EP1710388B1 - Roller shutter box positioned on a frame - Google Patents

Roller shutter box positioned on a frame Download PDF

Info

Publication number
EP1710388B1
EP1710388B1 EP06101199.5A EP06101199A EP1710388B1 EP 1710388 B1 EP1710388 B1 EP 1710388B1 EP 06101199 A EP06101199 A EP 06101199A EP 1710388 B1 EP1710388 B1 EP 1710388B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shutter box
roller shutter
protrusion
frame
box according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06101199.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1710388A1 (en
Inventor
Dan Friedl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Exte Extrudertechnik GmbH
Original Assignee
Exte Extrudertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Exte Extrudertechnik GmbH filed Critical Exte Extrudertechnik GmbH
Priority to PL06101199T priority Critical patent/PL1710388T3/en
Publication of EP1710388A1 publication Critical patent/EP1710388A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1710388B1 publication Critical patent/EP1710388B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof

Definitions

  • the invention relates to a on a frame, namely a window or door frame, mounted by transverse sliding shutter box, with a room side and an outside, between a bottom of the shutter box and the top of the frame, an adapter bar is arranged, which, in a cross section, a , possibly first, room side or outside facing support projection which projects into a recess of the bottom, wherein the projection projects beyond the frame and the bottom engages under the projection and rests on the frame.
  • Such a combination of shutter box and frame is, for example, from the DE 43 34 999 A1 known. Next will also be on the DE 29614006 U1 directed.
  • the projection also exerts in its projecting beyond the frame section a downward clamping force on the ground by a cooperation with the ground in the sense of a ramp.
  • the roller shutter box is pressed against or tightened on the frame, by a corresponding admission outside the frame, so the room side or outside, through the adapter strip.
  • the adapter bar is firmly connected to the frame, for example. By suitable screw. The pulled by the clamping force down, on the frame, so far in the assembled state so far constantly biased roller shutter box is so close to the frame.
  • the roller shutter box which is always constructed as a plastic part, in particular composed of plastic extruded parts, carries along this deflection. There can be no disturbing gap between the shutter box and the frame.
  • the rigidity of the entire summary is advantageously increased.
  • the roller shutter box is preferably one which is composed entirely of solid plastic parts, preferably produced by the extrusion process.
  • a roller shutter box can also consist of other materials or material combinations.
  • it may also consist of a foam plastic, in which individual parts, such as the floorboard particularly essential here, in turn, may consist of a solid plastic.
  • the adapter strip has a second, provided in cross-section in juxtaposition to the first support projection retaining projection. Both support projections have free-standing, pointing in the same direction, end portions.
  • the second support projection is in this case further preferably arranged completely in vertical overlap with the frame.
  • the first support projection has a greater vertical height than the second support projection. This is on the one hand favorable when pushed together of roller shutter box and frame. As a rule, this is done in the workshop in the sense of a pre-assembly, so that the already interconnected elements shutter box and frame are then installed as a unit.
  • the roller shutter box is pushed in the workshop, but possibly also only at the installation site, transversely from the (later) room side or the outside. If, as stated, the first support projection has a greater vertical height, that is, a larger vertical projection over the frame, this initially serves to facilitate the finding of the associated projections of the bottom of the roller shutter box, which must slide under the support projections and then jam or lock there , In addition, however, this is also associated with the advantage of a high resistance torque against bending, since then there is a greater vertical elevation of the first projection relative to a bending line is given about the frame.
  • the base can initially form a ramp for the projection in its area under the projection.
  • the projection may be formed in its undercut from the bottom area with an angling down.
  • the adapter bar can be made in various ways. First, an embodiment of a steel material is preferred. But it can also consist of aluminum. In this respect, the adapter strip can basically be formed as a solid material piece. However, further preferred in this context is that the adapter strip is designed as a sheet metal folding element.
  • the adapter strip can also be designed as a plastic extrusion part, if appropriate, with regard to the desired rigidity, also chambered up to its projecting area.
  • plastic come the conventional extrusion plastics such as PVC in question. It may also be a glass fiber reinforced plastic.
  • the floor is at least partially formed as a double floor in its area under the projection.
  • an abstract double-layeredness is not sufficient in this context.
  • The, possibly two, layers of the ground, both of which undercut the projection, must be connected to each other so that the rigidity is increased compared to only one layer. For example, this is done by chambering. In this case, vertical connecting walls between the layers are provided, which lead to a truss-like structure. In exceptional cases, only a corresponding greater thickness of the situation may be sufficient.
  • the rigidity of the floor in the undercut area is advantageously increased, so that the overall draw is made by the prevailing bias of the roller shutter box on the frame. It results, as it were in the assembled state, an inclusion of very rigid adapter bar in the bottom of the shutter box.
  • the first projection starting from a Rastausformung for locking with the ground to its free end at least in its frame projecting beyond the frame to its free end not further lowers ,
  • the invention can also be implemented on individual spaced apart to be mounted on the window or door frame adapter cuts.
  • the adapter strip (or the sections) can be screwed on, but also clipped on or held in restrained fashion, by cooperating form-fitting formations on the strip or the window or door frame.
  • FIG. 2 shows, the shutter box 5, in which - here only schematically indicated - a roller shutter 6 is received, a bottom 7, side panels 8 and a ceiling 9.
  • the roller shutter box 5 is seated on the frame 3 by means of an adapter strip 10.
  • the roller shutter box is pushed onto the frame 3 during assembly from the (later) room side.
  • the adapter bar has a jump over the frame on the front, possible.
  • the adapter strip 10 is screw-connected by means of screws 11 at suitable intervals with the frame 3.
  • the adapter strip 10 has, as well as from Fig. 3 results in a first support projection 12 and a laterally offset in cross-section second support projection 13.
  • the first support projection 12 is designed to be completely free-standing, while the second support projection 13 extends in its cantilevered area above a groin center section 14.
  • Fig. 5 shows that the bottom 7 of the roller shutter box forms a lower gripping portion 15 which engages under the first projection 12.
  • This sub-gripping area 15 is formed doppelbödig over a substantial part of its free-standing extension in any case in the area which engages under the projection 12 in the installed state and is outside the frame, and also chambered.
  • End of the ramp so assigned to the connection of the lower gripping portion 15 to the further course of the bottom 7, may still be provided a latching projection 16.
  • the layers 15 'and 15 "of the bottom 7, which form the receptacle of the bottom of the projection 12, extend at an acute angle to each other, which opens in the direction of loading of the roller shutter box.
  • the adapter strip 10 is formed as a sheet metal bent part.
  • a double layer is provided in the region of the free-projecting portion of the first projection 12 as well as in the region of the second projection 13.
  • the double layer is also maintained in the attachment portion of the adapter strip 10.
  • the layers are directly adjacent to each other. Then arises, starting from the attachment region to the free end portion of the first projection 12 out, via a portion which is located within the contour of the frame, a free space between two layers of the adapter strip forming sheet.
  • the lower layer of the sheet metal in the region of the first projection 12 immediately forms, with its free end section 17, the latching projection for a counter-latching 18 (cf. Fig. 5 ) formed at the bottom 7. In this area, even a superimposed three-ply adapter bar 10 is given.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen auf einen Rahmen, nämlich einen Fenster- oder Türrahmen, durch Queraufschieben aufgesetzten Rollladenkasten, mit einer Raumseite und einer Außenseite, wobei zwischen einem Boden des Rollladenkastens und der Oberseite des Rahmens eine Adapterleiste angeordnet ist, die, in einem Querschnitt, einen, ggf. ersten, raumseitig oder außenseitig weisenden Halterungsvorsprung aufweist, der in einer Ausnehmung des Bodens hineinragt, wobei der Vorsprung über den Rahmen hinausragt und der Boden den Vorsprung untergreift und auf dem Rahmen aufliegt.The invention relates to a on a frame, namely a window or door frame, mounted by transverse sliding shutter box, with a room side and an outside, between a bottom of the shutter box and the top of the frame, an adapter bar is arranged, which, in a cross section, a , possibly first, room side or outside facing support projection which projects into a recess of the bottom, wherein the projection projects beyond the frame and the bottom engages under the projection and rests on the frame.

Eine derartige Kombination von Rollladenkasten und Rahmen ist bspw. aus der DE 43 34 999 A1 bekannt. Weiter wird auch auf die DE 29614006 U1 verwiesen.Such a combination of shutter box and frame is, for example, from the DE 43 34 999 A1 known. Next will also be on the DE 29614006 U1 directed.

Wenn auch die bekannten Adapterleisten, die teilweise auch als Adapterstücke ausgebildet sind, insbesondere die aus dem zuletzt genannten Gebrauchsmuster bekannte Adapterleiste, sich in der Praxis bewährt hat, besteht doch noch ein Bedürfnis, die Zusammenfassung zwischen dem Rollladenkasten und dem Rahmen mittels der Adapterleiste so zu verbessern, dass insbesondere bei weit spannenden Rahmen und / oder bei Übergängen zwischen einer Tür und einem Fenster Verbesserungen in der Stabilität und dem Langzeitverhalten erzielt sind.Although the known adapter strips, which are also partially designed as adapters, in particular the known from the last-mentioned utility model adapter strip, has proven itself in practice, there is still a need, the summary between the shutter box and the frame by means of the adapter bar so Improve that improvements in stability and long-term behavior are achieved especially in wide-exciting frames and / or at transitions between a door and a window.

Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass der Vorsprung auch in seinem über den Rahmen hinausragenden Abschnitt eine nach unten gerichtete Klemmkraft auf den Boden ausübt durch eine Zusammenwirkung mit dem Boden im Sinne einer Auflaufschräge. Erfindungsgemäß wird der Rollladenkasten angedrückt an oder angezogen auf den Rahmen, durch eine entsprechende Beaufschlagung auch außerhalb des Rahmens, also raumseitig oder außenseitig, durch die Adapterleiste. Die Adapterleiste ist mit dem Rahmen, bspw. durch geeignete Schraubverbindungen, fest verbunden. Der durch die Klemmkraft nach unten, auf den Rahmen gezogene, auch im zusammengesetzten Zustand insoweit ständig unter Vorspannung stehende Rollladenkasten liegt so eng an dem Rahmen an. Ergibt sich ggf. eine Durchbiegung des Rahmens, vollzieht der immer als Kunststoffteil, insbesondere zusammengesetzt aus Kunststoff- Extrusionsteilen, aufgebaute Rollladenkasten diese Durchbiegung mit. Es kann sich kein störender Spalt zwischen dem Rollladenkasten und dem Rahmen ergeben. Zudem ist die Steifigkeit der gesamten Zusammenfassung vorteilhaft erhöht.This object is achieved first and foremost in the subject matter of claim 1, wherein it is pointed out that the projection also exerts in its projecting beyond the frame section a downward clamping force on the ground by a cooperation with the ground in the sense of a ramp. According to the invention, the roller shutter box is pressed against or tightened on the frame, by a corresponding admission outside the frame, so the room side or outside, through the adapter strip. The adapter bar is firmly connected to the frame, for example. By suitable screw. The pulled by the clamping force down, on the frame, so far in the assembled state so far constantly biased roller shutter box is so close to the frame. If there is a deflection of the frame if necessary, the roller shutter box, which is always constructed as a plastic part, in particular composed of plastic extruded parts, carries along this deflection. There can be no disturbing gap between the shutter box and the frame. In addition, the rigidity of the entire summary is advantageously increased.

Bei dem Rollladenkasten handelt es sich bevorzugt um einen solchen, der insgesamt aus Massivkunststoffteilen, bevorzugt hergestellt im Extrusionsverfahren, zusammengesetzt ist. Allerdings kann ein solcher Rollladenkasten auch aus anderen Werkstoffen oder Werkstoffkombinationen bestehen. Beispielsweise kann er auch aus einem Schaumkunststoff bestehen, bei welchem einzelne Teile, wie etwa das hier besonders wesentliche Bodenbrett, wiederum aus einem Massivkunststoff bestehen können.The roller shutter box is preferably one which is composed entirely of solid plastic parts, preferably produced by the extrusion process. However, such a roller shutter box can also consist of other materials or material combinations. For example, it may also consist of a foam plastic, in which individual parts, such as the floorboard particularly essential here, in turn, may consist of a solid plastic.

Die weiteren Ansprüche sind nachstehend vorrangig als Ausgestaltungen des vorstehend beschriebenen Hauptgedankens erläutert.The other claims are explained below primarily as embodiments of the main idea described above.

So ist bevorzugt, dass die Adapterleiste einen zweiten, im Querschnitt in Nebeneinanderanordnung zu dem ersten Halterungsvorsprung vorgesehenen Halterungsvorsprung aufweist. Beide Halterungsvorsprünge weisen freikragende, in dieselbe Richtung weisende, Endbereiche auf. Der zweite Halterungsvorsprung ist hierbei weiter bevorzugt vollständig in vertikaler Überdeckung zu dem Rahmen angeordnet. In weiterer Einzelheit ist auch bevorzugt, dass der erste Halterungsvorsprung eine größere vertikale Höhe aufweist als der zweite Halterungsvorsprung. Dies ist zum einen günstig beim Aufeinanderschieben von Rollladenkasten und Rahmen. In der Regel wird dies werkstattmäßig vorgenommen im Sinne einer Vormontage, so dass die bereits miteinander verbundenen Elemente Rollladenkasten und Rahmen als Einheit dann eingebaut werden. Der Rollladenkasten wird in der Werkstatt, aber ggf. auch erst am Einbauort, quer von der (späteren) Raumseite oder der Außenseite aufgeschoben. Wenn, wie ausgeführt, der erste Halterungsvorsprung eine größere vertikale Höhe, also einen größeren vertikalen Überstand über dem Rahmen aufweist, dient dies zunächst der leichteren Findung der zugehörigen Vorsprünge des Bodens des Rollladenkastens, die unter die Halterungsvorsprünge gleiten müssen und dann dort verklemmen bzw. verriegeln. Im Weiteren ist dies aber auch mit dem Vorteil eines hohen Widerstandsmomentes gegen Biegung verbunden, da ersichtlich dann eine größere vertikale Überhöhung des ersten Vorsprungs gegenüber einer Biegelinie etwa des Rahmens gegeben ist.Thus, it is preferred that the adapter strip has a second, provided in cross-section in juxtaposition to the first support projection retaining projection. Both support projections have free-standing, pointing in the same direction, end portions. The second support projection is in this case further preferably arranged completely in vertical overlap with the frame. In further detail, it is also preferred that the first support projection has a greater vertical height than the second support projection. This is on the one hand favorable when pushed together of roller shutter box and frame. As a rule, this is done in the workshop in the sense of a pre-assembly, so that the already interconnected elements shutter box and frame are then installed as a unit. The roller shutter box is pushed in the workshop, but possibly also only at the installation site, transversely from the (later) room side or the outside. If, as stated, the first support projection has a greater vertical height, that is, a larger vertical projection over the frame, this initially serves to facilitate the finding of the associated projections of the bottom of the roller shutter box, which must slide under the support projections and then jam or lock there , In addition, however, this is also associated with the advantage of a high resistance torque against bending, since then there is a greater vertical elevation of the first projection relative to a bending line is given about the frame.

In Ausgestaltung der Zusammenwirkung des ersten Vorsprungs mit dem Boden im Sinne einer Auflaufschräge kann zunächst der Boden in seinem den Vorsprung untergreifenden Bereich eine Auflaufschräge für den Vorsprung ausbilden. Alternativ oder auch kombinativ kann der Vorsprung in seinem von dem Boden unterfangenen Bereich mit einer Abwinklung nach unten ausgebildet sein.In an embodiment of the interaction of the first projection with the ground in the sense of a run-on slope, the base can initially form a ramp for the projection in its area under the projection. Alternatively or in combination, the projection may be formed in its undercut from the bottom area with an angling down.

Die Adapterleiste kann in verschiedener Weise hergestellt sein. Bevorzugt ist zunächst eine Ausführung aus einem Stahlwerkstoff. Sie kann aber auch aus Aluminium bestehen. Insofern kann die Adapterleiste grundsätzlich als Vollmaterialstück ausgebildet sein. Weiter bevorzugt ist jedoch in diesem Zusammenhang, dass die Adapterleiste als Blech-Faltelement ausgebildet ist.The adapter bar can be made in various ways. First, an embodiment of a steel material is preferred. But it can also consist of aluminum. In this respect, the adapter strip can basically be formed as a solid material piece. However, further preferred in this context is that the adapter strip is designed as a sheet metal folding element.

Darüber hinaus kann die Adapterleiste aber auch als Kunststoff-Extrusionsteil, ggf., im Hinblick auf die erwünschte Steifigkeit, auch gekammert bis in ihren überragenden Bereich, ausgebildet sein. Hinsichtlich Kunststoff kommen die üblichen Extrusionskunststoffe wie beispielsweise PVC in Frage. Es kann sich auch um einen glasfaserverstärkten Kunststoff handeln.In addition, however, the adapter strip can also be designed as a plastic extrusion part, if appropriate, with regard to the desired rigidity, also chambered up to its projecting area. With regard to plastic come the conventional extrusion plastics such as PVC in question. It may also be a glass fiber reinforced plastic.

Weiter bevorzugt ist auch, dass der Boden in seinem den Vorsprung untergreifenden Bereich zumindest teilweise als Doppelboden ausgebildet ist. Eine abstrakte Doppellagigkeit ist allerdings in diesem Zusammenhang nicht ausreichend. Die, ggf. zwei, Lagen des Bodens, die beide den Vorsprung unterfangen, müssen so miteinander verbunden sein, dass die Steifigkeit gegenüber nur einer Lage erhöht ist. Beispielsweise geschieht dies durch Kammerung. Hierbei sind vertikale Verbindungswände zwischen den Lagen vorgesehen, die zu einer fachwerkartigen Struktur führen. In Ausnahmefällen kann auch nur eine entsprechende größere Dicke der Lage schon ausreichend sein. Jedenfalls ist die Steifigkeit des Bodens in dem unterfangenen Bereich vorteilhaft erhöht, so dass wirksam durch die herrschende Vorspannung der Rollladenkasten insgesamt auf den Rahmen zu gezogen wird. Es ergibt sich gleichsam im zusammengesetzten Zustand eine Einbeziehung der sehr biegesteifen Adapterleiste in den Boden des Rollladenkastens.It is also preferred that the floor is at least partially formed as a double floor in its area under the projection. However, an abstract double-layeredness is not sufficient in this context. The, possibly two, layers of the ground, both of which undercut the projection, must be connected to each other so that the rigidity is increased compared to only one layer. For example, this is done by chambering. In this case, vertical connecting walls between the layers are provided, which lead to a truss-like structure. In exceptional cases, only a corresponding greater thickness of the situation may be sufficient. In any case, the rigidity of the floor in the undercut area is advantageously increased, so that the overall draw is made by the prevailing bias of the roller shutter box on the frame. It results, as it were in the assembled state, an inclusion of very rigid adapter bar in the bottom of the shutter box.

Insbesondere dann, wenn an dem Boden die Auflaufschräge ausgebildet ist, ist auch bevorzugt, dass der erste Vorsprung sich ausgehend von einer Rastausformung zur Verrastung mit dem Boden zu seinem freien Ende hin jedenfalls in seinem den Rahmen überragenden Bereich zu seinem freien Ende hin nicht weiter absenkt.In particular, when the ramp is formed on the bottom, it is also preferred that the first projection, starting from a Rastausformung for locking with the ground to its free end at least in its frame projecting beyond the frame to its free end not further lowers ,

Anstatt an einer über praktisch die gesamte Breite des Rollladenkastens durchgehenden Adapterleiste kann die Erfindung auch an einzelnen, beabstandet zueinander auf dem Fenster- oder Türrahmen zu montierenden Adapterschnitten verwirklicht sein.Instead of an over substantially the entire width of the roller shutter box continuous adapter strip, the invention can also be implemented on individual spaced apart to be mounted on the window or door frame adapter cuts.

Die Adapterleiste (bzw. die Abschnitte) kann aufgeschraubt, aber auch aufgeklippst oder rastverbunden gehaltert sein, durch zusammenwirkende Formschlussausbildungen an der Leiste bzw. dem Fenster- oder Türrahmen.The adapter strip (or the sections) can be screwed on, but also clipped on or held in restrained fashion, by cooperating form-fitting formations on the strip or the window or door frame.

Nachstehend ist die Erfindung des Weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die doch lediglich Ausführungsbeispiele darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:

Fig. 1
eine schematische Ansicht eines übergreifend zu einem Fenster und einer Tür angeordneten Rollladenkastens;
Fig. 2
einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 1, geschnitten entlang der Linie II - II;
Fig. 3
ein Profil einer ersten Ausführungsform der Adapterleiste;
Fig. 4
eine zweite Ausführungsform der Adapterleiste, verbunden mit dem Rahmen; und
Fig. 5
einen Querschnitt durch den Boden des Rollladenkastens, im Zusammenwirkungsbereich mit der Adapterleiste.
In the following, the invention will be explained further with reference to the attached drawing, which represents only exemplary embodiments. Hereby shows:
Fig. 1
a schematic view of a transversely arranged to a window and a door roller shutter box;
Fig. 2
a cross section through the article according to Fig. 1 , cut along the line II - II;
Fig. 3
a profile of a first embodiment of the adapter strip;
Fig. 4
a second embodiment of the adapter strip, connected to the frame; and
Fig. 5
a cross section through the bottom of the shutter box, in the interaction area with the adapter bar.

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu Fig. 1, eine Tür 1 und ein Fenster 2 mit entsprechenden Rahmen 3 bzw. 4, wobei auf die Rahmen 3, 4 ein Rollladenkasten aufgesetzt ist.Shown and described, first with reference to Fig. 1 , a door 1 and a window 2 with corresponding frame 3 and 4, wherein on the frame 3, 4, a shutter box is placed.

Wie sich in weiterer Einzelheit aus Fig. 2 ergibt, weist der Rollladenkasten 5, in dem - hier nur schematisch angedeutet - ein Rollladen 6 aufgenommen ist, einen Boden 7, Seitenteile 8 und eine Decke 9 auf.As it turns out in more detail Fig. 2 shows, the shutter box 5, in which - here only schematically indicated - a roller shutter 6 is received, a bottom 7, side panels 8 and a ceiling 9.

Der Rollladenkasten 5 sitzt vermittelst einer Adapterleiste 10 auf dem Rahmen 3 auf. Beim Ausführungsbeispiel ist der Rollladenkasten bei der Montage von der (späteren) Raumseite her auf den Rahmen 3 aufgeschoben. Grundsätzlich ist aber auch die umgekehrte Montage, wobei die Adapterleiste einen Übersprung über den Rahmen vorderseitig aufweist, möglich.The roller shutter box 5 is seated on the frame 3 by means of an adapter strip 10. In the exemplary embodiment, the roller shutter box is pushed onto the frame 3 during assembly from the (later) room side. Basically, however, the reverse assembly, the adapter bar has a jump over the frame on the front, possible.

Die Adapterleiste 10 ist mittels Schrauben 11 in geeigneten Abständen mit dem Rahmen 3 schraubverbunden.The adapter strip 10 is screw-connected by means of screws 11 at suitable intervals with the frame 3.

Die Adapterleiste 10 weist, wie sich auch aus Fig. 3 ergibt, einen ersten Halterungsvorsprung 12 und einen im Querschnitt dazu seitlich versetzten zweiten Halterungsvorsprung 13 auf. Der erste Halterungsvorsprung 12 ist vollständig freikragend ausgebildet, während der zweite Halterungsvorsprung 13 sich in seinem freikragenden Bereich oberhalb eines Leistenmittelabschnittes 14 erstreckt.The adapter strip 10 has, as well as from Fig. 3 results in a first support projection 12 and a laterally offset in cross-section second support projection 13. The first support projection 12 is designed to be completely free-standing, while the second support projection 13 extends in its cantilevered area above a groin center section 14.

Wesentlich ist weiter, wie sich insbesondere aus Fig. 5 ergibt, dass der Boden 7 des Rollladenkastens einen Untergreifabschnitt 15 ausbildet, der den ersten Vorsprung 12 untergreift. Dieser Untergreifbereich 15 ist über einen wesentlichen Teil seiner freikragenden Erstreckung jedenfalls in dem Bereich, der im Einbauzustand den Vorsprung 12 untergreift und sich außerhalb des Rahmens befindet, doppelbödig ausgebildet und zudem gekammert. Hierdurch ist eine sehr hohe Stabilität erzielt. Endseitig der Auflaufschräge, also zugeordnet der Anbindung des Untergreifabschnittes 15 an den weiteren Verlauf des Bodens 7, kann noch ein Rastvorsprung 16 vorgesehen sein. Die Lagen 15' und 15" des Bodens 7, welche die Aufnahme des Bodens für den Vorsprung 12 ausbilden, verlaufen in einem spitzen Winkel zueinander, der sich in Aufschubrichtung des Rollladenkastens öffnet.It is essential, as is evident in particular Fig. 5 shows that the bottom 7 of the roller shutter box forms a lower gripping portion 15 which engages under the first projection 12. This sub-gripping area 15 is formed doppelbödig over a substantial part of its free-standing extension in any case in the area which engages under the projection 12 in the installed state and is outside the frame, and also chambered. As a result, a very high stability is achieved. End of the ramp, so assigned to the connection of the lower gripping portion 15 to the further course of the bottom 7, may still be provided a latching projection 16. The layers 15 'and 15 "of the bottom 7, which form the receptacle of the bottom of the projection 12, extend at an acute angle to each other, which opens in the direction of loading of the roller shutter box.

Bei der Ausführungsform der Fig. 4 ist die Adapterleiste 10 als Blechbiegeteil ausgebildet. Im Bereich des freikragenden Abschnitts des ersten Vorsprungs 12 wie auch im Bereich des zweiten Vorsprungs 13 ist eine Doppellagigkeit gegeben. Die Doppellagigkeit ist auch im Befestigungsabschnitt der Adapterleiste 10 durchgehalten. In den genannten Bereichen liegen die Lagen unmittelbar aufeinander auf. Sodann ergibt sich, ausgehend von dem Befestigungsbereich zum freien Endbereich des ersten Vorsprunges 12 hin, über einen Teilabschnitt, der sich aber innerhalb der Kontur des Rahmens befindet, ein Freistand zwischen zwei Lagen des die Adapterleiste bildenden Bleches. Die untere Lage des Bleches im Bereich des ersten Vorsprungs 12 bildet mit ihrem freien Endabschnitt 17 sogleich den Rastvorsprung für eine Gegenrast 18 (vgl. Fig. 5), die am Boden 7 ausgebildet ist. In diesem Bereich ist sogar übereinander gesehen eine Dreilagigkeit der Adapterleiste 10 gegeben.In the embodiment of the Fig. 4 the adapter strip 10 is formed as a sheet metal bent part. In the region of the free-projecting portion of the first projection 12 as well as in the region of the second projection 13, a double layer is provided. The double layer is also maintained in the attachment portion of the adapter strip 10. In the areas mentioned, the layers are directly adjacent to each other. Then arises, starting from the attachment region to the free end portion of the first projection 12 out, via a portion which is located within the contour of the frame, a free space between two layers of the adapter strip forming sheet. The lower layer of the sheet metal in the region of the first projection 12 immediately forms, with its free end section 17, the latching projection for a counter-latching 18 (cf. Fig. 5 ) formed at the bottom 7. In this area, even a superimposed three-ply adapter bar 10 is given.

Claims (10)

  1. Roller shutter box (5) positioned on a frame, in particular a window or door frame (3, 4), said box comprising a room side and an external side, an adapter strip (10) being arranged between a bottom (7) of the roller shutter box (5) and the upper side of the frame (3, 4), which strip comprises, in a cross section, an optionally first mounting protrusion (12) which points towards the room side or external side and protrudes into a recess of the bottom, the mounting protrusion (12) protruding beyond the frame (3, 4) and the bottom (7) engaging under the protrusion (12) and resting on the frame (3, 4), characterised in that the outwardly protruding portion of the protrusion (12) also exerts a downward clamping force on the bottom (7) by cooperating with the bottom (7) in the manner of a bevel edge.
  2. Roller shutter box according to claim 1, characterised in that the adapter strip (10) comprises a second mounting protrusion (13) which is arranged next to the first mounting protrusion in the cross section.
  3. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the second mounting protrusion (13) is arranged such that it is completely vertically overlapped by the frame (3, 4).
  4. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the region of the bottom (7) which engages under the protrusion (12) forms a bevel edge for the protrusion (12).
  5. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the region of the protrusion (12), which region rests on the bottom (7), is formed with a downwardly angled part.
  6. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the freely projecting end of the first protrusion (12), in any case, protrudes vertically beyond the second protrusion (13).
  7. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the adapter strip (10) consists of a steel sheet folded into two or more layers in subregions, viewed through the cross section.
  8. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the adapter strip (10) is formed as a plastics extrusion part.
  9. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the region of the bottom (7) which engages under the protrusion (12) is formed at least in part as a double bottom.
  10. Roller shutter box according to one or more of the preceding claims, characterised in that the first protrusion (12), starting from a latching formation for latching with the bottom (7), does not slope further towards the free end thereof.
EP06101199.5A 2005-02-24 2006-02-02 Roller shutter box positioned on a frame Active EP1710388B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06101199T PL1710388T3 (en) 2005-02-24 2006-02-02 Roller shutter box positioned on a frame

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005008387.0A DE102005008387B4 (en) 2005-02-24 2005-02-24 On a frame attached shutter box

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1710388A1 EP1710388A1 (en) 2006-10-11
EP1710388B1 true EP1710388B1 (en) 2013-11-06

Family

ID=36794077

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06101199.5A Active EP1710388B1 (en) 2005-02-24 2006-02-02 Roller shutter box positioned on a frame

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1710388B1 (en)
DE (1) DE102005008387B4 (en)
PL (1) PL1710388T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3216970A1 (en) 2016-03-10 2017-09-13 Roma Kg Winding shaft box of a building opening shadowing device and connection arrangement for same
EP3705676A2 (en) 2019-03-08 2020-09-09 EXTE GmbH Method for mounting a roller shutter box, roller shutter box and structural part

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057377B4 (en) * 2006-12-04 2013-01-10 Roma Kg Connecting device for a tower roller shutter box
DE102007003664A1 (en) 2007-01-18 2008-07-31 Exte-Extrudertechnik Gmbh Roller-shutter box has plastic profiles and hollow sections, where roller-shutter box is plastered at one or more outer surfaces and has adhesion coating which has glass-like mineral body added for roughness
ES2334476B1 (en) * 2007-04-16 2010-10-28 Antonio Carballo Vilarchao TESTERO FOR PERSIANA BOXES, PERFECTED.
DE102009000867A1 (en) 2008-02-14 2009-08-27 Profine Gmbh Profile system for a tower shutter box
DE102012101895A1 (en) 2012-03-06 2013-09-12 Exte-Extrudertechnik Gmbh Roller shutter box and structural part
HU229812B1 (en) * 2012-09-05 2014-08-28 Zoltan Treimann Insulated shutter box built upside the openings with rolling outward structure
CN104453668A (en) * 2013-09-12 2015-03-25 哈斯桑·涅斯伊·古马斯特伊金 System for mounting single louver box to window
DE102018106423A1 (en) 2018-03-20 2019-09-26 Exte Gmbh Roller shutter box, as well as adapter bar

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8911646U1 (en) * 1989-09-29 1989-11-16 Thyssen Polymer GmbH, 8000 München Adapter profile for roller shutter attachment element
DE4334999A1 (en) * 1993-10-14 1995-04-20 Armin Besler Summary of a roller shutter box attachable to a window frame with the window frame by positive locking between the upper frame leg and the bottom board of the window shutter box via coupling elements inserted between the upper window frame leg and the window box bottom board
DE9410578U1 (en) * 1994-06-30 1994-09-01 Rehau Ag + Co, 95111 Rehau Cover frame for windows or door elements with on-site roller shutter box
DE29614006U1 (en) * 1996-08-13 1997-12-11 Exte-Extrudertechnik GmbH, 51688 Wipperfürth Connection between roller shutter box and window frame leg
DE20104822U1 (en) * 2001-03-20 2002-08-01 Elket Rolladensysteme Besler G Assembly set of a screwless roller shutter box element

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3216970A1 (en) 2016-03-10 2017-09-13 Roma Kg Winding shaft box of a building opening shadowing device and connection arrangement for same
EP3705676A2 (en) 2019-03-08 2020-09-09 EXTE GmbH Method for mounting a roller shutter box, roller shutter box and structural part

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005008387B4 (en) 2018-11-08
PL1710388T3 (en) 2014-02-28
DE102005008387A1 (en) 2006-08-31
EP1710388A1 (en) 2006-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1710388B1 (en) Roller shutter box positioned on a frame
EP3306020B1 (en) Device for closing an opening in a building
EP2666948B1 (en) Frame assembly for a panel for sectional doors
DE29825035U1 (en) wall cassette
EP2322731A2 (en) Floor to ceiling glazing
EP0147502B1 (en) Roof with at least a movable roof part
EP2796652B1 (en) Door blind frame
EP3290611B1 (en) Covering device and method for producing same
DE1908567A1 (en) Combined molding and glazing bar as a profile rod, particularly for holding a pane of glass, preferably on a frame
EP3293336B1 (en) Holding rail for a french balcony and holding device and assembly for same
EP0918127B1 (en) Door case and mounting device
DE4424916C2 (en) Composite profile
EP2610423A2 (en) Lifting/sliding door
EP3543450B1 (en) Profile system for a lift-up sliding door/sliding door
DE102017117020A1 (en) Sectional door leaf and sectional door with sectional door leaf
EP1132541A2 (en) Connecting section member for a ceiling cladding
EP2586928B1 (en) Plate holder particularly for glass panels
DE102005032063B3 (en) Fitting for clamping pane of glass has at least one fixing device in one clamping piece which can be adjusted by screw before engaging in other clamping piece
DE102018113031A1 (en) Roof edge end profile and method for laying a roof covering membrane
DE60202279T2 (en) FRAME FOR FIXING A PLATE-TABLE TABLE
DE102012102547B4 (en) Frame profile
EP1072751A2 (en) Door with floor seal
DE3733359A1 (en) Facade which can be fitted on a building wall
EP2304151B1 (en) Profiled frame element, casing, and garage door frame
DE202004010160U1 (en) Profile for universal application is divided into two sections by vertical dividing wall interconnecting two side walls, and has two opposite lying lock-in notches formed in inner sides of side walls in first section

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070226

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130412

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130531

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 639634

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006013331

Country of ref document: DE

Effective date: 20131224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI AND CO. PATENTANWAELTE, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140306

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006013331

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140202

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

26N No opposition filed

Effective date: 20140807

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140206

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006013331

Country of ref document: DE

Effective date: 20140807

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140202

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140207

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060202

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20190326

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 639634

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200202

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240214

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20240213

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20240214

Year of fee payment: 19