EP1686088B1 - Sangle pour une élingue pour le portage de charges lourdes - Google Patents
Sangle pour une élingue pour le portage de charges lourdes Download PDFInfo
- Publication number
- EP1686088B1 EP1686088B1 EP06405004A EP06405004A EP1686088B1 EP 1686088 B1 EP1686088 B1 EP 1686088B1 EP 06405004 A EP06405004 A EP 06405004A EP 06405004 A EP06405004 A EP 06405004A EP 1686088 B1 EP1686088 B1 EP 1686088B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- belt
- wire strands
- robes
- wire ropes
- loop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/12—Slings comprising chains, wires, ropes, or bands; Nets
- B66C1/122—Sling or load protectors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C1/00—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
- B66C1/10—Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles by mechanical means
- B66C1/12—Slings comprising chains, wires, ropes, or bands; Nets
- B66C1/18—Band-type slings
Definitions
- the invention relates to a belt for a lifting means for carrying heavy loads according to the preamble of claim 1 ..
- the hitherto known slings (hangers) on the basis of usually woven textile straps are unsuitable for wrapping and transport heavy especially angular loads, since the wear resistance resp. Edge strength and thus safety is limited.
- the generic DE-A-36 11 473 discloses a belt with a webbing (sheath) made of plastic, in which a plurality of flexible, in the longitudinal direction of the webbing extending and distributed over the cross-sectional width arranged strand elements are embedded.
- the belt attaches itself to the cargo over a wide area without damaging the cargo at the critical points of contact.
- the embedded in the webbing strand elements are formed by a single wire rope, which extends from an upper cork down (and thus forms a first strand element), is guided around a lower cork, from here back up to form a second strand element and is guided around the upper Kausche, wherein the two ends of the rope overlap and are connected together in this area by means of a crimp.
- Fig. 7 of the DE-A-36 11 473 variant shown forms the only wire rope three side by side running strand elements.
- the present invention has been based on the object to provide a belt of the type mentioned, which has particularly high structural strength at low dead weight.
- the individual wire ropes or wire strands transmit the forces independently of each other. If one out of five is damaged in some cases, then one can assume that still 80% of the carrying capacity of the belt is present.
- a sling according to Fig. 1 is a looped around the cargo 1 round inventive belt 2 available.
- this could be a variety of goods, especially those from heavy loads up to several tons of weight.
- the belt 2 is mounted at the top in a conventional manner in an oval ring 3 or the like.
- the two down hanging belt sections 2a, 2b are each herumgeschmoort below the goods to be transported 1 and the ends engage in a conventional manner in a sliding hook 4 a.
- the hanger together with the load - for example, a heavy load can be - lifted by a pull rope 6 by a crane or the like.
- the inventive belt 2 comprises a webbing 2 'made of a plastic or rubber material, in which a plurality of flexible, in the longitudinal direction of the webbing 2' extending, provided as tension members wire ropes 5, usually with a nominal strength above 1570 N / mm 2 are embedded ,
- the webbing 2 ' is substantially rectangular in cross-section (it could also be curved laterally), and the mutually parallel wire ropes 5 are arranged distributed over the cross-sectional width.
- wire ropes 5 There are six wire ropes 5 available. With narrower straps and lower load capacity requirements, a smaller number of wire ropes 5 is also possible. However, more than six wire ropes 5 could be used. With an assumed belt width of about 50 mm and a webbing thickness of 10 mm, a diameter of preferably about 4 mm is selected for the wire ropes 5. Based on the belt width of the added diameter of the wire ropes 5 should be less than 70%, but over 25%. As a rule, the wire ropes 5 have a diameter of between 3 and 10 mm.
- the plastics is particularly suitable polyurethane or polyamide as webbing material.
- the material can be transparent, which can simplify a visual inspection of the belt state or allows a check of the state of wear of the supporting wire ropes 5.
- vulcanization takes place with the embedded wire ropes 5.
- the production of the belt In the plastic extrusion process takes place in such a way that a plurality of wire ropes is fed to an extruder at the same speed as the output speed of the extruder strand.
- the wire ropes 5 are subsequently connected inseparably to the webbing material.
- the cross section of the webbing 2 ' can be designed in various ways. In addition to the rectangular shape, it may also have another, such as round, square, oval or similar shape, wherein the wire ropes 5 may be arranged in one or more rows or in a circle spaced from each other.
- the wire ropes 5 protrude at both ends of the webbing 2 'out of this. How out Fig. 2 can be seen, the protruding parts of the wire ropes 5 are passed through a sleeve-shaped, plastically deformable press clamp 7 and bundled by this, bent into a loop 5 'and guided with their free ends back into the press clamp 7, where then by radial compression of the press clamp 7 the Wire ropes 5 are compressed and held together. The free ends extend through the entire crimping clamp 7.
- the wire ropes 5 are previously looped through a tubular protective sleeve 8 (preferably a plastic tube or a hose), which has a curved shape corresponding to the loop 5 'and which serves to protect and bundle the wire ropes 5.
- the wire ropes can be arranged well before pressing the press clamp 7 and bent into the desired loop shape or loop size, possibly cut to length.
- the carrying capacity of the belt is considerably increased by the embedded wire ropes, so that the belt 2 is also suitable for transporting heavy loads.
- the above-mentioned, loop-shaped design of the Endgurtmaschine also contributes to the high load capacity.
- wire ropes as tension elements
- wire strands or fiber-reinforced plastic ropes or the like could also be used. It could also be dispensed with the protective cover, or it could be used instead of this a thimble or the like.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Belt Conveyors (AREA)
- Structure Of Belt Conveyors (AREA)
- Package Frames And Binding Bands (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
Claims (2)
- Sangle pour une élingue pour le portage de charges lourdes, comprenant une sangle (2') composée de matière plastique et/ou caoutchouteuse, dans laquelle sont encastrés plusieurs câbles métalliques ou fils de Litz (5) flexibles, s'étendant dans la direction longitudinale de la sangle (2') et répartis sur la largeur en section transversale, caractérisée en ce que
trois à sept, de préférence six câbles métalliques ou fils de Litz (5) sont prévus, lesquels sont composés d'un acier très résistant doté d'une résistance nominale supérieure à 1570 N/mm2, les câbles métalliques ou fils de Litz (5) sur les deux extrémités de la sangle (2') faisant saillie avec leurs extrémités libres de ladite sangle, étant acheminés chacun à travers un serre-câble (7) en forme de manchon et facilement déformable et étant fléchis par ce dernier en botte pour obtenir à chaque fois une boucle (5'), les extrémités libres des câbles métalliques ou fils de Litz (5) étant à nouveau guidées dans le serre-câble (7) respectif, et le serre-câble (7) pouvant être comprimé radialement sous forme de boucle pour maintenir ensemble les câbles métalliques ou fils de Litz (5). - Sangle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les câbles métalliques (5) présentent respectivement un diamètre compris entre 3 et 10 mm.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00133/05A CH697689B1 (de) | 2005-01-28 | 2005-01-28 | Gurt für ein Anschlagmittel zum Tragen von schweren Lasten. |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1686088A2 EP1686088A2 (fr) | 2006-08-02 |
EP1686088A3 EP1686088A3 (fr) | 2007-09-26 |
EP1686088B1 true EP1686088B1 (fr) | 2009-12-16 |
Family
ID=36218325
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06405004A Not-in-force EP1686088B1 (fr) | 2005-01-28 | 2006-01-10 | Sangle pour une élingue pour le portage de charges lourdes |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1686088B1 (fr) |
AT (1) | ATE452103T1 (fr) |
CH (1) | CH697689B1 (fr) |
DE (1) | DE502006005632D1 (fr) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL2009494C2 (nl) * | 2012-09-20 | 2014-03-24 | Calboo Holding B V | Hijsband. |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2106699A6 (fr) * | 1970-09-16 | 1972-05-05 | Brindejonc Pierre | |
DE2038480A1 (de) * | 1970-08-03 | 1972-02-10 | Otto Sahm | Ladegurt |
DE3611473A1 (de) * | 1986-04-05 | 1987-10-08 | Carl Stahl Gmbh & Co Seil & He | Seilgeschirr |
DE9005711U1 (de) * | 1990-05-19 | 1990-12-20 | Spanset Inter Ag, Oetwil Am See | Hebeband mit austauschbarer Schlaufenverstärkung |
-
2005
- 2005-01-28 CH CH00133/05A patent/CH697689B1/de not_active IP Right Cessation
-
2006
- 2006-01-10 AT AT06405004T patent/ATE452103T1/de not_active IP Right Cessation
- 2006-01-10 DE DE502006005632T patent/DE502006005632D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2006-01-10 EP EP06405004A patent/EP1686088B1/fr not_active Not-in-force
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE452103T1 (de) | 2010-01-15 |
DE502006005632D1 (de) | 2010-01-28 |
EP1686088A3 (fr) | 2007-09-26 |
EP1686088A2 (fr) | 2006-08-02 |
CH697689B1 (de) | 2009-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0639248B1 (fr) | Piece de raccordement pour corde en matiere synthetique | |
EP3861230B1 (fr) | Chaîne, en particulier chaîne pour charge lourde | |
CN102730542A (zh) | 索环钩链 | |
DE2049767A1 (de) | Schlinge und Verfahren zu ihrer Her stellung | |
EP1791777B2 (fr) | Element de protection pour systemes d'amarrage ou de blocage textiles et systemes d'amarrage ou de blocage equipes d'un tel element de protection | |
DE2055253B2 (de) | Verzurr- oder Anschlagkette | |
EP1728915B1 (fr) | Elément porteur avec une liaison de forme pour coupler plusieurs câbles | |
DE3924379C2 (de) | Seil und Verfahren zu dessen Herstellung | |
DE102014206326A1 (de) | Tragmittel für eine Fördereinrichtung, insbesondere Tragriemen für Aufzüge | |
EP1686088B1 (fr) | Sangle pour une élingue pour le portage de charges lourdes | |
EP1728916B1 (fr) | Elément porteur avec une liaison capable d'absorber des forces de cisaillement pour coupler plusieurs câbles | |
EP1411170A1 (fr) | Tendon, notamment pour suspendre des éléments de construction et sa méthode de fabrication | |
DE1059644B (de) | Triebwerk zum Antrieb von Foerderstraengen | |
EP2855204B1 (fr) | Moyen d'absorption de traction | |
EP4046953A1 (fr) | Système modulaire de suspension à un crochet de grue ou à un point d'ancrage ou à un point d'arrimage, ainsi que crochet d'accouplement destiné à être utilisé dans un tel agencement | |
WO2002060706A1 (fr) | Chaine pour pneu | |
CH696540A5 (de) | Gurt für ein Gehänge zum Tragen von schweren Lasten. | |
DE202021003977U1 (de) | Modulares System zur Aufhängung an einem Kranhaken oder einem Anschlagpunkt oder einem Zurrpunkt, sowie Koppelhaken zur Anwendung in einer solchen Anordnung | |
DE2249127A1 (de) | Seilzuggeraet | |
DE2038480A1 (de) | Ladegurt | |
EP2112118B1 (fr) | Ceinture de tissu en matière plastique | |
DE1276309B (de) | Metallstropp in flacher Form | |
DE202018105722U1 (de) | Grummet | |
DE1531246A1 (de) | Hebezeug mit einem auf Biegung beanspruchten Traeger | |
DE202022001694U1 (de) | Hebeschlinge |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
AKX | Designation fees paid | ||
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20080313 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20080620 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAC | Information related to communication of intention to grant a patent modified |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502006005632 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100128 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20091216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20091216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100316 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100416 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100416 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100327 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: BRUGG DRAHTSEIL A.G. Effective date: 20100131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100131 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100930 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100131 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100131 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100317 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100216 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20100917 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100316 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100803 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100316 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 452103 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110110 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100617 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100110 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110110 |