EP1640505A1 - Guardrail arrangement - Google Patents

Guardrail arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP1640505A1
EP1640505A1 EP05019112A EP05019112A EP1640505A1 EP 1640505 A1 EP1640505 A1 EP 1640505A1 EP 05019112 A EP05019112 A EP 05019112A EP 05019112 A EP05019112 A EP 05019112A EP 1640505 A1 EP1640505 A1 EP 1640505A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guard rail
profile
protective barrier
arrangement
spacer element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05019112A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerhard Volkmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkmann and Rossbach GmbH and Co KG
Original Assignee
Volkmann and Rossbach GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP04022982A external-priority patent/EP1640504A1/en
Priority claimed from EP05003066A external-priority patent/EP1690983A1/en
Application filed by Volkmann and Rossbach GmbH and Co KG filed Critical Volkmann and Rossbach GmbH and Co KG
Priority to EP05019112A priority Critical patent/EP1640505A1/en
Publication of EP1640505A1 publication Critical patent/EP1640505A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/04Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of longitudinal beams or rigid strips supported above ground at spaced points
    • E01F15/0407Metal rails
    • E01F15/0423Details of rails
    • E01F15/043Details of rails with multiple superimposed members; Rails provided with skirts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01FADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F15/00Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact
    • E01F15/02Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes
    • E01F15/04Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes essentially made of longitudinal beams or rigid strips supported above ground at spaced points
    • E01F15/0407Metal rails
    • E01F15/0438Spacers between rails and posts, e.g. energy-absorbing means

Definitions

  • the present invention relates to a guard rail arrangement for a vehicle restraint system for securing roadways with a plurality of profile posts that are anchored or anchored in a ground, at least one along a longitudinal axis extending guard rail and at least one spacer element arrangement, by means of the guard rail each with one of the profile posts can be coupled or coupled, wherein the roadway at least one spacer element arrangement is arranged in each case between one of the profile posts and the at least one protective barrier strand and wherein the at least one spacer element arrangement is designed such that it deforms depending on the impact, wherein the at least one spacer element arrangement - viewed in the direction of the longitudinal axis - has at least two rectified angled connecting leg, which are attached or attachable via a base portion to the associated profile post and each formed over a contact portion for connection to the at least one guard rail.
  • the vehicle restraint systems can be assigned to different safety categories. Serve for this purpose parameters that are determined by experiments.
  • One of these parameters is the so-called “stoppage level”, which provides information about how high the stoppage capacity and the suitability for deflecting an impacting vehicle of the respective vehicle restraint system.
  • Another parameter is the so-called “effective range”, which is calculated from a dynamic transverse displacement and the actual design of the vehicle restraint system.
  • a parameter termed the "impact severity level” serves to estimate the load on vehicle occupants and, therefrom, an expected severity of injury upon impact of the vehicle on the vehicle restraint system.
  • a vehicle restraint system in which a mounted at about half the height of the post above the ground guard rail is connected to the respective profile post via a hollow circular cross-section tubular element.
  • the longitudinal axis of the tubular element extends substantially parallel to the longitudinal axis of the profile post.
  • the tubular element may deform and thereby absorb impact energy.
  • the tube element has too low a deformation resistance and an undesirable deformation behavior in the event of an impact. In addition, it makes assembly and production difficult.
  • a hollow element with hexagonal profile is used in the vehicle restraint system according to DE 42 24 998, which is aligned substantially parallel to the longitudinal axis of the profile post and screwed to this several times.
  • the spacer extends over more than half of the protruding over the ground portion of the profile post and carries a arranged in the middle of the profile post guard rail and another arranged at the free end of the profile post guard rail.
  • this vehicle restraint system has a high weight due to the relatively large volume and long post member, which complicates the production and assembly and increases the manufacturing cost due to the material requirements.
  • this vehicle restraint system has the disadvantage of difficult maintenance, in particular because a large number of components are damaged in the event of local deformation of the spacer element.
  • maintenance measures are both at the middle and at the top Guard rail required if only locally in the middle of the central barrier rail a deformation of the spacer element due to a weak impact has occurred.
  • Another disadvantage of this spacer element is its deformation behavior, since it allows a collapse of the guard rail in the event of an impact.
  • the document EP 1 061 179 B1 further shows a vehicle restraint system in which a single guard rail is attached to the profile post via a plurality of metal straps.
  • a single guard rail is attached to the profile post via a plurality of metal straps.
  • the solution shown in this document requires a very high production and assembly costs.
  • the individual metal tabs are provided at different locations with cranks and / or kinks to each achieve a sufficient deformation resistance.
  • it can also easily occur in this system in the event of an impact to situations in which lowers due to the forces acting on the respective guard rail, so that the stoppage of the system deteriorates.
  • a guard rail assembly for a vehicle restraint system in which the individual profile posts are connected via a continuous spacer element arrangement with the protective barrier strand.
  • the spacer element arrangement comprises two separately formed spacer strips, which are each separately to be attached to both the profile post and the protective barrier strand.
  • this arrangement is relatively difficult to assemble on the one hand and on the other hand has a high weight. This is due in particular to the fact that the spacer strips extend over the entire length of the protective barrier strand.
  • a guard rail arrangement of the type described in which the at least one spacer element arrangement in the direction of Longitudinal axis is limited in each case to a region at or near the respective profile post lengthwise and is angled several times in the direction orthogonal to the longitudinal axis in a central region between the base portion and contact portion.
  • the essential aspect of the invention lies in the simplicity of the spacer element arrangement, so that a cost-effective production and assembly is ensured at a very low weight of the overall arrangement. Furthermore, it has proved to be particularly advantageous that a targeted deformation of the guard rail assembly can be achieved by the formation of the connecting legs in the central region repeatedly angled during an impact. Unlike the various embodiments of the prior art, in which due to the forces acting in the impact deformation behavior is difficult to predict and an undesirable lowering of the guardrail strand may occur, it is possible by the invention to align the multi-angled connecting leg so that the guardrail regardless of the impact situation always in one and the same direction, in particular tends to upward, evades. An uncontrolled buckling of the central region can be prevented.
  • the targeted alignment of the multiply angled in its central region connecting leg instead provides for a deformation of the spacer element arrangement in a desired direction, in particular tends to upward.
  • each connecting leg has at least two kinks which lie substantially within a range of the middle third of the effective length of the respective connecting leg between the base portion and the contact portion.
  • the kinks can be positioned closer to the profile post or closer to the guardrail strand as needed within the middle third of the connecting leg. Preferably, however, the kinks are arranged substantially in the middle of the connecting leg, in the area halfway between the profile post and protective barrier strand. It is understood that the length of the respective connecting leg and the distance of the kinks are each chosen largely freely and can be adapted to the case of need. Furthermore, it can be provided that the kinks in the connecting legs in each case form vertices of mutually opening, preferably blunt, angles. This gives each connecting leg a z-shaped or wavy course, which leads to a reproducible deformation behavior.
  • an advantageous embodiment variant of the invention provides that the profile post near leg portion of at least one of the connecting leg with the horizontal reference line forms an angle in the range of 10 ° to 45 °, preferably in the range of 35 °. Furthermore, it can be provided in this context that the profile post remote leg portion of at least one of the connecting legs extends substantially in the horizontal direction.
  • Another possible feature with regard to the geometric design of the protective barrier arrangement according to the invention provides that the leg sections of the connecting legs enclose an obtuse angle with one another. Furthermore, it can be provided according to the invention that the connecting legs run parallel at least in sections.
  • an embodiment of the invention provides that the leg portion of the lower connecting leg near the profile post includes a greater angle with the horizontal reference line than the leg portion near the profile leg of the upper connecting leg.
  • the lower connecting leg will collapse easier and faster at the kinks in the event of an impact than the upper connecting leg. This is particularly advantageous because motor vehicles initially come into contact in the region of the lower connecting leg of the spacer element arrangement in the event of an impact with the protective barrier strand due to their generally oblique body side contours.
  • an embodiment of the invention provides that the connecting legs are connected to each other in the central region by means of a, preferably vertically extending connecting strut.
  • a closed profile of the base portion, parts of the connecting leg and the connecting strut is formed.
  • the connecting strut is connected via angled end portions to the connecting legs, preferably screwed or riveted or strig Tillt is.
  • the angled end sections of the connecting strut are rectified or angled in opposite directions.
  • the spacer element arrangement is formed integrally, wherein the two connecting legs are connected to each other via a common base portion.
  • the spacer element arrangement is formed in several parts, wherein the two connecting legs are formed for example separately from each other and have separate base portions which are independently fastened or secured to the profile post.
  • the base sections of the connecting legs are arranged overlapping when the protective barrier arrangement is properly installed and fastened to the profile post via common connection means.
  • each base portion can be attached by means of a respective screw to the profile post, whereas the base portions are attached at overlapping arrangement each with two screws on the profile post.
  • connection legs In order to further increase the adaptability of the protective barrier arrangement according to the invention to a respective installation situation, it is also possible according to the invention for the connection legs to be made telescopic in the direction orthogonal to the longitudinal axis. It can thus be provided that the connecting legs have a slot in which a clamping screw arranged in a telescoping section is displaceably guided.
  • the telescoping section can be arranged, for example, on the protective barrier strand.
  • the deformation behavior in particular with regard to staggered deformation, can also be influenced by suitable choice of material.
  • an embodiment variant of the invention provides that the lower connecting leg of the spacer element arrangement is formed with lower strength and / or material thickness than the upper connecting leg of the spacer element arrangement.
  • the guard rail arrangement bears against the profile posts and can thus prevent the impacting vehicle from coming off the roadway secured by the guard rail arrangement.
  • it can also lead to a deformation up to a buckling of the affected profile posts. If, in such a case, the protective barrier strand would continue to remain firmly connected to the profile post, this would lead to the lowering of the level of the protective barrier strand, which was described above as undesirable. The consequence would be a simple sliding away of the vehicle over the protective barrier, which is to be avoided.
  • a further development of the invention provides that predetermined breaking screws are provided for mounting the spacer element arrangement on the profile post and / or on the protective barrier strand. This has the consequence that the predetermined breaking screws break from a certain load, so that the protective barrier can be detached from the wegknickenden profile posts.
  • the guard rail is thus kept by the adjacent not yet affected by the impact of the vehicle profile post substantially at a constant level, so that despite the wegknickenden post continues to ensure a sufficiently good retention capacity.
  • the base section is formed with an insertion recess and a slot opening into it, wherein the insertion recess for receiving the screw head or a retaining nut is formed on one of the breakaway head screws and wherein the slot is matched to the diameter of the screw shaft of one of the predetermined breaking cap screws.
  • a development of the invention provides that a first guard rail is mounted at a distance from a free end of the profile posts respectively mediating a Distanzelementan extract to the profile post and that a second guard rail each with the intermediary of another spacer element arrangement in the field of free End of the profile post on the same side as the first guard rail is attached to the profile post.
  • the guard rail arrangement has a guard rail line on one side of the profile posts, which points to the roadway. With this variant, road edges can be secured. If, however, a two-sided protection is required, for example, if two oppositely directed lanes are separated by a guard rail, as in a highway the case, so provides a development of the invention that on opposite sides of the profile posts each have at least one guard rail by means of spacer element arrangements is provided. However, the arrangement of the protective barrier strands by means of spacer element arrangements in this case takes place in the same way as in the one-sided embodiment.
  • the profile posts are formed with a C-profile, wherein the or the guard rail strands are fastened or fastened by means of spacer element arrangements on the parallel sides of the C-profile.
  • type C-125 posts are used.
  • other types of posts such as sigma posts or the like.
  • the invention further relates to a spacer element arrangement for a vehicle restraint system with a guard rail arrangement of the type described above, wherein the spacer element arrangement is designed such that it depends on the impact deformed.
  • the spacer element arrangement - viewed in the direction of the longitudinal axis - has at least two rectified angled connecting leg, which are attached or attachable via a base portion to the associated profile post and each formed via a contact portion for connection to the at least one protective barrier are.
  • the spacer element arrangement according to the invention may have the features described above in connection with the protective barrier arrangement.
  • the invention further relates to a vehicle restraint system with a guard rail assembly of the type described above and with a spacer assembly of the type described above.
  • a guard rail assembly according to the invention is shown in an enlarged partial sectional view and generally designated 10.
  • a profile post 12 is shown, which is anchored in a substrate U, not shown.
  • Guard rail assembly 10 further includes a guard rail 14 shown in cross-section in FIG. 1 having a longitudinal axis A.
  • the longitudinal axis A is substantially orthogonal to the plane of the drawing of FIG.
  • a spacer element arrangement 16 is provided for fastening the protective barrier strand 14 to the profile post 12.
  • the spacer element assembly 16 is substantially U-shaped and has a length in the direction of the longitudinal axis A, which substantially corresponds to the extent of the profile post 12 in this direction, ie the post width.
  • Spacer element arrangement 16 comprises two connecting legs 18 and 20, which are connected to one another via an integral base section 22.
  • the base portion 22 is used to attach the Distanzelementanordung 16 on the profile post 12.
  • two predetermined breaking screws 24 and 26 are given.
  • At the free ends of the two connecting legs 18 and 20 in each case an angled in the vertical direction contact portion 28 and 30 is provided.
  • the contact portions 28 and 30 engage in the spacer element 16 facing recesses of the cross-sectionally W-shaped protective barrier 14 and are connected via other predetermined breaking screws 32 and 34 fixed to the protective barrier 14. It can also be seen that the longitudinal axis A is substantially orthogonal to the post axis B.
  • FIG. 1 shows an enlarged view of the region of the upper post section and the spacer element arrangement 16 and the guard rail assembly 14 of the embodiment according to the invention in the mounted state.
  • the geometric design of the spacer element arrangement 16 and the other components will be discussed in detail.
  • the upper connecting leg 18 of the spacer element arrangement 16 comprises two longer leg sections, namely the leg section 38 remote from the post element 12 and the leg section 40 near the post element 12.
  • the two leg sections 38 and 40 are connected to one another via a central region 42 having two kinks 44 and 46.
  • the kinks 44 and 46 form vertices of two angles, namely an angle ⁇ and an angle ⁇ .
  • the angle ⁇ is about 150 ° and the angle ⁇ is about 120 °.
  • the angles open mutually, ie the angle ⁇ opens in Fig. 1 upwards and the angle ⁇ opens in Fig. 1 downwards.
  • the connecting leg 18 has a Z-shaped shape, which guarantees a reproducible deformation behavior.
  • the leg portion 40 extends at an angle ⁇ of about 35 ° relative to an imaginary horizontal reference line.
  • the lower connecting leg 20 has two leg portions 48 and 50, which are connected to each other via a central region 52 having two kinks 54 and 56.
  • the leg portion 44 is connected to the base portion 22.
  • the corresponding angles with respect to the geometric orientation of the lower connecting leg 20 ⁇ ', ⁇ ' and ⁇ ' correspond to the angles ⁇ , ⁇ and ⁇ of the upper connecting leg 18.
  • Fig. 1 in conjunction with Fig. 2 also shows how the base portion 22 of the spacer element assembly 16 is screwed via the connecting screws 24 and 26 on the profile post.
  • recesses are respectively provided in the base section 22 and in the profile post 12.
  • the recesses in the profile post are simple cylinder bores.
  • the recesses in the base section 22 are shown in detail in FIG. 2 and have an insertion opening 58 and a slot 60 opening into it.
  • the insertion opening has a diameter d which is greater than the outer diameter of a screwed onto the cap screws 24, 26 retaining nut 62.
  • the width w of the elongated hole 60 corresponds approximately to the diameter of the screw shaft of the cap screws 24 and 26 with little play.
  • the two connecting legs 18 and 20 are connected to each other near the central regions 42 and 52 via a substantially vertically extending connecting strut 62.
  • the connecting strut 62 has angled end portions 64 and 66 which abut against the inside of the connecting legs 18 and 20 and are screwed thereto. This forms a closed profile, consisting of the base portion 22, the leg portions 40 and 48, the central regions 42 and 52 and the connecting strut 62. This closed profile stabilizes the spacer element assembly 16th
  • the spacer element assembly 16 is pre-assembled with the protective barrier 14 to a module. Further the cap screws 24 and 26 are attached to the profile post 12 and fixed by lock nuts 68 and 70. On the free shaft ends of the cap screws 24 and 26 then metal plates 72 and 74 are plugged and then loose the retaining nuts 62 and 76 screwed. Then we pushed the assembly of guard rail 14 and spacer assembly 16 with the receiving openings 58 on the retaining nuts 62 and 76 and lowered under the action of gravity, so that the between the metal plates 72 and 74 and the retaining nuts 62 and 76 lying shaft portion of the cap screws 24 and 26 introduced into the slots 60. The assembly of protective barrier 14 and spacer element assembly 16 is thereby already held loosely on the profile post 12 and must be fixed in the sequence only by tightening the retaining nuts 62 and 76.
  • the leg member 50 which is remote from the post element 12, initially remains essentially horizontally aligned because of the kinking points 54 and 56 which continue to buckle synchronously with one another and the stabilizing effect of the connecting strut 62. In other words, this means that the leg portion 48 and the middle portion 52 are folded toward each other. As a result of this deformation of the lower leg portion 20 of the guard rail 14 pivots in the contact area about the longitudinal axis A in a clockwise direction until the protective barrier 14 also applies in the region of the upper connecting leg 18 to the vehicle body 80.
  • the guardrail strand 14 finally attaches itself to the post element 12. Due to the rectilinear angled design of the two connecting legs 18 and 20, however, this directed folding is essentially independent of the impact situation, so that it is ensured that the level of the protective barrier strand 14 (see FIG. 1) relative to the substrate until the protective barrier strand 14 is applied at the profile post 12 at most increases, but in no way decreases. As a result, it can be ensured that the protective barrier strand 14 remains in a desired height range in the event of an impact, so that the vehicle 80 can be prevented from sliding over the guard rail arrangement 10 even in the case of a strong deformation of the spacer element 16.
  • FIG 3 shows a slightly modified embodiment of the protective barrier arrangement according to the invention.
  • an upper guard rail 84 is attached to the profile post 12 with continuous fastening profiles 86 and 88. It can also be seen the fixation of the profile post 12 in the underground U.
  • the embodiment of Figure 4 differs from the embodiment of Figure 1 in that the spacer element assembly 116 is formed telescopic.
  • the leg portions 138 and 150 elongated holes 190 and 192, in the slidably engage head screws 194 and 196.
  • the cap screws 194 and 196 are attached to telescoping sections 197 and 198.
  • the cap screws 194 and 196 are fixed by means of corresponding nuts, so that the distance is fixed.
  • the arrangement serves as a kind of buffer, with which the telescopic area can slide into one another in the event of a slight impact and thus yield without great deformation.
  • FIGS. 1 to 3 Another difference from the embodiment according to FIGS. 1 to 3 lies in the positioning and design of the connecting strut 162, whose end sections 164 and 166 are mutually angled.
  • the connecting strut 162 in this embodiment is attached to the leg sections 140 and 148 near the post.
  • FIG. 6 shows the guardrail assembly fully assembled, similar to FIG. 3.
  • an upper guardrail 184 having continuous C-profile attachment profiles 186 and 188 is also attached to the tread post 112. It can also be seen the fixation of the profile post 112 in the underground U.
  • the invention described above can provide a vehicle restraint system which achieves high containment levels at very low weight (> 25kg / m). In particular, with this vehicle restraint system despite the low technical effort Stopping levels in the category H1 and H2 readily possible.
  • the invention also makes it possible to provide light vehicle restraint systems with containment stages in the categories N2 and T3.
  • the length of the spacer element arrangements or spacing elements can be set as a function of the desired value for the impact severity level (Asi value). For example, distances between guard rail and profile posts of 100 mm to 500 mm are possible. Depending on the degree of containment to be achieved, possible post distances are, for example, 1.33 m, 2 m and 4 m. Also, the height H of the protective barrier strands above the ground can be changed depending on the desired retention level. Possible heights H in the range of 0.5-0.9 m.

Abstract

The crash barrier arrangement has several profile posts anchored or anchorable in the ground, at least one barrier rope running along its long axis and at least one spacing element by which the rope is coupled to the posts. It has at least one spacing element, deformable on impact, between a post and a rope on the road side. At least one spacing element is bordered in the direction of the long axis by an area beside or near the respective profile post, and in the direction orthogonal to the long axis is bent in a middle area between the base and contact sections.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzplankenanordnung für ein Fahrzeugrückhaltesystem zum Absichern von Fahrbahnen mit einer Mehrzahl von Profilpfosten, die in einem Untergrund verankerbar oder verankert sind, wenigstens einem entlang einer Längsachse verlaufenden Schutzplankenstrang und mit wenigstens einer Distanzelementanordnung, vermittels der der Schutzplankenstrang jeweils mit einem der Profilpfosten koppelbar oder gekoppelt ist, wobei fahrbahnseitig wenigstens eine Distanzelementanordnung jeweils zwischen einem der Profilpfosten und dem wenigstens einen Schutzplankenstrang angeordnet ist und wobei die wenigstens eine Distanzelementanordnung derart ausgebildet ist, dass sie sich aufprallabhängig deformiert, wobei die wenigstens eine Distanzelementanordnung - in Richtung der Längsachse betrachtet - wenigstens zwei gleichgerichtet abgewinkelte Verbindungsschenkel aufweist, die über einen Basisabschnitt an dem zugeordneten Profilpfosten angebracht oder anbringbar sind und die jeweils über einen Kontaktabschnitt zur Verbindung mit dem wenigstens einen Schutzplankenstrang ausgebildet sind.The present invention relates to a guard rail arrangement for a vehicle restraint system for securing roadways with a plurality of profile posts that are anchored or anchored in a ground, at least one along a longitudinal axis extending guard rail and at least one spacer element arrangement, by means of the guard rail each with one of the profile posts can be coupled or coupled, wherein the roadway at least one spacer element arrangement is arranged in each case between one of the profile posts and the at least one protective barrier strand and wherein the at least one spacer element arrangement is designed such that it deforms depending on the impact, wherein the at least one spacer element arrangement - viewed in the direction of the longitudinal axis - has at least two rectified angled connecting leg, which are attached or attachable via a base portion to the associated profile post and each formed over a contact portion for connection to the at least one guard rail.

Zur Absicherung von Fahrbahnen werden seitlich an diesen Fahrzeugrückhaltesysteme angebracht. Neben Betonkonstruktionen werden hierfür insbesondere Schutzplankenanordnungen aus Stahl bevorzugt eingesetzt. Die Fahrzeugrückhaltesysteme lassen sich je nach Ausführung verschiedenen Sicherheitskategorien zuordnen. Hierzu dienen Parameter, die durch Versuche ermittelt werden. Einer dieser Parameter ist die sogenannte "Aufhaltestufe", die Auskunft darüber gibt, wie hoch das Aufhaltevermögen und die Eignung zum Umlenken eines aufprallenden Fahrzeugs des jeweiligen Fahrzeugrückhaltesystems ist. Ein weiterer Parameter ist der sogenannte "Wirkungsbereich", der sich aus einer dynamischen Querverschiebung und der tatsächlichen Bauweise des Fahrzeugrückhaltesystems errechnet. Schließlich dient ein als "Anprallheftigkeitsstufe" bezeichneter Parameter dazu, die Belastung auf Fahrzeuginsassen und daraus eine zu erwartende Verletzungsschwere bei einem Aufprall des Fahrzeugs auf das Fahrzeugrückhaltesystem abzuschätzen.To protect lanes are attached to the side of these vehicle restraint systems. In addition to concrete structures in particular steel barrier arrangements are preferably used for this purpose. Depending on the version, the vehicle restraint systems can be assigned to different safety categories. Serve for this purpose parameters that are determined by experiments. One of these parameters is the so-called "stoppage level", which provides information about how high the stoppage capacity and the suitability for deflecting an impacting vehicle of the respective vehicle restraint system. Another parameter is the so-called "effective range", which is calculated from a dynamic transverse displacement and the actual design of the vehicle restraint system. Finally, a parameter termed the "impact severity level" serves to estimate the load on vehicle occupants and, therefrom, an expected severity of injury upon impact of the vehicle on the vehicle restraint system.

Aus Kostengründen ist es heutzutage bevorzugt, Fahrzeugrückhaltesysteme im Baukastenprinzip bereitzustellen und so die Möglichkeit zu schaffen, jeweils modular verschiedene Komponenten aus dem Baukastensystem in Abhängigkeit von den im Einsatzfall jeweils zu erfüllenden Anforderungen einzusetzen. Insbesondere ist es mit herkömmlichen Systemen schwierig, gleichzeitig hohe Aufhaltestufen zu erreichen und die Anprallheftigkeit gering zu halten. Mit anderen Worten bedeutet dies, dass die im Stand der Technik bekannten zur Verfügung stehenden Fahrzeugrückhaltesysteme, die ein hinreichend hohes Aufhaltevermögen besitzen, das heißt, die auch schwere Fahrzeuge bei hoher Aufprallgeschwindigkeit und verhältnismäßig großem Anprallwinkel zurückhalten können, aufgrund eines verhältnismäßig geringen Deformationsvermögens meist zu einer sehr hohen Anprallheftigkeit führen und damit keinen hinreichenden Schutz für Fahrzeuginsassen bei einem Aufprall bieten. Um diesem Problem zu begegnen, wurden im Stand der Technik verschiedene Einzellösungen angedacht.For cost reasons, it is nowadays preferred to provide vehicle restraint systems in the modular principle and thus to create the possibility of using modularly different components from the modular system as a function of the requirements to be met in each case. In particular, it is with conventional systems difficult to simultaneously achieve high levels of containment and to keep the impact severity low. In other words, this means that the vehicle restraint systems available in the prior art, which have a sufficiently high retention capacity, that is, which can withhold heavy vehicles at high impact speed and relatively large impact angle, usually due to a relatively low deformation capacity to one lead to very high impact severity and thus provide adequate protection for vehicle occupants in an impact. In order to counter this problem, various individual solutions have been considered in the prior art.

So ist beispielsweise in DE 38 09 896 A1 ein Fahrzeugrückhaltesystem gezeigt, bei dem ein auf etwa halber Pfostenhöhe über dem Untergrund angebrachter Schutzplankenstrang mit den jeweiligen Profilpfosten über ein hohles im Querschnitt kreiszylindrisches Rohrelement verbunden ist. Die Längsachse des Rohrelements erstreckt sich dabei im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Profilpfostens. Im Falle eines Aufpralls kann sich das Rohrelement deformieren und dabei Aufprallenergie absorbieren. Es hat sich jedoch gezeigt, dass das Rohrelement einen zu geringen Deformationswiderstand und ein unerwünschtes Deformationsverhalten im Aufprallfall besitzt. Darüber hinaus erschwert es die Montage und die Fertigung.Thus, for example, in DE 38 09 896 A1 a vehicle restraint system is shown in which a mounted at about half the height of the post above the ground guard rail is connected to the respective profile post via a hollow circular cross-section tubular element. The longitudinal axis of the tubular element extends substantially parallel to the longitudinal axis of the profile post. In the event of an impact, the tubular element may deform and thereby absorb impact energy. However, it has been shown that the tube element has too low a deformation resistance and an undesirable deformation behavior in the event of an impact. In addition, it makes assembly and production difficult.

Um die mit dem Rohrelement verbundenen Nachteile zu beseitigen, wird bei dem Fahrzeugrückhaltesystem gemäß DE 42 24 998 ein Hohlelement mit Sechskantprofil eingesetzt, das im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Profilpfostens ausgerichtet und an diesem mehrfach angeschraubt ist. Das Distanzelement erstreckt sich über mehr als die Hälfte des über den Untergrund hervorstehenden Abschnitts des Profilpfostens und trägt einen im Bereich der Mitte des Profilpfostens angeordneten Schutzplankenstrang sowie einen weiteren am freien Ende der Profilpfosten angeordneten Schutzplankenstrang. Diese Lösung bietet verhältnismäßig geringe Flexibilität hinsichtlich der Einstellung des Abstands zwischen dem Profilpfosten und dem Schutzplankenstrang sowie zwischen den Schutzplankensträngen untereinander. Darüber hinaus besitzt dieses Fahrzeugrückhaltesystem aufgrund des verhältnismäßig großvolumigen und langen Pfostenelements ein hohes Gewicht, was die Fertigung und die Montage erschwert und aufgrund des Materialbedarfs die Herstellungskosten erhöht. Schließlich besitzt dieses Fahrzeugrückhaltesystem den Nachteil einer erschwerten Wartung insbesondere weil bei einer lokalen Deformation des Distanzelements eine Vielzahl von Komponenten in Mitleidenschaft gezogen werden. Insbesondere sind Wartungsmaßnahmen sowohl am mittleren als auch am oberen Schutzplankenstrang erforderlich, falls lediglich lokal im Bereich des mittleren Schutzplankenstrangs eine Deformation des Distanzelements aufgrund eines schwachen Aufpralls erfolgt ist. Ein weiterer Nachteil dieses Distanzelements liegt in dessen Deformationsverhalten, da es im Aufprallfall ein Absenken des Schutzplankenstranges zulässt.In order to eliminate the disadvantages associated with the pipe element, a hollow element with hexagonal profile is used in the vehicle restraint system according to DE 42 24 998, which is aligned substantially parallel to the longitudinal axis of the profile post and screwed to this several times. The spacer extends over more than half of the protruding over the ground portion of the profile post and carries a arranged in the middle of the profile post guard rail and another arranged at the free end of the profile post guard rail. This solution offers relatively little flexibility with regard to the adjustment of the distance between the profile post and the protective barrier strand and between the protective barrier strands with one another. In addition, this vehicle restraint system has a high weight due to the relatively large volume and long post member, which complicates the production and assembly and increases the manufacturing cost due to the material requirements. Finally, this vehicle restraint system has the disadvantage of difficult maintenance, in particular because a large number of components are damaged in the event of local deformation of the spacer element. In particular, maintenance measures are both at the middle and at the top Guard rail required if only locally in the middle of the central barrier rail a deformation of the spacer element due to a weak impact has occurred. Another disadvantage of this spacer element is its deformation behavior, since it allows a collapse of the guard rail in the event of an impact.

In dem Dokument EP 1 061 179 B1 ist des Weiteren ein Fahrzeugrückhaltesystem gezeigt, bei dem ein einzelner Schutzplankenstrang jeweils über eine Mehrzahl von Metalllaschen an dem Profilpfosten befestigt ist. Dadurch lassen sich zwar durch Verwendung verschiedenartig ausgeführter Metalllaschen je nach Bedarf unterschiedliche Abstände zwischen einem jeweiligen Schutzplankenstrang und dem Profilpfosten einstellen. Die in diesem Dokument gezeigte Lösung erfordert jedoch einen sehr hohen Fertigungs- und Montageaufwand. Insbesondere sind die einzelnen Metalllaschen an verschiedenen Stellen mit Kröpfungen oder/und Knickstellen zu versehen, um jeweils einen hinreichenden Deformationswiderstand zu erreichen. Außerdem kann es auch bei diesem System im Aufprallfall leicht zu Situationen kommen, in denen sich bedingt durch die einwirkenden Kräfte der jeweilige Schutzplankenstrang absenkt, so dass sich das Aufhaltevermögen des Systems verschlechtert.The document EP 1 061 179 B1 further shows a vehicle restraint system in which a single guard rail is attached to the profile post via a plurality of metal straps. As a result, it is possible to set different distances between a respective protective barrier strand and the profile post, as required, by the use of differently designed metal straps. However, the solution shown in this document requires a very high production and assembly costs. In particular, the individual metal tabs are provided at different locations with cranks and / or kinks to each achieve a sufficient deformation resistance. In addition, it can also easily occur in this system in the event of an impact to situations in which lowers due to the forces acting on the respective guard rail, so that the stoppage of the system deteriorates.

Schließlich ist aus dem gattungsbildenden Dokument zum Stand der Technik FR 2.124.828 eine Schutzplankenanordnung für ein Fahrzeugrückhaltesystem bekannt, bei dem die einzelnen Profilpfosten über eine durchgehende Distanzelementanordnung mit dem Schutzplankenstrang verbunden sind. Die Distanzelementanordnung umfasst zwei separat ausgebildete Distanzleisten, die jeweils gesondert sowohl an dem Profilpfosten als auch an dem Schutzplankenstrang anzubringen sind. Es hat sich jedoch gezeigt, dass diese Anordnung zum einen verhältnismäßig schwer zu montieren ist und zum anderen ein hohes Gewicht aufweist. Dies liegt insbesondere daran, dass die Distanzleisten sich über die gesamte Länge des Schutzplankenstrangs erstrecken.Finally, from the generic document to the prior art FR 2,124,828 a guard rail assembly for a vehicle restraint system is known, in which the individual profile posts are connected via a continuous spacer element arrangement with the protective barrier strand. The spacer element arrangement comprises two separately formed spacer strips, which are each separately to be attached to both the profile post and the protective barrier strand. However, it has been found that this arrangement is relatively difficult to assemble on the one hand and on the other hand has a high weight. This is due in particular to the fact that the spacer strips extend over the entire length of the protective barrier strand.

Es ist dem gegenüber eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Schutzplankenanordnung für ein Fahrzeugrückhaltesystem sowie ein entsprechendes Fahrzeugrückhaltesystem bereitzustellen, das bei einfacher und kostengünstiger Herstellung sowie Montage zugleich eine hohe Aufhaltestufe bei geringer Anprallheftigkeit erreicht und bei dem sich der Schutzplankenstrang im Aufprallfall nicht absenkt.It is the one object of the present invention to provide a guard rail assembly for a vehicle restraint system and a corresponding vehicle restraint system that achieves a high degree of containment at low impact severity at a simple and cost-effective production and installation at the same time and in which the guard rail does not lower in the event of an impact.

Diese Aufgabe wird durch eine Schutzplankenanordnung der eingangs bezeichneten Art gelöst, bei der die wenigstens eine Distanzelementanordnung in Richtung der Längsachse jeweils auf einen Bereich an oder nahe dem jeweiligen Profilpfosten längenmäßig begrenzt ist und in Richtung orthogonal zur Längsachse in einem mittleren Bereich zwischen Basisabschnitt und Kontaktabschnitt mehrfach abgewinkelt ist.This object is achieved by a guard rail arrangement of the type described, in which the at least one spacer element arrangement in the direction of Longitudinal axis is limited in each case to a region at or near the respective profile post lengthwise and is angled several times in the direction orthogonal to the longitudinal axis in a central region between the base portion and contact portion.

Der wesentliche Aspekt der Erfindung liegt in der Einfachheit der Distanzelementanordnung, so dass eine kostengünstige Herstellung sowie Montage bei einem ausgesprochen geringen Gewicht der Gesamtanordnung gewährleistet ist. Ferner hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, dass durch die im mittleren Bereich mehrfach abgewinkelte Ausbildung der Verbindungsschenkel während eines Aufpralls eine gezielte Deformation der Schutzplankenanordnung erreicht werden kann. Anders als bei den verschiedenen Ausführungsformen zum Stand der Technik, bei denen wegen der im Aufprallfall einwirkenden Kräfte das Deformationsverhalten schwer vorhersehbar ist und ein unerwünschtes Absenken des Schutzplankenstrangs auftreten kann, ist es durch die Erfindung möglich, die mehrfach abgewinkelten Verbindungsschenkel derart auszurichten, dass die Schutzplanke unabhängig von der Aufprallsituation stets in ein und dieselbe Richtung, insbesondere tendenziell nach oben, ausweicht. Ein unkontrolliertes Ausknicken des mittleren Bereichs kann dadurch unterbunden werden. Ferner kann durch die Erfindung verhindert werden, dass die Schutzplankenanordnung oder ein mit dieser ausgerüstetes Fahrzeugrückhaltesystem bei einem Aufprall eines Fahrzeugs sich in einer ersten Deformationsphase derart weit aus seiner ursprünglichen Position absenkt, dass das Fahrzeug in der Folge über den Schutzplankenstrang hinweg gleitet und nicht mehr auf der Fahrbahn gehalten werden kann. Die gezielte Ausrichtung der in ihrem mittleren Bereich mehrfach abgewinkelten Verbindungsschenkel sorgt stattdessen für eine Deformation der Distanzelementanordnung in einer gewünschten Richtung, insbesondere tendenziell nach oben.The essential aspect of the invention lies in the simplicity of the spacer element arrangement, so that a cost-effective production and assembly is ensured at a very low weight of the overall arrangement. Furthermore, it has proved to be particularly advantageous that a targeted deformation of the guard rail assembly can be achieved by the formation of the connecting legs in the central region repeatedly angled during an impact. Unlike the various embodiments of the prior art, in which due to the forces acting in the impact deformation behavior is difficult to predict and an undesirable lowering of the guardrail strand may occur, it is possible by the invention to align the multi-angled connecting leg so that the guardrail regardless of the impact situation always in one and the same direction, in particular tends to upward, evades. An uncontrolled buckling of the central region can be prevented. Furthermore, it can be prevented by the invention that the guard rail arrangement or equipped with this vehicle restraint system in a collision of a vehicle in a first deformation phase so far from its original position lowers that the vehicle in the sequence on the guard rail line slides away and not on the roadway can be kept. The targeted alignment of the multiply angled in its central region connecting leg instead provides for a deformation of the spacer element arrangement in a desired direction, in particular tends to upward.

Durch die längenmäßige Begrenzung der Distanzelementanordnung auf den Bereich an oder nahe dem jeweiligen Profilpfosten kann insbesondere gegenüber Anordnungen aus dem Stand der Technik mit durchgehenden Distanzelementanordnungen eine erhebliche Gewichtseinsparung erreicht werden. Darüber hinaus wird durch die "Iokal" begrenzten Distanzelementanordnungen auch die Montagefreundlichkeit des Systems verbessert, da der jeweilige Monteur, beispielsweise zum Angreifen an Schrauben oder Muttern Zugang von mehreren Seiten bekommt.Due to the limitation in length of the spacer element arrangement on the region at or near the respective profile post, a considerable weight saving can be achieved, in particular with respect to arrangements of the prior art with continuous spacer element arrangements. In addition, the ease of installation of the system is improved by the "Iokal" limited spacer element arrangements, since the respective fitter, for example, to access screws or nuts gets access from several sides.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist ferner vorgesehen, dass jeder Verbindungsschenkel wenigstens zwei Knickstellen aufweist, die im Wesentlichen innerhalb eines Bereichs des mittleren Drittels der effektiven Länge des jeweiligen Verbindungsschenkels zwischen Basisabschnitt und Kontaktabschnitt liegen.In an advantageous embodiment of the invention, it is further provided that each connecting leg has at least two kinks which lie substantially within a range of the middle third of the effective length of the respective connecting leg between the base portion and the contact portion.

Diese Positionierung der Knickstellen sorgt dafür, dass sich die beiden Schenkelabschnitte beidseits der Knickstellen hinreichend frei bewegen können und so das gewünschte Deformationsverhalten der Schutzplankenanordnung erreichbar ist. Die Knickstellen können je nach Bedarf innerhalb des mittleren Drittels der Verbindungsschenkel näher zum Profilpfosten oder näher zum Schutzplankenstrang hin positioniert werden. Vorzugsweise sind die Knickstellen aber im Wesentlichen in der Mitte des Verbindungsschenkels, im Bereich auf halber Strecke zwischen Profilpfosten und Schutzplankenstrang angeordnet. Es versteht sich, dass die Länge des jeweiligen Verbindungsschenkels und der Abstand der Knickstellen jeweils weitgehend frei gewählt werden und an den Bedarfsfall angepasst werden können. Ferner kann vorgesehen sein, dass die Knickstellen in den Verbindungsschenkeln jeweils Scheitelpunkte von sich wechselseitig öffnenden, vorzugsweise stumpfen, Winkeln bilden. Dadurch erhält jeder Verbindungsschenkel einen z-förmigen oder wellenförmigen Verlauf, was zu einem reproduzierbaren Deformationsverhalten führt.This positioning of the kinks ensures that the two leg sections can move on both sides of the kinks sufficiently free and so the desired deformation behavior of the guard rail assembly can be achieved. The kinks can be positioned closer to the profile post or closer to the guardrail strand as needed within the middle third of the connecting leg. Preferably, however, the kinks are arranged substantially in the middle of the connecting leg, in the area halfway between the profile post and protective barrier strand. It is understood that the length of the respective connecting leg and the distance of the kinks are each chosen largely freely and can be adapted to the case of need. Furthermore, it can be provided that the kinks in the connecting legs in each case form vertices of mutually opening, preferably blunt, angles. This gives each connecting leg a z-shaped or wavy course, which leads to a reproducible deformation behavior.

Die vorstehend angesprochene, im Aufprallfall tendenziell nach oben gerichtete Deformation der Distanzelementanordnung, die für ein berechenbareres und hinsichtlich des Standes der Technik verbessertes Aufhaltevermögen sorgt, wird insbesondere dadurch erreicht, dass jeder Verbindungsschenkel ausgehend von dem Basisabschnitt Schenkelabschnitte aufweist, wobei jeder Schenkelabschnitt bei ordnungsgemäßer Montage und Verankerung der Schutzplankenanordnung am Untergrund - in Richtung der Längsachse betrachtet - gegenüber einer horizontalen Bezugslinie schräg nach oben weist. Prallt ein Fahrzeug auf eine entsprechend ausgestaltete Schutzplankenanordnung auf, wobei sich das Fahrzeug an den Schutzplankenstrang anlegt und auf diesen eine zum Profilpfosten hin gerichtete Kraft ausübt, so geben die schräg nach oben weisenden Schenkelabschnitte der Verbindungsschenkel der Distanzelementanordnung bereits die Deformationsrichtung vor. Bei hinreichend großer Kraft kommt es an den Knickstellen zu einem Zusammenfalten der Verbindungsschenkel mit tendenziell nach oben gerichteter Bewegung des in Anlage mit dem Fahrzeug befindlichen Schutzplankenstranges. Dabei wird die Distanzelementanordnung gänzlich zusammengedrückt, so dass sich dann der Schutzplankenstrang an den Profilpfosten anlegt. Der Kontakt zwischen Schutzplankenstrang und Profilpfosten erfolgt dann aber in jedem Fall durch die schräg nach oben gerichtete Ausrichtung der Schenkelabschnitte der Verbindungsschenkel auf einer Höhe, die gleich dem ursprünglichen Niveau des Schutzplankenstrangs ist oder über diesem liegt. Dadurch kann das vorstehend angesprochene unerwünschte Hinweggleiten des Fahrzeugs über die Schutzplankenanordnung zielgerichtet verhindert werden.The above-mentioned, in the event of an impact tends upward deformation of the spacer element arrangement, which ensures a more predictable and with respect to the prior art improved containment is achieved in particular in that each connecting leg starting from the base portion leg portions, each leg portion with proper assembly and Anchoring the guard rail assembly on the ground - viewed in the direction of the longitudinal axis - opposite to a horizontal reference line obliquely upwards. If a vehicle collides with a suitably configured protective barrier arrangement, the vehicle applying itself to the protective barrier strand and exerting a force directed toward the profile post, the obliquely upwardly pointing leg sections of the connecting limbs of the spacer element arrangement already predetermine the deformation direction. With sufficiently large force, it comes at the kinks to a folding of the connecting leg with tendency upward movement of the vehicle in-line guard rail line. In this case, the spacer element assembly is completely compressed, so that then applies the guard rail to the profile post. However, the contact between the protective barrier strand and the profile post then takes place in each case by the obliquely upward orientation of the leg sections of the connecting limbs at a height which is equal to or above the original level of the protective barrier strand. As a result, the above-mentioned undesired sliding away of the vehicle via the guard rail arrangement can be purposefully prevented.

Hinsichtlich der Geometrie der Distanzelementanordnung sieht eine vorteilhafte Ausführungsvariante der Erfindung vor, dass der dem Profilpfosten nahe Schenkelabschnitt wenigstens eines der Verbindungsschenkel mit der horizontalen Bezugslinie einen Winkel im Bereich von 10° bis 45°, vorzugsweise im Bereich von 35°, einschließt. Ferner kann in diesem Zusammenhang vorgesehen sein, dass der dem Profilpfosten ferne Schenkelabschnitt wenigstens eines der Verbindungsschenkel im Wesentlichen in horizontaler Richtung verläuft. Ein weiteres mögliches Merkmal hinsichtlich der geometrischen Gestaltung der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung sieht vor, dass die Schenkelabschnitte der Verbindungsschenkel einen stumpfen Winkel miteinander einschließen. Ferner kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Verbindungsschenkel zumindest abschnittsweise parallel verlaufen.With regard to the geometry of the spacer element arrangement, an advantageous embodiment variant of the invention provides that the profile post near leg portion of at least one of the connecting leg with the horizontal reference line forms an angle in the range of 10 ° to 45 °, preferably in the range of 35 °. Furthermore, it can be provided in this context that the profile post remote leg portion of at least one of the connecting legs extends substantially in the horizontal direction. Another possible feature with regard to the geometric design of the protective barrier arrangement according to the invention provides that the leg sections of the connecting legs enclose an obtuse angle with one another. Furthermore, it can be provided according to the invention that the connecting legs run parallel at least in sections.

Alternativ zu einer parallelen Ausrichtung einander benachbarter Schenkelabschnitte der beiden Verbindungsschenkel sieht eine Ausführungsform der Erfindung vor, dass der dem Profilpfosten nahe Schenkelabschnitt des unteren Verbindungsschenkels mit der horizontalen Bezugslinie einen größeren Winkel einschließt als der dem Profilpfosten nahe Schenkelabschnitt des oberen Verbindungsschenkels. Dadurch wird der untere Verbindungsschenkel im Aufprallfall leichter und auch schneller an den Knickstellen einknicken als der obere Verbindungsschenkel. Dies ist insbesondere deshalb vorteilhaft, weil Kraftfahrzeuge aufgrund ihrer in der Regel schräg verlaufenden Karosserie-Seitenkonturen im Falle eines Aufpralls mit dem Schutzplankenstrang zunächst im Bereich des unteren Verbindungsschenkels der Distanzelementanordnung in Kontakt treten. Durch die tendenziell leichtere Deformation des unteren Verbindungsschenkels kommt es im Aufprallbereich zu einer Verkippung des Schutzplankenstrang um dessen Längsachse, wobei sich der Schutzplankenstrang dann über seine gesamte verfügbare Breite an die Fahrzeugkarosserie anlegt und nicht nur mit seinem unteren Bereich in Kontakt mit der Fahrzeugkarosserie bleibt. Dadurch ist aber auch eine bessere Kraftübertragung von dem Fahrzeug auf den Schutzplankenstrang möglich. Erst in Folge einer weiteren Krafteinwirkung kommt es auch zur Deformation im Bereich des oberen Verbindungsschenkels, wobei durch die bereits fortgeschrittene Deformation des unteren Verbindungsschenkels eine Bewegung des Schutzplankenstrangs in Richtung nach schräg oben zum Profilpfosten hin vorgezeichnet ist, bis sich der Schutzplankenstrang - wie bereits vorstehend erwähnt - in einem erwünschten Soll-Höhenbereich an dem Profilpfosten anlegt. Man erreicht durch die unterschiedlich abgewinkelten Verbindungsschenkel der Distanzelementanordnung also eine stufenweise Deformation mit dem Vorteil eines hinsichtlich der Kraftübertragung effektiven breiten Kontakts zwischen Schutzplankenanordnung und aufprallendem Fahrzeug.As an alternative to parallel alignment of adjacent leg portions of the two connecting legs, an embodiment of the invention provides that the leg portion of the lower connecting leg near the profile post includes a greater angle with the horizontal reference line than the leg portion near the profile leg of the upper connecting leg. As a result, the lower connecting leg will collapse easier and faster at the kinks in the event of an impact than the upper connecting leg. This is particularly advantageous because motor vehicles initially come into contact in the region of the lower connecting leg of the spacer element arrangement in the event of an impact with the protective barrier strand due to their generally oblique body side contours. Due to the tendency of the lower connecting leg to be deformed more easily, the protective barrier strand tilts around its longitudinal axis in the impact area, the protective barrier strand then resting against the vehicle body over its entire available width and not only remaining in contact with the vehicle body at its lower area. As a result, however, a better power transmission from the vehicle to the protective barrier string is possible. Only as a result of a further force, there is also deformation in the region of the upper connecting leg, being characterized by the already advanced deformation of the lower connecting leg movement of the protective barrier strand in the direction obliquely above the profile post out until the protective barrier strand - as already mentioned above - Applied to the profile post in a desired target height range. It is achieved by the differently angled connecting leg of the spacer element so a stepwise deformation with the advantage of effective in terms of power broad contact between guard rail assembly and impacting vehicle.

Zur Steigerung der Stabilität der Distanzelementanordnung sieht eine Ausführungsform der Erfindung vor, dass die Verbindungsschenkel in dem mittleren Bereich mittels einer, vorzugsweise vertikal verlaufenden Verbindungsstrebe miteinander verbunden sind. Dadurch wird ein geschlossenes Profil aus dem Basisabschnitt, Teilen der Verbindungsschenkel und der Verbindungsstrebe gebildet. In diesem Zusammenhang kann ferner vorgesehen sein, dass die Verbindungsstrebe über abgewinkelte Endabschnitte mit den Verbindungsschenkeln verbunden, vorzugsweise verschraubt oder vernietet oder verscheißt, ist. Ferner ist es erfindungsgemäß möglich, dass die abgewinkelten Endabschnitte der Verbindungsstrebe gleichgerichtet oder in entgegengesetzte Richtungen abgewinkelt sind.To increase the stability of the spacer element arrangement, an embodiment of the invention provides that the connecting legs are connected to each other in the central region by means of a, preferably vertically extending connecting strut. Thereby, a closed profile of the base portion, parts of the connecting leg and the connecting strut is formed. In this context, it may further be provided that the connecting strut is connected via angled end portions to the connecting legs, preferably screwed or riveted or verscheißt is. Furthermore, it is possible according to the invention that the angled end sections of the connecting strut are rectified or angled in opposite directions.

Im Hinblick auf die Einfachheit der Fertigung und Montage der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung sieht eine Weiterbildung vor, dass die Distanzelementanordnung einstückig ausgebildet ist, wobei die beiden Verbindungsschenkel über einen gemeinsamen Basisabschnitt miteinander verbunden sind.With regard to the simplicity of manufacture and assembly of the protective barrier arrangement according to the invention, a development provides that the spacer element arrangement is formed integrally, wherein the two connecting legs are connected to each other via a common base portion.

Alternativ hierzu kann vorgesehen sein, dass die Distanzelementanordnung mehrteilig ausgebildet ist, wobei die beiden Verbindungsschenkel beispielsweise getrennt voneinander ausgebildet sind und getrennte Basisabschnitte aufweisen, die unabhängig voneinander an dem Profilpfosten befestigbar oder befestigt sind.Alternatively, it can be provided that the spacer element arrangement is formed in several parts, wherein the two connecting legs are formed for example separately from each other and have separate base portions which are independently fastened or secured to the profile post.

Zur Erhöhung der Stabilität der Schutzplankenanordnung kann bei dieser Ausführungsform ferner vorgesehen sein, dass die Basisabschnitte der Verbindungsschenkel bei ordnungsgemäßer Montage der Schutzplankenanordnung überlappend angeordnet und über gemeinsame Verbindungsmittel an dem Profilpfosten befestigt sind. So kann in dem ersten Ausführungsbeispiel bei getrennter Anbringung jeder Basisabschnitt mittels jeweils einer Schraube an den Profilpfosten angebracht werden, wohingegen die Basisabschnitte bei überlappender Anordnung jeweils mit zwei Schrauben am Profilpfosten befestigt werden.In order to increase the stability of the protective barrier arrangement, it can further be provided in this embodiment that the base sections of the connecting legs are arranged overlapping when the protective barrier arrangement is properly installed and fastened to the profile post via common connection means. Thus, in the first embodiment, with separate attachment of each base portion can be attached by means of a respective screw to the profile post, whereas the base portions are attached at overlapping arrangement each with two screws on the profile post.

Um die Adaptierbarkeit der erfindungsgemäße Schutzplankenanordnung an eine jeweilige Einbausituation weiter zu erhöhen, ist es erfindungsgemäß auch möglich, dass die Verbindungsschenkel in Richtung orthogonal zur Längsachse teleskopierbar ausgebildet sind. So kann vorgesehen sein, dass die Verbindungsschenkel ein Langloch aufweisen, in dem eine in einem Teleskopierabschnitt angeordnete Klemmschraube verschiebbar geführt ist. Der Teleskopierabschnitt kann beispielsweise an dem Schutzplankenstrang angeordnet sein.In order to further increase the adaptability of the protective barrier arrangement according to the invention to a respective installation situation, it is also possible according to the invention for the connection legs to be made telescopic in the direction orthogonal to the longitudinal axis. It can thus be provided that the connecting legs have a slot in which a clamping screw arranged in a telescoping section is displaceably guided. The telescoping section can be arranged, for example, on the protective barrier strand.

Zusätzlich oder alternativ zu der vorstehend beschriebenen unterschiedlichen Wahl der eingeschlossenen Winkel bei der Geometrie des unteren und oberen Verbindungsschenkels kann das Deformationsverhalten, insbesondere hinsichtlich einer gestaffelt ablaufenden Deformation, auch durch geeignete Materialwahl beeinflusst werden. So sieht eine Ausführungsvariante der Erfindung vor, dass der untere Verbindungsschenkel der Distanzelementanordnung mit geringerer Festigkeit oder/und Materialstärke ausgebildet ist, als der obere Verbindungsschenkel der Distanzelementanordnung. Durch diese Erfindungsvariante lässt sich wieder erreichen, dass sich der untere Verbindungsschenkel, in dessen Bereich der Schutzplankenstrang zuerst mit dem Kraftfahrzeug in Kontakt tritt, leichter verformt als der obere Verbindungsschenkel.In addition or as an alternative to the above-described different choice of the included angles in the geometry of the lower and upper connecting leg, the deformation behavior, in particular with regard to staggered deformation, can also be influenced by suitable choice of material. Thus, an embodiment variant of the invention provides that the lower connecting leg of the spacer element arrangement is formed with lower strength and / or material thickness than the upper connecting leg of the spacer element arrangement. By this variant of the invention can be achieved again that the lower connecting leg, in the region of the protective barrier strand first comes into contact with the motor vehicle, deformed easier than the upper connecting leg.

Vorstehend wurde der Fall diskutiert, dass sich in Folge eines Aufpralls die Schutzplankenanordnung an die Profilpfosten anlegt und so verhindern kann, dass das aufprallende Fahrzeug von der durch die Schutzplankenanordnung abgesicherten Fahrbahn abkommt. Im Falle eines äußerst starken Aufpralls kann es aber auch zu einer Deformation bis hin zu einem Wegknicken der betroffenen Profilpfosten kommen. Würde in einem solchen Fall der Schutzplankenstrang weiterhin in fester Verbindung mit dem Profilpfosten bleiben, so käme es zu der vorstehend als unerwünscht bezeichneten Absenkung des Niveaus des Schutzplankenstrangs. Die Folge wäre ein einfaches Hinweggleiten des Fahrzeugs über den Schutzplankenstrang, was zu vermeiden ist. Aus diesem Grund sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass zur Anbringung der Distanzelementanordnung an dem Profilpfosten oder/und an dem Schutzplankenstrang jeweils Sollbruchschrauben vorgesehen sind. Dies hat zur Folge, dass die Sollbruchschrauben ab einer bestimmten Belastung brechen, so dass sich der Schutzplankenstrang von den wegknickenden Profilpfosten lösen kann. Der Schutzplankenstrang wird somit durch die benachbarten vom Aufprall des Fahrzeugs noch nicht betroffenen Profilpfosten im Wesentlichen auf konstantem Niveau gehalten, so dass trotz des wegknickenden Pfostens weiterhin ein hinreichend gutes Rückhaltevermögen gewährleistet ist.In the foregoing, the case was discussed that, as a result of an impact, the guard rail arrangement bears against the profile posts and can thus prevent the impacting vehicle from coming off the roadway secured by the guard rail arrangement. In the case of an extremely strong impact, however, it can also lead to a deformation up to a buckling of the affected profile posts. If, in such a case, the protective barrier strand would continue to remain firmly connected to the profile post, this would lead to the lowering of the level of the protective barrier strand, which was described above as undesirable. The consequence would be a simple sliding away of the vehicle over the protective barrier, which is to be avoided. For this reason, a further development of the invention provides that predetermined breaking screws are provided for mounting the spacer element arrangement on the profile post and / or on the protective barrier strand. This has the consequence that the predetermined breaking screws break from a certain load, so that the protective barrier can be detached from the wegknickenden profile posts. The guard rail is thus kept by the adjacent not yet affected by the impact of the vehicle profile post substantially at a constant level, so that despite the wegknickenden post continues to ensure a sufficiently good retention capacity.

Um die Montagefreundlichkeit der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung weiter zu verbessern, kann erfindungsgemäß ferner vorgesehen sein, dass der Basisabschnitt mit einer Einführausnehmung und einem in diese mündenden Langloch ausgebildet ist, wobei die Einführausnehmung zur Aufnahme des Schraubenkopfes oder einer Haltemutter auf einer der Sollbruch-Kopfschrauben ausgebildet ist und wobei das Langloch auf den Durchmesser des Schraubenschaftes einer der Sollbruch-Kopfschrauben abgestimmt ist. Dadurch wird es möglich, den Schutzplankenstrang mit der Distanzelementanordnung vorzumontieren und dann in die an den Profilpfosten angebrachten Kopfschrauben "einzuhängen". Folglich wird die Baugruppe aus Schutzplankenstrang und Distanzelementanordnung lose an den Profilpfosten gehalten und muss nicht von Montagepersonal mühsam in Position gehalten werden, bis sie dann endgültig an den Profilpfosten montiert wurde.In order to further improve the ease of installation of the protective barrier arrangement according to the invention, it may further be provided according to the invention that the base section is formed with an insertion recess and a slot opening into it, wherein the insertion recess for receiving the screw head or a retaining nut is formed on one of the breakaway head screws and wherein the slot is matched to the diameter of the screw shaft of one of the predetermined breaking cap screws. This makes it possible to protect the protective barrier pre-assemble with the spacer assembly and then "hooked" into the cap screws attached to the profile post. Consequently, the guardrail and spacer assembly assembly is loosely held to the tread post and does not need to be laboriously held in place by assembly personnel until it is finally mounted to the tread post.

Zum Erreichen eines besonders hohen Rückhaltevermögens sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass ein erster Schutzplankenstrang in Abstand von einem freien Ende der Profilpfosten jeweils unter Vermittlung einer Distanzelementanordnung an den Profilpfosten angebracht ist und dass ein zweiter Schutzplankenstrang jeweils unter Vermittlung einer weiteren Distanzelementanordnung im Bereich des freien Endes der Profilpfosten auf derselben Seite wie der erste Schutzplankenstrang an den Profilpfosten angebracht ist. Dies bedeutet nichts anderes, als dass fahrbahnseitig auf zwei verschiedenen Höhen zwei im Wesentlichen parallel verlaufende Schutzplankenstränge an den Profilpfosten angebracht sind.To achieve a particularly high retention capacity, a development of the invention provides that a first guard rail is mounted at a distance from a free end of the profile posts respectively mediating a Distanzelementanordnung to the profile post and that a second guard rail each with the intermediary of another spacer element arrangement in the field of free End of the profile post on the same side as the first guard rail is attached to the profile post. This means nothing else than that roadway side at two different heights two substantially parallel protective barrier strands are attached to the profile post.

Vorstehend wurde davon ausgegangen, dass die Schutzplankenanordnung lediglich auf einer Seite der Profilpfosten einen Schutzplankenstrang aufweist, der zur Fahrbahn hinweist. Mit dieser Ausführungsvariante lassen sich Fahrbahnränder absichern. Ist hingegen eine beidseitige Absicherung erforderlich, beispielsweise dann, wenn zwei entgegengesetzt gerichtete Fahrspuren durch eine Schutzplankenanordnung abzutrennen sind, wie beispielsweise bei einer Autobahn der Fall, so sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, dass auf einander entgegengesetzten Seiten der Profilpfosten jeweils wenigstens ein Schutzplankenstrang vermittels Distanzelementanordnungen vorgesehen ist. Die Anordnung der Schutzplankenstränge vermittels der Distanzelementanordnungen erfolgt in diesem Fall jedoch in gleicher Weise wie bei der einseitigen Ausgestaltung.It has been assumed above that the guard rail arrangement has a guard rail line on one side of the profile posts, which points to the roadway. With this variant, road edges can be secured. If, however, a two-sided protection is required, for example, if two oppositely directed lanes are separated by a guard rail, as in a highway the case, so provides a development of the invention that on opposite sides of the profile posts each have at least one guard rail by means of spacer element arrangements is provided. However, the arrangement of the protective barrier strands by means of spacer element arrangements in this case takes place in the same way as in the one-sided embodiment.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Profilpfosten mit einem C-Profil ausgebildet sind, wobei der bzw. die Schutzplankenstränge vermittels Distanzelementanordnungen an den parallelen Seiten des C-Profils befestigt oder befestigbar sind. Beispielsweise werden Pfosten der Art C-125 verwendet. Es ist aber gleichsam möglich, auch andere Pfostentypen zu verwenden, wie beispielsweise Sigma-Pfosten oder dergleichen.A development of the invention provides that the profile posts are formed with a C-profile, wherein the or the guard rail strands are fastened or fastened by means of spacer element arrangements on the parallel sides of the C-profile. For example, type C-125 posts are used. However, it is equally possible to use other types of posts, such as sigma posts or the like.

Die Erfindung betrifft ferner eine Distanzelementanordnung für ein Fahrzeugrückhaltesystem mit einer Schutzplankenanordnung der vorstehend beschriebenen Art, wobei die Distanzelementanordnung derart ausgebildet ist, dass sie sich aufprallabhängig deformiert. Erfindungsgemäß ist in diesem Zusammenhang vorgesehen, dass die Distanzelementanordnung - in Richtung der Längsachse betrachtet - wenigstens zwei gleichgerichtet abgewinkelte Verbindungsschenkel aufweist, die über einen Basisabschnitt an dem zugeordneten Profilpfosten angebracht oder anbringbar sind und die jeweils über einen Kontaktabschnitt zur Verbindung mit dem wenigstens einen Schutzplankenstrang ausgebildet sind.The invention further relates to a spacer element arrangement for a vehicle restraint system with a guard rail arrangement of the type described above, wherein the spacer element arrangement is designed such that it depends on the impact deformed. According to the invention it is provided in this context that the spacer element arrangement - viewed in the direction of the longitudinal axis - has at least two rectified angled connecting leg, which are attached or attachable via a base portion to the associated profile post and each formed via a contact portion for connection to the at least one protective barrier are.

Im Übrigen kann die erfindungsgemäße Distanzelementanordnung die vorstehend im Zusammenhang mit der Schutzplankenanordnung beschriebenen Merkmale aufweisen.Incidentally, the spacer element arrangement according to the invention may have the features described above in connection with the protective barrier arrangement.

Die Erfindung betrifft ferner ein Fahrzeugrückhaltesystem mit einer Schutzplankenanordnung der vorstehend beschriebenen Art und mit einer Distanzelementanordnung der vorstehend beschriebenen Art.The invention further relates to a vehicle restraint system with a guard rail assembly of the type described above and with a spacer assembly of the type described above.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Figuren beispielhaft erläutert. Es stellen dar:

Fig. 1
eine teilweise geschnittene Ansicht einer erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung in vergrößerter Darstellung;
Fig.2
eine Detailansicht eines Ausschnitts des Basisabschnitts der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung gemäß Fig.1;
Fig.3
eine Ansicht einer abgewandelten vollständig montierten Schutzplankenanordnung;
Fig.4
eine gegenüber der Ausführungsform gemäß Figuren 1 bis 3 abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung;
Fig.5
eine Detailansicht eines Ausschnitts des Teleskopierabschnitts der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung gemäß Fig.4; und
Fig.6
eine Ansicht der vollständig montierten Schutzplankenanordnung gemäß Figur 4.
The invention will be explained below by way of example with reference to the accompanying figures. They show:
Fig. 1
a partially sectioned view of a guard rail assembly according to the invention in an enlarged view;
Fig.2
a detailed view of a section of the base portion of the protective barrier arrangement according to the invention according to Figure 1;
Figure 3
a view of a modified fully assembled guard rail assembly;
Figure 4
a comparison with the embodiment according to Figures 1 to 3 modified embodiment of the protective barrier arrangement according to the invention;
Figure 5
a detailed view of a section of the Teleskopierabschnitts the protective barrier arrangement according to the invention according to Figure 4; and
Figure 6
a view of the fully assembled guard rail assembly of Figure 4.

In Fig.1 ist eine erfindungsgemäße Schutzplankenanordnung in vergrößerter Teilschnittansicht gezeigt und allgemein mit 10 bezeichnet. In der Darstellung gemäß Fig.1 ist ein Profilpfosten 12 gezeigt, der in einem nicht gezeigten Untergrund U verankert ist. Die Schutzplankenanordnung 10 umfasst ferner einen in Fig. 1 im Querschnitt gezeigten Schutzplankenstrang 14 mit einer Längsachse A. Die Längsachse A verläuft im Wesentlichen orthogonal zur Zeichenebene gemäß Fig.1.In Figure 1, a guard rail assembly according to the invention is shown in an enlarged partial sectional view and generally designated 10. In the illustration according to Figure 1, a profile post 12 is shown, which is anchored in a substrate U, not shown. Guard rail assembly 10 further includes a guard rail 14 shown in cross-section in FIG. 1 having a longitudinal axis A. The longitudinal axis A is substantially orthogonal to the plane of the drawing of FIG.

Wie Fig.1 ferner zu entnehmen ist, ist zur Befestigung des Schutzplankenstrangs 14 an dem Profilpfosten 12 eine Distanzelementanordnung 16 vorgesehen. Die Distanzelementanordnung 16 ist im Wesentlichen U-förmig ausgebildet und besitzt eine Länge in Richtung der Längsachse A, die im Wesentlichen der Erstreckung des Profilpfostens 12 in dieser Richtung, also der Pfostenbreite, entspricht. Distanzelementanordnung 16 umfasst zwei Verbindungsschenkel 18 und 20, die über einen einstückigen Basisabschnitt 22 miteinander verbunden sind. Der Basisabschnitt 22 dient zur Anbringung der Distanzelementanordung 16 an dem Profilpfosten 12. Hierzu sind zwei Sollbruchschrauben 24 und 26 vorgegeben. An den freien Enden der beiden Verbindungsschenkel 18 und 20 ist jeweils ein in vertikaler Richtung abgewinkelter Kontaktabschnitt 28 und 30 vorgesehen. Die Kontaktabschnitte 28 und 30 greifen in dem Distanzelement 16 zugewandte Vertiefungen des im Querschnitt W-förmigen Schutzplankenstrangs 14 und sind über weitere Sollbruchschrauben 32 und 34 fest mit dem Schutzplankenstrang 14 verbindbar. Fig.1 ist auch entnehmbar, dass die Längsachse A im Wesentlichen orthogonal zur Pfostenachse B verläuft.1, a spacer element arrangement 16 is provided for fastening the protective barrier strand 14 to the profile post 12. The spacer element assembly 16 is substantially U-shaped and has a length in the direction of the longitudinal axis A, which substantially corresponds to the extent of the profile post 12 in this direction, ie the post width. Spacer element arrangement 16 comprises two connecting legs 18 and 20, which are connected to one another via an integral base section 22. The base portion 22 is used to attach the Distanzelementanordung 16 on the profile post 12. For this purpose, two predetermined breaking screws 24 and 26 are given. At the free ends of the two connecting legs 18 and 20 in each case an angled in the vertical direction contact portion 28 and 30 is provided. The contact portions 28 and 30 engage in the spacer element 16 facing recesses of the cross-sectionally W-shaped protective barrier 14 and are connected via other predetermined breaking screws 32 and 34 fixed to the protective barrier 14. It can also be seen that the longitudinal axis A is substantially orthogonal to the post axis B.

Fig.1 zeigt in vergrößerter Darstellung den Bereich des oberen Pfostenabschnitts sowie der Distanzelementanordnung 16 und die Schutzplankenanordnung 14 der erfindungsgemäßen Ausführungsform im montierten Zustand. Im Folgenden soll im Detail auf die geometrische Gestaltung der Distanzelementanordnung 16 sowie der weiteren Komponenten eingegangen werden.1 shows an enlarged view of the region of the upper post section and the spacer element arrangement 16 and the guard rail assembly 14 of the embodiment according to the invention in the mounted state. In the following, the geometric design of the spacer element arrangement 16 and the other components will be discussed in detail.

Der obere Verbindungsschenkel 18 der Distanzelementanordnung 16 umfasst zwei längere Schenkelabschnitte, nämlich den von dem Pfostenelement 12 fernen Schenkelabschnitt 38 den dem Pfostenelement 12 nahen Schenkelabschnitt 40. Die beiden Schenkelabschnitte 38 und 40 sind über einen mittleren Bereich 42 mit zwei Knickstelle 44 und 46 miteinander verbunden. Die Knickstellen 44 und 46 bilden Scheitelpunkte zweier Winkel, nämlich eines Winkels α und eines Winkels β. Der Winkel α beträgt etwa 150° und der Winkel β beträgt etwa 120°. Die Winkel öffnen sich wechselseitig, d.h. der Winkel α öffnet sich in Fig. 1 nach oben und der Winkel β öffnet sich in Fig. 1 nach unten. Durch die gezeigte Geometrie des mittleren Bereichs 42 mit den beiden Knickstellen 44 und 46 weist der Verbindungsschenkel 18 eine Z-förmige Gestalt auf, die ein reproduzierbares Deformationsverhalten garantiert.
Der Schenkelabschnitt 40 verläuft in einem Winkel γ von etwa 35° relativ zu einer gedachten horizontalen Bezugslinie.
The upper connecting leg 18 of the spacer element arrangement 16 comprises two longer leg sections, namely the leg section 38 remote from the post element 12 and the leg section 40 near the post element 12. The two leg sections 38 and 40 are connected to one another via a central region 42 having two kinks 44 and 46. The kinks 44 and 46 form vertices of two angles, namely an angle α and an angle β. The angle α is about 150 ° and the angle β is about 120 °. The angles open mutually, ie the angle α opens in Fig. 1 upwards and the angle β opens in Fig. 1 downwards. Due to the shown geometry of the central region 42 with the two kinks 44 and 46, the connecting leg 18 has a Z-shaped shape, which guarantees a reproducible deformation behavior.
The leg portion 40 extends at an angle γ of about 35 ° relative to an imaginary horizontal reference line.

Auch der untere Verbindungsschenkel 20 weist zwei Schenkelabschnitte 48 und 50 auf, die über einen mittleren Bereich 52 mit zwei Knickstellen 54 und 56 miteinander verbunden sind. Der Schenkelabschnitt 44 ist mit dem Basisabschnitt 22 verbunden. Die korrespondierenden Winkel bezüglich der geometrischen Ausrichtung des unteren Verbindungsschenkels 20 α', β' und γ' entsprechen den Winkeln α, β und γ des oberen Verbindungsschenkels 18. Somit ergibt sich eine Distanzelementanordnung 16 mit gleichgerichtet abgewinkelten Verbindungsschenkeln 18 und 20, wobei die einzelnen Schenkelabschnitte 16 und 18 bzw. 48 und 50 jeweils paarweise parallel verlaufen und schräg nach oben weisen.Also, the lower connecting leg 20 has two leg portions 48 and 50, which are connected to each other via a central region 52 having two kinks 54 and 56. The leg portion 44 is connected to the base portion 22. The corresponding angles with respect to the geometric orientation of the lower connecting leg 20 α ', β' and γ 'correspond to the angles α, β and γ of the upper connecting leg 18. Thus, there is a spacer element assembly 16 with rectified angled connecting legs 18 and 20, wherein the individual leg sections 16 and 18 or 48 and 50 each run in pairs parallel and diagonally upwards.

Fig.1 in Verbindung mit Fig. 2 zeigt auch, wie der Basisabschnitt 22 der Distanzelementanordnung 16 über die Verbindungsschrauben 24 und 26 an dem Profilpfosten angeschraubt ist. Hierfür sind in dem Basisabschnitt 22 sowie in dem Profilpfosten 12 jeweils Ausnehmungen vorgesehen. Bei den Ausnehmungen in dem Profilpfosten handelt es sich um einfache Zylinderbohrungen. Die Ausnehmungen in dem Basisabschnitt 22 sind im Detail in Fig. 2 gezeigt und weisen eine Einführöffnung 58 und ein in diese mündendes Langloch 60 auf. Die Einführöffnung besitzt einen Durchmesser d, der größer als der Außendurchmesser einer auf die Kopfschrauben 24, 26 aufgeschraubten Haltemutter 62 ist. Die Weite w des Langlochs 60 entspricht etwa dem Durchmesser des Schraubenschafts der Kopfschrauben 24 und 26 mit geringem Spiel.Fig. 1 in conjunction with Fig. 2 also shows how the base portion 22 of the spacer element assembly 16 is screwed via the connecting screws 24 and 26 on the profile post. For this purpose, recesses are respectively provided in the base section 22 and in the profile post 12. The recesses in the profile post are simple cylinder bores. The recesses in the base section 22 are shown in detail in FIG. 2 and have an insertion opening 58 and a slot 60 opening into it. The insertion opening has a diameter d which is greater than the outer diameter of a screwed onto the cap screws 24, 26 retaining nut 62. The width w of the elongated hole 60 corresponds approximately to the diameter of the screw shaft of the cap screws 24 and 26 with little play.

Die beiden Verbindungsschenkel 18 und 20 sind nahe den mittleren Bereichen 42 und 52 über eine im Wesentlichen vertikal verlaufende Verbindungsstrebe 62 miteinander verbunden. Die Verbindungsstrebe 62 weist abgewinkelte Endabschnitte 64 und 66 auf, die an der Innenseite der Verbindungsschenkel 18 und 20 anliegen und mit diesen verschraubt sind. Dadurch bildet sich ein geschlossenes Profil aus, bestehend aus dem Basisabschnitt 22, den Schenkelabschnitten 40 und 48, den mittleren Bereichen 42 und 52 und der Verbindungsstrebe 62. Dieses geschlossene Profil stabilisiert die Distanzelementanordnung 16.The two connecting legs 18 and 20 are connected to each other near the central regions 42 and 52 via a substantially vertically extending connecting strut 62. The connecting strut 62 has angled end portions 64 and 66 which abut against the inside of the connecting legs 18 and 20 and are screwed thereto. This forms a closed profile, consisting of the base portion 22, the leg portions 40 and 48, the central regions 42 and 52 and the connecting strut 62. This closed profile stabilizes the spacer element assembly 16th

Zur Montage der in Fig. 1 gezeigten Anordnung wird zunächst die Distanzelementanordnung 16 mit dem Schutzplankenstrang 14 zu einer Baugruppe vormontiert. Ferner werden die Kopfschrauben 24 und 26 an dem Profilpfosten 12 angebracht und über Kontermuttern 68 und 70 fixiert. Auf die freien Schaftenden der Kopfschrauben 24 und 26 werden dann Blechscheiben 72 und 74 aufgesteckt und daraufhin lose die Haltemuttern 62 und 76 aufgeschraubt. Sodann wir die Baugruppe aus Schutzplankenstrang 14 und Distanzelementanordnung 16 mit den Aufnahmeöffnungen 58 über die Haltemuttern 62 und 76 geschoben und unter Wirkung der Schwerkraft abgesenkt, so dass der zwischen den Blechscheiben 72 und 74 und den Haltemuttern 62 und 76 liegende Schaftabschnitt der Kopfschrauben 24 und 26 in die Langlöcher 60 eingleitet. Die Baugruppe aus Schutzplankenstrang 14 und Distanzelementanordnung 16 wird dadurch bereits lose an den Profilpfosten 12 gehalten und muss in der Folge nur noch durch Festziehen der Haltemuttern 62 und 76 fixiert werden.For mounting the arrangement shown in Fig. 1, first the spacer element assembly 16 is pre-assembled with the protective barrier 14 to a module. Further the cap screws 24 and 26 are attached to the profile post 12 and fixed by lock nuts 68 and 70. On the free shaft ends of the cap screws 24 and 26 then metal plates 72 and 74 are plugged and then loose the retaining nuts 62 and 76 screwed. Then we pushed the assembly of guard rail 14 and spacer assembly 16 with the receiving openings 58 on the retaining nuts 62 and 76 and lowered under the action of gravity, so that the between the metal plates 72 and 74 and the retaining nuts 62 and 76 lying shaft portion of the cap screws 24 and 26 introduced into the slots 60. The assembly of protective barrier 14 and spacer element assembly 16 is thereby already held loosely on the profile post 12 and must be fixed in the sequence only by tightening the retaining nuts 62 and 76.

Bei einem Aufprall eines strichliert angedeuteten von dem Fahrbahnbereich F kommenden Fahrzeugs 80 kommt es aufgrund der üblicherweise gekrümmt ausgebildeten Fahrzeugkontor zunächst zu einem Kontakt mit dem Schutzplankenstrang 14 im Bereich des unteren Verbindungsschenkels 20. Das aufprallende Fahrzeug 80 übt in diesem Bereich auf den Schutzplankenstrang 14 eine Kraft P aus. Dies hat zur Folge, dass der untere Verbindungsschenkel 20 in Richtung der Kraft P auf Druck belastet wird. Ist die Kraft P groß genug, so kommt es zunächst zu einer Deformation des unteren Verbindungsschenkels 20. Die Deformation erfolgt derart, dass der Schenkelabschnitt 48 unter Vergrößerung des Winkels γ' im Gegenuhrzeigersinn abknickt. Der dem Pfostenelement 12 ferne Schenkelabschnitt 50 bleibt wegen der synchron zueinander weiter knickenden Knickstellen 54 und 56 und der Stabilisierwirkung der Verbindungsstrebe 62 zunächst im wesentlichen horizontal ausgerichtet. Mit anderen Worten bedeutet dies, dass sich der Schenkelabschnitt 48 und der mittlere Bereich 52 aufeinander zu geklappt werden. Infolge dieser Deformation des unteren Schenkelabschnitts 20 verschwenkt sich der Schutzplankenstrang 14 in dem Kontaktbereich um die Längsachse A im Uhrzeigersinn, bis sich der Schutzplankenstrang 14 auch in dem Bereich des oberen Verbindungsschenkels 18 an die Fahrzeugkarosserie 80 anlegt.In a collision of a line indicated by dashed lines coming from the carriageway area F vehicle 80 is due to the usually curved trained Fahrzeugkontor initially to a contact with the protective barrier 14 in the region of the lower connecting leg 20. The impacting vehicle 80 exercises in this area on the guard rail 14 a force P off. This has the consequence that the lower connecting leg 20 is loaded in the direction of the force P on pressure. If the force P is large enough, deformation of the lower connecting leg 20 occurs initially. The deformation takes place in such a way that the leg section 48 kinks counterclockwise while enlarging the angle γ '. The leg member 50, which is remote from the post element 12, initially remains essentially horizontally aligned because of the kinking points 54 and 56 which continue to buckle synchronously with one another and the stabilizing effect of the connecting strut 62. In other words, this means that the leg portion 48 and the middle portion 52 are folded toward each other. As a result of this deformation of the lower leg portion 20 of the guard rail 14 pivots in the contact area about the longitudinal axis A in a clockwise direction until the protective barrier 14 also applies in the region of the upper connecting leg 18 to the vehicle body 80.

Ist die von dem Fahrzeug F weiter auf die Schutzplankenanordnung 10 ausgeübte Kraft P noch hinreichend groß, so kommt es nun auch an dem oberen Verbindungsschenkel 16 zu entsprechenden Deformationen. Diese sind - wenn auch zeitlich verzögert - gleich orientiert wie bezüglich der Verbindungsschenkels 20 beschrieben. Mit anderen Worten bedeutet dies, dass bei hinreichend großer Aufprallkraft P die beiden Schenkelabschnitte 40 und 42 um die Knickstelle 44 herum aufeinander zu klappen, wobei der Winkel β kleiner wird.If the force P further exerted by the vehicle F on the protective barrier arrangement 10 is still sufficiently large, then deformations occur at the upper connecting leg 16 as well. These are - albeit temporally delayed - the same orientation as described with respect to the connecting leg 20. In other words, this means that with sufficiently large impact force P, the two leg portions 40 and 42 to fold around the kink 44 around each other, wherein the angle β is smaller.

Bei hinreichend großer Aufprallkraft P legt sich schließlich der Leitplankenstrang 14 an das Pfostenelement 12 an. Augrund der gleichgerichtet abgewinkelten Gestaltung der beiden Verbindungsschenkel 18 und 20 ist dieses gerichtete Zusammenklappen jedoch im Wesentlichen unabhängig von der Aufprallsituation, so dass gewährleistet ist, dass das Niveau des Schutzplankenstrangs 14 (siehe Fig.1) bezogen auf den Untergrund bis zum Anlegen des Schutzplankenstrangs 14 an dem Profilpfosten 12 allenfalls zunimmt, jedoch keinesfalls abnimmt. Dadurch kann gewährleistet werden, dass der Schutzplankenstrang 14 im Aufprallfall in einem gewünschten Höhenbereich verbleibt, so dass ein Hinweggleiten des Fahrzeugs 80 über die Schutzplankenanordnung 10 selbst bei starker Deformation des Distanzelements 16 unterbunden werden kann.If the impact force P is sufficiently large, the guardrail strand 14 finally attaches itself to the post element 12. Due to the rectilinear angled design of the two connecting legs 18 and 20, however, this directed folding is essentially independent of the impact situation, so that it is ensured that the level of the protective barrier strand 14 (see FIG. 1) relative to the substrate until the protective barrier strand 14 is applied at the profile post 12 at most increases, but in no way decreases. As a result, it can be ensured that the protective barrier strand 14 remains in a desired height range in the event of an impact, so that the vehicle 80 can be prevented from sliding over the guard rail arrangement 10 even in the case of a strong deformation of the spacer element 16.

Der Vollständigkeit halber sei drauf hingewiesen, dass dann, wenn die Aufprallkraft P derart groß ist, dass es zu einer Biegedeformation oder gar zu einem Abknicken des Profilpfostens 12 kommt, ebenfalls Vorkehrungen zur Beibehaltung des Aufhaltevermögens getroffen sind. In diesem Fall brechen die Sollbruchschrauben 24 und 26 bzw. 32 und 34 auf, so dass sich der Schutzplankenstrang 14 vom Profilpfosten 12 lösen kann. Er wird dann durch die benachbarten Profilpfosten, die von dem Aufprall nicht betroffen sind, im Wesentlichen auf konstantem Niveau gehalten.For the sake of completeness, it should be pointed out that if the impact force P is so great that a bending deformation or even a kinking of the profile post 12 occurs, provision is also made for maintaining the retention capacity. In this case, breaking the predetermined breaking screws 24 and 26 or 32 and 34, so that the protective barrier 14 can be detached from the profile post 12. It is then maintained at a constant level by the adjacent profile posts, which are not affected by the impact.

Fig.3 zeigt eine leicht abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schutzplankenanordnung. Bei dieser Ausführungsform ist zusätzlich zu dem untern Schutzplankenstrang 14 auch noch ein oberer Schutzplankenstrang 84 mit durchgehenden Befestigungsprofilen 86 und 88 an dem Profilpfosten 12 angebracht. Man erkennt auch die Fixierung des Profilpfostens 12 im Untergrund U.3 shows a slightly modified embodiment of the protective barrier arrangement according to the invention. In this embodiment, in addition to the lower guard rail 14 also an upper guard rail 84 is attached to the profile post 12 with continuous fastening profiles 86 and 88. It can also be seen the fixation of the profile post 12 in the underground U.

Fig.4 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung. Es werden für gleichartige oder gleichwirkende Komponenten dieselben Bezugszeichen verwendet, wie vorangehend bei der Beschreibung der Figuren 1 bis 3, jedoch mit der Ziffer "1" vorangestellt.4 shows a further embodiment of the invention. The same reference numerals are used for similar or equivalent components as previously in the description of Figures 1 to 3, but preceded by the numeral "1".

Die Ausführungsform gemäß Fig.4 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäß Fig.1 dadurch, dass die Distanzelementanordnung 116 teleskopierbar ausgebildet ist. Hierzu weisen die Schenkelabschnitte 138 und 150 Langlöcher 190 bzw. 192 auf, in die verschiebbar Kopfschrauben 194 und 196 eingreifen. Die Kopfschrauben 194 und 196 sind an Teleskopierabschnitten 197 und 198 angebracht. Durch Lockern der Kopfschrauben 194 und 196 und verschieben der Teleskopierabschnitte 197 und 198 relativ zu den Schenkelabschnitten 138 und 150 lässt sich der Abstand des Schutzplankenstrangs 114 zum Profilpfosten 112 verändern. Nach Einstellen eines gewünschten Abstandes werden die Kopfschrauben 194 und 196 mittels korrespondierender Muttern fixiert, so dass der Abstand festgelegt ist. Ferner dient die Anordnung quasi als Puffer, mit dem bei einem leichten Aufprall der teleskopierbare Bereich sich ineinander schieben kann und somit ohne größere Deformation nachgeben kann.The embodiment of Figure 4 differs from the embodiment of Figure 1 in that the spacer element assembly 116 is formed telescopic. For this purpose, the leg portions 138 and 150 elongated holes 190 and 192, in the slidably engage head screws 194 and 196. The cap screws 194 and 196 are attached to telescoping sections 197 and 198. By loosening the cap screws 194 and 196 and move the Teleskopierabschnitte 197 and 198 relative to the leg portions 138 and 150, the distance of the guard rail 114 to the profile post 112 change. After setting a desired distance, the cap screws 194 and 196 are fixed by means of corresponding nuts, so that the distance is fixed. Furthermore, the arrangement serves as a kind of buffer, with which the telescopic area can slide into one another in the event of a slight impact and thus yield without great deformation.

Ein weiterer Unterschied zu der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 liegt in der Positionierung und Gestaltung der Verbindungsstrebe 162, deren Endabschnitte 164 und 166 wechselseitig abgewinkelt sind. Die Verbindungsstrebe 162 ist bei dieser Ausführungsform pfostennah an den Schenkelabschnitten 140 und 148 befestigt.Another difference from the embodiment according to FIGS. 1 to 3 lies in the positioning and design of the connecting strut 162, whose end sections 164 and 166 are mutually angled. The connecting strut 162 in this embodiment is attached to the leg sections 140 and 148 near the post.

Fig. 6 zeigt schließlich die Schutzplankenanordnung in vollständig montiertem Zustand ähnlich Fig. 3. Bei dieser Ausführungsform ist zusätzlich zu dem unteren Schutzplankenstrang 114 auch noch ein oberer Schutzplankenstrang 184 mit durchgehenden C-profilartigen Befestigungsprofilen 186 und 188 an dem Profilpfosten 112 angebracht. Man erkennt auch die Fixierung des Profilpfostens 112 im Untergrund U.Finally, FIG. 6 shows the guardrail assembly fully assembled, similar to FIG. 3. In this embodiment, in addition to the lower guardrail 114, an upper guardrail 184 having continuous C-profile attachment profiles 186 and 188 is also attached to the tread post 112. It can also be seen the fixation of the profile post 112 in the underground U.

Durch die vorstehend beschriebene Erfindung lässt sich ein Fahrzeugrückhaltesystem bereitstellen, das bei sehr geringem Gewicht (>25kg/m) hohe Aufhaltestufen erreicht. Insbesondere sind mit diesem Fahrzeugrückhaltesystem trotz des geringen technischen Aufwandes Aufhaltestufen in der Kategorie H1 und H2 ohne weiteres möglich. Wählt man hingegen weniger stabile Schutzplankenstränge, insbesondere übliche Schutzplankenstränge, die bei Fahrzeugrückhaltesystemen mit geringeren Aufhaltesystemen zum Einsatz kommen, so lassen sich mit der Erfindung auch leichte Fahrzeugrückhaltesysteme mit Aufhaltestufen in den Kategorien N2 und T3 bereitstellen.The invention described above can provide a vehicle restraint system which achieves high containment levels at very low weight (> 25kg / m). In particular, with this vehicle restraint system despite the low technical effort Stopping levels in the category H1 and H2 readily possible. By contrast, if one chooses less stable protective barrier strands, in particular conventional protective barrier strands, which are used in vehicle restraint systems with lower containment systems, the invention also makes it possible to provide light vehicle restraint systems with containment stages in the categories N2 and T3.

Es sei auch erwähnt, dass sich die Länge der Distanzelementanordnungen bzw. Distanzelemente in Abhängigkeit von dem gewünschten Wert für die Aufprallheftigkeitsstufe (Asi-Wert) einstellen lässt. So sind beispielsweise Abstände zwischen Schutzplankenstrang und Profilpfosten von 100 mm bis 500 mm möglich. Mögliche Pfostenabstände sind je nach zu erzielender Aufhaltestufe beispielsweise 1,33 m, 2 m und 4 m. Auch die Höhe H der Schutzplankenstränge über dem Untergrund kann je nach erwünschter Aufhaltestufe verändert werden. Denkbar sind Höhen H im Bereich von 0,5-0,9 m.It should also be mentioned that the length of the spacer element arrangements or spacing elements can be set as a function of the desired value for the impact severity level (Asi value). For example, distances between guard rail and profile posts of 100 mm to 500 mm are possible. Depending on the degree of containment to be achieved, possible post distances are, for example, 1.33 m, 2 m and 4 m. Also, the height H of the protective barrier strands above the ground can be changed depending on the desired retention level. Possible heights H in the range of 0.5-0.9 m.

Als Schutzplanken kommen handelsübliche W-Profile in Frage. Beispielweise sei auf die europäische Patentanmeldung mit der amtlichen Anmeldenummer EP 04016988 der Anmelderin verwiesen.Protective planks are commercially available W-profiles. For example, reference is made to the European patent application with the official application number EP 04016988 of the applicant.

Claims (25)

Schutzplankenanordnung (10; 110) für ein Fahrzeugrückhaltesystem zum Absichern von Fahrbahnen mit - einer Mehrzahl von Profilpfosten (12; 112), die in einem Untergrund (U) verankerbar oder verankert sind, - wenigstens einem entlang einer Längsachse (A) verlaufenden Schutzplankenstrang (14; 114) und mit - wenigstens einer Distanzelementanordnung (16; 116), vermittels der der Schutzplankenstrang (14; 114) jeweils mit einem der Profilpfosten (12; 112) koppelbar oder gekoppelt ist, wobei fahrbahnseitig die wenigstens eine Distanzelementanordnung (16; 116) zwischen wenigstens einem der Profilpfosten (12; 112) und dem wenigstens einen Schutzplankenstrang (14; 114) angeordnet ist und wobei die wenigstens eine Distanzelementanordnung (16; 116) derart ausgebildet ist, dass sie sich aufprallabhängig deformiert, wobei die wenigstens eine Distanzelementanordnung (16; 116) - in Richtung der Längsachse (A) betrachtet - wenigstens zwei abgewinkelte Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) aufweist, die über einen Basisabschnitt (22; 122) an dem zugeordneten Profilpfosten (12; 112) angebracht oder anbringbar sind und die jeweils über einen Kontaktabschnitt (28, 30; 128, 130) zur Verbindung mit dem wenigstens einen Schutzplankenstrang (14; 114) ausgebildet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Distanzelementanordnung (16; 116) in Richtung der Längsachse (A) jeweils auf einen Bereich an oder nahe dem jeweiligen Profilpfosten (12; 112) längenmäßig begrenzt ist und in Richtung orthogonal zur Längsachse (A) in einem mittleren Bereich (42, 52; 142, 152) zwischen Basisabschnitt (22; 122) und Kontaktabschnitt (28, 30; 128, 130) mehrfach abgewinkelt ist.
Guard rail assembly (10; 110) for a vehicle restraint system for securing roadways with a plurality of profile posts (12; 112) which are anchored or anchored in a subfloor (U), - At least one along a longitudinal axis (A) extending protective barrier strand (14; 114) and with at least one spacer element arrangement (16, 116), by means of which the protective barrier strand (14, 114) can each be coupled or coupled to one of the profile posts (12, 112), wherein the at least one spacer element arrangement (16; 116) is arranged between at least one of the profile posts (12; 112) and the at least one protective barrier strip (14; 114), and wherein the at least one spacer element arrangement (16; deformed impact-dependent, wherein the at least one spacer element arrangement (16; 116) - viewed in the direction of the longitudinal axis (A) - at least two angled connecting legs (18, 20, 118, 120), via a base portion (22, 122) on the associated profile posts (12; 112) are mounted or attachable and each via a contact portion (28, 30, 128, 130) for connection to the at least one protective barrier string (14; 114) are formed,
characterized in that the at least one spacer element arrangement (16; 116) is limited in length in the direction of the longitudinal axis (A) to a region at or near the respective profile post (12; 112) and in a central direction orthogonal to the longitudinal axis (A) Area (42, 52, 142, 152) between the base portion (22, 122) and contact portion (28, 30, 128, 130) is angled several times.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass jeder Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) wenigstens zwei Knickstellen (44, 46, 54, 56) aufweist, die im Wesentlichen innerhalb eines Bereichs des mittleren Drittels der effektiven Länge des jeweiligen Verbindungsschenkels (18, 20; 118, 120) von Basisabschnitt (22; 122) zu Kontaktabschnitt (28, 30; 128, 130) liegen.
A guard rail assembly (10; 110) according to claim 1,
characterized in that each connecting leg (18, 20, 118, 120) has at least two kinks (44, 46, 54, 56) substantially within a range of the middle third of the effective length of the respective connecting leg (18, 20, 118) , 120) from base portion (22; 122) to contact portion (28, 30, 128, 130).
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Knickstellen (44, 46, 54, 56) in den Verbindungsschenkeln (18, 20; 118, 120) jeweils Scheitelpunkte von sich wechselseitig öffnenden, vorzugsweise stumpfen, Winkeln bilden.
A guard rail assembly (10; 110) according to claim 1 or 2,
characterized in that the kinks (44, 46, 54, 56) in the connecting legs (18, 20, 118, 120) respectively form vertices of mutually opening, preferably blunt, angles.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der dem Profilpfosten (12; 112) nahe Schenkelabschnitt (40, 48; 140, 148) wenigstens eines der Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) mit der horizontalen Bezugslinie einen Winkel (γ, γ') im Bereich von 10° bis 45°, vorzugsweise von etwa 35°, einschließt.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that the profile post (12; 112) near leg portion (40,48,140,148) of at least one of the connecting legs (18,20; 118,120) has an angle (γ, γ ') in the range with the horizontal reference line from 10 ° to 45 °, preferably about 35 °.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der dem Profilpfosten (12; 112) ferne Schenkelabschnitt (38, 50; 138, 150) wenigstens eines der Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) im Wesentlichen in horizontaler Richtung verläuft.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that the leg post portion (38, 50; 138, 150) remote from the profile post (12; 112) extends at least one of the connecting legs (18, 20; 118, 120) substantially in the horizontal direction.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) zumindest abschnittsweise parallel verlaufen.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that the connecting legs (18, 20; 118, 120) run parallel at least in sections.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) in oder nahe dem mittleren Bereich mittels einer, vorzugsweise vertikal verlaufenden, Verbindungsstrebe (62; 162) miteinander verbunden sind.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that the connecting legs (18, 20; 118, 120) are interconnected in or near the central area by means of a, preferably vertically extending, connecting strut (62; 162).
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsstrebe (62; 162) über abgewinkelte Endabschnitte (64, 66; 164, 166) mit den Verbindungsschenkeln (18, 20; 118, 120) verbunden, vorzugsweise verschraubt oder vernietet oder verschweißt, ist.
A guard rail assembly (10; 110) according to claim 7,
characterized in that the connecting strut (62; 162) is connected via angled end sections (64,66; 164,166) to the connecting legs (18,20; 118,120), preferably screwed or riveted or welded.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die abgewinkelten Endabschnitte (64, 66; 164, 166) der Verbindungsstrebe (62; 162) gleichgerichtet oder in entgegengesetzte Richtungen abgewinkelt sind.
A guard rail assembly (10; 110) according to claim 8,
characterized in that the angled end portions (64,66; 164,166) of the connecting strut (62; 162) are rectified or angled in opposite directions.
Schutzplankenanordnung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelementanordnung (16) einstückig ausgebildet ist, wobei die beiden Verbindungsschenkel (18, 20) über einen gemeinsamen Basisabschnitt (22) miteinander verbunden sind.
Guard rail arrangement (10) according to one of the preceding claims,
characterized in that the spacer element arrangement (16) is formed integrally, wherein the two connecting legs (18, 20) via a common base portion (22) are interconnected.
Schutzplankenanordnung (110) nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzelementanordnung (116) mehrteilig ausgebildet ist.
A guard rail assembly (110) according to any one of claims 1 to 9,
characterized in that the spacer element arrangement (116) is designed in several parts.
Schutzplankenanordnung nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, die beiden Verbindungsschenkel getrennt voneinander ausgebildet sind und getrennte Basisabschnitte aufweisen, die unabhängig voneinander an dem Profilpfosten befestigbar oder befestigt sind.
Guard rail arrangement according to claim 11,
characterized in that the two connecting legs are formed separately from each other and have separate base portions which are independently fastened or secured to the profile post.
Schutzplankenanordnung nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass die Basisabschnitte der Verbindungsschenkel bei ordnungsgemäßer Montage der Schutzplankenanordnung überlappend angeordnet und über gemeinsame Verbindungsmittel an dem Profilpfosten befestigbar oder befestigt sind.
Guard rail arrangement according to claim 12,
characterized in that the base portions of the connecting legs are arranged overlapping with proper assembly of the guard rail assembly and fastened or secured to the profile post via common connecting means.
Schutzplankenanordnung (110) nach einem der Ansprüche 11 bis 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsschenkel (118, 120) in Richtung orthogonal zur Längsachse (A) teleskopierbar ausgebildet sind.
A guard rail assembly (110) according to any one of claims 11 to 13,
characterized in that the connecting legs (118, 120) in the direction orthogonal to the longitudinal axis (A) are telescopic.
Schutzplankenanordnung (110) nach Anspruch 14,
dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsschenkel (118, 120) ein Langloch (190) aufweisen, in dem eine in einem Teleskopierabschnitt (197, 198) angeordnete Klemmschraube (194, 196) verschiebbar geführt ist.
A guard rail assembly (110) according to claim 14,
characterized in that the connecting legs (118, 120) have a slot (190) in which in a telescoping section (197, 198) arranged clamping screw (194, 196) is displaceably guided.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass zur Anbringung der Distanzelementanordnung (16; 116) an dem Profilpfosten (12; 112) oder/und an dem Schutzplankenstrang (14; 114) jeweils Sollbruch-Kopfschrauben (24, 26; 124, 126) vorgesehen sind.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that for the attachment of the spacer element arrangement (16; 116) on the profile post (12; 112) and / or on the protective barrier strand (14; 114) each predetermined break-head screws (24, 26; 124, 126) are provided.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass der Basisabschnitt (22; 122) mit einer Einführausnehmung (58) und einem in diese mündenden Langloch (60) ausgebildet ist, wobei die Einführausnehmung (58) zur Aufnahme des Schraubenkopfes oder einer Haltemutter (62, 76) auf einer der Sollbruch-Kopfschrauben (24, 26) ausgebildet und wobei das Langloch (60) auf den Durchmesser des Schraubenschaftes einer der Sollbruch-Kopfschrauben (24, 26) abgestimmt ist.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that the base portion (22; 122) is formed with an insertion recess (58) and an elongate hole (60) opening into it, the insertion recess (58) for receiving the screw head or a retaining nut (62, 76) on one of the Predetermined-head screws (24, 26) formed and wherein the slot (60) is matched to the diameter of the screw shaft of the predetermined breaking head screws (24, 26).
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Schutzplankenstrang 14; 114) in Abstand von einem freien Ende der Profilpfosten (12; 112) jeweils unter Vermittlung einer Distanzelementanordnung (16; 116) an den Profilpfosten (12; 112) angebracht ist und dass ein zweiter Schutzplankenstrang (84; 184) jeweils unter Vermittlung einer weiteren Distanzelementanordnung (86) im Bereich des freien Endes der Profilpfosten (12; 112) auf derselben Seite wie der erste Schutzplankenstrang (14; 114) an den Profilpfosten (12; 112) angebracht ist.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that a first guard rail 14; 114) is mounted at a distance from a free end of the profile posts (12, 112) respectively by mediation of a spacer element arrangement (16, 116) on the profile post (12, 112) and that a second guard rail (84, 184) each under the intermediation of another Spacer element assembly (86) in the region of the free end of the profile posts (12; 112) on the same side as the first guard rail (14; 114) on the profile post (12; 112) is mounted.
Schutzplankenanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass auf einander entgegengesetzten Seiten der Profilpfosten jeweils wenigstens ein Schutzplankenstrang vermittels Distanzelementanordnungen angebracht ist.
Guard rail arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that on opposite sides of the profile posts in each case at least one protective barrier strand is mounted by means of spacer element arrangements.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass die Profilpfosten (12; 112) mit einem C-Profil ausgebildet sind, wobei der bzw. die Schutzplankenstränge (14; 114) vermittels Distanzelementanordnungen (16; 116) an den parallelen Seiten des C-Profils befestigbar oder befestigt sind.
A protective barrier arrangement (10; 110) according to one of the preceding claims,
characterized in that the profile posts (12; 112) are formed with a C-profile, wherein the or the guard rail strands (14; 114) by means of spacer element arrangements (16; 116) are fastened or fastened to the parallel sides of the C-profile.
Schutzplankenanordnung () nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Schutzplankenstrang () in Abstand von einem freien Ende der Profilpfosten () unter Vermittlung wenigstens einer Distanzelementanordnung an dem Profilpfosten () angebracht ist und dass ein zweiter Schutzplankenstrang () im Bereich des freien Endes der Profilpfosten () an diesen angebracht ist.
Guardrail assembly (10) according to any one of the preceding claims,
characterized in that a first guard rail (12) is mounted at a distance from a free end of the profile posts (12) at least one spacer element arrangement on the profile post (12) and a second guard rail (12) is attached thereto in the region of the free end of the profile posts is.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach Anspruch 21,
dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Schutzplankenstrang (84; 184) vermittels eines in Längsachse (A) des Schutzplankenstrangs (84; 184) verlaufenden, im Querschnitt vorzugsweise C-förmigen, frontseitigen Verbindungsstrangs (86; 186) mit den Profilpfosten (12; 112) verbindbar oder verbunden ist.
A guard rail assembly (10; 110) according to claim 21,
characterized in that the second guard rail (84, 184) by means of a in the longitudinal axis (A) of the guard rail (84; 184) extending, in cross section preferably C-shaped, front-side connecting strand (86; 186) with the profile posts (12; 112) is connectable or connected.
Schutzplankenanordnung (10; 110) nach Anspruch 22,
dadurch gekennzeichnet, dass auf der dem zweiten Schutzplankenstrang (86; 186) abgewandten Seite der Profilpfosten (12; 112) ein rückseitiger Verbindungsstrang (88; 188) anbringbar oder angebracht ist.
A guard rail assembly (10; 110) according to claim 22,
characterized in that a rear connecting strand (88, 188) can be attached or attached to the side of the profile posts (12, 112) facing away from the second protective barrier strand (86, 186).
Distanzelementanordnung (16; 116) für ein Fahrzeugrückhaltesystem mit einer Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Distanzelementanordnung (16; 116) derart ausgebildet ist, dass sie sich aufprallabhängig deformiert,
wobei die Distanzelementanordnung (16; 116) - in Richtung der Längsachse (A) betrachtet - wenigstens zwei gleichgerichtet abgewinkelte Verbindungsschenkel (18, 20; 118, 120) aufweist, die über einen Basisabschnitt (22; 122) an dem zugeordneten Profilpfosten (12; 112) angebracht oder anbringbar sind und die jeweils über einen Kontaktabschnitt (28, 30; 128, 130) zur Verbindung mit dem wenigstens einen Schutzplankenstrang (14; 114) ausgebildet sind,
dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Distanzelementanordnung (16; 116) in Richtung der Längsachse (A) jeweils auf einen Bereich an oder nahe dem jeweiligen Profilpfosten (12; 112) längenmäßig begrenzt ist und in Richtung orthogonal zur Längsachse (A) in oder nahe einem mittleren Bereich (42, 52; 142, 152) zwischen Basisabschnitt (22; 122) und Kontaktabschnitt (28, 30; 128, 130) mehrfach abgewinkelt ist.
A spacer assembly (16; 116) for a vehicle restraint system comprising a guardrail assembly (10; 110) according to any one of the preceding claims, wherein the spacer member assembly (16; 116) is configured to deform depending on the impact,
wherein the spacer element arrangement (16; 116) - viewed in the direction of the longitudinal axis (A) - at least two rectified angled connecting leg (18, 20, 118, 120), which via a base portion (22, 122) on the associated profile post (12; 112) are mounted or attachable and each formed via a contact portion (28, 30, 128, 130) for connection to the at least one protective barrier string (14, 114),
characterized in that the at least one spacer element arrangement (16; 116) in the direction of the longitudinal axis (A) is limited in each case to a region at or near the respective profile post (12; 112) and in the direction orthogonal to the longitudinal axis (A) in or near a central region (42, 52, 142, 152) between the base portion (22, 122) and contact portion (28, 30, 128, 130) is angled several times.
Fahrzeugrückhaltesystem mit einer Schutzplankenanordnung (10; 110) nach einem der Ansprüche 1 bis 23 und einer Distanzelementanordnung (16; 116) nach Anspruch 24.A vehicle restraint system comprising a guardrail assembly (10; 110) according to any one of claims 1 to 23 and a spacer assembly (16; 116) according to claim 24.
EP05019112A 2004-09-27 2005-09-02 Guardrail arrangement Withdrawn EP1640505A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05019112A EP1640505A1 (en) 2004-09-27 2005-09-02 Guardrail arrangement

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04022982A EP1640504A1 (en) 2004-09-27 2004-09-27 Guardrail arrangement
EP05003066A EP1690983A1 (en) 2005-02-14 2005-02-14 Crash barrier
EP05019112A EP1640505A1 (en) 2004-09-27 2005-09-02 Guardrail arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1640505A1 true EP1640505A1 (en) 2006-03-29

Family

ID=35985699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05019112A Withdrawn EP1640505A1 (en) 2004-09-27 2005-09-02 Guardrail arrangement

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1640505A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911351A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-18 Sec Envel Soc Responsabilite L Safety barrier for e.g. car, in traffic lane, has screw fixing stringer elements with respect to holding elements in utilization position, and calibrated so that stringer elements slide relative to holding elements to absorb part of energy
DE202010000658U1 (en) 2010-01-07 2010-04-15 Studiengesellschaft Für Stahlschutzplanken E.V. Guard rail arrangement
ITBA20100039A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-08 Gruppo Massara S P A "SPACER DEVICE FOR THE SUPPORT OF METAL AND / OR OTHER MATERIAL ROAD BARRIERS"
EP2439340A2 (en) 2010-10-11 2012-04-11 Asa-Protect Entwicklungs GmbH Guardrail system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2124828A5 (en) 1971-01-27 1972-09-22 Vmw Ranshofen Berndorf Ag
EP1061179B1 (en) 1999-06-14 2003-06-11 SPIG SCHUTZPLANKEN-PRODUKTIONS-GESELLSCHAFT MBH & CO.KG Guard rail

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2124828A5 (en) 1971-01-27 1972-09-22 Vmw Ranshofen Berndorf Ag
EP1061179B1 (en) 1999-06-14 2003-06-11 SPIG SCHUTZPLANKEN-PRODUKTIONS-GESELLSCHAFT MBH & CO.KG Guard rail

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911351A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-18 Sec Envel Soc Responsabilite L Safety barrier for e.g. car, in traffic lane, has screw fixing stringer elements with respect to holding elements in utilization position, and calibrated so that stringer elements slide relative to holding elements to absorb part of energy
EP1947245A1 (en) * 2007-01-15 2008-07-23 Sec Envel Safety barrier for roads, installation method and method for absorbing crashes against such a barrier
DE202010000658U1 (en) 2010-01-07 2010-04-15 Studiengesellschaft Für Stahlschutzplanken E.V. Guard rail arrangement
ITBA20100039A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-08 Gruppo Massara S P A "SPACER DEVICE FOR THE SUPPORT OF METAL AND / OR OTHER MATERIAL ROAD BARRIERS"
EP2439340A2 (en) 2010-10-11 2012-04-11 Asa-Protect Entwicklungs GmbH Guardrail system
EP2439340A3 (en) * 2010-10-11 2013-01-16 Asa-Protect Entwicklungs GmbH Guardrail system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1762660B1 (en) Device for traffic guiding
EP2794997B1 (en) Protection structure
EP2455546B1 (en) Post assembly for a protective plank construction and protective plank construction for securing tracks on structures
EP0874940B1 (en) Protective beam arrangement
EP1929093A1 (en) Vehicle restraining system for limiting a roadways
EP2148008B1 (en) Guardrail assembly
EP1061179B1 (en) Guard rail
EP1640505A1 (en) Guardrail arrangement
EP1690983A1 (en) Crash barrier
EP2333159B1 (en) Crash barrier
DE10205627A1 (en) Vehicle bumper, comprises hollow profile containing insert designed to deform in event of collison
DE102011055960B4 (en) Vehicle restraint system
DE202010000658U1 (en) Guard rail arrangement
EP2725139B1 (en) Protection fence for protecting against rock fall
DE102007063511B4 (en) Protective device on traffic routes
EP2567030B1 (en) Traffic barrier
EP0761889B1 (en) Guardrail arrangement
EP2397610B1 (en) Underride protection
EP3301226B1 (en) Vehicle retention system
EP1026327B1 (en) Impact attenuation device
EP1640504A1 (en) Guardrail arrangement
DE202007017491U1 (en) Guard rail arrangement
EP1876300B1 (en) Guard rail made of steel
EP1619310A1 (en) Guardrail for a vehicle restraint system
DE102008039851B4 (en) Vehicle restraint system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060928

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061116

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130403