EP1661673B1 - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Bahnen mit ausgerichteten Kanten - Google Patents

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Bahnen mit ausgerichteten Kanten Download PDF

Info

Publication number
EP1661673B1
EP1661673B1 EP05292472A EP05292472A EP1661673B1 EP 1661673 B1 EP1661673 B1 EP 1661673B1 EP 05292472 A EP05292472 A EP 05292472A EP 05292472 A EP05292472 A EP 05292472A EP 1661673 B1 EP1661673 B1 EP 1661673B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strips
sub
strip
final
longitudinal edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05292472A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1661673A1 (de
Inventor
Jean-Marie Lebardier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PACKETIS
Original Assignee
PACKETIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PACKETIS filed Critical PACKETIS
Publication of EP1661673A1 publication Critical patent/EP1661673A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1661673B1 publication Critical patent/EP1661673B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H39/00—Associating, collating, or gathering articles or webs
    • B65H39/16—Associating two or more webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C19/00—Multi-step processes for making books
    • B42C19/06—Multi-step processes for making books starting with webs not provided for elsewhere
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C3/00—Making booklets, pads, or form sets from multiple webs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H35/00—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers
    • B65H35/02—Delivering articles from cutting or line-perforating machines; Article or web delivery apparatus incorporating cutting or line-perforating devices, e.g. adhesive tape dispensers from or with longitudinal slitters or perforators
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/41—Winding, unwinding
    • B65H2301/414—Winding
    • B65H2301/4148—Winding slitting
    • B65H2301/41487—Winding slitting trimming edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/17—Nature of material
    • B65H2701/176—Cardboard

Definitions

  • the invention relates to a method for producing at least one final strip of multi-layered printed documents assembled from a feed reel comprising an initial printed paper web, a feed reel for use in the implementation of such a method and an installation for the implementation of such a method.
  • the invention also relates to a method for producing at least one finished reel of multi-layered printed documents assembled from an initial strip of printed paper, a finished reel obtained by the implementation of such a method and that an installation for the implementation of such a method.
  • the invention relates to a method for producing multi-layered printed documents assembled from a feed reel comprising an initial strip of printed paper and an installation for carrying out such a method.
  • Such a method offers many advantages since it allows a simple and fast way to obtain printed documents having a large printing area.
  • a method according to the preamble of claim 1 is known from US-A-6,048,152 .
  • this transverse offset can generate on the finished coil formed by the subbands overhangs on the end sections perpendicular to the axis of the coil.
  • the aim of the invention is to improve the production of multi-sheet printed documents by proposing a method for producing a final strip of multi-layered printed documents in which a split of the assembled superimposed subbands makes it possible to adjust the longitudinal edges of the sub-strips. -bands and improve productivity with each cycle.
  • each sub-band makes it possible to match the longitudinal edges of the elementary strips and to form final strips having longitudinal edges that are generally straight and sharp. Moreover, by splitting the subbands between the stacks of elementary strips, several final strips are produced, at each cycle, the final strips each making it possible to obtain a finished coil or printed documents.
  • the final bands having no transverse offset, the finished reels obtained by rewinding the final bands do not have overhangs and therefore no risk of deterioration of the final bands during transportation or storage of finished reels.
  • the invention relates to an installation for carrying out the method according to the third aspect, said installation comprising an installation according to the second aspect and rewinding means of each final strip to obtain a finely cylindrical finished coil comprising at least one perpendicular end section to the axis of the coil which is generally flat.
  • the invention relates to an installation for implementing such a method, said installation comprising an installation according to the third aspect and adjustable means for transverse cutting of the final strips.
  • the printed documents are leaflets 4 relating to pharmaceutical products, cosmetic products or similar products.
  • Such products 38 are generally arranged in a container 39, for example of the bottle, tube, plate or similar type, the container 39 then being placed in a package 40.
  • the packaging is of the type of cardboard box shaped general parallelepiped obtained by folding and gluing a blank.
  • the generally polygonal records 4, in particular rectangular, have two main directions, the longitudinal direction L according to the largest dimension of the record 4 and the transverse direction T perpendicular to the longitudinal direction L.
  • the terms “transverse” and “longitudinal” also refer to the two main directions perpendicular to each other of the initial strip 3 considered flat, the longitudinal direction L along the largest dimension of the initial band 3 and the transverse direction T perpendicular to the longitudinal direction L.
  • the longitudinal and transverse directions T are respectively perpendicular and parallel to the axis M.
  • the notice 4 is folded transversely, as shown in FIG. figure 3 to obtain a strip 41 whose largest dimension corresponds to the transverse dimension of the leaflet 4.
  • the strip 41 shown in FIG. figure 4 is in turn folded in the general U-shape comprising two branches 42 and a base 46, so as to allow the introduction of the container 39 between the branches 42 of the U.
  • leaflets 4 must allow the inclusion of obligatory general information on the use of the product and specific information on the product, such as its definition, composition and effects, and dosage in the case of a pharmaceutical product.
  • the notice 4 may also include information relating to the company that manufactures the product. In addition, it may be necessary to have all of this information in several languages, the notice 4 then including translations of the information.
  • the records 4 may have a longitudinal dimension L of up to about 40 centimeters and a transverse dimension T of up to about 20 centimeters.
  • L longitudinal dimension
  • T transverse dimension
  • the record 4 includes several sheets 43 substantially identical in terms of shape and size, superimposed and can be printed on the front and back to increase the printable useful surface of the record 4.
  • Each sheet 43 is made to from a thin sheet, for example of the type bible paper having a basis weight between 20 g / m 2 and 40 g / m 2 .
  • Such an increase in the printable usable area makes it possible to record all the information intended for the user of the product 38.
  • each sheet 43 then comprises an assembly zone 44 in the vicinity of one of its longitudinal edges.
  • the assembly zone has a transverse dimension of the order of a few millimeters, for example between about 3 millimeters and of the order of 8 millimeters, and the assembly of the sheets 43 is produced by means of an adhesive substance 45 disposed between the joining zones of two consecutive sheets 43.
  • the adhesive substance 45 may be a permanent glue, the sheets 43 being permanently affixed to one another, or a fugitive glue, the sheets 43 being separable from each other without being damaged, or a combination of both.
  • the initial strip 3 of printed paper represented on the figure 6 comprises two sub-bands 5a, 5b of substantially identical transverse dimension arranged side by side.
  • the maximum transverse dimension T of the initial band 3 is of the order of 85 centimeters and the grammage of the initial band 3 is between 20 g / m 2 and 40 g / m 2 .
  • a reference line 6 is printed on the initial strip 3, the two subbands 5a, 5b being disposed on either side of the reference line 6.
  • the number of sub-bands 5 is the same as the number of sheets 43 of the instructions 4 that one wishes to achieve. And, in other embodiments, the installation makes it possible to produce records 4 comprising three or more than three sheets 43.
  • the initial band 3 then comprises three sub-bands 5 or more of three sub-bands 5, one line 6 can be printed between two successive subbands.
  • the installation allows starting from the initial band 3 to make one or more final bands 1 of records 4, that is to say one or more longitudinal successions of records 4.
  • the supply coil 2 has a maximum diameter of about 1 meter.
  • each sub-band 5a, 5b comprises three printed elementary strips 7 arranged side by side and having a substantially identical transverse dimension.
  • the transverse dimension T of the elementary strips 7 is greater than the transverse dimension T of the final strips 1.
  • the dimension transverse T of each final coil 1 may be between 13 centimeters and 14 centimeters.
  • the impressions of the elementary bands 7 on the same face of a sub-band 5 are identical.
  • the elementary strips 7 of the sub-band 5a have on one side the impressions intended to form the side A of the upper sheets 43 and on the other side, the impressions intended to form the B side of the upper sheets 43.
  • the elementary strips 7 sub-band 5b have on one side the impressions intended to form the C side of the lower sheets 43 and on the other side, the impressions intended to form the face D of the lower sheets 43.
  • the faces of the elementary strips 7 intended to form the faces B and C are formed on the same face of the initial strip 3 and the faces of the elementary strips 7 intended to form the faces A and D are formed on the other side of the strip. initial 3.
  • each subband 5 comprises a single, two or more than three elementary strips 7 printed to produce a single, two or more than three final bands 1 from the initial band 3.
  • the impressions of the sub faces strips 5 must then be adapted to the method of producing records 4 as will be described later.
  • the installation represented on the Figures 17 to 19 comprises successively a first uncoiling station of the supply reel 2, a second superposition station of all the sub-bands 5, a third assembly station of all the sub-bands 5 and a fourth longitudinal slitting station of each sub-band 5.
  • the first and second stations are arranged in a first direction X while the third and fourth stations are arranged in a second direction Y perpendicular to the first direction X.
  • a direction of elevation Z perpendicular to the directions X and Y.
  • unwinding means are mounted on a frame 8 and comprise, at the entrance of the first station, a feed mandrel 9 and, at the outlet of the first station, an exit roller 10.
  • Generally cylindrical bars 11 mounted on the frame 8 form means for running from the initial strip 3 to the exit roll 10.
  • the feed mandrel 9, the output roll 10 and the scroll bars 11 are generally parallel to each other and perpendicular to the direction X.
  • the first station may include means for controlling and adjusting the position of the initial web 3. It may also be provided that the positions relative to the frame 8 of the feed mandrel 9, the scroll bars 11 and the roll 10 of output can be adjusted automatically or manually. In particular, a device, not shown, for lifting the feed mandrel 9 comprising jacks may be provided in the first station. In addition, additional means for controlling the printing of the initial web 3 and its tension, for example by means of strain gauges arranged on an output roll, can be added to the first station.
  • the second station comprises adjustable means for superimposing all the sub-bands 5.
  • the superposition means are mounted on a frame 16 and comprise, at the entrance to the second station, elements for slitting the initial strip 3 along an slitting line 12 located between two successive subbands.
  • the slitting elements may comprise circular slitting knives 13 generally located in a plane comprising the X and Z directions and resting against counter knives.
  • the slitting knives 13 and counter-knives are intended to be arranged on either side of the initial strip 3 to allow longitudinal slitting of the initial strip 3 between the subbands 5.
  • the slitting knives 13 are mounted pivoting on a shaft 14 so as to be adjustable, manually or automatically, perpendicularly to the direction X.
  • the counter-knives can be rotated by a motorization 15 about an axis perpendicular to the direction X. Moreover, for security reasons and to limit the risks of disruption of the slitting of the initial strip 3, a not shown safety device comprising in particular a housing in which the slitting knives 13 and counter-knives are arranged may be provided.
  • the initial strip 3 comprising two subbands 5a, 5b
  • the slitting elements comprise a single slitting knife 13 and a counter knife disposed between the subbands 5a, 5b.
  • the superposition means comprise turning elements of the subbands 5.
  • the turning elements comprise turnbars mounted on the frame 16.
  • two turnbars 17 are arranged substantially symmetrically at 45 °. Relative to the plane of a slitting knife 13, the distance between said turning bars 17 being minimal on the side of the slitting knife 13.
  • the turning bars 17 are offset in the Z direction and comprise blowing holes 18 supplied with compressed air by appropriate means not shown to allow the movement of the subbands 5.
  • a turning bar 19 is disposed in the direction X adjacent the end opposite the slitting knife 13 of one turning bars 17 to 45 °.
  • rollover bars 17 at 45 ° with respect to the plane of the slitting knife 13 is particularly adapted to the superposition of two successive subbands 5 without particular adjustment and precisely according to a common reference line.
  • the second station may comprise more than two rollover bars 17 at 45 ° and several bars 19 parallel to the direction X to allow the superposition of the subbands 5 limiting the settings.
  • the turning elements may comprise folding cones of the initial band 3 between two successive subbands.
  • the second station also comprises scroll bars 20 arranged perpendicular to the direction X and guiding the initial band 3 and the subbands 5a, 5b between the slitting elements and the turning elements. It is also possible to provide the second station with means for controlling and adjusting the position of the subbands 5.
  • This third station is provided with means for assembling all the sub-bands 5 in the vicinity of one of the longitudinal edges of each elementary strip 7 printed.
  • the assembly means comprise guns 21 in fluid communication with a reservoir of adhesive substance 45, for example glutinous or permanent glue.
  • adhesive substance 45 for example glutinous or permanent glue.
  • the guns 21 are mounted on carriages 22 which can slide automatically or manually on a guide 23 mounted perpendicularly to the direction Y on a frame 33.
  • the third station also comprises means for scrolling the subbands 5 in the form of bars 24 arranged perpendicularly to the direction Y.
  • the scroll bars 24 can make it possible to make up the difference in path followed by the subbands 5 during the reversal. .
  • scroll bars 24 are arranged in the Z elevation direction. This arrangement makes it possible to place the guns 21 between the superimposed subbands 5 and to deposit the adhesive substance 45 on one of the longitudinal edges of each strip. elemental 7 printed from the lower subband 5.
  • a device for checking the presence of adhesive substance 45 can be used in the third post.
  • the superposition and the assembly of the sub-bands 5 are finalized by means of a call cylinder 25 mounted on the frame 33 and rotated by a motorization of call around an axis perpendicular to the direction Y.
  • the inverting cylinder 25 drives the superimposed subbands 5 via a rubber pressure roller which exerts an adjustable pressure on the subbands 5 in the direction of the inverting cylinder 25 to hold them against this one.
  • an underrun bar 26 is provided between the call rollers 25 and presser.
  • all the sub-bands 5 of the initial band 3 are superimposed and assembled one above the other so that their longitudinal edges are substantially in correspondence.
  • superposing two successive sub-bands 5 with the longitudinal edges in correspondence we mean the arrangement of the subbands 5 one above the other, generally overlapping, with the longitudinal edges close to each other . Due to the size of the subbands 5 and the elementary bands 7, stackings of assembled superimposed elementary strips 7 are obtained.
  • the installation comprises a fourth station provided with adjustable means for longitudinal slitting of each subband 5 in the vicinity of at least one longitudinal edges of each stack.
  • the longitudinal slitting means are mounted on a frame 34 and comprise second circular slitting knives 27 resting against counter knives 28.
  • the second slitting knives 27 are generally situated in a plane comprising the directions Y and Z and the counter-knives 27. knives 28 are intended to be arranged, on either side, between two stacks of successive elementary strips 7 to allow the longitudinal slitting of all the superimposed subbands 5 assembled.
  • the second slitting knives 27 are pivotally mounted on a shaft 29 perpendicular to the Y direction and the counter knives 28 are rotated by the drive motor about an axis perpendicular to the Y direction.
  • second ripping knives 27 are adjustable, manually or automatically, perpendicular to the Y direction on the shaft 29.
  • the second circular slitting knives 27 are positioned to perform a longitudinal slitting of the subbands 5 near and outside the areas on which the adhesive substance 45 has been deposited.
  • the second slitting knives 27 and the counter knives 28 may be arranged in the housing of a safety device.
  • the installation allows the direct production of records 4 from the final strips 1.
  • the installation comprises a fifth transverse cutting station of the final strips 1.
  • the fifth station comprises adjustable means for transverse cutting of the final strips 1.
  • the installation makes it possible to produce a finished reel 30 of records 4, each finished reel 30 being formed by the winding up of a final strip 1.
  • the installation comprises a fifth station provided with means for rewinding each final strip 1 and uncoiling the finished coils 30.
  • the fifth station comprises six pins 31 usable in two groups of three so as to allow the rewinding of the final bands 1 and the unwinding of the finished coils 30.
  • a frame 32 supports three engines that drive the pins two by two, the switch between rewinding and unwinding being performed by clutch and braking devices placed on the frame 32.
  • the installation of the second variant comprises a sixth station provided with means for transverse cutting of the final strips 1.
  • the installation includes means for folding the instructions 4 and means for placing the instructions 4 in the package 40 with the container 39 in which the product 38 is disposed.
  • Such means may, for example, comprise a machine called unrepresented cartoner and receiving the note 4, the blank intended to form the package 40, the container 39 and the product 38.
  • the cartoner ensures the shaping of the blank for obtain the package 40, the introduction of the product 38 into the container 39, the introduction of the container 39 into the package, the transverse folding of the package 4 and its introduction into the package and the closure of the package 40 .
  • All the means that include the various stations, their settings, their power can be controlled and controlled from a control station.
  • the installation as just described makes it possible to implement the following method of producing one or more final strips 1 of instructions 4 from a supply reel 2 as described above.
  • the Figures 6 to 16 schematically represent the steps of the method for producing final bands 1 from an initial band 3.
  • the supply reel 2 is disposed on the feed mandrel 9 at the entrance of the first uncoiling station and uncoiled in the first direction X.
  • the initial web 3 is as shown in FIG. figure 6 and passes between the scroll bars 11 to the output roller 10.
  • the sub-band 5b is the sub-band farthest from the third station of the installation.
  • a step of controlling and adjusting the position of the initial band 3 with respect to at least one reference line 6 can be provided between the subbands 5. This step makes it possible, for example, to collect data for setting the the position of the feed mandrel 9, the scroll bars 11 and the output roller 10.
  • the control and adjustment step is carried out prior to the superposition step of all the subbands 5 assembled in the vicinity of one of the longitudinal edges of each elementary strip 7 printed.
  • This step of superposition of all the sub-bands 5, carried out in the second station of the installation and represented on the Figures 8 to 10 aims to form one or more stacks of assembled superimposed elementary strips 7 in which the longitudinal edges of the elementary strips 7 are substantially in correspondence one above the other.
  • the superposition step of all the sub-bands 5 comprises a reversal step ( figure 9 ) in which the adjacent longitudinal edges of two successive sub-bands 5 are arranged substantially in correspondence one above the other.
  • the longitudinal edges of the elementary strips 7 are generally adjusted.
  • the reversal step is carried out by placing substantially in correspondence one above the other the longitudinal edges of the subbands 5 adjacent to each reference line 6.
  • the reversal step comprises the slitting, represented on the figure 8 of the initial strip 3 made by the circular knives 13 along the slitting line 12 between two successive subbands 5a, 5b, close to the reference line 6. Then, the reversal step provides the arrangement of the longitudinal edges of the subbands 5a, 5b adjacent to each slitting line 12 substantially in correspondence one above the other.
  • each slitting line 12 During a first reversal, the subbands 5 located on either side of each slitting line 12 are returned so as to have scrolls substantially 90 °, in the Y direction, relative to the scrolling of the initial band 3, in the direction X.
  • the scrolls of the subbands 5 are generally symmetrical with respect to a plane perpendicular to the initial band 3 and passing through the slitting line 12.
  • a second reversal is performed in which the one of the sub-bands 5 is returned so as to present a scroll generally identical to that of the other sub-band 5.
  • the reversing elements described above make it possible to perform such a reversal step.
  • the turning bars 17 arranged substantially symmetrically at 45 ° and the turning bar 19 arranged in the direction X make it possible to arrange the adjacent edges of the two successive subbands 5a, 5b substantially in correspondence with one above the other. 'other.
  • the turning bars 17 are arranged substantially at 45 ° with respect to a plane perpendicular to the initial strip 3 and passing through the slitting line 12.
  • the subbands 5a and 5b are turned over and have scrolls generally opposite to 90 ° , in the direction Y, with respect to the movement of the initial strip 3, in the direction X.
  • the turning bar 17 of the subband 5b is shifted downwards in the direction Z with respect to the turning bar 17 of subband 5a.
  • the sub-band 5b is then again returned by the turning bar 19 disposed in the direction X so as to have a scroll generally identical in terms of direction and direction, that of the sub-band 5a.
  • the sub-band 5b scrolls below the sub-band 5a with a path offset.
  • the scroll bars 24 of the third station make it possible to make up this difference in path to match the impressions of the elementary strips 7.
  • the superposition step comprises an assembly step, shown on the figure 10 in the vicinity of one of the longitudinal edges of each elementary strip 7 printed.
  • Three guns 21 are then positioned above one of the longitudinal edges of the elementary strips 7 to deposit the adhesive substance 45.
  • the adhesive substance 45 is, for example, a fugitive or permanent glue.
  • the sub-bands 5 at the output of the third station are shown after the passage between the rolls 25 and the presser.
  • a dashed line 35 materializes a cut-out of the sub-band 5a to allow viewing of the sub-band 5b.
  • the faces of the elementary strips 7 of the subband 5a comprising the impressions B were folded over the faces of the elementary strips 7 of the subband 5b comprising the impressions C so as to form three stacks of elementary strips 7 arranged side by side in which the order of impressions A, B, C and D corresponds to the sequence of the faces of the elementary strips 7.
  • the adhesive substance 45 has been deposited in the vicinity of a longitudinal edges of each elementary strip 7 of the subband 5b so as to form the assembly zones 44 of the sheets 43.
  • the reversal step comprises folding the initial band 3 between two successive subbands 5.
  • second slit lines 36 are provided adjacent each of the edges of the stacks of elementary strips 7. As can be seen from FIG. figure 12 , the slitting lines 36 are made near and outside the areas on which the adhesive substance 45 has been deposited so as not to risk deteriorating the quality of the longitudinal slit.
  • the figure 13 represents the slitting of all the sub-strips 5 along the lines 36 made by four second slitting knives 27.
  • Such an embodiment makes it possible to eliminate the banks 37 and to obtain final strips 1, represented on the Figures 14 to 16 , in which the longitudinal edges of the assembled superimposed elementary strips 7 are located substantially in the same plane perpendicular to the plane of the final strip 1.
  • the installation according to the first variant allows the implementation of a method of producing records 4 by adding the step of transversely cutting the final strips 1 to the previously described steps.
  • each final strip 1 is rewound to obtain a finished coil 30.
  • the finished coils 30 thus produced are generally cylindrical and comprise at least one end section perpendicular to the axis of the coil which is generally flat.
  • Such finished coils can then be transported or stored in piles without risk of deformation of the longitudinal edges of the final strips 1 and deterioration of the instructions 4 during uncoiling of the finished coils 30.
  • the method of producing the instructions 4 may comprise, following the step of transverse cutting of the final bands 1, the successive steps of folding, for example transversely in the embodiment shown, the records 4 and set up the records 4 in the package 40 with the container 39 in which the product 38 is disposed.

Landscapes

  • Making Paper Articles (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)

Claims (25)

  1. Verfahren für die Ausführung von mindestens einem Endstreifen (1) mit mehreren gesammelten Blättern (43) übereinander ab einer Papierrolle (2), die einen Anfangsstreifen (3) aus bedrucktem Papier umfaßt, wobei der besagte Anfangsstreifen mindestens zwei nebeneinander angeordnete Unterstreifen (5) umfaßt, wobei jeder Unterstreifen (5) einen bedruckten Elementarstreifen (7) oder eine Mehrzahl bedruckter nebeneinander angeordneter Elementarstreifen (7) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß es die nachstehenden aufeinander folgenden Schritte umfaßt:
    - Eine Papierrolle (2) nehmen;
    - Die Papierrolle (2) abwickeln;
    - Alle Unterstreifen (5) schichten und die Unterstreifen (5) in der Nähe einer der Längskanten jedes bedruckten Elementarstreifens (7) sammeln, damit mindestens ein Stapel geschichteter gesammelter Elementarstreifen (7) gebildet wird, bei dem die Längskanten der Elementarstreifen (7) deutlich die einen über den anderen liegen;
    - Jeden Unterstreifen (5) in der Nähe von mindestens einer der Längskanten jedes Stapels längs aufschlitzen, damit ein Endstreifen (1) erzielt wird, bei dem sich die Längskanten der geschichteten gesammelten Elementarstreifen (7) streng auf einer gleichen senkrecht zur Ebene des Endstreifens (1) stehenden Ebene befinden.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt mit dem Schichten aller Unterstreifen (5) einen Schritt mit Umschlag umfaßt, bei dem die an zwei aufeinander folgenden Unterstreifen (5) angrenzenden Längskanten in deutlicher Entsprechung eine über der anderen angeordnet sind.
  3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei aufeinander folgende Unterstreifen (5) beidseitig einer Bezugslinie (6) angeordnet sind, wobei der Schritt mit dem Umschlag ausgeführt wird, indem die Längskanten der an jede Bezugslinie (6) angrenzenden Unterstreifen (5) deutlich übereinstimmend eine über der anderen angeordnet werden.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Schritt mit Kontrolle und Regelung der Position des Anfangsstreifens (3) im Verhältnis zu mindestens einer Bezugslinie (6) umfaßt, wobei der besagte Kontroll- und Regelschritt vor dem Schritt des Schichtens ausgeführt wird.
  5. Verfahren nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschlagschritt das Falten des Anfangsstreifens (3) zwischen zwei aufeinander folgenden Unterstreifen (5) umfaßt.
  6. Verfahren nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschlagschritt das Aufschlitzen des Anfangsstreifens (3) entlang einer Schlitzlinie (12) zwischen zwei aufeinanderfolgenden Unterstreifen (5) umfaßt.
  7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschlagschritt ferner die Anordnung der an jede Schlitzlinie (12) angrenzenden Längskanten der Unterstreifen (5) in deutlicher Übereinstimmung eine über der anderen umfaßt.
  8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Umschlagschritt einen ersten Umschlag umfaßt, in dessen Verlauf die Unterstreifen (5a, 5b), die sich zu beiden Seiten jeder Schlitzlinie (12) befinden, so umgeschlagen werden, daß sie Abläufe deutlich mit 90° gegenüber dem Ablauf des Anfangsstreifens (3) aufweisen, wobei die Abläufe der besagten Unterstreifen (5a, 5b) im allgemeinen symmetrisch zu einer senkrecht zum besagten Streifen (3) stehenden Ebene sind und über die Schlitzlinie (12) gehen, und einen zweiten Umschlag, in dessen Verlauf einer der besagten Unterstreifen (5b) so umgeschlagen wird, daß er einen Ablauf aufweist, der im allgemeinen identisch mit demjenigen des anderen Unterstreifens (5a) ist.
  9. Verfahren nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt mit dem Schichten der Unterstreifen (5) einen Schritt mit Sammeln in der Nähe einer der Längskanten jedes bedruckten Elementarstreifens (7) nach dem Umschlagschritt der Unterstreifen (5) und vor dem Schritt mit dem Längsaufschlitzen in der Nähe von mindestens einer der Längskanten jeder Stapelung umfaßt.
  10. Verfahren nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es die Ausführung von mindestens einer Fertigrolle (30) mit bedruckten Dokumenten (4) mit mehreren übereinander liegenden gesammelten Blättern (43) ab dem Anfangsstreifen (3) bedruckten Papiers ermöglicht, wobei beim besagten Verfahren außerdem der nachstehende Schritt vorgesehen ist:
    - Jeden Endstreifen (1) wieder aufrollen, damit eine im allgemeinen zylinderförmige Fertigrolle (30) erzielt wird, die mindestens einen Endabschnitt umfaßt, der senkrecht zur Achse der Rolle (30) steht, der im allgemeinen eben ist.
  11. Verfahren nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es die Ausführung von bedruckten Dokumenten (4) mit mehreren geschichteten gesammelten Blättern (43) ab der Papierrolle (2) ermöglicht, die den Anfangsstreifen (3) bedruckten Papiers umfaßt, wobei beim besagten Verfahren ferner der nachstehende Schritt vorgesehen ist:
    - Die Endstreifen (1) in Querrichtung zu stanzen.
  12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß dabei vor dem Schritt mit dem quergerichteten Stanzen der Endstreifen (1) die nachstehenden aufeinander folgenden Schritte vorgesehen sind:
    - Jeden Endstreifen (1) wieder aufrollen, damit eine im allgemeinen zylinderförmige Fertigrolle (30) erzielt wird, die mindestens einen Endabschnitt umfaßt, der senkrecht zur Achse der Rolle (30) steht, der im allgemeinen eben ist;
    - die Fertigrolle (30) abwickeln.
  13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß dabei für nach dem Schritt mit dem quergerichteten Stanzen der Endstreifen (1) die nachstehenden aufeinander folgenden Schritte vorgesehen sind:
    - Die bedruckten Dokumente (4) falten;
    - Die bedruckten Dokumente (4) in eine Verpackung (40) mit einem Behälter (39) geben, in dem das Produkt (38) angeordnet wird.
  14. Anlage für den Einsatz des Verfahrens nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 9, wobei die besagte Anlage folgende Elemente umfaßt:
    - Mittel zum Abwickeln (9, 10) der Papierrolle (2);
    - Regelbare Mittel zum Schichten und Sammeln (13, 17, 19, 21, 25) aller Unterstreifen (5) in der Nähe einer der Längskanten jedes bedruckten Elementarstreifens (7), damit mindestens ein Stapel geschichteter gesammelter Elementarstreifen (7) gebildet wird, bei dem die Längskanten der Elementarstreifen (7) deutlich die einen über den anderen liegen;
    - Regelbare Mittel zum Längsaufschlitzen (27, 28) jedes Unterstreifens (5) in der Nähe von mindestens einer der Längskanten jedes Stapels, damit ein Endstreifen (1) erzielt wird, bei dem sich die Längskanten der geschichteten gesammelten Elementarstreifen (7) streng auf einer gleichen senkrecht zur Ebene des Endstreifens (1) stehenden Ebene befinden;
    - Mittel für den Ablauf (11, 20, 24) des Anfangsstreifens (3), der Unterstreifen (5), der Stapelungen von Elementarstreifen (7) und der Endstreifen (1).
  15. Anlage nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Schichten Umschlagelemente (17, 19) umfassen, mit denen die an zwei aufeinanderfolgenden Unterstreifen (5) angrenzenden Kanten deutlich übereinstimmend die eine über der anderen angeordnet werden können.
  16. Anlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlagmittel Kegel zum Falten des Anfangsstreifens (3) zwischen zwei aufeinander folgenden Unterstreifen (5) umfassen.
  17. Anlage nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Schichten regelbare Mittel zum Aufschlitzen (13) des Anfangsstreifens (3) einer Schlitzlinie (12) entlang zwischen zwei aufeinander folgenden Unterstreifen (5) umfassen.
  18. Anlage nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlagmittel Umschlagstangen (17, 19) umfassen, mit denen die Längskanten der an jede Schlitzlinie (12) angrenzenden Unterstreifen (5) in deutlicher Übereinstimmung die eine über der anderen angeordnet werden können.
  19. Anlage nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Umschlagelemente mindestens zwei Umschlagstangen (17) umfassen, die deutlich symmetrisch auf 45° gegenüber einer senkrecht zum Anfangsstreifen (3) stehenden Ebene angeordnet sind und über die Schlitzlinie (12) gehen, so daß die Unterstreifen (5a, 5b) umgeschlagen werden und Abläufe aufweisen, die im allgemeinen zu 90° entgegengesetzt zum Ablauf des Anfangsstreifens (3) aufweisen, und mindestens eine Umschlagstange (19), die parallel zur besagten Ebene angeordnet ist, so daß einer der Unterstreifen (5b) erneut umgeschlagen wird und einen Ablauf aufweist, der im allgemeinen identisch mit demjenigen des anderen Anfangsstreifen (5a) ist.
  20. Anlage nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 17 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Sammelmittel (21) so zwischen den geschichteten Unterstreifen (5a, 5b) angeordnet sind, daß eine Haftsubstanz auf eine der Längskanten jedes bedruckten Elementarstreifens (7) des unteren Unterstreifens (5b) aufgebracht werden kann.
  21. Anlage nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 14 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß sie Mittel für die Kontrolle und Regelung der Position des Anfangsstreifens (3), der Unterstreifen (5), der Stapelungen von geschichteten gesammelten Elementarstreifen (7) und Endstreifen (1) umfaßt.
  22. Anlage nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 14 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß sie für den Einsatz des Verfahrens nach Anspruch 10 bestimmt ist, und daß sie außerdem Mittel zum Aufwickeln (31) jedes Endstreifens (1) umfaßt, um eine im allgemeinen zylinderförmige Fertigrolle (30) erzielt wird, die mindestens einen Endabschnitt umfaßt, der senkrecht zur Achse der Rolle (30) steht, der im allgemeinen eben ist.
  23. Anlage nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 14 bis 22, dadurch gekennzeichnet, daß sie für den Einsatz des Verfahrens nach einem beliebigen der vorstehenden Ansprüche 11 bis 13 bestimmt ist, und daß sie außerdem regelbare Mittel zum quergerichteten Stanzen der Endstreifen (1) umfaßt.
  24. Anlage nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Anlage Mittel zum Aufwickeln jedes Endstreifens (1) und zum Abwickeln (31) der Fertigrolle (30) und regelbare Mittel zum quergerichteten Stanzen der Endstreifen umfaßt.
  25. Anlage nach Anspruch 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, daß sie Mittel zum Falten der bedruckten Dokumente (4) und Mittel zum Einlegen der bedruckten Dokumente (4) in eine Verpackung (40) mit einem Behälter (39) umfaßt, in dem ein Produkt (38) angeordnet wird.
EP05292472A 2004-11-23 2005-11-22 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Bahnen mit ausgerichteten Kanten Not-in-force EP1661673B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452730A FR2878240B1 (fr) 2004-11-23 2004-11-23 Procede et installation pour realiser des bandes de documents imprimes a plusieurs feuillets presentant des bords en correspondance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1661673A1 EP1661673A1 (de) 2006-05-31
EP1661673B1 true EP1661673B1 (de) 2008-08-13

Family

ID=34951613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05292472A Not-in-force EP1661673B1 (de) 2004-11-23 2005-11-22 Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Bahnen mit ausgerichteten Kanten

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1661673B1 (de)
AT (1) ATE404332T1 (de)
DE (1) DE602005008865D1 (de)
ES (1) ES2311943T3 (de)
FR (1) FR2878240B1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2145773B1 (de) 2008-07-17 2016-09-14 Hunkeler AG Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von mehrblättrigen, gefalzten Druckereierzeugnissen, insbesondere Zeitschriften und Broschüren
WO2010091771A1 (de) * 2009-02-10 2010-08-19 Khs Ag Schneid- und spreizvorrichtung
DE102009003556A1 (de) * 2009-03-02 2010-09-09 Krones Ag Verpackungsmaschine und Verfahren zu deren Steuerung
CN106956959B (zh) * 2017-05-03 2018-06-05 遂昌县睿鼎科技服务有限公司 一种合成革用花纹转移纸用复卷分切装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1061826A (en) * 1976-07-16 1979-09-04 John F. Frank Document set with stub and narrow transfer strip

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1403623A (en) * 1972-08-18 1975-08-28 Mccain Mfg Co Method and apparatus for making books
US4738847A (en) * 1985-01-14 1988-04-19 Kimberly-Clark Corporation Multi-ply virucidal product
US5413665A (en) * 1991-06-14 1995-05-09 Think, Inc. Apparatus for mounting film negatives
ATE174573T1 (de) * 1994-03-24 1999-01-15 Rotanotice Verfahren und einrichtung zur herstellung von gedruckten dokumenten und die verpackung in welcher das dokument gebraucht werden soll
JP3326119B2 (ja) * 1998-09-03 2002-09-17 株式会社アイチビジネスフォーム 製本装置

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1061826A (en) * 1976-07-16 1979-09-04 John F. Frank Document set with stub and narrow transfer strip

Also Published As

Publication number Publication date
FR2878240B1 (fr) 2007-04-06
ATE404332T1 (de) 2008-08-15
EP1661673A1 (de) 2006-05-31
FR2878240A1 (fr) 2006-05-26
DE602005008865D1 (de) 2008-09-25
ES2311943T3 (es) 2009-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1003635B1 (de) Verfahren und gerät zur sequentiellen vorbereitung von verpackungszuschnitten, und zigarettenschachtel
EP3003703B1 (de) Verarbeitungseinheit mit endlosbandauflage, und damit ausgestattete maschine zur herstellung von verpackungen
EP2361208B1 (de) Antriebsanordnung einer ebenen auflage in einer maschine zur herstellung von verpackungen
EP0693424B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Verpackungszuschnitten
FR2551695A1 (fr) Dispositif d'entaillage pour couper des couches selectionnees de flans de carton a epaisseurs multiples
EP1661673B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Bahnen mit ausgerichteten Kanten
CA2847445C (en) Sheet dispenser
WO2016087053A1 (fr) Procede et station de transformation d'un support plan
WO2007012740A2 (fr) Procede de fabrication de plis courriers et machine mettant en oeuvre ledit procede
NL9002246A (nl) Werkwijze voor het verwerken van in een schubbenformatie beschikbaar komend drukwerk.
EP2704973B1 (de) Vorrichtung zum stapeln von papierbögen oder dergleichen
EP0371892B1 (de) Vorrichtung zum Verpacken von gefalteten Kompressen
EP0741096B1 (de) Transportvorrichtung für metallisiertes Bahnmaterial
EP1213136A2 (de) Anlage zur Herstellung von einem mehrschichtigen Material, und so erhaltenes Material
EP0673870B1 (de) Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von gedruckten Dokumenten und die Verpackung in welcher das Dokument gebraucht werden soll
FR2566704A1 (fr) Dispositif pour l'impression de bandes-temoins de plan de vol pour la navigation aerienne
BE889349A (fr) Procede et appareil d'assemblage de matiere en feuille, notamment pour alimenter en continu des imprimantes rapides
FR2846954A1 (fr) Procede de faconnage de bobines de bandes de papier, bobines obtenues par ce procede, et machine pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2588253A1 (fr) Machine destinee a former des plis transversaux sur un ensemble de bandes et machine de confection de livres comportant une telle machine
EP1346939B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von gedruckten Dokumenten
FR2544701A1 (fr) Bobineuse a entrainement peripherique, notamment du type sans arbre support
BE1006212A6 (fr) Procede de fabrication de boites en carton.
JP2001219907A (ja) 自動包装装置及び平版印刷版の包装方法
EP1268216B1 (de) Rollenförmige druckplatte und verfahren zur herstellung
EP0741095A2 (de) Vorrichtung zum Laden von metallisiertem Bahnmaterial in eine Maschine zum Transfer von metallisierten Bildern auf flächige Elemente

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060720

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060818

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060818

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PACKETIS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005008865

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080925

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081213

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2311943

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081028

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20081114

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081113

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081104

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090122

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

26N No opposition filed

Effective date: 20090514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081130

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081113

BERE Be: lapsed

Owner name: PACKETIS

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090214

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081114

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091122

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123