HU229812B1

HU229812B1 - Insulated shutter box built upside the openings with rolling outward structure

Info

Publication number: HU229812B1
Application number: HU1200507A
Authority: HU
Inventors: Zoltan Treimann
Original assignee: Zoltan Treimann
Priority date: 2012-09-05
Filing date: 2012-09-05
Publication date: 2014-08-28
Also published as: EP2912250A2; HUP1200507A2; WO2014037754A3; EP2912250B1; WO2014037754A2; ES2634863T3; PL2912250T3; EP2912250B8

Abstract

The invention is a roller shutter box (17), which is integrated with the upper frame of the door or window (12), overhanging beyond the outer side of the door or window (12). The roller shutter box (17) has a one-piece extruded structure. It is equipped with braces (3) between its border walls (1, 16, 23) and the inner border wall (2) of the roller shutter roll. Furthermore, it is also fastened to the wall structure (19). The chamber(s) (10) or the channel(s) (7) created for the support elements within the roller shutter box (17) contain support elements (6). The roller shutter box (17) is attached to the door or window (12) and to the wall structure (19) through the support elements (6) using fixing elements (9).

Description

Nyílászárók tófejére építhető höszígeteli reéenyditeoz kifelé gördülő rendszerrelDoor-to-door heat-sealing reed décor with outward rolling system

A találmány tárgya redőnydoboz, melyet a nyllászáta tetejére ültetve azzal össze kell, erősíteni,. s azzal együtt szerelni az épület telnydásába, amely tódötrydoboz többkamrás telep tava extrodálí anyagból készül, a kamráiba tólszigetelöbab kitöltés kerül, s amely reéönydoboz működését midet ve kifele gördülő rendezem. A redönydoboz áll a rvdönytestböh két végétemből év a belső elemekhez való hozzáférést biztosító szerviziedéiből. A két végétem: és a szerviziedéi aBACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a roller shutter box which is to be mounted on top of a blanket. and together with the building, which is made of a pond box box made of a multi-chamber pond extrudal material, its chambers are filled with pond insulating beans, and which roll box is rolled out. The roller shutter box consists of two end-of-year service packages for accessing internal components. My two ends: and your service a

t.éakn,onh,zi nem latsztk szerepent.éakn, onh, zi are not in the role of latstk

A piliaaateyifeg használatos redőnydobozok között megkülőnbözterank. tel szerkezetbe önállóan beépíted, Ttóflászárőval összeépíted és nyílászáré elé szereit típusokat. A nyílászáróval osseeepted tmasok, r.stbbe t totetemny is tartozik, többek között pl. az SkS. az l'M'l· a. Gerdán vagy a BecVHeun gyártmányok. Ezek a. reriőnydohozok dupla (alti extrodád lapnktedPiliaaateyifeg is used in a wide variety of shutters. you build it into a structure, you build it with Ttóflászárár and you type it in front of your windows. The windows and doors include osseeepted tmasok, r.stbbe t totetemny, among others. SkS. the l'M'l · a. Gerdán or BecVHeun. These. double curtain shades (underneath the extruded sheet

S , X Ο v ' , i O ' S S \Os \ \ gyártmányoknál kö.lön-kötóü elöferdomak bizonyos típushibák, melyek a használhatóságot rontják, ilyenek példánk hogy a lapokból összeállítod redőnydoboznak nem megfelelő a merevsége, s ezért detórruáoiö léphet tel. Ugyanezen típusok alkalmazásakor a iái szerkezet és a nyílászáré között megszakítás jön léire, s mivei ezek a redőny-dobozok csak kiegészítő hőszigetelő betétet tartalmaznak, fennáll a bökte kialakulásának veszélye. A nyílászáróhoz és a telszerkezethez való rögzhbetóségük gyengébb: a Uvanatosnak A poitszbroi habból készülő redönydobozoknái a doboz test agába nlleted, általában te botéihoz rögzíthető a nyílászáró, mtg a tekzerkezethez váló erősítést segédhonzobal igyekeznek megoldani, A lapokból összeállítod típusoknál sem a nyílászáróhoz, sem a lálszerk esethez történő rögzítés esetére nem áll rendelkezésre megfelelő erősségé. integrált mercvltés. Lz azt eredményezi az ezekkel a típusú .redőnydohozoklkal Összeszerelt nyílászárók esetében, hogy nagyobb méreteknél, beépített állapotban ktmnzgás fordulhat ele., További, a praktikumot befolyásoló kedvezőtlen tulaldenságok: az elrendezésük és a távtartás hiánya, valamim az, begy nem megoldott az opcionálisan használatos különböző re varhálák elhelyezése. A font említett nsdörty doboz típusok a bériét felé terjeszkednek, így nem alkotnak fonnegétt egységet a eyilászárbváL Nínes táviafeás a redönypalást és a oyóaszsre közök, ami akadályt jelenthet például külső kíliucses ajtóknál, \ meoónel es \ izk^e/etókne:. < fovefogkfo s egyik konorukele sem tepesm egyszerre a fest fon köx ea. lmom eket.S, X Ο v ', i O' S S \ Os \ \ have some special type errors that impair usability, such as the fact that the roller shutter box assembles from the sheets has inadequate rigidity and can therefore detour. When using the same types, an interruption occurs between the window structure and the door and, since these roller shutter boxes contain only an additional insulating insert, there is a risk of bump formation. They have a lower attachment to the doors and windows: to the Uvanatos The shutter boxes made of polythene foam can be fitted to the body of the box, usually you can fix the doors to the windows, mtg to the reinforcement, does not have sufficient strength for fixing. integrated trading. Lz results in the installation of doors and windows of this type. With larger roller shutters, larger dimensions, built-in condition., Other disadvantages affecting practicality: lack of layout and spacing, something that is not solved optionally. placement of crows. The font-type nsdörty box types expand towards the barrier so they do not form a lump in the eyelets Nínes telescope and blinds, which can be a barrier for eg outside skylights, \ meoónel es \ isk ^ e / eto <fovefogkfo s no konorele tepesm at the same time fest fon köx ea. I see plows.

Ilyen típusú, nyílászáréval integrált redunydobozt felfedtek a zlöfeiá syílváfeíutási számú dokntsentnmbao. libben a találmányban a redonydoboz azonban, hőszigetelőben, s befelé gördülő rendszerű, Ezzel az elrendezéssel kapcsolatban megfígyelfek. hogy a szerkezetek találkozási pontjai nem adnak megfelelő merevségek Látható továbbá, hogy a belső elemekhez való hozzáferes nehézkesebb, valamint a rovarhálőtkkál történő együttes alkalmazás sem. megoldóik.This type of redunid box, integrated with the doors and windows, has been discovered by the zlöféá sylvaffa number docntsentnmbao. In the present invention, however, the red box is thermally insulated and has an inwardly rolling system. that the points of intersection of the structures do not give adequate stiffness. It can also be seen that the access to the internal elements is more difficult and the insect trap is used together. solver.

A találmány zz Ha egy olyan, nyílászáróval összeépíthető redonydoboz létrehozása, amely megoldja a hÖsztgefelés problémáját erős felépítésű konstrukciói hoz létre, lehetővé team a nyílászáróhoz és a felszerkezethez történő biztos rögzítést, a nyílászáróval szerves egységet alkot távtartást biztosit a redőnypalást és a nyílászáró között, valamint módot ad az opcionálison, használt rovarhálók különböző típusaival való együttes alkalmazásra.The invention zz If the creation of a redon box which can be assembled with doors and windows that solves the problem of heat sealing is achieved by its strong construction, the team enables secure attachment to the doors and windows, an integral part of the doors and windows, and the shutter optionally used in combination with different types of insect nets used.

A találmányban leírt javaslat szerint ezek ágy érhetők el, ha a nyílászáró és a. tedönydoboz a fehér fefo eomonalu zárt egxsxget altot, a folxzerkezet és a nyílászáró között nincs megszakítás, s a működést kifelé gördülő rendszerben fedi a meg, azaz a tedönydoboz kifelé terjeszkedik, s a lamellánál a külső tor felé gördülve gyűlik tekercsbe, A találmányban a dohoziesl többknmrás sztrádáit anyag, a hóhér felölt oldalon zárt, a Isméik tekercs körüli, határoló tála henger alaká, a határoló felad pedig merevítések kötik össze, s a. doboziért kamráit történő erős kötései biztosítására a dobozrest egyik alsó és egyik felső zárt kamrájába nőéi profilok vannak elhelyezve. Ezek kiegészülnek a doboziesten kialakítod, a felső zárt kamrába elhelyezett acél profillal egyvonalhan haladó unttal, valamint a doboztest aljából kinyúló csadakozö szakáiiakkal. Az opcionálisan használható rovarhálák számára egy tálnyálo és leereszkedő csonk van kialakítva a doboztesten, amely egyben a táviamén Is adja a nyíiaazárö és a redönypalást között.According to the suggestion described in the present invention, these beds can be provided if the windows and doors. curtain box the white fefo eomonal closed egxsxget alto, there is no interruption between the folx structure and the door and the operation is covered in an outward rolling system, ie the curtain box expands outwards and the lamellae rolls into the outer tor , the hangman on the uppermost side is closed, bounded around the Ishma coil in a cylindrical shape, and the bounding post is connected by stiffeners, and a. female boxes are provided in one of the lower and one of the upper closed chambers of the box grate to provide strong bonding to its chambers. These are complemented by a bayonet-shaped bayonet with a steel profile placed in the upper closed chamber, and the jacket protruding from the bottom of the box body. For optional insect lures, a bowl opening and a lowering stump are provided on the box body, which also provides the longhair between the arrow lock and the shutter.

A találmány szeri éti redönydenoz szerkezetet rajzokon keresztül I smerfetjük részletesebben, ahol azThe structure of the present invention is illustrated in greater detail by way of drawings, wherein

1, ábrán a ditboztesi függőleges keresztmetszete 1 átható önmagában, a1, the vertical cross-section 1 of the ditbozte is permeable in itself, a

2, ábra foggőieges keresztmetszeti rajz, ahol a nyílászáróval összeépíted tktboAest látható lépcsős áthidalóval készülő Iái szerkezetbe heh e. ve, aFig. 2 is a cross-sectional drawing of a toothed rack, where you install the tktboAest with the door and window into a brick structure with a visible stepped bridge. ve, a

3, ábra függőleges keresztmetszeti raj' almi a nyílászáróval összeépített doboztest látható ~e u.............·,... s \e- , , s e \e Ό '-', 'Fig. 3 is a vertical cross-sectional view of an 'almi with a box body assembled with a door and window ~ e u ............. ·, ... s \ e-,, s e \ e Ό' - ','

Az k ábrán az exhmdák anyagú fobhkamráa doboztest látható, átütnek a 1 bekér felől zárt a határoló fala, míg a iamellatekeres gyűjtésére kialakított hely körüli 2 belső határoló tála henger alakú, s a határoló tálakat 3 merevücsek kőtik össze, ezek együtt biztosítják a redőnydoboz merevségét A határold tálak, és a rnerevltések alkotta kamrákba vannak elhelyezve a 4 szígetelőhab kitöltések, ami igy a doboAesfbe Integrálva, azzal szerves egységet álkor, s fokozott hőszigetelést biztosit, A redonydoboz a nyílászáró technikában. Ismert loktoldókhoz hasonlóan ni fel es kapós,'.<\M a rnskm amim' eraktmama egy-'gs. a ám^-vm .üyfee' kosuk' > vakéit pattan be a nyílászáró nátjaiha, biztos pozicionálást nyújtva, Á doboztest egyik ö alsó zárt kamrájába elhelyezett aeéí prolii és az egyik 7 felső zárt kamrájába, elhelyezett acél profil, and kiegészül egy vele párhuzamosan mié 14 pátiak a rögzítés lehetőségét szolgánál. Az aljún ktaiakuott S menete kvrmvhedo a no nZumk Ahebe.v.'-ere zuü'So v. \ emivo nőseké t a mdőn\ patent m t nvnasAno kezűn eomaavFig. K shows a fobh chamber of exhmdas material, the enclosure wall is pierced from the cavity 1, while the inner boundary bowl 2 is arranged cylindrical about the space for collecting the iamella, and the bounding bowls 3 are rigidly connected together to secure the rigidity of the shutterbox. bowls and chamfering chambers are fitted with 4 foam fillings which, when integrated into the doboAesf, provide an organic unit and provide increased thermal insulation, The red box in the door and window technology. Like known locksmiths, ni up and scratchy, '. <\ M rnskm amim' eraktmama is a-'gs. but ^ -vm .üyfee 'kosuk'> snaps into the blinds of the windows, providing secure positioning, aeéoli prolii placed in one of Ö lower body chambers of Á box, and steel profile in one of 7 upper closed chambers, and is complemented by 14 patrons serve the purpose of fixing. The procedure of the alta ktaiakuott S kvrmvhedo a no nZumk Ahebe.v .'- ere zuü'So v. \ emivo's married women mdon \ patent m t nvnasAno hands are eomaic

A 2. ábra példát matat lépcsős áthidalóval kialakított iálszerkczofbe történő beépítésre, A döhozlesí egyik 7 felső zárt kamrájába elhelyezett acél profilon, kérésztől, 9 átmenő esavarnzássa.l rögzíthető a redőny-doboz felfelé az épület íálszerkezetéhez, A .nyílászáró es a redőnydoboz kapcsolatának rögzítése a nyílászáró és a doboztest egyik ő alsó zári. karnrátáfean e hehe.vb, „a,; ρηο'Ί ló \cser,ue. asm.4 Ancmf khod a' érném nfo,erkc,etAu., nőd a 12 nyílászáróhoz való osavarozási célszerű SŐ em-ként a redőnydoboz teljes hosszában elvégezni. Az opcionálisan használható rovarhálő, például a 11 plisze háló. a 8 távtartó csonkhoz kV A, ' V κ , 1 v\ \ O VC O.C 0Fig. 2 shows an example of installation in a mat profile with a stepped bridge, a steel profile placed in one of the upper closed chambers 7 of the door, through a rafters 9 through the shutter box upwards to the structure of the building, the shutter and the shutter. door and window box and one of his lower closures. karnrátáfean e hehe.vb, „a ,; ρηο'Ί horse \ co, ue. asm.4 Ancmf khod a 'I'd appreciate nfo, erkc, etAu., woman for the 12 doors and windows it is advisable to DO as the whole length of the roller shutter box. An optional insect screen, such as the 11 pleated mesh. for the 8 spacer stub kV A, 'V κ, 1 v \ \ O VC O.C 0

A ?. ábra a normái áthidalóval készülő felszerkezetbe történő beépítést szemlélteti. A doboztest tetején, a. külső határoló talán, az acél profillal egvsonalbao kialakított 14 nátha, prakíikosa® a redőnydoboz teljes hosszában 50 cm-ként 15 aoél karom helyezhető, mely et a doboztest egyik felső zárt kamrájába helyezett seél proliihoz kell lő csavarozol, ötig a másik vége 17 átmenő csavarozással az épület Iái szerkezetéhez erősítendő. A 8 távtartó alkotta kávába 18 rolős tokozott rovarhálő Is elhelyezhető.THE ?. Fig. 4A illustrates installation in a superstructure made with a standard jumper. On the top of the box body, the. the outer limit may be 14 rhinitis, prakíikosa® made of egvsonalbao with steel profile, 15 aoel claws can be placed every 50 cm along the entire length of the roller shutter, which you need to screw to one of the to be attached to the Ia structure of the building. The 8 spacer coffee can be fitted with 18 rolled insect nets.

A találmányban ismertetett redőnydoboz előnyei, hogy kialakítása a nydászárőval összefüggő egységet képez, megoldja a hőszigetelés problémáját, evtrndáít iobbkamrás felépítése és fonnál kiaisküáss, valatnna rögzítési módjai stabil szerkezetet adnak, a beépítést és működtetést tekintve pedig praktikus konstrukció.The shutters of the present invention have the advantage that their design forms an integral unit, solves the problem of thermal insulation, the construction of an evacuated lobe chamber, and the method of fitting out the valves provides a stable structure and a practical construction.

Claims

L An outward-opening roller shutter box mounted on top of doors and windows, characterized in that the multi-chamber structure with box paint slots (3) is © extracted material, one of which is the box body. a steel profile (?) in its upper closed chamber and a steel profile (b) in one of its lower closed chambers, through which the box body is fixed to the wall of the building and to the door and to which the inner boundary wall and the outer side the compartments between the boundary walls are filled with heat-insulating foam (4),

For the roller shutter according to claim 1, characterized in that the outer boundary wall (1) of the roller box is closed and aligned with its inner plane of the door and window, and the inner wall (2) of the lamella coil for the box. cylindrical shape ©.

A roller shutter box according to any one of claims 1 to 2, characterized in that at the bottom of the box opening a spacer piece (8) extending beyond the door and door is provided, to which an insect net is attached,

4, 1-3. A roller shutter box according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it is connected to the door by means of connecting beards (5) formed at the bottom of the box body,