EP1719848A2 - Drainage gutter composed of gutter elements - Google Patents
Drainage gutter composed of gutter elements Download PDFInfo
- Publication number
- EP1719848A2 EP1719848A2 EP20060008398 EP06008398A EP1719848A2 EP 1719848 A2 EP1719848 A2 EP 1719848A2 EP 20060008398 EP20060008398 EP 20060008398 EP 06008398 A EP06008398 A EP 06008398A EP 1719848 A2 EP1719848 A2 EP 1719848A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- channel
- connection
- elements
- channel elements
- retaining clip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
Definitions
- the present invention relates to a channel element with two end faces, wherein each end face is provided for connection to the end face of a further channel element for forming a drainage channel and wherein the channel elements can be connected to each other by connecting means.
- Drainage channels are usually formed by adjoining segments or channel elements. It is essential that liquids that are introduced into the drainage channel are transported as completely as possible to a destination, for example to a drain or to a separator.
- the gutter element according to the invention can be assembled with further gutter elements abutting one another to form a drainage gutter.
- the two end faces of the channel element are each provided for connection to one of the end sides of the further channel element.
- the fixed connection between two channel elements is produced by a prefabricated connection means arranged in the region of the two adjoining end surfaces of the two channel elements.
- the connection means according to the invention provides a firm and tight connection of the channel elements.
- the gutter element according to the invention has two end faces, wherein the first end side on the one hand and the second end side on the other hand, for example, may have mutually complementary shapes, so that the joining of two gutter elements with the mutually complementary end faces is possible.
- the end faces can also have any other shapes. They can be shaped differently or, for example, be designed as a flange.
- both end faces of a gutter element have the same shape.
- connection means firmly connected and sealed.
- the connection means preferably has, on the one hand, a profile seal and, on the other hand, a retaining clip.
- the prefabricated connection means can be made in one piece or comprise, for example, several individual parts. Prefabricated in the sense of this invention means that connection means is already formed prior to attachment to a channel element and optionally assembled.
- the retaining clip according to the invention provides a firm connection between two channel elements.
- the gutter elements preferably have formations which are to be brought into engagement with the retaining clip such that a positive connection between the retaining clip and the gutter elements with respect to a Movement in the longitudinal direction of the channel elements arises.
- the person skilled in the art knows numerous possibilities for designing such formations. These may be, for example, undercuts, flanges or grooves.
- the retaining clip preferably has a shape that is substantially adapted to the cross section of the channel element, so that the retaining clip is arranged, for example, in the region of the connection point of the channel elements on the outside thereof.
- first latching means are provided in the region of the side walls of the channel element, particularly preferably in the region of the upper edges of the side walls, while second latching means are provided on the retaining clip.
- the first locking means can be locked with the second locking means.
- the locking means is resilient and in the other locking means which is rigid, can be latched.
- the retaining clip could have elastic legs with mutually facing lugs, which preferably press against the side walls of the channel elements and engage in the intended position in depressions or undercuts of the side walls.
- the retaining clip could have rigid second locking means in which resilient first locking means of the gutter elements can be latched.
- the gutter elements according to the invention are particularly easy to connect by attaching the connection means.
- Permanently connectable in the sense of this invention means that the connection of two channel elements is not separated by the loads occurring during the laying or later use of the channel. In particular, the compound is not separated even if the channel is filled with liquid and is not relined, that is, for example, stored on supports.
- the retaining clips are preferably detachable again from the channel elements, so that the channel elements can advantageously be separated again.
- the retaining clip may be made of any suitable material, preferably of a resilient material. Particularly preferred are the retaining clips made of plastic or metal.
- connection means For sealing the gutter elements at the connection point, the connection means preferably has a profile seal.
- the profile seal is particularly preferably adapted in its shape to the regions of the gutter elements which are to be sealed, for example the mutually facing end faces.
- the profile seal has a complementary shape to both end surfaces to be joined, so that a positive connection between the first channel element, the profile seal and a further channel element can be produced.
- Such a shape and arrangement of the profile seal or the surfaces to be sealed, which is also referred to as a labyrinth seal is particularly effective and impermeable
- any suitable material is conceivable. Gaskets of elastomers are preferred. Depending on the use of the drainage channel, for example, numerous variants of the particularly preferred nitrile butadiene rubber (NBR) seal are available to the person skilled in the art. Also particularly preferred are chemical-resistant sealing materials when the drainage channel comes into contact with corresponding substances.
- NBR nitrile butadiene rubber
- connection means ensures both a firm connection of the channel elements with each other, as well as a secure seal.
- a particular advantage is that the tightness of the connection can be checked immediately after the attachment of the connection means, ie in particular before the environment of the drainage channel is filled with a bulk material or shed.
- the Rinnertelement itself is in any shapes and made of any materials that are known in the art, produced. Depending on the application, it may consist of concrete, mineral casting (polymer concrete), ceramics, metal or plastic, for example.
- the gutter element consists of glass fiber reinforced plastic (GRP) or glass fiber reinforced plastic.
- the channel element according to the invention has a thin-walled profile.
- Another object of the present invention is a channel, a connection means and a method for the construction of a drainage channel of a plurality of channel elements which are connected to each other frontally.
- connection of gutter elements to a drainage channel should be quick and easy. At the same time, the connection should be firm and tight. In particular, in drainage channels, which are provided for the derivation of health or environmentally hazardous substances beyond a verifiability of the tightness would be desirable.
- connection means has a profile seal on the one hand and a retaining clip on the other hand.
- connection means is preferably pushed onto two channel elements to be connected at the end faces, more preferably from the bottom of the channel elements.
- the second locking means of the retaining clip are engaged in the first locking means of the channel elements.
- drainage channels can be laid particularly easily and quickly.
- the drainage channel is tested for leaks, for example, after the channel elements are firmly connected by means of the connection means.
- the drainage channel is tested for leaks, for example, after the channel elements are firmly connected by means of the connection means.
- the gutter is in this case for example mounted on supports or suspended or suspended, for example by supporting on the surrounding floor area.
- the gutter is then filled with a liquid. Only if no liquid escapes from the joints, the area is filled under the drainage channel.
- the control of tightness is of particular importance.
- FIG. 1 shows the end region of a channel element 1 according to the invention with a typical channel cross-sectional shape with substantially vertical side walls and a channel bottom in a very flat V-shape.
- the channel element 1 has a shape 4, which is formed in the example shown as a flange.
- the channel element 1 is particularly suitable for installation in the ground. It has ribs 9, on which the channel element 1 can be placed.
- the drainage channel is assembled, for example, in an excavated trench or in a channel of channel elements 1. Then it is possible to check the drainage channel for their tightness before the environment of the channel, for example, filled with a bed or poured out.
- the channel is positioned, for example, in the intended position relative to the ground, such as transverse to the gutter, connected to the gutter and resting on the floor, with which the upper edge of the gutter, resting auxiliary supports.
- the channel is then already in its intended position for installation. It is filled and its tightness is checked. After embedding the gutter, the auxiliary supports are removed again.
- connection means 2 is pushed out of the position shown in the direction of the arrow A on the channel element 1.
- the connection means 2 has a retaining clip 6 and a profile seal 5.
- connection means 2 has second locking means 8, while on the channel element 1 first locking means 7 are arranged. In the intended position for the connection of channel elements 1, which is shown in Figure 2, the first locking means 7 are locked with the second locking means 8.
- FIG. 2 shows a channel element 1 connected to a further channel element 1 '.
- the connection means 2 is in the intended position in which it establishes a firm connection between the channel elements 1 and 1 '.
- the connection means 2 seals the connection point.
- connection means 2 is shown in a plan view.
- the retaining clip 6 and the profile seal 5 can be seen.
- the section IV-IV is shown in Figure 4 and illustrates the effect of the profile seal 5.
- the section VV is shown in Figure 5 and shows an example of a second locking means 8 in detail.
- FIG. 4 shows the connection means 2 in a cutaway view.
- the retaining clip 6 together with the profile seal 5 forms a complementary shape to the molding 4, which has the channel element 1.
- the retaining clip 6 is brought into engagement with the formations 4, creates a positive connection with respect to movements in the longitudinal direction of the connected channel elements 1 and 1 '.
- the profile seal 5 is located between the adjacent end faces 3 and 3 'of the channel elements 1 and 1'. Together with the molding 4 and the retaining clip 6, a labyrinth seal is formed, which seals the junction of the two channel elements 1 and 1 'very effective.
- connection means 2 In the figure 5 is a sectional view of the upper part of the connection means 2 is shown. The section extends through a second locking means 8. In the embodiment shown, the locking means 8 on two spring elements 10, the end each have a nose 11. In connection with Figure 6 it is clear that one of the spring elements 10 with the nose 11 in a first locking means 7 on the channel element 1 engages. The same happens to the other spring element 10 on the channel element 1 'to be connected.
- FIG. 6 shows an enlarged detail of the channel element 1.
- the front side 3 at the upper edge of a side wall has, as the first latching means 7, an undercut into which the second latching means 8 of the connection means 2 engages.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rinnenelement mit zwei Stirnseiten, wobei jede Stirnseite zum Anschluss an die Stirnseite eines weiteren Rinnenelements zur Bildung einer Entwässerungsrinne vorgesehen ist und wobei die Rinnenelemente durch Anschlussmittel miteinander verbindbar sind.The present invention relates to a channel element with two end faces, wherein each end face is provided for connection to the end face of a further channel element for forming a drainage channel and wherein the channel elements can be connected to each other by connecting means.
Entwässerungsrinnen werden in der Regel durch aneinander anschließende Segmente oder Rinnenelemente gebildet. Es ist von wesentlicher Bedeutung, dass Flüssigkeiten, die in die Entwässerungsrinne eingeleitet werden, möglichst vollständig zu einem Zielort transportiert werden, beispielsweise zu einem Abfluss oder zu einer Abscheideranlage.Drainage channels are usually formed by adjoining segments or channel elements. It is essential that liquids that are introduced into the drainage channel are transported as completely as possible to a destination, for example to a drain or to a separator.
Es ist bekannt, die Stoßstellen zwischen zwei Rinnenelementen mit einem Dichtungsmittel zu verfugen. Aus der
Es ist ein Nachteil solcher Entwässerungsrinnen, dass nach der Verlegung im Boden die Dichtheit der Verbindungsstellen der Rinnenelemente nicht oder nur mit erheblichem Aufwand überprüfbar ist.It is a disadvantage of such drainage channels that after installation in the ground, the tightness of the joints of the channel elements is not or only with considerable effort verifiable.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Rinnenelement der eingangs beschriebenen Art zur Bildung einer Entwässerungsrinne zur Verfügung zu stellen, das günstig herzustellen, einfach und schnell zu verlegen und auf Dichtheit überprüfbar ist.It is an object of the present invention to provide a gutter element of the type described above for forming a drainage channel, which can be produced inexpensively, laid simply and quickly and can be checked for tightness.
Die Aufgabe wird gelöst, durch eine Rinnenelement mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. In den Unteransprüchen 2 bis 9 sind vorteilhafte Ausführungsformen angegeben.The object is achieved by a channel element with the features of
Das erfindungsgemäße Rinnenelement ist mit weiteren Rinnenelementen aneinanderstoßend zu einer Entwässerungsrinne zusammensetzbar. Dabei sind die zwei Stirnseiten des Rinnenelements jeweils zum Anschluss an eine der Stirnseiten des weiteren Rinnenelements vorgesehen. Erfindungsgemäß wird die feste Verbindung zwischen zwei Rinnenelementen durch ein vorgefertigtes Anschlussmittel hergestellt, dass im Bereich der zwei aneinanderstoßenden Stimflächen der zwei Rinnenelemente angeordnet ist. Dass Anschlussmittel stellt erfindungsgemäß eine feste und dichte Verbindung der Rinnenelemente her.The gutter element according to the invention can be assembled with further gutter elements abutting one another to form a drainage gutter. In this case, the two end faces of the channel element are each provided for connection to one of the end sides of the further channel element. According to the invention, the fixed connection between two channel elements is produced by a prefabricated connection means arranged in the region of the two adjoining end surfaces of the two channel elements. The connection means according to the invention provides a firm and tight connection of the channel elements.
Es war für den Fachmann überaus erstaunlich und nicht zu erwarten, dass das erfindungsgemäße Rinnenelement kostengünstig herzustellen und sehr leicht und schnell zu verlegen ist und die Dichtheit einer Entwässerungsrinne aus den erfindungsgemäßen Rinnenelementen nach der Verlegung überprüfbar ist.It was extremely surprising for the person skilled in the art and it was not to be expected that the gutter element according to the invention would be inexpensive to produce and very easy and quick to lay and the tightness of a drainage gutter from the gutter elements according to the invention could be checked after installation.
Das erfindungsgemäße Rinnenelement weist zwei Stirnseiten auf, wobei die erste Stirnseite einerseits und die zweite Stirnseite andererseits beispielsweise zueinander komplementäre Formen aufweisen können, so dass das Zusammenfügen von zwei Rinnenelementen mit den zueinander komplementären Stirnseiten möglich ist. Die Stirnseiten können jedoch auch beliebige andere Formen aufweisen. Sie können unterschiedlich geformt sein oder beispielsweise als Flansch ausgebildet sein. Vorzugsweise weisen beide Stirnseiten eines Rinnenelements die gleiche Form auf.The gutter element according to the invention has two end faces, wherein the first end side on the one hand and the second end side on the other hand, for example, may have mutually complementary shapes, so that the joining of two gutter elements with the mutually complementary end faces is possible. However, the end faces can also have any other shapes. They can be shaped differently or, for example, be designed as a flange. Preferably, both end faces of a gutter element have the same shape.
Zwei aneinanderstoßende Rinnenelemente sind erfindungsgemäß im Bereich der Stirnseiten durch das vorgefertigte Anschlussmittel fest verbindbar und abdichtbar. Das Anschlussmittel weist dazu vorzugsweise zum einen eine Profildichtung auf und zum anderen eine Halteklammer. Das vorgefertigte Anschlussmittel kann einteilig ausgeführt sein oder beispielsweise mehrere Einzelteile umfassen. Vorgefertigt im Sinne dieser Erfindung bedeutet, dass Anschlussmittel bereits vor dem Anbringen an einem Rinnenelement geformt und gegebenenfalls zusammengesetzt ist.Two adjoining gutter elements according to the invention in the region of the end faces by the prefabricated connection means firmly connected and sealed. For this purpose, the connection means preferably has, on the one hand, a profile seal and, on the other hand, a retaining clip. The prefabricated connection means can be made in one piece or comprise, for example, several individual parts. Prefabricated in the sense of this invention means that connection means is already formed prior to attachment to a channel element and optionally assembled.
Die Halteklammer stellt erfindungsgemäß eine feste Verbindung zwischen zwei Rinnenelementen her. Die Rinnenelemente weisen vorzugsweise Ausformungen auf, die mit der Halteklammer so in Eingriff zu bringen sind, dass eine formschlüssige Verbindung zwischen der Halteklammer und den Rinnenelementen bezüglich einer Bewegung in Längsrichtung der Rinnenelemente entsteht. Der Fachmann kennt zahlreiche Möglichkeiten, solche Ausformungen zu gestalten. Es kann sich dabei beispielsweise um Hinterschnitte, Flansche oder Nuten handeln.The retaining clip according to the invention provides a firm connection between two channel elements. The gutter elements preferably have formations which are to be brought into engagement with the retaining clip such that a positive connection between the retaining clip and the gutter elements with respect to a Movement in the longitudinal direction of the channel elements arises. The person skilled in the art knows numerous possibilities for designing such formations. These may be, for example, undercuts, flanges or grooves.
Die Halteklammer weist vorzugsweise eine Form auf, die im Wesentlichen dem Querschnitt des Rinnenelements angepasst ist, so dass die Halteklammer beispielsweise im Bereich der Verbindungsstelle der Rinnenelemente an deren Außenseite angeordnet ist.The retaining clip preferably has a shape that is substantially adapted to the cross section of the channel element, so that the retaining clip is arranged, for example, in the region of the connection point of the channel elements on the outside thereof.
Ebenfalls bevorzugt sind im Bereich der Seitenwände des Rinnenelements, besonders bevorzugt im Bereich der oberen Kanten der Seitenwände erste Rastmittel vorgesehen, während an der Halteklammer zweite Rastmittel vorgesehen sind. Die ersten Rastmittel sind mit den zweiten Rastmitteln verrastbar.Also preferably, in the region of the side walls of the channel element, particularly preferably in the region of the upper edges of the side walls, first latching means are provided, while second latching means are provided on the retaining clip. The first locking means can be locked with the second locking means.
Der Fachmann versteht, dass in der Regel eines der Rastmittel federelastisch ist und in das andere Rastmittel, das starr ausgebildet ist, einrastbar ist. Beispielsweise könnte die Halteklammer federelastische Schenkel mit zueinander gerichteten Nasen aufweisen, die vorzugsweise gegen die Seitenwände der Rinnenelemente drücken und in der vorgesehenen Position in Vertiefungen oder in Hinterschnitte der Seitenwände einrasten. Ebenso könnte die Halteklammer starre zweite Rastmittel aufweisen, in denen federelastische erste Rastmittel der Rinnenelemente einrastbar sind.The skilled person understands that as a rule one of the locking means is resilient and in the other locking means which is rigid, can be latched. For example, the retaining clip could have elastic legs with mutually facing lugs, which preferably press against the side walls of the channel elements and engage in the intended position in depressions or undercuts of the side walls. Likewise, the retaining clip could have rigid second locking means in which resilient first locking means of the gutter elements can be latched.
Die erfindungsgemäßen Rinnenelemente sind besonders einfach durch Aufstecken der Anschlussmittel fest verbindbar. Fest verbindbar im Sinne dieser Erfindung bedeutet, dass die Verbindung zweier Rinnenelemente durch die bei der Verlegung oder späteren Benutzung der Rinne auftretenden Belastungen nicht getrennt wird. Insbesondere wird die Verbindung auch dann nicht getrennt, wenn die Rinne mit Flüssigkeit gefüllt ist und nicht unterfüttert ist, also beispielsweise auf Stützen gelagert ist.The gutter elements according to the invention are particularly easy to connect by attaching the connection means. Permanently connectable in the sense of this invention means that the connection of two channel elements is not separated by the loads occurring during the laying or later use of the channel. In particular, the compound is not separated even if the channel is filled with liquid and is not relined, that is, for example, stored on supports.
Die Halteklammern sind vorzugsweise wieder von den Rinnenelementen lösbar, so dass die Rinnenelemente vorteilhafterweise wieder trennbar sind.The retaining clips are preferably detachable again from the channel elements, so that the channel elements can advantageously be separated again.
Die Halteklammer kann aus jedem geeigneten Material hergestellt sein, vorzugsweise aus einem federelastischen Material. Besonders bevorzugt sind die Halteklammern aus Kunststoff oder Metall.The retaining clip may be made of any suitable material, preferably of a resilient material. Particularly preferred are the retaining clips made of plastic or metal.
Zur Abdichtung der Rinnenelemente an der Verbindungsstelle weist das Anschlussmittel vorzugsweise eine Profildichtung auf, Die Profildichtung ist besonders bevorzugt in ihrer Form an die Bereiche der Rinnenelemente angepasst, die abgedichtet werden sollen, beispielsweise die einander zugewandten Stirnflächen.For sealing the gutter elements at the connection point, the connection means preferably has a profile seal. The profile seal is particularly preferably adapted in its shape to the regions of the gutter elements which are to be sealed, for example the mutually facing end faces.
Ganz besonders bevorzugt weist die Profildichtung eine komplementäre Form zu beiden zu verbindenden Stimflächen auf, so dass eine formschlüssige Verbindung zwischen dem ersten Rinnenelement, der Profildichtung und einem weiteren Rinnenelement herstellbar ist.Most preferably, the profile seal has a complementary shape to both end surfaces to be joined, so that a positive connection between the first channel element, the profile seal and a further channel element can be produced.
Eine solche Ausformung und Anordnung der Profildichtung bzw. der abzudichtenden Flächen, die auch als Labyrinthdichtung bezeichnet wird, ist besonders effektiv und undurchlässig,Such a shape and arrangement of the profile seal or the surfaces to be sealed, which is also referred to as a labyrinth seal is particularly effective and impermeable,
Als Dichtungsmaterial ist jedes geeignete Material denkbar. Bevorzugt werden Dichtungen aus Elastomeren. Je nach Einsatz der Entwässerungsrinne stehen dem Fachmann beispielsweise zahlreiche Varianten der besonders bevorzugten Nitril-Butadien-Kautschuk (NBR) Dichtung zur Verfügung. Ebenfalls besonders bevorzugt sind chemikalienresistente Dichtungsmaterialien, wenn die Entwässerungsrinne mit entsprechenden Stoffen in Kontakt kommt.As a sealing material, any suitable material is conceivable. Gaskets of elastomers are preferred. Depending on the use of the drainage channel, for example, numerous variants of the particularly preferred nitrile butadiene rubber (NBR) seal are available to the person skilled in the art. Also particularly preferred are chemical-resistant sealing materials when the drainage channel comes into contact with corresponding substances.
Der Fachmann versteht, dass das vorgefertigte Anschlussmittel sowohl eine feste Verbindung der Rinnenelemente untereinander gewährleistet, als auch eine sichere Abdichtung. Ein besonderer Vorteil liegt darin, dass die Dichtheit der Verbindung unmittelbar nach dem Anbringen des Anschlussmittels überprüfbar ist, also insbesondere, bevor die Umgebung der Entwässerungsrinne mit einem Schüttgut verfüllt oder vergossen wird.The skilled person understands that the prefabricated connection means ensures both a firm connection of the channel elements with each other, as well as a secure seal. A particular advantage is that the tightness of the connection can be checked immediately after the attachment of the connection means, ie in particular before the environment of the drainage channel is filled with a bulk material or shed.
Der Fachmann versteht weiterhin, dass bei einer Überprüfung der Dichtheit der Verbindung auch besondere Anforderungen an die Festigkeit der Verbindung gestellt werden, da die Rinne zur Überprüfung beispielsweise mit Flüssigkeit gefüllt wird, bevor sie unterfüttert wird,The skilled person further understands that in a review of the tightness of the compound also special demands on the strength of the compound are made, since the channel is filled for verification, for example, with liquid before it is relined,
Das Rinnertelement selbst ist in beliebigen Formen und aus beliebigen Materialien, die dem Fachmann bekannt sind, herstellbar. Je nach Einsatz kann es beispielsweise aus Beton, Mineralguss (Polymerbeton), Keramik, Metall oder Kunststoff bestehen. Bevorzugt besteht das Rinnenelement aus Glasfaserkunststoff (GFK) oder glasfaserverstärktem Kunststoff. Ebenfalls bevorzugt weist das erfindungsgemäße Rinnenelement ein dünnwandiges Profil auf.The Rinnertelement itself is in any shapes and made of any materials that are known in the art, produced. Depending on the application, it may consist of concrete, mineral casting (polymer concrete), ceramics, metal or plastic, for example. Preferably, the gutter element consists of glass fiber reinforced plastic (GRP) or glass fiber reinforced plastic. Also preferably, the channel element according to the invention has a thin-walled profile.
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Rinne, ein Anschlussmittel und ein Verfahren zum Bau einer Entwässerungsrinne aus mehreren Rinnenelementen die stirnseitig aneinander angeschlossen werden.Another object of the present invention is a channel, a connection means and a method for the construction of a drainage channel of a plurality of channel elements which are connected to each other frontally.
Das Verbinden von Rinnenelementen zu einer Entwässerungsrinne soll schnell und einfach sein. Gleichzeitig soll die Verbindung fest und dicht sein. Insbesondere bei Entwässerungsrinnen, die zur Ableitung gesundheits- oder umweltgefährdender Stoffe vorgesehen sind, wäre darüber hinaus eine Überprüfbarkeit der Dichtheit wünschenswert.The connection of gutter elements to a drainage channel should be quick and easy. At the same time, the connection should be firm and tight. In particular, in drainage channels, which are provided for the derivation of health or environmentally hazardous substances beyond a verifiability of the tightness would be desirable.
Das wird ermöglicht durch ein Verfahren zum Bau einer Entwässerungsrinne aus mehreren Rinnenelementen wobei die Rinnenelemente durch ein vorgefertigtes Anschlussmittel sowohl fest miteinander verbunden, als auch abgedichtet werden. Das Anschlussmittel weist dazu zum einen eine Profildichtung und zum anderen eine Halteklammer auf.This is made possible by a method for constructing a drainage channel from a plurality of channel elements wherein the channel elements are both firmly connected to each other by a prefabricated connection means, as well as sealed. For this purpose, the connection means has a profile seal on the one hand and a retaining clip on the other hand.
Erfindungsgemäß wird das Anschlussmittel vorzugsweise auf zwei an den Stirnseiten zu verbindende Rinnenelemente aufgeschoben, besonders bevorzugt vom Boden der Rinnenelemente her. Dabei werden beispielsweise die zweiten Rastmittel der Halteklammer in die ersten Rastmittel der Rinnenelemente eingerastet.According to the invention, the connection means is preferably pushed onto two channel elements to be connected at the end faces, more preferably from the bottom of the channel elements. In this case, for example, the second locking means of the retaining clip are engaged in the first locking means of the channel elements.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren lassen sich Entwässerungsrinnen besonders einfach und schnell verlegen.With the method according to the invention, drainage channels can be laid particularly easily and quickly.
Besonders bevorzugt wird die Entwässerungsrinne auf Dichtheit geprüft, beispielsweise nachdem die Rinnenelemente mittels der Anschlussmittel fest verbunden sind. Beim Einbau der Entwässerungsrinne in den Boden ist dies beispielsweise besonders vorteilhaft möglich, bevor die Entwässerungsrinne in Schüttgut und/oder Beton eingebettet wird. Die Rinne ist in dem Fall beispielsweise auf Stützen gelagert oder schwebend getragen bzw. aufgehängt, beispielsweise durch Abstützen auf dem umgebenden Bodenbereich. Die Rinne wird dann mit einer Flüssigkeit gefüllt. Nur wenn keine Flüssigkeit aus den Verbindungsstellen austritt, wird der Bereich unter der Entwässerungsrinne verfüllt. Insbesondere bei Entwässerungsrinnen in denen gesundheits- oder umweltgefährdende Stoffe abgeleitet werden sollen, ist die Kontrolle der Dichtheit von besonderer Bedeutung.Particularly preferably, the drainage channel is tested for leaks, for example, after the channel elements are firmly connected by means of the connection means. When installing the drainage channel into the ground, for example, this is particularly advantageously possible before the drainage channel is embedded in bulk material and / or concrete. The gutter is in this case for example mounted on supports or suspended or suspended, for example by supporting on the surrounding floor area. The gutter is then filled with a liquid. Only if no liquid escapes from the joints, the area is filled under the drainage channel. In particular, in drainage channels in which health or environmentally hazardous substances are to be derived, the control of tightness is of particular importance.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Die Ausführungen beziehen sich sowohl auf das erfindungsgemäße Rinnenelement und eine Entwässerungsrinne, als auch auf das erfindungsgemäße Verfahren. Der allgemeine Erfindungsgedanke wird durch die beispielhafte Beschreibung nicht eingeschränkt.
- Fig. 1
- zeigt ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Rinnenelements mit einem Anschlussmittel vor der Verbindung.
- Fig. 2
- zeigt das Rinnenelement aus Fig.1, verbunden mit einem weiteren Rinnenelement.
- Fig. 3
- zeigt ein Anschlussmittel in der Draufsicht.
- Fig. 4
- zeigt das Anschlussmittel aus Fig. 3 perspektivisch in geschnittener Darstellung.
- Fig. 5
- zeigt ein Detail aus Fig. 3 perspektivisch in geschnittener Darstellung.
- Fig. 6
- zeigt ein Detail des Rinnenelements.
- Fig. 1
- shows an embodiment of a channel element according to the invention with a connection means before the connection.
- Fig. 2
- shows the gutter element of Figure 1, connected to another channel element.
- Fig. 3
- shows a connection means in plan view.
- Fig. 4
- shows the connection means of Fig. 3 in perspective in a sectional view.
- Fig. 5
- shows a detail of Fig. 3 in perspective in a sectional view.
- Fig. 6
- shows a detail of the gutter element.
Die Figur 1 zeigt den Endbereich eines erfindungsgemäßen Rinnenelements 1 mit einer typischen Rinnenquerschnittsform mit im Wesentlichen senkrechten Seitenwänden und einem Rinnenboden in sehr flacher V-Form. An den Stirnseiten 3, von denen nur eine dargestellt ist, sind jeweils weitere Rinnenelemente (nicht dargestellt) anschließbar, um eine Entwässerungsrinne beliebiger Länge zu bilden. Im Bereich der Stirnseite 3 weist das Rinnenelement 1 eine Ausformung 4 auf, die im dargestellten Beispiel als Flansch ausgebildet ist. FIG. 1 shows the end region of a
Das Rinnenelement 1 ist besonders zum Einbau in den Boden geeignet. Es weist Rippen 9 auf, auf denen das Rinnenelement 1 aufgestellt werden kann. Die Entwässerungsrinne wird beispielsweise in einem ausgehobenen Graben oder in einem Kanal aus Rinnenelementen 1 zusammengesetzt. Anschließend besteht die Möglichkeit, die Entwässerungsrinne auf ihre Dichtheit hin zu überprüfen, bevor die Umgebung der Rinne beispielsweise mit einer Schüttung verfüllt oder ausgegossen wird.The
Zur Überprüfung der Dichtheit wird die Rinne beispielsweise in der vorgesehenen Position relativ zum Boden positioniert, etwa durch quer zur Rinne verlaufende, mit der Rinne verbundene und auf dem Boden, mit dem die Oberkante der Rinne abschließen soll, aufliegende Hilfsstützen. Die Rinne befindet sich dann bereits in ihrer vorgesehenen Position zum Einbau. Sie wird gefüllt und ihre Dichtheit wird überprüft. Nach der Einbettung der Rinne werden die Hilfsstützen wieder entfernt.To check the tightness of the channel is positioned, for example, in the intended position relative to the ground, such as transverse to the gutter, connected to the gutter and resting on the floor, with which the upper edge of the gutter, resting auxiliary supports. The channel is then already in its intended position for installation. It is filled and its tightness is checked. After embedding the gutter, the auxiliary supports are removed again.
Das Anschlussmittel 2 wird aus der dargestellten Position heraus in Richtung des Pfeils A auf das Rinnenelement 1 aufgeschoben. Das Anschlussmittel 2 weist eine Halteklammer 6 und eine Profildichtung 5 auf.The connection means 2 is pushed out of the position shown in the direction of the arrow A on the
Weiterhin verfügt das Anschlussmittel 2 über zweite Rastmittel 8, während an dem Rinnenelement 1 erste Rastmittel 7 angeordnet sind. In der vorgesehen Position zur Verbindung von Rinnenelementen 1, die in Figur 2 dargestellt ist, werden die ersten Rastmittel 7 mit den zweiten Rastmitteln 8 verrastet.Furthermore, the connection means 2 has second locking means 8, while on the
Auf die Darstellung eines weiteren Rinnenelements 1' wurde aus Gründen der Übersichtlichkeit verzichtet.The illustration of a further channel element 1 'has been omitted for reasons of clarity.
In Figur 2 ist ein Rinnenelement 1 mit einem weiteren Rinnenelement 1' verbunden dargestellt. Das Anschlussmittel 2 befindet sich in der vorgesehenen Position, in der es eine feste Verbindung zwischen den Rinnenelementen 1 und 1' herstellt. Darüber hinaus dichtet das Anschlussmittel 2 die Verbindungsstelle ab. FIG. 2 shows a
In Figur 3 ist das Anschlussmittel 2 in einer Draufsicht dargestellt. Die Halteklammer 6 und die Profildichtung 5 sind zu erkennen. Der Schnitt IV-IV ist in Figur 4 dargestellt und verdeutlicht die Wirkung der Profildichtung 5. Der Schnitt V-V ist in Figur 5 dargestellt und zeigt ein Beispiel für ein zweites Rastmittel 8 im Detail.In Figure 3 , the connection means 2 is shown in a plan view. The retaining
Die Figur 4 zeigt das Anschlussmittel 2 in einer geschnittenen Darstellung. Die Halteklammer 6 bildet gemeinsam mit der Profildichtung 5 eine komplementäre Form zu der Ausformung 4, die das Rinnenelement 1 aufweist. Indem die Halteklammer 6 mit den Ausformungen 4 in Eingriff gebracht wird, entsteht eine formschlüssige Verbindung bezüglich Bewegungen in Längsrichtung der verbundenen Rinnenelemente 1 und 1'. FIG. 4 shows the connection means 2 in a cutaway view. The retaining
Bei dem dargestellten Beispiel befindet sich die Profildichtung 5 zwischen den angrenzenden Stirnseiten 3 und 3' der Rinnenelemente 1 und 1'. Gemeinsam mit der Ausformung 4 und der Halteklammer 6 wird eine Labyrinthdichtung gebildet, die die Verbindungsstelle der zwei Rinnenelemente 1 und 1' sehr wirksam abdichtet.In the example shown, the
In der Figur 5 ist eine geschnittene Darstellung des oberen Teils des Anschlussmittels 2 abgebildet. Der Schnitt verläuft durch ein zweites Rastmittel 8. In der gezeigten Ausführungsform weist das Rastmittel 8 zwei Federelemente 10 auf, die endseitig je über eine Nase 11 verfügen, Im Zusammenhang mit Figur 6 wird deutlich, dass eines der Federelemente 10 mit der Nase 11 in ein erstes Rastmittel 7 an dem Rinnenelement 1 einrastet. Das selbe geschieht mit dem anderen Federelement 10 an dem anzuschließenden Rinnenelement 1 '.In the figure 5 is a sectional view of the upper part of the connection means 2 is shown. The section extends through a second locking means 8. In the embodiment shown, the locking means 8 on two
Die Figur 6 zeigt ein vergrößertes Detail des Rinnenelements 1. Die Stirnseite 3 am oberen Rand einer Seitenwand weist als erstes Rastmittel 7 einen Hinterschnitt auf, in den das zweite Rastmittel 8 des Anschlussmittels 2 einrastet. FIG. 6 shows an enlarged detail of the
- 1, 1'1, 1 '
- RinnenelementAn element
- 22
- Anschlussmittelconnection means
- 3, 3'3, 3 '
- Stirnseitefront
- 44
- Ausformungformation
- 55
- Profildichtungprofile seal
- 66
- Halteklammerretaining clip
- 77
- Erstes RastmittelFirst locking means
- 88th
- Zweites RastmittelSecond locking means
- 99
- Rippenribs
- 1010
- Federelementspring element
- 1111
- Nasenose
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510020753 DE102005020753A1 (en) | 2005-05-02 | 2005-05-02 | Drainage channel made of channel elements |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1719848A2 true EP1719848A2 (en) | 2006-11-08 |
Family
ID=36711434
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20060008398 Withdrawn EP1719848A2 (en) | 2005-05-02 | 2006-04-24 | Drainage gutter composed of gutter elements |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1719848A2 (en) |
DE (1) | DE102005020753A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1020885A5 (en) * | 2013-03-19 | 2014-07-01 | Vroe Projecten Nv De | DRAINAGE COMPOSITION, TORQUE JOINT, END PIECE, KIT AND METHOD OF INSTALLING THEM. |
EP2899325A1 (en) * | 2014-01-24 | 2015-07-29 | Hauraton GmbH & Co. KG | Seal system |
IT201700065862A1 (en) * | 2017-06-14 | 2018-12-14 | Ferplast S R L | CANALINA A STRUCTURE SIMPLIFIED FOR THE DISCHARGE OF FLOODING WASTE |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007033824B4 (en) | 2007-07-18 | 2010-12-02 | Trauthwein Entwässerungs- und Abscheidetechnik Industrievertretungen GmbH | Road and bridge drainage system and system installation device |
DE202019101798U1 (en) * | 2019-03-29 | 2020-07-01 | Richard Brink Gmbh & Co. Kg | Drainage channel |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9319836U1 (en) * | 1993-12-23 | 1994-03-17 | Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt | Drainage channel system |
DE19520801C1 (en) * | 1995-06-07 | 1996-10-31 | Ahlmann Aco Severin | Sealing system for use between drainage channel sections |
AT403392B (en) * | 1996-02-15 | 1998-01-26 | Kosatko Norbert Ing | CONNECTING BODY FOR CONNECTING TWO IN THE ESSENTIAL U-SHAPED GUTTER ELEMENTS |
CH692788A5 (en) * | 1998-05-22 | 2002-10-31 | Cpk Bautechnik Ag | Guttering with runners joined b connectors, runners, holder bracket with heoght adjustment |
DE19856689A1 (en) * | 1998-12-09 | 2000-06-15 | Hestag Bauelemente Entwaesseru | Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder |
DE19858037A1 (en) * | 1998-12-15 | 2000-06-21 | Birco Baustoffwerk Gmbh | Light channel |
DE10335324A1 (en) * | 2003-08-01 | 2005-02-24 | betopur Kabeleinführungssysteme GmbH | Rainwater drainage channel stones for e.g. pedestrian precinct have voids placed end to end with circular seal |
-
2005
- 2005-05-02 DE DE200510020753 patent/DE102005020753A1/en not_active Withdrawn
-
2006
- 2006-04-24 EP EP20060008398 patent/EP1719848A2/en not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE1020885A5 (en) * | 2013-03-19 | 2014-07-01 | Vroe Projecten Nv De | DRAINAGE COMPOSITION, TORQUE JOINT, END PIECE, KIT AND METHOD OF INSTALLING THEM. |
EP2781665A1 (en) * | 2013-03-19 | 2014-09-24 | De Vroe Projecten NV | Drainage assembly, coupling part, end part, kit and method for the placement thereof |
EP2899325A1 (en) * | 2014-01-24 | 2015-07-29 | Hauraton GmbH & Co. KG | Seal system |
EP2899324A1 (en) * | 2014-01-24 | 2015-07-29 | Hauraton GmbH & Co. KG | Seal system |
IT201700065862A1 (en) * | 2017-06-14 | 2018-12-14 | Ferplast S R L | CANALINA A STRUCTURE SIMPLIFIED FOR THE DISCHARGE OF FLOODING WASTE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005020753A1 (en) | 2006-11-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102011116874B4 (en) | shaft | |
EP1719848A2 (en) | Drainage gutter composed of gutter elements | |
DE3219522A1 (en) | CONNECTOR SEAL FOR PIPES | |
DE102011088456A1 (en) | Positioning element for positioning rod-shaped reinforcement element on formwork board for manufacturing concrete wall portion used in building construction, has reinforcement element that is positioned between leg portions | |
EP2320001A2 (en) | Device for producing a partial stop end and/or an expansion joint stop end on a concrete structure | |
AT524281A1 (en) | Channel body, connecting device, end wall, drainage channel, arrangement and method | |
EP2169289A1 (en) | Sealing collar for openings through walls | |
DE202005018267U1 (en) | Facade or roof structure comprises at least one column and at least one beam forming an inner profile with a main profile and an insulator profile whose mutual contact area contains zones with heightened friction | |
DE202011110605U1 (en) | A form assemblage | |
EP3555367B1 (en) | Gutter system and method for mounting same | |
DE102017110098B3 (en) | Device for the sealed connection of concrete wall elements | |
DE102010003785A1 (en) | Concrete-formed component-connection has two connecting elements, which are arranged in two concrete-formed components with joint sides lying opposite to each other in joint | |
EP3489458B1 (en) | Sealing profile for embedding into a moulded form made of curable material | |
DE8621422U1 (en) | Joint sealing | |
DE102015225924B4 (en) | Concrete slot channel and method for replacing a concrete slot channel in a composite of several concrete slot channels | |
EP4069943B1 (en) | Gasket profile for concrete tubbing | |
DE9416596U1 (en) | Ring element for shaft structures | |
DE202004001009U1 (en) | Monolithic drain system to remove excess surface water consists of drain body of concrete with plastic lining, and permanently fixed cover of cast iron | |
DE102010029040A1 (en) | mounting rail | |
EP3655628B1 (en) | Sealing profile for embedding into a moulding of curable material | |
EP3472435A1 (en) | Sealing profile for embedding into a moulding of curable material | |
AT403392B (en) | CONNECTING BODY FOR CONNECTING TWO IN THE ESSENTIAL U-SHAPED GUTTER ELEMENTS | |
DE102016104219B4 (en) | Improved seat control for integrated seal | |
DE4025599A1 (en) | Water-tight seal between structural elements - using device with rigid core and elastomeric sealing surfaces compressed into groove | |
DE9422260U1 (en) | Drainage channel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20091030 |