EP1690571A1 - Ski for ski jumping - Google Patents

Ski for ski jumping Download PDF

Info

Publication number
EP1690571A1
EP1690571A1 EP06002398A EP06002398A EP1690571A1 EP 1690571 A1 EP1690571 A1 EP 1690571A1 EP 06002398 A EP06002398 A EP 06002398A EP 06002398 A EP06002398 A EP 06002398A EP 1690571 A1 EP1690571 A1 EP 1690571A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
sole
jump
sliding
sliding webs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06002398A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Bernhard Seidl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ski & Cokg GmbH
Original Assignee
Ski & Cokg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ski & Cokg GmbH filed Critical Ski & Cokg GmbH
Publication of EP1690571A1 publication Critical patent/EP1690571A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/04Structure of the surface thereof
    • A63C5/0422Longitudinal guiding grooves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/04Structure of the surface thereof
    • A63C5/044Structure of the surface thereof of the running sole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C2201/00Use of skates, skis, roller-skates, snowboards and courts
    • A63C2201/04Ski jumping

Abstract

Continuous ridges or runners extend between the nose (6) and the rear end of the ski (7) along the length of its running surface. These are fastened into or onto the sole (5). The ridges (9) project out of the plane of the sole. In one example, the ridges are formed by grooves in the sole, into which bridging sections are inserted. The ridges are metal, ceramic or glass, or are coated with these substances, and are optionally divided into segments. Other features noted, include varied ridge widths, replaceability and dovetailed fitting.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sprungski für den Einsatz beim Skispringen und Skifliegen.The invention relates to a jumping ski for use in ski jumping and ski flying.

Im Stand der Technik wurde bei Sprungski mit den unterschiedlichsten technischen Mitteln versucht das Fahrverhalten sowohl auf der Schanze wie auch am Aufsprunghang zu verbessern sowie das aerodynamische Verhalten zu optimieren und die Flugstabilität zu erhöhen um die erzielbaren Sprungweiten stetig zu steigern.
Die gegenwärtig beim Skispringen verwendeten Sprungsski haben auf Grund ihrer Konformität mit dem zur Zeit gültigen Regelwerk des Internationalen Skiverbandes einen rechteckigen Querschnitt und eine mit einer Laufsohle versehene Skiunterseite in der zumeist Führungsrillen angeordnet sind.
So beschreibt beispielsweise bereits die DD 30 382 einen Sprungski in dessen Kunststofflaufsohle mehrere Führungsrillen, vorzugsweise fünf, mit rechteckigem Querschnitt eingefräst werden, um ein seitliches Weggleiten des Sprungskis zu verhindern.
Demgegenüber haben die beim Abfahrtslauf verwendeten Ski zusätzlich, wie beispielsweise unter anderem in der DE 195 48 998 vorbeschrieben, mit Schutzkanten besetzt Randstreifen um die Führungseigenschaften der Skier am Hang zu verbessern und das Abgleiten in den Kurven selbst bei vereister Fahrbahn zu minimieren.
In the prior art Sprungski was tried with a variety of technical means to improve the handling both on the hill and on the landing slope and to optimize the aerodynamic behavior and to increase the flight stability to steadily increase the achievable jump sizes.
The jump skis currently used in ski jumping have, due to their conformity with the currently valid International Ski Federation regulations, a rectangular cross-section and an outsole provided with ski bottom in the mostly guide grooves are arranged.
Thus, for example, already DD 30 382 describes a jump skis in the plastic outsole, a plurality of guide grooves, preferably five, are milled with a rectangular cross-section to prevent lateral sliding away of the skis.
In contrast, the skis used in downhill skiing additionally, as described, inter alia, in DE 195 48 998, with protective edges edge trim to the guiding properties of the skis to improve on slopes and minimize slipping in the bends even on icy roads.

Aus der AT 341 391 ist zudem ein, randseitig mit Stahlkanten versehener Abfahrtsski bekannt bei dem sich unterhalb des Bindungsbereiches (über ca. ein Drittel der Skilänge) eine im Querschnitt konvex gewölbte Lauffläche erstreckt. Über die Oberfläche dieser konvex gewölbten Lauffläche sind bereichsweise zusätzliche Stahlkanten angeordnet die zueinander parallel verlaufen und ein seitliches "Wegrutschen" dieser im Querschnitt konvex gewölbten Lauffläche - selbst bei eisiger Piste - verhindern sollen.From AT 341 391 a downhill ski provided with steel edges at the edge is also known, in which below the binding area (over approximately one third of the ski length) a running surface convexly convexly curved extends. Over the surface of this convexly curved tread additional steel edges are arranged in sections which are parallel to each other and a lateral "slipping" of this cross-section convexly curved tread - even on icy slopes - should prevent.

Derartigen Anforderungen des Abfahrtslaufes muß ein Sprungski selbstverständlich nicht gerecht werden.
Doch sowohl die Abfahrtsski wie auch die Sprungski sind mit Polyäthylenlaufsohlen versehen um eine höchstmögliche Geschwindigkeiten bei der Abfahrt bzw. in der Anlaufspur zu erzielen.
Betrachtet man die Benetzbarkeitswerte einer unbehandelten Polyäthylenlaufsohle so stellt man fest, dass dort die Randwinkeln unter 80° liegen. Um nun das Gleitvermögen von unbehandelten PE-Laufsohlen zu verbessern werden diese gewachst.
Im Stand der Technik werden hierbei unterschiedliche Verfahren eingesetzt um das Wachsaufnahme- und Wachshaltevermögens von PE-Laufsohlen zu erhöhen.
So werden beispielsweise gemäß der AT 353 143 in die Laufsohle Nuten eingebracht um die Wachshaftung und das Erzeugen einer gleichmäßigen, ebenen und einwandfrei haftenden Wachsschicht zu bewirken.
Of course, such a descent of downhill skiing does not have to do with a jumping ski.
But both the downhill ski and the ski jump are equipped with polyethylene soles to achieve the highest possible speeds on the downhill or in the inrun track.
If one observes the wettability values of an untreated polyethylene outsole, one finds that the contact angles there are below 80 °. In order to improve the slipperiness of untreated PE outsoles, they are waxed.
In the prior art, different methods are used to increase the wax absorption and wax retention of PE outsoles.
For example, according to AT 353 143, grooves are made in the outsole to effect wax adhesion and to produce a uniform, even and perfectly adherent wax layer.

Andererseits werden im Stand der Technik die Skilaufsohlen mit einem speziellen Schliff versehen und das Wachs bei erhöhter Temperatur (ca. 130°C) aufgetragen, damit das Wachs in die oberste Schicht des Polymers eindringen kann und die hydrophoben Eigenschaften der PE-Laufsohle verbessertOn the other hand, in the prior art, the ski soles are provided with a special finish and the wax applied at elevated temperature (about 130 ° C), so that the wax can penetrate into the uppermost layer of the polymer and improves the hydrophobic properties of the PE outsole

Mit herkömmlichen Wachsen können dabei auf PE-Flächen Benetzbarkeitswerte mit einem Randwinkel von 80° bis 90°, und mit Spezialwachsen (Top-Speed-Wachsen/Fluorwachsen deren Preis bei ca. 150, 00 €/Dose liegt) Benetzbarkeitswerte mit einem Randwinkel von bis zu 120° erreicht werden.
Heutzutage werden im Sprunglauf diese Top-Speed-Wachse eingesetzt um so die Anlaufgeschwindigkeit zu steigern und dadurch größere Sprung-/Flugweiten zu realisieren.
Doch gerade im Nachwuchsbereich können kleine Vereine sich derartige Fluorwaches kaum noch leisten. Zudem belasten diese Flourwachse über das in das Grundwasser eindringende Schmelzwasser die Umwelt.
Da sich unter Naßschneebedingungen im Bereich des Schanzentisches gerade in der Eisrinne der Anlaufspur Nassschnee oder Schmelzwasser ansammelt, kommt es jedoch selbst bei diesen mit Spezialwachsen versehenen Sprungski, und zwar immer dann wenn sich unter dem Ski ein geschlossener Wasserfilm ausbilden kann, zu einem Saugeffekt der die Anlaufgeschwindigkeit insbesondere im Bereich des Schanzentisches deutlich reduziert und damit die erzielbare Sprungweite merklich verringert.
Um nun (auch unter anderem) die Anlaufgeschwindigkeit zu erhöhen, wird in der DD 270 011 B1 vorgeschlagen die Laufsohle des Sprungskis, an der Spitze beginnend, stetig von einem konvexen in ein konkaves Profil zu verändern, um dadurch die Bildung eines tragenden Luftpolsters unter der konkav ausgebildeten Laufssohle zu erreichen, so dass mit zunehmender Geschwindigkeit in der Anlaufspur ein tragendes Luftpolster erzeugt wird, welches die Gleitreibung verringern sollte, so dass mittels einer höheren Anlaufgeschwindigkeit eine größere Sprungweite erzielt werden konnte.
Ob nun das "tragende Luftpolster" die Anlaufgeschwindigkeit tatsächlich erhöht sei dahin gestellt, doch da die in dieser Schrift vorgestellte Bauform zwangsläufig mit hohen Herstellungskosten verbunden ist und zudem der Skiquerschnitt bei dieser Lösung deutlich von einem Rechteckquerschnitt abweicht, und daher mit dem zur Zeit gültigen Regelwerk des Internationalen Skiverbandes nicht konform ist, wurde diese Lösung bisher auch noch nicht bei Wettkämpfen eingesetzt.
With conventional waxes, wettability values with a contact angle of 80 ° to 90 ° on PE surfaces and with special waxes (top-speed waxing / fluorine waxes whose price is approx. 150.00 € / can) can be measured with a contact angle of up to can be reached to 120 °.
Nowadays these top speed waxes are used in the jump run in order to increase the start-up speed and thereby realize larger jump / flight distances.
But especially in the junior sector, small clubs can hardly afford such fluorine waxes. In addition, these flour waxes pollute the environment via the melt water penetrating into the groundwater.
Since wet snow or meltwater accumulates under wet snow conditions in the area of the take-off track just in the gutter of the inrun track, however, even with these jump skis provided with special waxes, and whenever a closed water film can form under the ski, the suction effect of the skis Speeding speed, especially in the area of the take-off table significantly reduced and thus significantly reduces the jump distance achievable.
In order to increase the starting speed (also among other things), DD 270 011 B1 proposes changing the outsole of the skis, starting at the tip, continuously from a convex to a concave profile, in order to prevent the formation of a load-bearing air cushion underneath To reach concave outsole, so that with increasing speed in the run-up track a supporting air cushion is generated, which should reduce the sliding friction, so that by means of a higher start-up speed, a larger jump distance could be achieved.
Whether the "load-bearing air cushion" actually increases the start-up speed is set there, but since the design presented in this document is inevitably associated with high manufacturing costs and, moreover, the skiver cut in this solution differs significantly from a rectangular cross-section, and therefore with the currently valid regulations of the International Ski Association is not compliant, this solution has not yet been used in competitions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen mit dem zur Zeit gültigen Regelwerk des Internationalen Skiverbandes konformen Sprungski mit Rechteckquerschnitt zu entwickeln welcher die vorgenannten Nachteile des Standes der Technik beseitigt, die optimalen Gleiteigenschaften der Sprungski selbst ohne den Einsatz von Spezialwachsen erzielt, gleichzeitig die Absprungbedingungen unter den sehr kritischen "Nassschneebedingungen" (d.h. die Gleit- und Führungseigenschaften bei einer im Bereich des Schanzentisches mit Nassschnee oder Schmelzwasser befüllten Eisrinne der Anlaufspur) wesentlich verbessert und die beim Skispringen erzielbare Sprung-/Flugweite deutlich erhöht, darüber hinaus den Aufsprung positiv beeinflusst, gleichzeitig die Festigkeitseigenschaften und auch die Verschleißfestigkeit des Sprungskis wesentlich verbessert und zudem kostengünstig herstellbar ist.The invention has for its object to develop with the currently valid rules of the International Ski Federation compliant Sprungski with rectangular cross-section which eliminates the aforementioned disadvantages of the prior art, the optimum sliding properties of the jump skis achieved even without the use of special waxes, at the same time the jump conditions among the very critical "wet snow conditions" (ie the sliding and guiding properties at a filled in the area of the takeoff table with wet snow or meltwater gutter of the inrun track) significantly increased and achievable in ski jumping jump / flight distance, also positively influenced the landing, at the same time Strength properties and also the wear resistance of the skis significantly improved and also inexpensive to produce.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Sprungski mit rechteckigem Skiquerschnitt, einem Obergurt (1), einem Untergurt (2) und einem zwischen diesen angeordneten Skikeil (3) sowie einer unterhalb des Untergurtes (2) angeordneten Skilaufsohle (5) gelöst, welcher sich dadurch auszeichnet, dass zwischen der Skischaufel (6) und dem Skiende (7) über die gesamte Länge der Skiauflagefläche durchgehende, in Skilängsrichtung in/auf der Skilaufsohle (5) befestigte, die Ebene der Skilaufsohle (5) überragende Gleitstege (9) angeordnet sind.
Diese metallischen und/oder metallbeschichteten, bzw. aus Keramik- oder Glassegmenten bestehenden Gleitstege (9) selbst haben gegenüber solchen mit Spezialwachsen (Fluorwachsen) behandelten PE-Flächen deutlich verbesserte Gleiteigenschaften und wirken gleichzeitig in der Eisrinne der Anlaufspur einer Sprungschanze ähnlich wie Schlittschuhkufen und verbessern gleichzeitig unter den unterschiedlichsten Schneetemperaturbedingungen ohne jegliche Wachbehandlung der Skilaufsohle überraschenderweise die Gleiteigenschaften der erfindungsgemäßen Sprungski.
Dabei werden durch die erfindungsgemäße Anordnung der Gleitstege (9) welche die Ebene der Skilaufsohle (5) in Skilängsrichtung zwischen der Skischaufel (6) und dem Skiende (7) überragen auch die Absprungbedingungen, d.h. die Gleit- und Führungseigenschaften im Bereich des Schanzentisches selbst unter den sehr kritischen "Nassschneebedingungen" wesentlich verbessert.
Infolge der im vorderen "Auftagebereich" in/auf der Skilaufsohle (5) angeordneten Gleitstege (9) werden bei hoher Fahrtgeschwindigkeit selbst in einer mit Schmelzwasser versehenen Eisrinne der Anlaufspur Luftblasen durch den Fahrtwind unter die Skischaufel (6) gepresst, und während der Fahrt infolge der durchgehenden, "seitlich abdichtenden" Gleitstegen (9) zwischen diesen entlang die PE-Flächen der Skilaufsohle zum Skiende (7) hin transportiert.
Infolge dieses während der gesamten Anlaufphase stattfindenden erfindungsgemäßen Lufteintrages wird überraschenderweise selbst unter beliebigen, d.h. den unterschiedlichsten Schneetemperaturverhältnissen eine derartige Verbesserung der Gleiteigenschaften der erfindungsgemäßen Sprungski erzielt, dass die erfindungsgemäßen Sprungski gänzlich ohne jede Wachsbehandlung am Schnellsten sind.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung dieser Gleitstege (9) wird gewährleistet, dass zwischen die korrespondierenden Flächen stets Luft eingeleitet wird, so dass sich auch dann, wenn sich im Bereich des Schanzentisches in der Eisrinne der Anlaufspur Nassschnee oder Schmelzwasser ansammelt, unter dem Sprungski kein geschlossener Wasserfilm ausbilden kann.
Dadurch wird zudem gleichzeitig der insbesondere im Bereich des Schanzentisches von den Springern gefürchtete "Saugeffekt" vermieden.
According to the invention, this object is achieved by a skis with a rectangular Skiquerschnitt, a top flange (1), a lower flange (2) and a arranged between these Skikeil (3) and below the lower flange (2) arranged Ski sole (5), which is characterized in that sliding ribs (9) projecting beyond the plane of the ski sole (5) are arranged between the ski blade (6) and the ski end (7) over the entire length of the ski support surface, in the ski longitudinal direction in / on the ski sole (5).
These metallic and / or metal-coated, or ceramic or glass segments existing sliding webs (9) themselves compared to those with special waxes (fluorine waxes) treated PE surfaces significantly improved sliding properties and simultaneously act in the gutter of the inrun of a ski jump similar skating skids and improve at the same time under various snow conditions without any wax treatment of the ski sole, surprisingly, the sliding properties of the skip according to the invention.
In this case, by the inventive arrangement of the sliding webs (9) which extend beyond the plane of the ski sole (5) in the ski longitudinal direction between the ski shovel (6) and the ski end (7) and the bungee conditions, ie the sliding and guiding properties in the area of the take-off even under the very critical "wet snow conditions" significantly improved.
As a result of in the front "Auftagebereich" in / on the ski sole (5) arranged sliding webs (9) air bubbles are pressed by the wind under the ski shovel (6) at high speed even in a provided with melt ice gutter of the inrun air bubbles under the ski bucket (6), and while driving due the continuous, "side sealing" sliding webs (9) transported between them along the PE surfaces of the ski sole to the ski end (7).
As a result of this taking place during the entire startup phase of the invention air intake is surprisingly even under any, ie the different snow temperature conditions such improvement of the sliding properties of the invention Sprungski achieved that the invention Sprungski are completely without any wax treatment the fastest.
The inventive arrangement of these sliding webs (9) ensures that air is always introduced between the corresponding surfaces, so that even if in the area of the jump table in the gutter of the inrun wet snow or melt water accumulates under the jump skies no closed water film can train.
As a result, the "suction effect", which is especially feared in the area of the take-off table by the jumpers, is avoided at the same time.

Mittels der erfindungsgemäßen Lösung können somit überraschenderweise ohne jegliche Wachsbehandlung der PE-Laufsohle die Gleiteigenschaften der Sprungski verbessert und die erzielbare Sprung-/Flugweite deutlich erhöht werden.
Da die erfindungsgemäße Skiunterseite zudem "griffiger" ist, wird auch gleichzeitig der Aufsprung positiv beeinflusst.
Erfindungsgemäß können die in Skilängsrichtung auf der Skilaufsohle angeordneten Gleitstege (9) beispielsweise aufgeklebt, aufgeschraubt oder auch aufgenietet sein. Diese Ausführungsformen sind sehr kostengünstig und bieten sich insbesondere im Nachwuchsbereich an.
By means of the solution according to the invention can thus surprisingly without any wax treatment of the PE outsole improved the sliding properties of the jump ski and the achievable jump / flight distance can be significantly increased.
Since the ski underside according to the invention is also "grippier", the landing is also influenced positively.
According to the invention arranged in the ski longitudinal direction on the ski sole sliding bars (9), for example, be glued, screwed or riveted. These embodiments are very cost-effective and are particularly suitable for young talent.

Kennzeichnend ist in diesem Zusammenhang jedoch auch, dass die in Skilängsrichtung angeordneten Gleitstege (9) in Nuten (8) befestigt sind welche in der der Skilaufsohle (5) angeordnet sind. Diese Gleitstege (9) können dabei in den Nuten (8) fest angeordnet, beispielsweise eingeklebt sein.Characteristic in this context, however, that the arranged in the ski longitudinal direction sliding webs (9) are secured in grooves (8) which are arranged in the ski sole (5). These sliding webs (9) can be fixedly arranged in the grooves (8), for example glued.

Erfindungswesentlich ist aber auch, dass die Gleitstege (9) in den Nuten (8) auswechselbar angeordnet sind.However, it is also essential to the invention that the sliding webs (9) are interchangeable in the grooves (8).

Somit ist es möglich für jeden Sportler die Optimierung der eingesetzten Gleitstege individuell vorzunehmen und im Bedarfsfall selbst, den jeweiligen Schanzenbedingungen angepasst, beispielsweise unterschiedliche Gleitstegformen oder aber auch Gleitstege aus Edelstahl gegen verchromte Gleitstege, oder auch gegen mit Nickel bedampfte Gleitstege (9) aus Kunststoff, oder beispielsweise gegen segmentierte Gleitstege mit Keramik- oder Glasoberflächen zu ersetzen.Thus, it is possible for each athlete to optimize the sliding bars used individually and, if necessary, even adapted to the respective ski jumping conditions, for example different Gleitstegformen or sliding bars made of stainless steel against chrome sliding bars, or against nickel vapor coated sliding webs (9) made of plastic, or to replace, for example, against segmented sliding webs with ceramic or glass surfaces.

Vorteilhaft ist in diesem Zusammenhang, wenn die Nuten (8) die Form von Schwalbenschwanzführungen haben. Dadurch wird eine funktionssichere, hochbelastbare und gleichzeitig jederzeit auswechselbare Befestigung der Gleitstege (9) gewährleistet.It is advantageous in this context if the grooves (8) have the shape of dovetail guides. As a result, a functionally reliable, heavy duty and at the same time replaceable at any time attachment of the sliding webs (9) is ensured.

Selbstverständlich erhöhen diese in der Skilaufsohle (5) angeordneten Gleitstege (9) insbesondere in der Eisrille der Anlaufspur zudem die Verschleißfestigkeit der Skiunterseite und darüber hinaus gleichzeitig die gesamten Festigkeitseigenschaften des Sprungskis wesentlich.Of course, these arranged in the ski sole (5) sliding webs (9) in particular in the Eisrille the inrun also increase the Wear resistance of the ski base and beyond the same all the strength properties of the skis essential.

Da die erfindungsgemäße Lösung zudem effizient mit den gegenwärtig üblichen Maschinen ohne wesentlichen zusätzlichen hohen Vorrichtungsaufwand gefertigt werden kann, ist sie auch sehr einfach und kostengünstig herstellbar.
Darüber hinaus entspricht der Skiquerschnitt einem Rechteckquerschnitt und ist daher auch mit dem zur Zeit gültigen Regelwerk des Internationalen Skiverbandes konform.
Erfindungswesentlich ist auch, dass die Höhe der Gleitstege (9) mit der diese die Skilaufsohle (5) überragen über die Skilängsrichtung variiert, d.h. dass die Höhe der Gleitstege (9) gegenüber der Ebene der Skilaufsohle (5) beispielsweise vom Endbereich der Skischaufel (6) bis zum Skiende (7) hin beispielsweise kontinuierlich zu- oder abnehmen kann. Kennzeichnend ist weiterhin, dass die Höhe der Gleitstege (9) mit der diese die Skilaufsohle (5) überragen über die Skiquerrichtung variiert.
Since the solution according to the invention can also be manufactured efficiently with the currently customary machines without significant additional high device complexity, it is also very easy and inexpensive to produce.
In addition, the cross section corresponds to a rectangular cross-section and is therefore also compliant with the currently valid regulations of the International Ski Federation.
It is also essential to the invention that the height of the sliding webs (9) with which they extend beyond the ski sole (5) varies over the ski longitudinal direction, ie that the height of the sliding webs (9) relative to the plane of the ski sole (5), for example, from the end of the ski blade (6 ) can, for example, continuously increase or decrease until the end of the ski (7). It is also characteristic that the height of the sliding webs (9) with which they extend beyond the ski sole (5) varies over the ski direction.

Dabei überragen beispielsweise bei fünf nebeneinander angeordneten Gleitstegen die an den Skirändern angeordneten Gleitstege (9) und der mittlere Gleitsteg (9) in ihrer Höhe die dazwischen liegenden Gleitstege, so dass mittels dieser Lösung einerseits die Führungseigenschaften des Ski verbessert und zudem durch den höheren Flächendruck unter den wie Kufen wirkenden "höheren" Gleitstegen (9) einerseits, wie auch infolge der sich dabei in der Anlaufphase zwischen den Gleitstegen unter dem Ski ausbildenden Luftverteilung andererseits die Gleiteigenschaften nochmals weiter erhöht werden können.In this case, for example, at five juxtaposed sliding webs, the sliding webs (9) and the middle sliding web (9) project in height over the intermediate sliding webs, so that by means of this solution, on the one hand, the guiding properties of the ski are improved and, moreover, by the higher surface pressure on the one hand acting as runners "higher" sliding webs (9) on the other hand, as well as due to the thereby forming in the start-up phase between the sliding webs under the ski air distribution on the other hand, the sliding properties can be further increased.

Dadurch, dass erfindungsgemäß der mittlere und/oder die randseitig angeordneten Gleitstege (9) die dazwischen liegenden Gleitstege (9) in ihrer Höhe gegenüber der Skilaufsohle (5) überragen, d.h. erfindungsgemäß stets "randseitig abdichten", wird mittels dieser randseitig erhöht angeordneten Gleitstege ein "seitlicher Luftaustritt" unterhalb der Skilaufsohle verhindert.Characterized in that according to the invention the middle and / or the edge arranged sliding webs (9) project beyond the intermediate sliding webs (9) in relation to the ski sole (5), ie always "edge seal" according to the invention, by means of this edge arranged increased sliding webs "lateral air leakage" below the ski sole prevents.

Wesentlich ist in diesem Zusammenhang aber auch, dass die Breite der nebeneinander in der Skilaufsohle (5) angeordneten Gleitstege (9) variiert. Dadurch kann insbesondere in Verbindung mit den vorgenannten Merkmalen der Erfindung der jeweilige Ski auf die individuellen Erfordernisse des jeweiligen Springers noch besser abgestimmt werden.It is essential in this context, however, that the width of the side by side in the ski sole (5) arranged sliding webs (9) varies. As a result, in particular in connection with the abovementioned features of the invention, the respective ski can be tuned even better to the individual requirements of the respective jumper.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich in Verbindung mit den zugehörigen Zeichnungen auch aus den nachfolgenden Ausführungsbeispielen mit den dazu gehörenden Erläuterungen. Die möglichen Realisierungsformen der Erfindung sind dabei jedoch nicht auf die nachfolgend vorgestellte Ausführungsbeispiele begrenzt.Further features, details and advantages of the invention will become apparent in conjunction with the accompanying drawings and the following embodiments with the accompanying explanations. However, the possible embodiments of the invention are not limited to the embodiments presented below.

Es zeigen :

Figur 1 :
die Unteransicht des erfindungsgemäßen Sprungskis mit zwei auf der Skilaufsohle 5 angeordneten Gleitstegen 9;
Figur 2 :
die Unteransicht des erfindungsgemäßen Sprungskis mit drei in der Skilaufsohle 5 angeordneten Gleitstegen 9;
Figur 3 :
die Seitenansicht des erfindungsgemäßen Sprungskis aus Figur 2 mit über die Skilänge kontinuierlich abnehmender Höhe der Gleitstege 9 mit der diese die Skilaufsohle 5 überragen;
Figur 4 :
den Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Sprungski gemäß Figur 1 mit zwei auf der Skilaufsohle 5 aufgeklebten Gleitstegen 9;
Figur 5 :
den Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Sprungski mit zwei in der Skilaufsohle 5 auswechselbar angeordneten Gleitstegen 9 mit einer Auswahl an weiteren Gleitstegen 9 welche in den selben Nuten 8 der Skilaufsohle angeordnet werden können;
Figur 6 :
den Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Sprungski mit zwei in der Skilaufsohle 5 in schlitzförmigen Nuten 8 angeordneten Gleitstegen 9 einer weiteren erfindungsgemäß möglichen Gleistegform;
Show it :
FIG. 1:
the bottom view of the skis invention with two arranged on the ski sole 5 sliding webs 9;
FIG. 2:
the bottom view of the invention skis with three arranged in the ski sole 5 sliding webs 9;
FIG. 3:
the side view of the jumping skis according to the invention from Figure 2 with over the ski length continuously decreasing height of the sliding webs 9 with which they extend beyond the ski sole 5;
FIG. 4:
the section through a skip according to the invention according to Figure 1 with two glued on the ski sole 5 sliding webs 9;
FIG. 5:
the section through a skip according to the invention with two interchangeable in the ski sole 5 arranged sliding webs 9 with a selection of other sliding webs 9 which can be arranged in the same grooves 8 of the ski sole;
FIG. 6:
the section through a skip according to the invention with two arranged in the ski sole 5 in slot-shaped grooves 8 sliding webs 9 a further inventively possible Gleistegform;

In der Figur 1 ist die Unteransicht des erfindungsgemäßen Sprungskis mit zwei zwischen der Skischaufel 6) und dem Skiende 7 in Skilängsrichtung auf der Skilaufsohle 5 angeordneten, die Ebene der Skilaufsohle 5 überragenden Gleitstege 9 dargestellt.
Die Figur 2 zeigt die Unteransicht des erfindungsgemäßen Sprungskis mit drei zwischen der Skischaufel 6 und dem Skiende 7 in Skilängsrichtung in der Skilaufsohle 5 angeordneten, die Ebene der Skilaufsohle 5 überragenden Gleitstegen 9.
In der Figur 3 ist die Seitenansicht des erfindungsgemäßen Sprungskis aus Figur 2 mit über die Skilänge von der Skischaufel 6 bis zum Skiende 7 kontinuierlich abnehmender Höhe der Gleitstege 9 gegenüber der Ebene der Skilaufsohle 5 dargestellt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel variiert die Höhe der Gleitstege 9 über der Skilaufsohle 5 zwischen 0,5 mm und 3 mm.
Durch die erfindungsgemäße Variation der Höhe der Gleitstege 9 mit der diese die Ebene der Skilaufsohle 5 entlang der Skilängsrichtung der Sprungski zwischen der Skischaufel 6 und dem Skiende 7 überragen werden die Absprungbedingungen unter sehr kritischen "Nassschneebedingungen" wesentlich verbessert, da infolge der im vorderen "Auflagebereich" in der Skilaufsohle 5 angeordneten "höheren" Gleitstege 9 selbst in einer mit Schmelzwasser befüllten Eisrinne der Anlaufspur Luftblasen durch den Fahrtwind unter die Skischaufel 6 gepresst, und optimal während der Fahrt zwischen den Gleitstegen 9 entlang die PE-Flächen der Skilaufsohle 5 zum Skiende 7 hin transportiert werden.
Die Figur 4 zeigt nun den Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Sprungski gemäß Figur 1 mit einem Obergurt 1, einem Untergurt 2 sowie den Seitenwangen 4 und einem zwischen diesen angeordneten Skikeil 3, einer unterhalb des Untergurtes 2 angeordneten Skilaufsohle 5 und zwei erfindungsgemäß auf der Skilaufsohle 5 aufgeklebten Gleitstegen 9 aus metallbeschichteten Kunststoff, welche die Skilaufsohle 5 um etwa 2 mm überragen.
Diese Ausführungsform ist sehr kostengünstig und bietet sich insbesondere im Nachwuchsbereich an.
In der Figur 5 ist ein Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Sprungski mit einem Obergurt 1, einem Untergurt 2 sowie den Seitenwangen 4 und einem zwischen diesen angeordneten Skikeil 3, einer unterhalb des Untergurtes 2 angeordneten Skilaufsohle 5 und zwei erfindungsgemäß in der Skilaufsohle 5 auswechselbar angeordneten Gleitstegen 9, welche die Skilaufsohle 5 um etwa 1 mm überragen, mit einer Auswahl an unterschiedlichen Gleitstegen 9 welche in den schwalbenschwanzförmigen Nuten 8 der selben Skilaufsohle 5 angeordnet werden können, um den der jeweilige Ski auf die individuellen Erfordernisse des jeweiligen Springers noch besser abzustimmen, dargestellt. Durch diese schwalbenschwanzförmigen Nuten 8 ist eine funktionssichere, hochbelastbare und gleichzeitig jederzeit "auswechselbare" Befestigung der Gleitstege 9 gewährleistet.
Die Figur 6 zeigt den Schnitt durch einen erfindungsgemäßen Sprungski mit einem Obergurt 1, einem Untergurt 2 sowie den Seitenwangen 4 und einem zwischen diesen angeordneten Skikeil 3, einer unterhalb des Untergurtes 2 angeordneten Skilaufsohle 5 und zwei erfindungsgemäß in der Skilaufsohle 5 in schlitzförmigen Nuten 8 angeordneten Gleitstegen (9) in einer weiteren erfindungsgemäß möglichen Bauform.
1 shows the bottom view of the skis according to the invention with two between the ski blade 6) and the ski 7 arranged in the ski longitudinal direction on the ski sole 5, the plane of the ski sole 5 superior sliding bars 9 is shown.
FIG. 2 shows the bottom view of the skis according to the invention with three skids 9 arranged between the skiboot 6 and the ski end 7 in the ski longitudinal direction in the ski sole 5, the plane of the ski sole 5 projecting beyond.
FIG. 3 shows the side view of the jumping skis according to the invention from FIG. 2 with the height of the sliding ribs 9 continuously decreasing over the ski length from the ski shovel 6 to the ski end 7 with respect to the plane of the ski sole 5. In the present embodiment, the height of the sliding webs 9 varies over the ski sole 5 between 0.5 mm and 3 mm.
Due to the inventive variation of the height of the sliding webs 9 with which they extend beyond the plane of the ski sole 5 along the ski longitudinal direction of the jump ski between the ski blade 6 and the ski end 7, the jump conditions under very critical "wet snow conditions" are significantly improved, as a result of the in the front "support area "arranged in the ski sole 5 'higher' sliding bars 9 even in one with Melting-filled ice gutters of the inrun track air bubbles are pressed by the wind under the ski shovel 6, and optimally transported while driving between the sliding bars 9 along the PE surfaces of the ski sole 5 to the ski end 7 back.
FIG. 4 now shows the section through a skip according to the invention according to FIG. 1 with a top chord 1, a bottom chord 2 and a ski boot 3 arranged between them, a ski sole 5 arranged below the bottom chord 2 and two glued on the ski sole 5 according to the invention Sliding webs 9 made of metal-coated plastic, which extend beyond the ski sole 5 by about 2 mm.
This embodiment is very cost-effective and is particularly suitable for young talent.
FIG. 5 shows a section through a skip according to the invention with a top flange 1, a bottom flange 2 and the side cheeks 4 and a ski boot 3 arranged between them, a ski sole 5 arranged below the bottom belt 2 and two sliding webs 9 interchangeable in the ski sole 5 according to the invention , which protrude the ski sole 5 by about 1 mm, with a selection of different sliding webs 9 which can be arranged in the dovetail grooves 8 of the same ski sole 5 to better match the respective ski to the individual needs of each jumper represented. Through these dovetail grooves 8 is a functionally reliable, heavy duty and at the same time at any time "interchangeable" attachment of the sliding webs 9 guaranteed.
FIG. 6 shows the section through a skip according to the invention with a top chord 1, a bottom chord 2 and the side cheeks 4 and a ski boot 3 arranged between them, a ski sole 5 arranged below the bottom chord 2 and two slits 8 arranged in the ski sole 5 according to the invention Sliding webs (9) in a further possible construction according to the invention.

Bei dieser Bauform handelt es sich um eine geometrisch speziell profilierte Skilaufsohle in der schlitzförmige Nuten 8 zur Aufnahme von, abgekanteten Gleitstegen aus Metallblech angeordnet sind, die die Ebene der Skilaufsohle 5 um ca. 3 mm überragen.
Ebenfalls in dieser Figur 6 ist zudem eine weitere mögliche Bauform der Gleitstege 9 dargestellt, welche in einer entsprechend kompatibel gestalteten Laufsohle analog in schlitzförmigen Nuten angeordnet werden kann.
Auch diese Bauform ist sehr kostengünstig und insbesondere für den Nachwuchsbereich geeignet.
Vorteilhaft ist bei dieser Bauform auch, dass die Metallbleche im Bedarfsfall auch ausgetauscht, und dadurch die Gleiteigenschaften variiert werden können.
In this design is a geometrically specially profiled ski outsole in the slot-shaped grooves 8 for receiving, bent sliding bars are arranged from sheet metal, which extend beyond the plane of the ski sole 5 by about 3 mm.
Also shown in this figure 6, a further possible design of the sliding webs 9 is also shown, which can be arranged in a correspondingly compatible designed outsole analogous in slot-shaped grooves.
This design is very cost-effective and particularly suitable for the young.
It is also advantageous in this design that the metal sheets also replaced if necessary, and thereby the sliding properties can be varied.

Mittels der erfindungsgemäßen Lösung ist es somit gelungen, einen mit dem zur Zeit gültigen Regelwerk des Internationalen Skiverbandes konformen Sprungski mit Rechteckquerschnitt zu entwickeln welcher die optimalen Gleiteigenschaften der Sprungski selbst ohne den Einsatz von Spezialwachsen erzielt, gleichzeitig die Absprungbedingungen unter den sehr kritischen "Nassschneebedingungen" (d.h. die Gleit- und Führungseigenschaften bei einer im Bereich des Schanzentisches mit Nassschnee oder Schmelzwasser befüllten Eisrinne der Anlaufspur) wesentlich verbessert und die beim Skispringen erzielbare Sprung-/Flugweite deutlich erhöht, darüber hinaus den Aufsprung positiv beeinflusst, gleichzeitig die Festigkeitseigenschaften und auch die Verschleißfestigkeit des Sprungskis wesentlich verbessert und zudem kostengünstig herstellbar ist.By means of the solution according to the invention, it has thus been possible to develop a skip with a rectangular cross-section conforming to the currently valid regulations of the International Ski Federation which achieves the optimum skid characteristics of the skis even without the use of special waxes, at the same time the skipping conditions under the very critical "wet snow conditions" (US Pat. ie the sliding and guiding properties at a filled in the area of the jump table with wet snow or melt ice gutter of the inrun lane) significantly increased and achievable in ski jumping jump / flying distance, also positively influenced the landing, at the same time the strength properties and wear resistance of the Jump skis significantly improved and also inexpensive to produce.

BezugszeichenzusammenstellungREFERENCE SYMBOL

11
Obergurtupper chord
22
Untergurtlower chord
33
SkikeilSkikeil
44
SeitenwangenSidewall
55
Skilaufsohleskiing sole
66
Skischaufelski shovel
77
Skiendetail
88th
Nutgroove
99
Gleitstegsliding bridge

Claims (12)

Sprungski mit rechteckigem Skiquerschnitt, einem Obergurt (1), einem Untergurt (2) und einem zwischen diesen angeordneten Skikeil (3) sowie einer unterhalb des Untergurtes (2) angeordneten Skilaufsohle (5), dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Skischaufel (6) und dem Skiende (7) über die gesamte Länge der Skiauflagefläche durchgehende, in Skilängsrichtung in/auf der Skilaufsohle (5) befestigte, die Ebene der Skilaufsohle (5) überragende Gleitstege (9) angeordnet sind.Jump ski with a rectangular Skiquerschnitt, a top flange (1), a lower flange (2) and arranged between these Skikeil (3) and below the lower flange (2) arranged Ski sole (5), characterized in that between the ski blade (6) and the ski end (7) over the entire length of the ski pad surface continuous, in the ski longitudinal direction in / on the ski sole (5) attached, the plane of the ski sole (5) superior sliding bars (9) are arranged. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in Skilängsrichtung in der Skilaufsohle (5) Nuten (8) eingebracht sind in denen Gleitstege (9) angeordnet sind.Jump skis (1) according to claim 1, characterized in that in the ski longitudinal direction in the ski sole (5) grooves (8) are introduced in which sliding webs (9) are arranged. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitstege (9) aus Metall bestehen.Jump ski (1) according to claim 1, characterized in that the sliding webs (9) consist of metal. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitstege (9) metallbeschichtet sind.Jump ski (1) according to claim 1, characterized in that the sliding webs (9) are metal coated. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitstege (9) in Segmente unterteilt sind und beispielsweise auch aus Keramik oder Glas bestehen können, bzw. mit Keramik oder Glas beschichtet sind.Jump ski (1) according to claim 1, characterized in that the sliding webs (9) are divided into segments and, for example, can also consist of ceramic or glass, or are coated with ceramic or glass. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass über die Skilängsrichtung die Höhe der Gleitstege (9) mit der diese die Skilaufsohle (5) überragen variiert.Jump ski (1) according to claim 1, characterized in that over the ski longitudinal direction, the height of the sliding webs (9) with which this the ski sole (5) protrude over. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass über die Skiquerrichtung die Höhe der Gleitstege (9) mit der diese die Skilaufsohle (5) überragen variiert.Jump ski (1) according to claim 1, characterized in that over the Skiquerrichtung the height of the sliding webs (9) with which this the ski sole (5) protrude over. Sprungski (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der nebeneinander in der Skilaufsohle (5) angeordneten Gleitstege (9) variiert.Jump ski (1) according to claim 1, characterized in that the width of the side by side in the ski sole (5) arranged sliding webs (9) varies. Sprungski (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitstege (9) in den Nuten (8) eingeklebt sind.Jump ski (1) according to claim 3, characterized in that the sliding webs (9) in the grooves (8) are glued. Sprungski (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gleitstege (9) in den Nuten (8) auswechselbar angeordnet sind.Jump ski (1) according to claim 3, characterized in that the sliding webs (9) in the grooves (8) are arranged exchangeably. Sprungski (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Nuten (8) die Form von Schwalbenschwanzführungen haben.A jumping ski (1) according to claim 3, characterized in that the grooves (8) are in the form of dovetail guides. Sprungski (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere und/oder die randseitig angeordneten Gleitstege (9) die dazwischen liegenden Gleitstege (9) in ihrer Höhe gegenüber der Skilaufsohle (5) überragen.Jump skis (1) according to claim 7, characterized in that the middle and / or edge arranged sliding webs (9) project beyond the intermediate sliding webs (9) in their height relative to the ski sole (5).
EP06002398A 2005-02-12 2006-02-07 Ski for ski jumping Withdrawn EP1690571A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510006481 DE102005006481A1 (en) 2005-02-12 2005-02-12 jumping skis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1690571A1 true EP1690571A1 (en) 2006-08-16

Family

ID=36423560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06002398A Withdrawn EP1690571A1 (en) 2005-02-12 2006-02-07 Ski for ski jumping

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1690571A1 (en)
DE (1) DE102005006481A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922777A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-01 Dynastar Skis Sa SLIDING BOARD WHOSE SLIDING SOLE HAS A GROOVE.
CZ306883B6 (en) * 2016-04-25 2017-08-23 SPORTEN, a.s. A ski jumping ski with a modified internal stiffener

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011103343A1 (en) * 2011-03-18 2012-09-20 Siegfried Rieckhoff Fluoropolymer sliding guide structure for sports equipment e.g. cross-country skiing ski, has sliding surface which is provided with several recessed portions interrupted for discharging water

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD30382A (en)
DE737406C (en) * 1939-07-29 1943-07-13 Oskar Steffen Ski with insert rail in the snow guide groove and metal side protection edges
FR1285809A (en) * 1961-04-07 1962-02-23 Ski
AT341391B (en) 1976-01-14 1978-02-10 Brunner Walter SKI
AT353143B (en) 1976-02-02 1979-10-25 Kaestle Schweiz Ag SKI
DD270011B1 (en) 1988-03-14 1990-12-19 Schmalkalden Sport Veb jumping skis
DE19548998A1 (en) 1995-12-28 1997-07-03 Dietrich Dipl Ing Wertz Metal edges for skis

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT341919B (en) * 1975-06-17 1978-03-10 Fischer Gmbh SKI

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD30382A (en)
DE737406C (en) * 1939-07-29 1943-07-13 Oskar Steffen Ski with insert rail in the snow guide groove and metal side protection edges
FR1285809A (en) * 1961-04-07 1962-02-23 Ski
AT341391B (en) 1976-01-14 1978-02-10 Brunner Walter SKI
AT353143B (en) 1976-02-02 1979-10-25 Kaestle Schweiz Ag SKI
DD270011B1 (en) 1988-03-14 1990-12-19 Schmalkalden Sport Veb jumping skis
DE19548998A1 (en) 1995-12-28 1997-07-03 Dietrich Dipl Ing Wertz Metal edges for skis

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2922777A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-01 Dynastar Skis Sa SLIDING BOARD WHOSE SLIDING SOLE HAS A GROOVE.
EP2055358A1 (en) * 2007-10-31 2009-05-06 Skis Dynastar Snowboard in which the slider has a groove
CZ306883B6 (en) * 2016-04-25 2017-08-23 SPORTEN, a.s. A ski jumping ski with a modified internal stiffener

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005006481A1 (en) 2006-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT505588A2 (en) SNOWBOARD AND SKIER
AT516428B1 (en) Alpine skis with curved tail fins for directional control
EP2337612A1 (en) Snowboard
AT512396B1 (en) Alpine skis with side fins for cut turns
DE3005171C2 (en) Skiing surface training with a low-pressure polyethylene outsole exhibiting a roughening
EP1690571A1 (en) Ski for ski jumping
AT12814U1 (en) SKI
EP1615706B1 (en) Snowboard
CH622430A5 (en) Ski
EP2667953B1 (en) Combination ski for climbing up and riding down
DE3309502C2 (en)
DE102007008365B3 (en) Winter sports equipment with runners
WO2011098054A1 (en) Ski with downward directed fins on the rear end
WO2014161517A1 (en) Ski
CH672601A5 (en)
EP3117880A1 (en) Alpine ski with a fin unit for carving and free riding
AT517527B1 (en) Alpine skiing with a tail for carving and freeriding
WO2016118999A1 (en) Ski comprising a grip aid
WO2005092453A1 (en) Ski, particularly a cross-country ski or alpine ski
DE4011384C2 (en)
DE10229151B4 (en) Sports equipment
DE102012110345B4 (en) sliding board
AT11462U1 (en) SNOWGUARD FOR HIKING LOW-SNOW
AT518134A1 (en) Alpine ski with a tail for carving
DE19635567A1 (en) Snow ski or ice ski etc.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20061206

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080325