial cover Elementes 31 of the respective pair are on the support portions 34 'of the other partial Eindeckelementes 31' of the respective pair and there are the support portions 35 'of the other partial Eindeckelementes 31' of the respective pair on the support portions 34 of a partial Eindeckelementes 31 of the each pair. The partial roofing elements 31, 31 'are thus connected in pairs to a plate-like element which is capable of carrying loads in the leveled position, as shown in Fig. 6, not only loads coming from the rooting layer 10 and from rooted therein plants 11, but also external loads, such as occur when walking on or driving on such a track covering. The base of the Teileckeckeckelemente 31, 31 'is formed in the case shown in FIGS. 6 and 7 in the form of a respective trough 36 and these troughs 36 are with support tabs 15 which are integrally formed on the rail side edge of the respective trough, with the interposition of elastomer profiles 16 on the rails 2, 2 'stored. The space 17 between the rails 2, 2 'is bridged cantilevered from rail to rail. The planting 11 formed by the plants 11 and extending over the upper side of the partial cover-in elements is indicated in FIG. 7 for the sake of simplicity in the form of a geometric pattern. By the possibility shown in Fig. 7, the partial Eindeckelemente of each pair hingedly unfold, the insertion of these Eindeckelemente in the track and possibly to be taken removing the Eindeckelemente from the track is much easier.
Der Einfachheit halber sind bei den in den Fig. 3 bis 7 dargestellten Ausführungsformen der erfindungsgemäß ausgebildeten Gleiseindeckung jeweils nur die zwischen den Schienen 2, 2' eines Gleises angeordneten Eindeckelemente dargestellt. Man kann aber auch bei diesen Ausführungsformen außen an die Schienen des Gleises anschließend angeordnete Eindeckelemente vorsehen. For the sake of simplicity, in the embodiments illustrated in FIGS. 3 to 7 of the rail track construction according to the invention, only the covering elements arranged between the rails 2, 2 'of a track are shown. But you can also provide in these embodiments outside the rails of the track then arranged Eindeckelemente.

Claims

Ansprüche : Claims :
1. Störschall mindernde Gleiseindeckung mit am Gleis angeordneten Eindeckelementen (6, 7), wobei diese Eindeckelemente (6, 7) eine plattenartige Basis (8) und an deren Oberseite (9) eine zur Einwurzelung von Pflanzen (11) vorgesehene Schicht (10) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Schienen (2, 2') des Gleises (1) angeordnete Eindeckelemente (6) vorgesehen sind, die an ihren den Schienen (2, 2') zugewandten Rändern (14) Stütznasen (15; 30) aufweisen, welche unter Zwischenlage von Elastomerprofilen (16) in die seitlichen Ausnehmungen der Schienen (2, 2') eingreifen, wobei die Eindeckelemente (6) nur mit diesen Stütznasen auf den Schienen abgestützt sind und den Raum (17) zwischen den Schienen von Schiene (2) zu Schiene (2') freitragend überbrücken.1. Noise-reducing track covering with cover elements (6, 7) arranged on the track, wherein these cover elements (6, 7) have a plate-like base (8) and at their upper side (9) a layer (10) provided for rooting plants (11) have, characterized in that between the rails (2, 2 ') of the track (1) arranged Eindeckelemente (6) are provided on their the rails (2, 2') facing edges (14) supporting lugs (15; 30) have, which intervene with the interposition of elastomeric profiles (16) in the lateral recesses of the rails (2, 2 '), wherein the Eindeckelemente (6) are supported only with these support lugs on the rails and the space (17) between the rails of rail (2) cantilever to rail (2 ').
2. Gleiseindeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass außen an die Schienen (2, 2') anschließend angeordnete Eindeckelemente (7) vorgesehen sind, welche an ihrem der betreffenden Schiene (2, 2') zugewandten Rand (14) Stütznasen (15) aufweisen, welche unter Zwischenlage von Elastomerprofilen (16) in die seitlichen Ausnehmungen der betreffenden Schienen (2, 2') eingreifen, wobei diese Eindeckelemente (7) nur mit diesen Stütznasen auf der betreffenden Schiene abgestützt sind und an ihrer dieser Schiene abgewandten Seite auf einem neben dem Gleis befindlichen Fundament (18) abgestützt sind und den Raum zwischen der betreffenden Schiene und dem Fundament freitragend überbrücken.2. track covering according to claim 1, characterized in that on the outside of the rails (2, 2 ') subsequently arranged Eindeckelemente (7) are provided, which at its respective rail (2, 2') facing the edge (14) supporting lugs (15 ), which intervene with the interposition of elastomeric profiles (16) in the lateral recesses of the respective rails (2, 2 '), said Eindeckelemente (7) are supported only with these support lugs on the respective rail and on its side facing away from this rail a foundation located next to the track (18) are supported and bridge the space between the rail in question and the foundation cantilevered.
3. Gleiseindeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Einwurzelung von Pflanzen (11) vorgesehene Schicht (10) mit einem Vlies (20) überdeckt ist.3. track covering according to claim 1 or 2, characterized in that the rooting of plants (11) provided for layer (10) is covered with a non-woven (20).
4. Gleiseindeckung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die plattenartige Basis (8) der Eindeckelemente (6, 7) eine mindestens für ein Begehen und ein Befahren mit leichten Geräten ausreichende Formstabilität aufweist.4. track covering according to claim 1 or 2, characterized in that the plate-like base (8) of the Eindeckelemente (6, 7) has sufficient at least for a walk on and driving on with light devices dimensional stability.
5. Gleiseindeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die plattenartige Basis (8) der Eindeck- elemente (6, 7) die Form eines quer zur Schienenlängsrichtung verlaufenden U-Profils (27) aufweist, das aus einer im Wesentlichen ebenen Bodenplatte (28) und an deren quer zur Schienenlängsrichtung verlaufenden Rändern befindlichen, von der Bodenplatte (28) nach oben abstehenden Flanschrippen (29) gebildet ist, wobei die Abstützung der Eindeckelemente schienen- seitig durch Stütznasen (30) erfolgt, welche durch die den Schienen zugewandten Enden der Flanschrippen (29) gebildet sind.5. track covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that the plate-like base (8) of the Eindeck- the elements (6, 7) has the shape of a transversely to the rail longitudinal direction extending U-profile (27), which consists of a substantially flat bottom plate (28) and at their transversely to the rail longitudinal edges extending from the bottom plate (28) upwardly projecting Flange ribs (29) is formed, wherein the support of the Eindeckelemente rail side by support tabs (30), which are formed by the rails facing the ends of the flange ribs (29).
6. Gleiseindeckung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die zwischen den Schienen (2, 2') des Gleises von Schiene zu Schiene reichend angeordneten Eindeckelemente (6) in Form von Elementpaare bildenden Teil-Eindeckelementen (31, 31') ausgebildet sind, wobei die Teil- Eindeckelemente jedes Paares scharnierartig zusammengefügt sind und die geometrische Scharnierachse (32) parallel zu den Schienen verläuft.6. track covering according to one of claims 1 to 4, characterized in that between the rails (2, 2 ') of the track from rail to rail reaching arranged Eindeckelemente (6) in the form of element pairs forming part Eindeckelementen (31, 31' ) are formed, wherein the Teil- Eindeckelemente each pair are hingedly joined together and the geometric hinge axis (32) parallel to the rails.
7. Gleiseindeckung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Teil-Eindeckelemente (31, 31') jedes Elementpaares an ihren einander zugekehrten Rändern (33, 33') aufeinander abgestützt sind und hiebei bei jedem Teil-Eindeckelement (31, 31') längs des dem anderen Teil-Eindeckelement des jeweiligen Paares zugekehrten Randes mäanderartig abwechselnd aufeinanderfolgend Tragabschnitte (34, 34') und Stützabschnitte (35, 35') vorgesehen sind, wobei die Stützabschnitte (35) des einen Teil-Eindeckelementes (31) des jeweiligen Paares auf den Tragabschnitten (34') des anderen Teil-Eindeckelementes (31') und die Stützabschnitte (35') des anderen Teil-Eindeckelementes (31') des jeweiligen Paares auf den Tragabschnitten (34) des einen Teil- Eindeckelementes (31) aufliegen. 7. track covering according to claim 6, characterized in that the partial Eindeckelemente (31, 31 ') of each pair of elements at their mutually facing edges (33, 33') are supported on each other and hiebei at each partial Eindeckelement (31, 31 ') Supporting sections (34, 34 ') and support sections (35, 35') are provided in a meandering manner along the other partial cover element of the respective pair, wherein the support sections (35) of one partial cover element (31) of the respective pair on the support portions (34 ') of the other partial Eindeckelementes (31') and the support portions (35 ') of the other partial Eindeckelementes (31') of the respective pair on the support portions (34) of a partial Eindeckelementes (31) rest ,
EP05714160.8A 2004-03-05 2005-03-04 Noise reducing track covering Active EP1721045B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05714160T PL1721045T3 (en) 2004-03-05 2005-03-04 Noise reducing track covering

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT1622004 2004-03-05
PCT/AT2005/000072 WO2005085529A1 (en) 2004-03-05 2005-03-04 Noise reducing track covering

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1721045A1 true EP1721045A1 (en) 2006-11-15
EP1721045B1 EP1721045B1 (en) 2015-07-29

Family

ID=34916750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05714160.8A Active EP1721045B1 (en) 2004-03-05 2005-03-04 Noise reducing track covering

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1721045B1 (en)
JP (1) JP4902524B2 (en)
AT (1) AT7683U3 (en)
AU (1) AU2005219446B2 (en)
CA (1) CA2558523C (en)
PL (1) PL1721045T3 (en)
TW (1) TWI347390B (en)
WO (1) WO2005085529A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4813871B2 (en) * 2005-11-01 2011-11-09 積水化学工業株式会社 Sleeperwood and sleeper heat-resistant cover
WO2007143781A1 (en) * 2006-06-13 2007-12-21 Newstyle Nominees Pty Ltd Rail track crossing
AT11028U1 (en) * 2008-09-24 2010-03-15 Thera S Di Kraus & Di Fh Maier SOUND ABSORPTION ARRANGEMENT FOR SLABS
HUP1300606A2 (en) 2013-10-24 2015-05-28 Michael Leier Kg Covering system for reducing noise from guided transport (train, tram, subway, suburban railway); and method for installation of the covering
CZ306897B6 (en) * 2016-01-26 2017-08-30 Jan Eisenreich A railway or tramway track

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4009479A1 (en) * 1989-09-08 1991-03-28 Frenzel Juergen DEVICE SYSTEM FOR COVERING TRACKS
DE3930498C1 (en) * 1989-09-08 1991-04-11 Otto Frenzel, Bauunternehmen, 3222 Freden, De Plant substrate for railway lines - has U=shaped rigid troughs inserted into track to support substrate
AT404266B (en) * 1995-10-03 1998-10-27 Gmundner Fertigteile Gmbh RAILWAY RAILWAYS
US5805691A (en) 1996-05-28 1998-09-08 Mci Corporation System and method for safely and efficiently redirecting a telephone call
TW345603B (en) * 1996-05-29 1998-11-21 Gmundner Fertigteile Gmbh A noise control device for tracks
DE19643533C2 (en) * 1996-10-23 2000-10-26 Thyssen Krupp Materials & Serv Walkable and / or passable cover for tracks with soundproofing elements
JP2002281822A (en) * 2001-01-16 2002-10-02 Sekisui Chem Co Ltd Vegetation structure
PT1275779E (en) * 2001-07-10 2008-06-30 Adler Dipl Ing Berthold Covered track
AT6414U1 (en) * 2002-07-17 2003-10-27 Gmundner Fertigteile Gmbh TRACK COVER
JP2004137683A (en) * 2002-10-15 2004-05-13 Kochi Prefecture Greening structure of tramcar track and greening method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005085529A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP4902524B2 (en) 2012-03-21
AU2005219446A1 (en) 2005-09-15
EP1721045B1 (en) 2015-07-29
AT7683U3 (en) 2006-06-15
TW200538605A (en) 2005-12-01
CA2558523A1 (en) 2005-09-15
TWI347390B (en) 2011-08-21
WO2005085529A1 (en) 2005-09-15
PL1721045T3 (en) 2015-12-31
JP2007526412A (en) 2007-09-13
CA2558523C (en) 2012-09-04
AT7683U2 (en) 2005-07-25
AU2005219446B2 (en) 2010-11-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1177347B1 (en) Ground lining, covering and method for laying a green area
EP0273911B1 (en) Noise-absorbing greenary-carrying structure
DE4416943C2 (en) Development of a movement area for horses, especially for a riding arena
EP0039372B1 (en) Shaped brick for a talus
EP1721045B1 (en) Noise reducing track covering
DE3217001C2 (en)
DE102006052286B4 (en) floor grilles
DE10143985C1 (en) Trough section for treating surface water in root space of plants or with microorganisms has transverse partitions and drain holes in its base, retaining walls at ends rising to height of drain hole lips
CH589757A5 (en) Box retaining wall for embankment protection - has crossed beams forming flexible assembly with smooth appearance
EP1774102A1 (en) Ladder sleeper track
DE2822294C2 (en) Floor structure for the planting of a space lattice structure
DE2944622C2 (en) Form stone on the roadside
DE3326109C2 (en) Cobblestone
DE202006020230U1 (en) Drainage device for draining liquids from traffic areas in road construction
DE19643533C2 (en) Walkable and / or passable cover for tracks with soundproofing elements
EP0767275A1 (en) Sound absorber for ballastless railway superstructure
DE4014935C2 (en)
CH672872A5 (en)
WO2003033818A1 (en) Assembly for fixing to the ground
EP0767278A1 (en) Drip gutter system
EP0679764B1 (en) Grating for grass surfacing and grass surface stabilisation with gratings
EP1136622B1 (en) Railway track covering
CH450034A (en) Device for supplying or removing media in a compost rental
EP0860550A2 (en) Device for planting trees
DE202004013055U1 (en) Slatted flooring especially for animal stall has slatted flooring slabs supported on parallel beams fitted over drainage gullies

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060829

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: HR

Payment date: 20060829

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110516

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150223

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 739385

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014875

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151030

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151130

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005014875

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20160502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160304

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160304

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502005014875

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050304

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180220

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200316

Year of fee payment: 16

Ref country code: PL

Payment date: 20200217

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20200214

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20200311

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005014875

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210304

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210304

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240311

Year of fee payment: 20