EP1708600A1 - Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande - Google Patents

Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande

Info

Publication number
EP1708600A1
EP1708600A1 EP04805521A EP04805521A EP1708600A1 EP 1708600 A1 EP1708600 A1 EP 1708600A1 EP 04805521 A EP04805521 A EP 04805521A EP 04805521 A EP04805521 A EP 04805521A EP 1708600 A1 EP1708600 A1 EP 1708600A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mill
seasoning
salt
drive
screw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04805521A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jean-Claude Fornage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poivrieres Salieres Production PSP
Original Assignee
Poivrieres Salieres Production PSP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poivrieres Salieres Production PSP filed Critical Poivrieres Salieres Production PSP
Publication of EP1708600A1 publication Critical patent/EP1708600A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00—Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/02—Coffee mills; Spice mills having grinding cones
    • A47J42/04—Coffee mills; Spice mills having grinding cones hand driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J42/00—Coffee mills; Spice mills
    • A47J42/38—Parts or details

Definitions

  • the present invention relates to a seasoning mill, intended in particular for wet salts such as Guerande salt.
  • wet salts have the disadvantage of sticking to the walls, which makes them difficult to grind. Furthermore, this bonding against the walls promotes the loss of material insofar as a simple shaking of the mill is not enough to peel the salt from the walls, and then requires regular filling of the mill. In addition, the salt can cause corrosion of the elements of the mill, thus promoting physico-chemical reactions which can be harmful to the user.
  • the invention makes it possible to remedy these various drawbacks by proposing a seasoning mill, in particular for wet salt, in particular Guerande salt, allowing the salt not to stick against the walls and thus improving the milling yield.
  • the present invention relates to a mill for seasoning, in particular wet salt such as Guerande salt, consisting of a body in which a drive shaft is articulated, of a cap covering the body. , characterized in that the drive shaft is equipped with a salt stirring device.
  • wet salt such as Guerande salt
  • the mill according to the invention consists in particular of a body in which a screw is actuated, the latter operating by means of a drive shaft and a drive washer.
  • the drive is triggered by a button located on the cap covering the body of the mill.
  • FIG. 1 is an overall view of the mill according to the invention
  • Figure 2 is a view of the mill when the cap is removed
  • Figure 3 is an exploded view of the mill according to the invention
  • the body 2 of the mill 1 has a shape cylindrical.
  • the interior of this body 2a has a reservoir intended for the storage of the seasoning, in particular salt.
  • the body 2 can be made of any type of material, such as wood or plastic for example.
  • the body 2 is surmounted by a cap 3 of flared shape at its upper end.
  • This hat 3 is itself surmounted by a button 4 in the shape of a ball.
  • the cap 3 and the ball 4 can be made of any type of material such as wood or plastic for example.
  • a drive washer 5 is located at the junction between the cap 3 and the body 2 of the mill 1. It is advantageously made of plastic to avoid corrosion by seasoning, especially salt.
  • the drive washer 5 is surmounted by a drive and adjustment axis 6 of the grind. The latter is made of plastic.
  • the axis 6 is surmounted by the ball 4.
  • a screw 7 is mounted on the lower end of the drive washer 5, passing through the body of the mill for a large part and covering the drive shaft 6.
  • the screw 7 has several notches 8 along the axis .
  • a bowl 9 is located at the lower end of the screw 7.
  • the screw 7 presses on this bowl 9 where the salt is ground using a pear 10.
  • This bowl 9 and the pear 10 will be made of ceramic in order to avoid any salt corrosion phenomenon.
  • the drive axis 6 of the mill 1 is advantageously obtained by overmolding the pear 10. Its lower end is square in shape as is the screw 7 surrounding it, in order to avoid any twisting of the drive axis 6 .
  • the lower end of the pear 10 is provided with a flange 11 surrounding the pear 10 and the bowl 9.
  • This flange 11 will be made of plastic.
  • the various elements of the mill 1 are linked together by stainless steel screws.
  • these screws are isolated from the salt by means of a drop of resin which will cover them at the level of their head.
  • the screw housings have dimensions greater than the size of the screws in order to allow the pouring of a drop of resin which will then play its role of insulator.
  • the grinding is adjusted by means of the button 4 arranged on the cap 3.
  • the user gives it a rotational movement.
  • the cap 3 drives a screw via the washer 5.
  • This screw drives the axis by its drive square located in the lower part.
  • the movement of the screw 7 with its notches 8 makes it possible to decompact the salt, which favors the milling in so far as it penetrates better into the milling device.
  • the salt falls into the bowl where it is ground through the pear.
  • the lower end of the drive shaft 6 being square, any twisting of the drive shaft is avoided. It is indeed the place of drive by the screw. In order to avoid any twisting of the plastic axis 6 during a drive offset from the force, the latter is returned as close as possible to the bulb 10 by using the screw 7. Furthermore, as the bowl is ceramic, the grinding is done finely while avoiding corrosion of the elements of the mill.
  • the mill according to the invention allows, in addition to the distribution of salt, its grinding. Certain elements of the mill according to the invention, namely the drive shaft, the drive washer and the screw, are made of plastic material in order to avoid any corrosion which the salt would not fail to cause on metal. .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

Moulin 1 pour assaisonnement, en particulier du sel humide tel que le sel de Guérande, constitué d'un corps 2 dans lequel s'articule un axe d'entraînement 6, d'un chapeau 4 recouvrant le corps 2, caractérisé en ce que l'axe d'entraînement 6 est muni d'un dispositif permettant de brasser le sel.

Description

Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de Guerande
La présente invention concerne un moulin à assaisonnement, destiné notamment aux sels humides tels que le sel de Guerande.
Les sels humides présentent l'inconvénient de se coller sur les parois, ce qui rend difficile leur mouture. Par ailleurs, ce collage contre les parois favorise la perte de matière dans la mesure où une simple secousse du moulin ne suffit pas à décoller le sel des parois, et nécessite alors un remplissage régulier du moulin. De plus, le sel peut entraîner une corrosion des éléments du moulin, favorisant ainsi des réactions physico-chimiques qui peuvent être nocives pour l'utilisateur.
L'invention permet de remédier à ces divers inconvénients en proposant un moulin à assaisonnement, notamment pour le sel humide en particulier le sel de Guerande, permettant que le sel ne se colle pas contre les parois et améliorant ainsi le rendement de mouture.
A cet effet, la présente invention a pour objet un moulin pour assaisonnement, en particulier du sel humide tel que le sel de Guerande, constitué d'un corps dans lequel s'articule un axe d'entraînement, d'un chapeau recouvrant le corps, caractérisé en ce que l'axe d'entraînement est équipé d'un dispositif de brassage du sel.
Le moulin selon l'invention est constitué notamment d'un corps dans lequel est actionné une vis, cette dernière fonctionnant au moyen d'un axe d'entraînement et d'une rondelle d'entraînement. L'entraînement est déclenché grâce à un bouton situé sur le capuchon recouvrant le corps du moulin.
On comprendra mieux l'invention en référence aux dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue globale du moulin selon l'invention - la figure 2 est une vue du moulin lorsque le chapeau est ôté la figure 3 est une vue éclatée du moulin selon l'invention Le corps 2 du moulin 1 a une forme cylindrique. L'intérieur de ce corps 2a présente un réservoir destiné au stockage de l'assaisonnement, notamment du sel. Le corps 2 pourra être réalisé en tout type de matière, tel que le bois ou le plastique par exemple. Le corps 2 est surmonté d'un chapeau 3 de forme évasée à son extrémité supérieure. Ce chapeau 3 est lui-même surmonté d'un bouton 4 en forme de boule. Le chapeau 3 et la boule 4 peuvent être réalisés en tout type de matière comme le bois ou le plastique par exemple. Une rondelle d'entraînement 5 est située au niveau de la jonction entre le chapeau 3 et le corps 2 du moulin 1. Elle est avantageusement réalisée en matière plastique afin d'éviter toute corrosion par l'assaisonnement, notamment le sel. La rondelle d'entraînement 5 est surmontée d'un axe d'entraînement et de réglage 6 de la mouture. Ce dernier est réalisé en matière plastique. L'axe 6 est surmonté de la boule 4.
Sur l'extrémité inférieure de la rondelle d'entraînement 5 est montée une vis 7, traversant le corps du moulin sur une grande partie et recouvrant l'axe d'entraînement 6. La vis 7 présente plusieurs encoches 8 le long de l'axe.
Une cuvette 9 est située à l'extrémité inférieure de la vis 7. La vis 7 appuie sur cette cuvette 9 où le sel est moulu grâce à une poire 10. Cette cuvette 9 et la poire 10 seront réalisées en céramique afin d'éviter tout phénomène de corrosion par le sel. L'axe d'entraînement 6 du moulin 1 est obtenu avantageusement par surmoulage de la poire 10. Son extrémité inférieure est de forme carrée tout comme la vis 7 l'entourant, afin d'éviter toute torsion de l'axe d'entraînement 6.
L'extrémité inférieure de la poire 10 est munie d'une bride 11 entourant la poire 10 et la cuvette 9. Cette bride 11 sera réalisée en matière plastique.
Les divers éléments du moulin 1 sont liés entre eux par des vis en inox. Afin d'éviter tout phénomène de corrosion, ces vis sont isolées du sel au moyen d'une goutte de résine qui va les recouvrir au niveau de leur tête. A cet effet, les logements des vis ont des dimensions supérieures à la taille des vis afin de permettre la coulée d'une goutte de résine qui va alors jouer son rôle d'isolant.
Le réglage de la mouture est réalisée au moyen du bouton 4 disposé sur le chapeau 3. L'utilisateur lui donne un mouvement de rotation. Le chapeau 3 entraîne une vis par l'intermédiaire de la rondelle 5. Cette vis entraîne l'axe par son carré d'entraînement situé en partie basse. Le mouvement de la vis 7 avec ses encoches 8 permet de décompacter le sel, ce qui favorise la mouture dans la mesure où il pénètre mieux dans le dispositif de mouture.
Le sel tombe dans la cuvette où il est moulu par l'intermédiaire de la poire.
L'extrémité inférieure de l'axe d'entraînement 6 étant de forme carrée, toute torsion de l'axe d'entraînement est évitée. C'est en effet le lieu d'entraînement par la vis. Afin d'éviter toute torsion de l'axe 6 en plastique lors d'un entraînement décalé par rapport à l'effort, ce dernier est renvoyé au plus près de la poire 10 en se servant de la vis 7. Par ailleurs, comme la cuvette est en céramique, la mouture se fait finement tout en évitant la corrosion des éléments du moulin. Le moulin selon l'invention permet, outre la distribution de sel, sa mouture. Certains éléments du moulin selon l'invention, à savoir l'axe d'entraînement, la rondelle d'entraînement et la vis, sont réalisées en matière plastique afin d'éviter toute corrosion que le sel ne manquerait pas d'occasionner sur du métal.
Bien que l'invention ait été décrite avec des moyens de réalisation particuliers, elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits.

Claims

REVENDICATIONS
1. Moulin 1 pour assaisonnement, en particulier du sel humide tel que le sel de Guerande, constitué d'un corps 2 dans lequel s'articule un axe d'entraînement 6, d'un chapeau 4 recouvrant le corps 2, caractérisé en ce que l'axe d'entraînement 6 est muni d'un dispositif permettant de brasser le sel.
2. Moulin 1 pour assaisonnement selon la revendication 1 , caractérisé en ce que l'axe d'entraînement 6 est équipé d'une vis 7 munie d'encoches 8.
3. Moulin 1 d'assaisonnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la rondelle d'entraînement 5, l'axe d'entraînement 6 et la vis 7 avec ses encoches 8 sont réalisés en matière plastique.
4. Moulin 1 d'assaisonnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme de mouture, à savoir la cuvette 9 et la poire 10, est réalisé en céramique.
5. Moulin d'assaisonnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'assemblage du moulin est réalisé avec des vis en inox.
6. Moulin d'assaisonnement selon la revendication 5, caractérisé en ce que les vis d'assemblage sont noyées dans une goutte de résine.
7. Moulin d'assaisonnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de l'axe d'entraînement est carrée.
8. Moulin d'assaisonnement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'axe d'entraînement 6 est muni à son extrémité inférieure d'une bride 11 en matière plastique.
EP04805521A 2004-01-22 2004-11-24 Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande Withdrawn EP1708600A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0400612A FR2865368B1 (fr) 2004-01-22 2004-01-22 Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande
PCT/FR2004/002992 WO2005079645A1 (fr) 2004-01-22 2004-11-24 Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1708600A1 true EP1708600A1 (fr) 2006-10-11

Family

ID=34717360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04805521A Withdrawn EP1708600A1 (fr) 2004-01-22 2004-11-24 Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7694905B2 (fr)
EP (1) EP1708600A1 (fr)
CN (1) CN101072531B (fr)
FR (1) FR2865368B1 (fr)
HK (1) HK1110185A1 (fr)
WO (1) WO2005079645A1 (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2852505B1 (fr) 2003-03-17 2005-04-22 Moulin a condiments
FR2857842B1 (fr) 2003-07-21 2006-03-10 Psp Ind Sas Dispositif de reglage en continu de la mouture de condiments dans un moulin
FR2873559B1 (fr) 2004-07-28 2008-04-18 Psp Ind Sas Soc Par Actions Si Cassette universelle destinee au reglage de la mouture sur un moulin a condiments, mecanique ou electrique, ou sur un appareil destine a reduire un aliment en fines portions
US20150122922A1 (en) * 2013-11-05 2015-05-07 Johnson Electric S.A. Food waste disposer
US9510709B2 (en) 2013-11-22 2016-12-06 Mccormick & Company, Incorporated Herb chopper
FR3021855B1 (fr) 2014-06-04 2016-12-30 Psp Moulin pour assaisonnement ameliore
US11457772B2 (en) 2019-09-04 2022-10-04 Helen Of Troy Limited Manual coffee grinder
US11202968B1 (en) * 2020-10-13 2021-12-21 Toy Tech Corp Hand toy device
CN112716262A (zh) * 2021-01-28 2021-04-30 南京梦尼格家具有限公司 一种远程厨房烹饪装置
USD971680S1 (en) * 2021-06-23 2022-12-06 Qingdao Yuante Industry And Trade Co., Ltd. Salt and pepper shaker

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124313A (en) * 1964-03-10 Crushing tool for mineral assaying
BE469899A (fr)
US1327385A (en) * 1919-04-25 1920-01-06 Willie A Hammer Combined grinder and shaker
US2858081A (en) * 1956-11-21 1958-10-28 Sinkinson John Wilbur Pocket pepper mill
CH351726A (de) 1957-06-13 1961-01-31 Ortex S A Haushaltmühle
US3168256A (en) * 1963-05-02 1965-02-02 William E Bounds Associates Pepper mill
FR2159828A5 (fr) * 1971-11-12 1973-06-22 Borel Ets
GB1429310A (en) * 1972-04-28 1976-03-24 Park Green Co Ltd Condiment grinder tools
DE2922656A1 (de) * 1979-06-02 1980-12-04 Wilfried Messerschmidt Vorrichtung mit einem mahlwerk
US4343437A (en) * 1979-10-22 1982-08-10 Czelen John C Condiment grinder
DE8531554U1 (de) 1985-11-08 1985-12-19 Thoma, Friedrich Xaver, Dipl.-Ing.(FH), 7612 Haslach Maschinelles Küchengerät mit Getreidemühlenvorsatz
US4685627A (en) * 1986-02-06 1987-08-11 Lee Ching Chang Plural-seasoning distributor
DE3632688C1 (en) 1986-09-26 1993-02-18 Wilfried Messerschmidt Flour mill for an electrically driven kitchen machine
EP0281714A3 (fr) * 1987-02-19 1989-02-01 Yugen Kaisha Hamazaki Hoso Récipient muni d'un broyeur
IT214228Z2 (it) * 1988-05-10 1990-04-02 Giuseppe Macario Contenitore per generi alimentari
DE19514794C2 (de) 1995-04-21 2001-10-18 Peter Gass Mahlwerk zur Zerkleinerung von körnigem Material, wie Getreidekorn, Kaffee, Pfeffer, Salz oder Zucker
US5651506A (en) * 1996-07-29 1997-07-29 Leeds Engineering Corporation Multi-compartment condiment grinder
US5785264A (en) * 1997-04-21 1998-07-28 Yang; Heng-Te Pepper grinder
AU1394000A (en) 1998-11-16 2000-06-05 Xanthos Menelaou Multi-compartment mill
DE20000353U1 (de) 2000-01-10 2000-05-11 Pai Chung Jen Manuell betriebene Mühle
TW595375U (en) * 2000-09-30 2004-06-21 Shou-Wen Chen Pepper grinder
US6443377B1 (en) 2001-02-27 2002-09-03 Shun-I Cheng Pepper mill
US6550706B2 (en) 2001-02-27 2003-04-22 Jung Kuo Enterprise Co., Ltd. Pepper grinder
US6491244B2 (en) * 2001-03-14 2002-12-10 Bennie Peder Smiszek Pedersen Condiment grinder apparatus
US6851635B2 (en) 2001-04-09 2005-02-08 William Bounds, Ltd. Condiment mill
US6616075B1 (en) * 2002-05-13 2003-09-09 Sidney Frank Importing Co., Inc. Compact spice grinder
GB2396573B (en) * 2002-12-27 2005-03-02 Wing Wo Plastic Manufactory Lt Condiment grinder with associated grinding mechamism
DK1444943T3 (da) 2003-02-04 2004-11-08 Heng-Te Yang Mölle til peberkorn, krydderier, kaffebönner eller lignende
FR2852505B1 (fr) 2003-03-17 2005-04-22 Moulin a condiments
FR2857841B1 (fr) 2003-07-21 2005-09-30 Psp Ind Sas Dispositif de reglage en continu de la mouture de condiments dans un moulin
FR2857842B1 (fr) 2003-07-21 2006-03-10 Psp Ind Sas Dispositif de reglage en continu de la mouture de condiments dans un moulin
FR2873559B1 (fr) 2004-07-28 2008-04-18 Psp Ind Sas Soc Par Actions Si Cassette universelle destinee au reglage de la mouture sur un moulin a condiments, mecanique ou electrique, ou sur un appareil destine a reduire un aliment en fines portions
FR2917589B1 (fr) 2007-06-22 2009-09-04 Procap Luxembourg Sa Moulin reglable a moudre les condiments en grains

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005079645A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
HK1110185A1 (en) 2008-07-11
CN101072531A (zh) 2007-11-14
CN101072531B (zh) 2010-12-29
US20070215731A1 (en) 2007-09-20
FR2865368A1 (fr) 2005-07-29
WO2005079645A1 (fr) 2005-09-01
FR2865368B1 (fr) 2007-08-24
US7694905B2 (en) 2010-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1708600A1 (fr) Moulin pour assaisonnement, notamment pour sel humide du type sel de guerande
EP1772087B1 (fr) Pied de mixage et mixeur ménager de type plongeant muni d'un tel pied de mixage
CA2404776C (fr) Appareil de traitement alimentaire
WO2014096665A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un recipient de travail et un dispositif de chauffage du contenu du recipient de travail
FR2758072A1 (fr) Pressoir pour produits alimentaires, tels que fruits ou legumes, et robot de cuisine comportant un tel pressoir
EP3038508B1 (fr) Appareil electroménager de préparation culinaire comportant un outil de travail venant s'engager de manière amovible sur un entraîneur
EP1702541B1 (fr) Presse-agrumes à bras articulé portant un élément de pressage
EP3151708B1 (fr) Moulin pour assaisonnement amélioré
EP1605805B1 (fr) Moulin a condiments
WO2005009187A1 (fr) Dispositif de reglage en continu de la mouture de condiments dans un moulin
FR2726456A1 (fr) Dispositif de blocage d'une cuve sur un support moteur pour appareil de preparation des aliments
EP3302195B1 (fr) Dispositif de mouture d'un produit d'assaisonnement au moyen d'un moulin et moulin comportant un tel dispositif de mouture
CN209968564U (zh) 一种手动研磨器
CN211243028U (zh) 一种操作简便的食品加工机
EP1745827A1 (fr) Fixation sécurisée de chaussure sur une planche de glisse
CN112168027B (zh) 一种操作简便的食品加工机
FR2767667A1 (fr) Recipient de travail en forme de bol pour un batteur portatif ou un mixeur plongeant
FR2903289A1 (fr) Appareil portatif permettant de broyer la pulpe d'un fruit ou legume.
FR2877557A1 (fr) Couvercle de fermeture d'un recipient de travail pour un appareil electromenager de preparation culinaire
FR2967653A1 (fr) Bouchon de distribution d'un produit pulverulent
EP3937738B1 (fr) Machine de preparation de boissons infusees munie d'un panier filtre relevable
FR2965163A1 (fr) Dispositif de fixation d'un recipient ou d'un couvercle d'appareil electromenager de preparation culinaire
FR2850855A1 (fr) Moulin pour assaisonnement
BE525659A (fr)
FR2946897A1 (fr) Decortiqueur pour graines a enveloppes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060822

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20070702

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110601