DE102012110345B4

DE102012110345B4 - sliding board

Info

Publication number: DE102012110345B4
Application number: DE102012110345.3A
Authority: DE
Inventors: Christian Verlohr
Original assignee: Head Technology GmbH
Current assignee: Head Technology GmbH
Priority date: 2012-10-29
Filing date: 2012-10-29
Publication date: 2015-07-09
Anticipated expiration: 2032-10-30
Also published as: DE102012110345A1; US20140175784A1

Abstract

Bei einem Gleitbrett zum Gleiten auf Schnee mit einem Kern (4), einer Seitenwange (2) an den Seitenflächen (10) des Kerns (4), einer Lauffläche (5) sowie mit oberen Verstärkungslagen (6) auf der Oberseite des Kerns (4) deckt die Seitenwange (2) mit ihrer einen Seite (13) die oberen Verstärkungslagen (6) seitlich ab.A sliding board for gliding on snow with a core (4), a side wall (2) on the side surfaces (10) of the core (4), a running surface (5) and upper reinforcing layers (6) on the top of the core (4 ) covers the side wall (2) with its one side (13), the upper reinforcing layers (6) from the side.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gleitbrett zum Gleiten auf Schnee, insbesondere ein Snowboard oder einen Ski, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a gliding board for gliding on snow, in particular a snowboard or a ski, according to the preamble of claim 1.

Derartige Gleitbretter sind bekannt (vergleiche z. B. DE 198 53 265 C1 ). Dabei bedecken sowohl die oberen Verstärkungslagen wie die unteren Verstärkungslagen die Seitenwange an ihrer Oberseite bzw. Unterseite, mit der sie verklebt sind.Such sliding boards are known (compare, for example, DE 198 53 265 C1 ). Both the upper reinforcing layers and the lower reinforcing layers cover the side cheek on their upper side or lower side, with which they are glued.

Aus der deutschen Patentanmeldung DE 147 81 69 A geht ein aus mehreren Einzelteilen zusammengesetzter Ski hervor. Die Bestandteile des Skis, die die Hauptlast tragen, sind aus Metall oder Kunststoff gefertigt. Der Ski weist Randleisten aus elastisch federndem Material auf, die mit einem oberen und einem unteren Deckblatt aus Metall oder Kunstharz zu einem Kastenträger verbunden sind. Die Deckblätter greifen mit ihren Rändern in Nuten der Randleisten ein. Die Nuten sind neben den Leisteninnenrändern randparallel vorgesehen. Darüber hinaus verlaufen die Nuten randparallel zu den Leisteninnenrändern. Im Schaufelbereich sind die Nuten zu einer breiten, die Ränder der Deckblätter aufnehmenden Nut vereinigt. Mit der Unterseite fluchtet das Deckblatt mit der Unterseite der jeweiligen Leisten.From the German patent application DE 147 81 69 A goes out a composite of several parts ski. The components of the ski that bear the brunt are made of metal or plastic. The ski has skirting made of elastically resilient material, which are connected to an upper and a lower cover sheet of metal or resin to a box girder. The cover sheets engage with their edges in grooves of the edge strips. The grooves are provided parallel to the edges along the edges of the strips. In addition, the grooves run edge-parallel to the inguinal edges. In the blade region, the grooves are combined to form a broad groove which receives the edges of the cover sheets. With the underside of the cover sheet is aligned with the underside of the respective strips.

Des Weiteren ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 19 914 17 U ein Ski bekannt, dessen Seitenkanten aus einem auf die gesamte Skilänge aufgeklebten Metallstreifen bestehen. Die Streifen bestehen dabei vorzugsweise Aluminium.Furthermore, from the German utility model DE 19 914 17 U a ski known whose side edges consist of a glued on the entire ski length metal strip. The strips are preferably aluminum.

Aus der deutschen Patentanmeldung DE 372 39 74 A1 geht ein Ski, insbesondere ein Langlauf- oder Tourenski hervor, dessen Mittelaufbau aus einem holz-, glasfaserverstärkten Kunststoff oder Hartschaumkern besteht. Der Unterbau des Skis umfasst im Bereich der Steigzone eine elastische nachgiebige Schicht.From the German patent application DE 372 39 74 A1 is a ski, especially a cross-country ski or touring ski out, the center structure consists of a wood, glass fiber reinforced plastic or hard foam core. The base of the ski includes an elastic compliant layer in the area of the climbing zone.

Durch die beim Gleitbrettsport unvermeidbaren Stöße insbesondere auch auf die Kanten des Gleitbretts kann es mit der Zeit zu einer Delamination oder einem Abplatzen der oberen Verstärkungslagen kommen.Due to the unavoidable impacts of the sliding board sport, especially on the edges of the gliding board, delamination or spalling of the upper reinforcing layers can occur over time.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Ablösen der oberen Verstärkungslagen zu verhindern. Dies wird erfindungsgemäß mit dem in Anspruch 1 gekennzeichneten Gleitbrett erreicht. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung wiedergegeben.The object of the invention is to prevent detachment of the upper reinforcing layers. This is achieved with the invention characterized in claim 1 sliding board. In the subclaims advantageous embodiments of the invention are shown.

D. h. erfindungsgemäß ist das Gleitbrett derart ausgebildet, dass die Seitenwange die oberen Verstärkungslagen seitlich abdeckt. D. h. die Seitenwange stößt mit ihrer Innenseite an die oberen Verstärkungslagen bündig an.Ie. According to the invention, the sliding board is designed such that the side cheek covers the upper reinforcing layers laterally. Ie. The side cheek flush with its inside to the upper reinforcing layers.

Dabei können die Seitenwange und der Kern einstückig ausgebildet sein. Bei zweistückiger Ausbildung deckt die Seitenwange den Kern mit ihrer Innenseite ebenfalls ab.In this case, the side cheek and the core can be integrally formed. In two-piece training, the side cheek also covers the core with its inside.

Damit werden sowohl der Kern wie die oberen Verstärkungslagen bei Stößen durch die Seitenwange geschützt. Eine Delamination oder ein Abplatzen der oberen Verstärkungslagen vom Kern ist damit verhindert.Thus, both the core and the upper reinforcing layers are protected by impacts from the side cheeks. Delamination or spalling of the upper reinforcing layers from the core is thereby prevented.

Um die oberen Verstärkungslagen zusammen mit dem Kern seitlich abzudecken, können die Seitenfläche des Kerns und die Seitenfläche der oberen Verstärkungslagen miteinander fluchten.To laterally cover the upper reinforcing layers together with the core, the side surface of the core and the side surface of the upper reinforcing layers can be aligned with each other.

Stattdessen kann die Seitenfläche des Kerns gegenüber der Seitenfläche des der oberen Verstärkungslagen nach innen versetzt sein und die Innenseite der Seitenwange an ihrer oberen Kante eine vorzugsweise stufenförmige Ausnehmung aufweisen, in die die oberen Verstärkungslagen mit ihrer Seitenfläche ragen.Instead, the side surface of the core may be offset inwardly from the side surface of the upper reinforcing plies and the inside of the side cheek may have a preferably stepped recess at its upper edge into which the upper reinforcing plies project with their side surface.

Die Seitenfläche des Kerns und die Seitenfläche der oberen Verstärkungslagen stoßen vorzugsweise bündig an die Innenseite der Seitenwange an.The side surface of the core and the side surface of the upper reinforcing layers preferably abut flush with the inside of the side cheek.

Die Seitenwange kann beispielsweise durch Kleben an dem Kern und den oberen Verstärkungslagen befestigt sein. Durch die vorzugsweise stufenförmige Ausnehmung wird die Klebefuge zwischen oberen Verstärkungslagen und der Seitenwange verlängert und dadurch die Festigkeit der Verbindung zwischen Seitenwange und oberen Verstärkungslagen entsprechend erhöht.The side cheek may for example be attached by gluing to the core and the upper reinforcing layers. Due to the preferably step-shaped recess, the glue joint between the upper reinforcing layers and the side cheek is lengthened, thereby correspondingly increasing the strength of the connection between the side cheek and the upper reinforcing layers.

Wenn wie üblich, auf den oberen Verstärkungslagen noch eine Deckschicht, beispielsweise eine Deckfolie vorgesehen ist, die z. B. dekorativen Zwecken dient, ist die Seitenwange vorzugsweise so ausgebildet, dass sie auch die Deckschicht seitlich abdeckt.If, as usual, on the upper reinforcing layers nor a cover layer, for example, a cover sheet is provided, the z. B. decorative purposes, the side cheek is preferably designed so that it also covers the top layer side.

Die Seitenwange deckt den Kern und die oberen Verstärkungslagen sowie gegebenenfalls die Deckschicht in bestimmten Abschnitten seitlich ab, beispielsweise am Spitzen- und/Endabschnitt und/oder dem Mittenabschnitt des Bretts. Auch kann die Seitenwange nur an den beiden Seitenflächen des Kerns vorgesehen sein.The side wall covers the core and the upper reinforcing layers and optionally the cover layer in certain sections laterally, for example at the top and / or end portion and / or the middle portion of the board. Also, the side cheek can be provided only on the two side surfaces of the core.

So können beispielsweise Ski, insbesondere Freestyle-Ski abschnittsweise, insbesondere vor und hinter der Bindung mit einer Seitenwange versehen sein, die mit ihrer Innenseite den Kern und die oberen Verstärkungslagen abdeckt, da zum Beispiel bei Sprüngen, bei denen der Freestyle-Skifahrer die beiden Ski in der Luft überkreuzt, die Ski an diesen Stellen besonders stark beansprucht werden.Thus, for example, skis, in particular freestyle skis, may be provided in sections, in particular in front of and behind the binding, with a side cheek having the inside and the core covering upper reinforcing layers, since, for example, in jumps in which the freestyle skier crosses the two skis in the air, the skis are particularly heavily used at these points.

Die Seitenwange kann aus einem vorzugsweise schlagfesten Kunststoff, beispielsweise ABS oder Polyurethan bestehen, aber auch aus einem vorzugsweise laminierten Holz, insbesondere Hartholz, ferner das Metall, beispielsweise einem Aluminiumwerkstoff.The side cheek may consist of a preferably impact-resistant plastic, for example ABS or polyurethane, but also of a preferably laminated wood, in particular hardwood, also the metal, for example an aluminum material.

Neben den oberen Verstärkungslagen weist das Gleitbrett vorzugsweise untere Verstärkungslagen zwischen dem Kern und der Lauffläche auf, die sich auch zwischen der Unterseite der Seitenwange und der Lauffläche des Gleitbretts ggf. bis zu dessen Außenseite erstrecken können.In addition to the upper reinforcing layers, the gliding board preferably has lower reinforcing layers between the core and the running surface, which may also extend between the underside of the side cheek and the running surface of the gliding board, possibly up to the outside thereof.

Die oberen und unteren Verstärkungslagen können z. B. aus faserverstärktem und/oder schlagfestem Kunststoff, wie ABS, PU, Metall und/oder Holz bestehen.The upper and lower reinforcing layers may, for. B. made of fiber-reinforced and / or impact-resistant plastic, such as ABS, PU, metal and / or wood.

Die Seitenwand kann an ihrer Innenseite gegenüber den oberen Verstärkungslagen und ggf. der Deckschicht nach oben geringfügig, beispielsweise maximal drei oder vier Millimeter vorstehen. Dieser Vorstand kann sich auch produktionsbedingt ergeben, beispielsweise wenn das Gleitbrett nach dem Nasslaminationsverfahren hergestellt wird, bei dem die oberen Verstärkungslagen und ggf. die Deckfolie, die bei diesem Verfahren nicht passgenau zugeschnitten werden können, mit ihrem Rand auf die Oberseite der Seitenwange auflaminiert werden. Die oberen Verstärkungslagen werden dann ggf. mit der Deckfolie zum Beispiel durch Fräsen von der Seitenwange abgetragen, wobei beim Fräsvorgang die Deckfolie mit den oberen Verstärkungslagen im Randbereich zur Seitenwange meist stärker abgetragen wird als die Seitenwange, so dass sich dieser Vorstand ergibt.The side wall may project slightly upwards, for example at most three or four millimeters, on its inner side in relation to the upper reinforcing layers and, if appropriate, of the outer layer. This board can also arise due to production, for example, if the gliding board is produced by the wet lamination process, in which the upper reinforcing layers and possibly the cover sheet, which can not be tailored to fit in this process, are laminated with its edge on the top of the side cheek. The upper reinforcing layers are then possibly removed with the cover film, for example by milling from the side cheek, during milling the cover sheet with the upper reinforcing layers in the edge region to the side cheek is usually removed more than the side cheek, so that this board results.

Insbesondere wenn für die oberen Verstärkungslagen Prepregs verwendet werden, die passgenau zugeschnitten werden können, können die oberen Verstärkungslagen und ggf. die Deckschicht mit der Oberseite der Seitenwange auch bündig abschließen.In particular, when prepregs are used for the upper reinforcing layers, which can be cut to size, the upper reinforcing layers and possibly the cover layer can also be flush with the upper side of the side cheek.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Darin zeigen:The invention with reference to the accompanying drawings, for example, explained in more detail. Show:

1 eine Draufsicht auf ein Gleitbrett (Snowboard); und 1 a plan view of a sliding board (snowboard); and

2 bis 4 einen Querschnitt durch eine Längshälfte des Gleitbretts entlang der Linie A-A in 1 nach jeweils einer ersten anderen Ausführungsform der Erfindung; und 2 to 4 a cross section through a longitudinal half of the sliding board along the line AA in 1 according to a first alternative embodiment of the invention; and

5 eine Draufsicht auf ein Paar Ski. 5 a top view of a pair of skis.

Gemäß 1 weist das Gleitbrett 1 eine um den gesamten Umfang des Gleitbretts (Snowboards) verlaufende Seitenwange 2 auf, wobei die Seitenwange 2 in der Draufsicht nach 1 die Deckschicht 3 (Top-Sheet) einfasst.According to 1 has the sliding board 1 a side cheek extending around the entire circumference of the gliding board (snowboard) 2 on, with the side cheek 2 in the plan view 1 the topcoat 3 (Top sheet).

Gemäß 2 weist das Snowboard außer der Seitenwange 2 und der Deckfolie 3 einen Kern 4 beispielsweise aus laminiertem Holz, eine Lauffläche 5 (Base) sowie obere Verstärkungslagen 6 auf der Oberseite des Kerns 4 und untere Verstärkungslagen 7 zwischen dem Kern 4 und der Seitenwange 2 sowie der Lauffläche 5 auf, wobei die Lauffläche 5 durch eine Stahlkante 8 eingefasst ist.According to 2 shows the snowboard except the side cheek 2 and the cover sheet 3 a core 4 for example, laminated wood, a tread 5 (Base) and upper reinforcement layers 6 on the top of the core 4 and lower reinforcing layers 7 between the core 4 and the side wall 2 as well as the tread 5 on, with the tread 5 through a steel edge 8th is enclosed.

Während sich gemäß 2 und 3 die unteren Verstärkungslagen 7 unter der Seitenwange 2 bis an die Außenseite des Gleitbretts 1 erstrecken, deckt die Seitenwange 2 mit ihrer Innenseite (13) sowohl den Kern 4 wie die oberen Verstärkungslagen 6 einschließlich der Deckschicht 3 seitlich ab.While according to 2 and 3 the lower reinforcement layers 7 under the side wall 2 to the outside of the gliding board 1 extend, covers the side wall 2 with its inside ( 13 ) both the core 4 like the upper reinforcement layers 6 including the topcoat 3 laterally.

Dazu fluchten gemäß 2 die Seitenfläche 10 des Kerns 4, die Seitenfläche 11 der oberen Verstärkungslagen 6 und die Seitenfläche 12 der Deckschicht 3 miteinander, wobei die Innenseite 13 der Seitenwange 2 mit den Seitenflächen 10 bis 12 bündig abschließt.In accordance with 2 the side surface 10 of the core 4 , the side surface 11 the upper reinforcement layers 6 and the side surface 12 the topcoat 3 with each other, being the inside 13 the side wall 2 with the side surfaces 10 to 12 flush.

Gemäß 3 ist die Seitenfläche 10 des Kerns 4 gegenüber der Seitenfläche 11 der oberen Verstärkungslagen 6 und der Seitenfläche 12 der Deckschicht 3 nach innen versetzt. Dazu weist die Seitenwange 2 an ihrer Innenseite 13 an der oberen Kante eine Ausnehmung 14 auf, in die die oberen Verstärkungslagen 6 einschließlich der Deckschicht 3 mit ihren Seitenflächen 11, 12 bündig ragen.According to 3 is the side surface 10 of the core 4 opposite the side surface 11 the upper reinforcement layers 6 and the side surface 12 the topcoat 3 offset inwards. This is indicated by the side wall 2 on the inside 13 at the upper edge of a recess 14 on, in which the upper reinforcing layers 6 including the topcoat 3 with their side surfaces 11 . 12 rise flush.

Die Seitenwange 2 ist an dem Kern 4, den oberen Verstärkungslagen 6, der Deckschicht 3 und den unteren Verstärkungslagen 7 z. B. durch Kleben befestigt.The side wall 2 is at the core 4 , the upper reinforcement layers 6 , the top layer 3 and the lower reinforcement layers 7 z. B. attached by gluing.

Gemäß 4 ist die Ausnehmung 14. an der Innenseite 13 der Seitenwange 2 oberhalb des Kerns 4 als Stufe ausgebildet, wobei sich die oberen Verstärkungslagen 6 bis zur Stufe und die Deckschicht 3 auf der Stufe bis zur Innenseite 13 der Seitenwange 2 erstreckt.According to 4 is the recess 14 , on the inside 13 the side wall 2 above the core 4 formed as a step, with the upper reinforcing layers 6 to the level and the topcoat 3 on the step to the inside 13 the side wall 2 extends.

Während gemäß 1 die Seitenwange sich um den gesamten Umfang des Gleitbretts bzw. Snowboards 1 erstreckt, kann die Seitenwange 2 auch nur an bestimmten, stärker beanspruchten Stellen des Gleitbretts vorgesehen sein. So können beispielsweise, wie in 1 gestrichelt dargestellt, nur der Spitzenabschnitt S, der Endabschnitt E sowie die Abschnitte B1 und B2 im Bereich der Bindungen auf beiden Seiten des Snowboards 1 mit einer Seitenwange 2 versehen sein.While according to 1 the side wall around the entire circumference of the sliding board or snowboard 1 extends, the side cheek 2 be provided only at certain, more stressed areas of the sliding board. For example, as in 1 shown in dashed lines, only the tip portion S, the end portion E and the sections B1 and B2 in the region of the bonds on both sides of the snowboard 1 with a side wall 2 be provided.

Dem gegenüber kann zum Beispiel bei einem Paar Freestyle-Ski F1 und F2, wie in 5 dargestellt, die Seitenwange 2 nur im Bereich der Spitzen S und E sowie im Bereich X1 und X2 vor und hinter der Skibindung X auf beiden Seiten jedes Ski F1 und F2 oder zumindest den gegenüberliegenden Innenseiten mit einem Seitenwandabschnitt 2 versehen sein, da die Ski, wie durch den einen gestrichelt dargestellten Ski F2 veranschaulicht, in diesen Bereichen zum Beispiel bei Sprüngen in die Luft und Überkreuzen der Ski zusammenstoßen können.On the other hand, for example, in a pair of freestyle skis F1 and F2, as in 5 represented, the side cheek 2 only in the area of the peaks S and E and in the area X1 and X2 in front of and behind the ski binding X on both sides of each ski F1 and F2 or at least the opposite inner sides with a side wall portion 2 be provided, since the skis, as illustrated by the one dashed ski shown F2, can collide in these areas, for example, in jumps in the air and crossing the ski.

Claims

Gliding board for gliding on snow with a core ( 4 ), a side wall ( 2 ) on the side surfaces ( 10 ) of the core ( 4 ), a tread ( 5 ) as well as with upper reinforcing layers ( 6 ) on top of the core ( 4 ), characterized in that the side cheek ( 2 ) with its inside ( 13 ) the upper reinforcing layers ( 6 ) covers laterally in locally determined sections.

Gliding board according to claim 1, characterized in that the side cheek ( 2 ) with its inside ( 13 ) both the core ( 4 ) like the upper reinforcing layers ( 6 ) covers laterally.

Gliding board according to claim 1, characterized in that the core ( 4 ) and the side wall ( 2 ) are integrally formed.

Gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the upper reinforcing layers ( 6 ) with a cover layer ( 3 ), which together with the upper reinforcing layers ( 6 ) from the inside ( 13 ) of the side cheek ( 2 ) is also covered laterally.

Gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the side cheek ( 2 ) above the core ( 4 ) on its inside ( 13 ) a recess ( 14 ) into which the upper reinforcing layers ( 6 ) with its side surface ( 11 ) and possibly the cover layer ( 3 ) with its side surface ( 12 ) protrude.

Gliding board according to claim 5, characterized in that the recess ( 14 ) in the side wall ( 2 ) above the core ( 4 ) as stage ( 15 ) is formed, wherein the upper reinforcing layers ( 6 ) to the level ( 15 ) and the top layer ( 3 ) at the level ( 15 ) each to the inside ( 13 ) of the side cheek ( 2 ).

Gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the side cheek ( 2 ) against the reinforcing layers ( 6 ) and possibly the cover layer ( 3 ) protrudes upward.

Gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the side cheek ( 2 ) in sections (S, E, B1, B2, X1, X2) on the circumference of the gliding board ( 1 , F1, F2).

Gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the core ( 4 ) at least partially made of wood.

Gliding board according to one of the preceding claims, characterized in that the side cheek ( 2 ) made of plastic, hardwood and / or metal.