EP1637676A2 - Poignée de portière et procédé pour la monter - Google Patents

Poignée de portière et procédé pour la monter Download PDF

Info

Publication number
EP1637676A2
EP1637676A2 EP05108578A EP05108578A EP1637676A2 EP 1637676 A2 EP1637676 A2 EP 1637676A2 EP 05108578 A EP05108578 A EP 05108578A EP 05108578 A EP05108578 A EP 05108578A EP 1637676 A2 EP1637676 A2 EP 1637676A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
screw
balance
rotation
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05108578A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1637676B1 (fr
EP1637676A3 (fr
Inventor
Danièle Fornengo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo SpA
Original Assignee
Valeo Sicurezza Abitacolo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Sicurezza Abitacolo SpA filed Critical Valeo Sicurezza Abitacolo SpA
Publication of EP1637676A2 publication Critical patent/EP1637676A2/fr
Publication of EP1637676A3 publication Critical patent/EP1637676A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1637676B1 publication Critical patent/EP1637676B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B79/00—Mounting or connecting vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/02—Mounting of vehicle locks or parts thereof
    • E05B79/06—Mounting of handles, e.g. to the wing or to the lock
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10—Handles
    • E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16—Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part

Definitions

  • the present invention relates to a door handle or the like and in particular a lever handle that can be used to unlock and at the same time open the door of a motor vehicle.
  • the present invention also relates to a method for mounting such a handle.
  • the problem underlying the present invention is therefore to provide a handle that does not have these disadvantages, that is to say a compact handle and easy to assemble, especially if it is provided with a lock.
  • This problem is solved with a handle and a method to mount it with the features.
  • the axial movement of the balance in the frame makes it possible to mount the lever from the outside and to couple it simply and quickly to the balance, even if the latter has a locking device which can cooperate with the pendulum of a safety device. inertia.
  • This coupling is preferably carried out by means of a special screw mechanism which simplifies and speeds up the assembly of the handle.
  • the handle is preferably provided with the coupling mechanism of additional means that automatically lock the lock in its position during the coupling of the balance and the lever of the handle.
  • the coupling mechanism preferably operates reversibly, so that the handle according to the present invention is simple not only to mount but also to disassemble.
  • the handle according to the first embodiment of the invention has, in known manner, a frame 1 which can be fixed for example behind the outer surface of the door of a motor vehicle.
  • the frame 1 is provided with a fulcrum around which can rotate a lever 2 that can be pulled outwards in the direction of the arrow 3 to open the door.
  • the lever 2 thus rotates about an axis 4 substantially parallel to the axis of rotation of the door.
  • the unsupported end of the lever 2 is provided with an appendix 5 which enters the frame 1 and comprises a cavity in which a tooth 6 engages in a rotatable manner.
  • This tooth protrudes from a rocker 7 which can rotate in the frame 1 about an axis 8 substantially perpendicular to the axis of rotation 4 of the lever 2.
  • the lever 2 is mechanically connected to the rocker 7 so that that the latter rotates about the axis 8 when pulling on the lever 2.
  • a coil spring 9 is disposed coaxially in the balance 7 to bring it back to its initial position at the same time as the lever 2 when no longer firing. on the latter.
  • the rocker 7 is in turn connected to the unlocking mechanism (not shown in the figures) of the door so that one can subsequently open the door by pulling on the lever 2. This connection is made for example by means of a cable (not shown in the figures) that the rocker 7 pulls during its rotation.
  • the rocker 7 may be provided with a locking device 10 which, to prevent rotation of the balance 7 in case of shock, can cooperate with a pendulum 11 of an inertia safety device disposed in the center of the frame 1.
  • the rocker 7 is mounted on at least one shaft 12 so as to be able to move along its axis of rotation 8 relative to the frame 1 to couple or uncouple the appendix 5 of the lever 2 with the tooth 6 of the balance 7 according to the direction of the axial displacement, which preferably depends on a coupling mechanism able to push or pull the shaft 12 along the axis 8.
  • this coupling mechanism comprises a screw 13 which can rotate freely in the frame 1 about an axis 14 substantially parallel to the axis of rotation 8 of the balance 7 and which has a threaded portion meshing in a serrated arc 15 of a collar 16 adapted to rotate relative to the frame 1 when the screw 13 is rotated.
  • the axis of rotation 17 of the collar 16 is substantially perpendicular to the axis of rotation 4 of the lever 2 and to the axis 8
  • the collar 16 is provided with one or two shaped projections 18, 19 which can push or pull a shaped slider 20 for example frustoconical integral with the shaft 12, so that the rotation in the two directions of the screw 13 about the axis 14 causes the axial movement of the rocker 7 in both directions along the axis 8. It can be accessed from the outside to the head of the screw 13 via a hole in the frame 1 to couple it to a tool and for example to a key when mounting the handle.
  • the collar 16 is preferably provided with a fastening device for mounting a lock.
  • a fastener has in particular bayonet components for reversibly mounting in the center collar 16 a housing 21 which comprises bayonet members complementary to those of the collar 16 so as to form therewith a bayonet coupling.
  • the housing 21 has a substantially cylindrical central location 22 for containing a lock.
  • a slider 120 is connected to the balance 107 and is inserted into a threaded portion 123 of the screw 113 of which the pitch is preferably smaller than that of the threaded portion which meshes with the serrated arc 115 of the collar 116. It is therefore clear that the rotation of the screw 113 in both directions causes the axial movement of the rocker 107 in both directions, and the coupling or uncoupling of the rocker 107 and appendix 105 of the lever.
  • the slider 120 is preferably made in one piece with the balance 107.
  • the mechanism for coupling the balance 207 also comprises a screw 213 which can rotate in the frame 201 (FIG. shown without a lever in Figure 10) and is screwed into a threaded hole in a slider 224 which can move in the frame 201 along an axis substantially parallel to the axis of rotation of the balance 207.
  • the slider 224 is provided with one or two shaped projections 218, 219 which can push or pull a slider 220 secured to the shaft 212 of the balance 207.
  • the tip of the screw 213 rests on the housing 221 for a lock and disposed in an opening 225 formed in the center of the slider 224 so as to maintain the housing 221 in a complementary location in the frame 201.
  • the screw 223 therefore blocks the slider 224 and the housing 221 in the frame 201.
  • the frame 201 may be provided with an elastic tooth 226 adapted to lock the slide 224 in the mounting position.
  • a tool and for example a screwdriver in a hole 227 formed in the frame 201 below the access hole to the head of the screw 213.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Steering Devices For Bicycles And Motorcycles (AREA)

Abstract

Poignée munie d'un levier (2) qui peut tourner dans un châssis (1) à fixer sur la portière d'un véhicule et qui est muni d'un appendice (5) qui pénètre dans le châssis (1) et peut être accouplé mécaniquement à un balancier (7) pour tourner dans le châssis (1) quand on tire sur le levier (2), le balancier (7) étant monté sur au moins un arbre (12) de manière à pouvoir se déplacer par rapport au châssis (1) le long de son propre axe de rotation (8) pour accoupler ou désaccoupler l'appendice (5) du levier (2) avec le balancier (7) en fonction du sens de ce déplacement axial. La présente invention concerne aussi un procédé pour monter cette poignée.

Description

  • La présente invention concerne une poignée de portière ou similaires et en particulier une poignée à levier qui peut être utilisée pour déverrouiller et en même temps ouvrir la portière d'un véhicule automobile. La présente invention concerne également un procédé pour monter une telle poignée.
  • Les demandes de brevet EP 01 128 004 et WO 2004/042 177 au nom de la demanderesse décrivent des poignées qui présentent un levier apte à tourner dans un châssis à fixer sur une portière et qui sont reliées mécaniquement à un balancier qui tourne dans le châssis quand on tire sur le levier pour déverrouiller la porte. Ce balancier est relié mécaniquement en permanence au levier pour ramener celui-ci en position après qu'on l'a tiré et pour relier le levier à un mécanisme de sécurité et/ou à un mécanisme de déverrouillage de la portière.
  • Quand on applique une serrure à une telle poignée, par exemple au moyen des mécanismes décrits dans le brevet EP 01 099 817 et dans la demande de brevet EP 01 416 108, on place généralement le bloc de clé de cette serrure dans la zone même du balancier ou de la partie opposée au point d'appui du levier, ce qui nuit au fonctionnement du mécanisme d'ouverture et entraîne des problèmes d'encombrement et/ou de montage de la poignée.
  • Le problème à la base de la présente invention est donc de proposer une poignée qui ne présente pas ces inconvénients, c'est-à-dire une poignée compacte et facile à monter, surtout si elle est munie d'une serrure. Ce problème est résolu avec une poignée et un procédé pour la monter dont les caractéristiques principales sont données respectivement dans les revendications 1 et 21, d'autres caractéristiques étant données dans les autres revendications.
  • Le mouvement axial du balancier dans le châssis permet de monter le levier de l'extérieur et de l'accoupler simplement et rapidement au balancier, même si ce dernier présente un dispositif de blocage qui peut coopérer avec le pendule d'un dispositif de sécurité à inertie. On réalise cet accouplement de préférence au moyen d'un mécanisme particulier à vis qui simplifie et accélère encore le montage de la poignée.
  • La structure et la disposition particulières de ses composants rendent ce mécanisme d'accouplement très fiable et peu encombrant, de telle sorte qu'il permet également de monter sans problème une serrure près du balancier.
  • Pour réduire ultérieurement la durée et la difficulté de montage de la poignée, on munit de préférence le mécanisme d'accouplement de moyens supplémentaires qui bloquent automatiquement la serrure dans sa position lors de l'accouplement du balancier et du levier de la poignée.
  • Le mécanisme d'accouplement fonctionne de préférence de manière réversible, de sorte que la poignée selon la présente invention est simple non seulement à monter mais également à démonter.
  • D'autres avantages et caractéristiques de la poignée et du procédé selon la présente invention apparaîtront à l'esprit de l'homme du métier à la lecture de la description détaillée et non limitative ci-dessous de trois modes de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 représente une vue en perspective du premier mode de réalisation de la poignée,
    • la figure 2 représente une vue latérale de la poignée de la figure 1,
    • la figure 3 représente une coupe dans le plan III-III de la poignée de la figure 2, en position de fonctionnement,
    • la figure 4 représente la poignée de la figure 3 en position de montage,
    • la figure 5 représente une vue en perspective du deuxième mode de réalisation de la poignée,
    • la figure 6 représente une vue arrière de la poignée de la figure 5,
    • la figure 7 représente une vue latérale de la poignée de la figure 5,
    • la figure 8 représente une coupe dans le plan VIII-VIII de la poignée de la figure 5, en position de fonctionnement,
    • la figure 9 représente la poignée de la figure 8 en position de montage,
    • la figure 10 représente une vue en perspective du troisième mode de réalisation de la poignée dans la position de fonctionnement,
    • la figure 11 représente une vue arrière, partielle et en coupe de la poignée de la figure 10,
    • la figure 12 représente une vue en perspective de la poignée de la figure 10 en position de montage,
    • la figure 13 représente une vue postérieure, partielle et en coupe de la poignée de la figure 12 et
    • la figure 14 représente une vue par le dessous, partielle et en coupe de la poignée de la figure 12.
  • En se référant aux figures 1 à 3, on constate que la poignée selon le premier mode de réalisation de l'invention présente de manière connue un châssis 1 qui peut être fixé par exemple derrière la surface externe de la portière d'un véhicule automobile. Le châssis 1 est muni d'un point d'appui autour duquel peut tourner un levier 2 que l'on peut tirer vers l'extérieur dans la direction de la flèche 3 pour ouvrir la portière. Le levier 2 tourne donc autour d'un axe 4 essentiellement parallèle à l'axe de rotation de la portière. L'extrémité non soutenue du levier 2 est munie d'un appendice 5 qui pénètre dans le châssis 1 et comprend une cavité dans laquelle une dent 6 s'engage de manière à pouvoir tourner. Cette dent déborde d'un balancier 7 qui peut tourner dans le châssis 1 autour d'un axe 8 essentiellement perpendiculaire à l'axe de rotation 4 du levier 2. De cette manière, le levier 2 est relié mécaniquement au balancier 7 de telle sorte que ce dernier tourne autour de l'axe 8 quand on tire sur le levier 2. Un ressort hélicoïdal 9 est disposé coaxialement dans le balancier 7 pour ramener celui-ci dans sa position initiale en même temps que le levier 2 quand on ne tire plus sur ce dernier. Le balancier 7 est quant à lui relié au mécanisme de déverrouillage (non représenté dans les figures) de la portière de telle sorte que l'on puisse ultérieurement ouvrir la portière en tirant sur le levier 2. On réalise cette liaison par exemple au moyen d'un câble (non représenté dans les figures) que le balancier 7 tire lors de sa rotation. Le balancier 7 peut être muni d'un dispositif de blocage 10 qui, pour empêcher la rotation du balancier 7 en cas de choc, peut coopérer avec un pendule 11 d'un dispositif de sécurité à inertie disposé au centre du châssis 1.
  • Selon l'invention, le balancier 7 est monté sur au moins un arbre 12 de manière à pouvoir se déplacer le long de son axe de rotation 8 par rapport au châssis 1 pour accoupler ou désaccoupler l'appendice 5 du levier 2 avec la dent 6 du balancier 7 en fonction du sens du déplacement axial, qui dépend de préférence d'un mécanisme d'accouplement apte à pousser ou à tirer l'arbre 12 le long de l'axe 8.
  • Dans ce mode de réalisation, ce mécanisme d'accouplement comprend une vis 13 qui peut tourner librement dans le châssis 1 autour d'un axe 14 essentiellement parallèle à l'axe de rotation 8 du balancier 7 et qui présente une partie filetée engrenée dans un arc dentelé 15 d'un collier 16 apte à tourner par rapport au châssis 1 quand on tourne la vis 13. L'axe de rotation 17 du collier 16 est essentiellement perpendiculaire à l'axe de rotation 4 du levier 2 et à l'axe de rotation 8 du balancier 7. Le collier 16 est muni d'une ou de deux saillies façonnées 18, 19 qui peuvent pousser ou tirer un curseur 20 de forme par exemple tronconique solidaire de l'arbre 12, de telle façon que la rotation dans les deux sens de la vis 13 autour de l'axe 14 entraîne le déplacement axial du balancier 7 dans les deux sens le long de l'axe 8. On peut accéder de l'extérieur à la tête de la vis 13 par l'intermédiaire d'un trou ménagé dans le châssis 1 pour l'accoupler à un outil et par exemple à une clé lors du montage de la poignée.
  • Le collier 16 est de préférence muni d'un dispositif de fixation pour y monter une serrure. Un tel dispositif de fixation présente en particulier des composants à baïonnette pour monter de manière réversible au centre du collier 16 un boîtier 21 qui comprend des organes à baïonnette complémentaires de ceux du collier 16 de manière à former avec ceux-ci un accouplement à baïonnette. Le boîtier 21 présente un emplacement central 22 essentiellement cylindrique destiné à contenir une serrure.
  • En se référant à la figure 4, on constate qu'avant le montage, les composants à baïonnette du collier 16 sont alignés sur les organes à baïonnette correspondants du boîtier 21 de telle sorte que celui-ci peut être déplacé le long de l'axe 17 vers sa position de fonctionnement dans le collier 16. Le balancier 7 est dans une position de montage dans laquelle la dent 6 n'est pas accouplée à l'appendice 5 du levier 2 qui peut donc facilement être appliqué de l'extérieur sur le boîtier 1. Quand le levier 2 et le boîtier 21 muni de la serrure sont dans leur position de fonctionnement, un opérateur tourne la vis 13 de telle façon que le collier 16 tourne autour de l'axe 17. De cette manière, le boîtier 21 est bloqué par les composants à baïonnette et l'arbre 12 du balancier 7 est tiré axialement par la saillie façonnée 19. Le déplacement axial du balancier 7 entraîne à son tour l'accouplement mécanique de l'appendice 5 du levier 2 avec la dent 6 du balancier 7. Pour démonter la poignée, il suffit évidemment de tourner la vis 13 dans le sens inverse. Dans ce cas, la saillie façonnée 18 du collier 16 pousse l'arbre 12 et le balancier 7 dans la position de montage.
  • En se référant aux figures 5 à 9, on constate que dans le deuxième mode de réalisation de l'invention, qui est similaire au premier, un curseur 120 est relié au balancier 107 et est inséré dans une partie filetée 123 de la vis 113 dont le pas est de préférence plus petit que celui de la partie filetée qui s'engrène sur l'arc dentelé 115 du collier 116. Il est donc clair que la rotation de la vis 113 dans les deux sens entraîne le déplacement axial du balancier 107 dans les deux directions, et l'accouplement ou le désaccouplement du balancier 107 et de l'appendice 105 du levier. Le curseur 120 est de préférence réalisé en une seule pièce avec le balancier 107.
  • En se référant aux figures 10 et 11, on constate que dans le cas de la poignée selon le troisième mode de réalisation de l'invention, le mécanisme d'accouplement du balancier 207 comprend aussi une vis 213 qui peut tourner dans le châssis 201 (représenté sans levier dans la figure 10) et est vissé dans un trou fileté ménagé dans un coulisseau 224 qui peut se déplacer dans le châssis 201 le long d'un axe essentiellement parallèle à l'axe de rotation du balancier 207. Le coulisseau 224 est muni d'une ou de deux saillies façonnées 218, 219 qui peuvent pousser ou tirer un curseur 220 solidaire de l'arbre 212 du balancier 207. La pointe de la vis 213 s'appuie sur le boîtier 221 destiné à une serrure et disposé dans une ouverture 225 ménagée au centre du coulisseau 224 de manière à maintenir ce boîtier 221 dans un emplacement complémentaire ménagé dans le châssis 201. La vis 223 bloque donc le coulisseau 224 et le boîtier 221 dans le châssis 201.
  • En se référant aux figures 12 à 14, on constate que dans la position de montage, la vis 213 est légèrement dévissée du coulisseau 224 par rapport à la position de fonctionnement et donc que sa tête s'appuie contre le châssis 201 tandis que sa pointe ne s'appuie pas contre le boîtier 221 qui n'est donc pas maintenu dans son emplacement du châssis 201 et est libre de se déplacer axialement. Le coulisseau 224 poussé par la vis 213 amène le balancier 207 dans sa position désaccouplée du levier (non représenté dans la figure 12) de la poignée. En vissant la vis 213 dans le coulisseau 224, on obtient donc le blocage du boîtier 221 dans le châssis 201 et en même temps l'accouplement du balancier 207 et de l'appendice 205 du levier. Le châssis 201 peut être muni d'une dent élastique 226 apte à bloquer le coulisseau 224 dans la position de montage. Pour débloquer le coulisseau 224, il suffit d'insérer un outil et par exemple un tournevis dans un trou 227 ménagé dans le châssis 201 en dessous du trou d'accès à la tête de la vis 213.
  • Sans sortir de la portée de l'invention, l'homme du métier pourra apporter d'autres modifications et/ou additions aux modes de réalisation de l'invention décrits et représentés dans le présent mémoire.

Claims (28)

  1. Poignée qui comprend un levier (2) qui peut tourner dans un châssis (1; 101; 201) à fixer à la portière d'un véhicule et qui est muni d'un appendice (5; 105; 206) qui pénètre dans le châssis (1; 101; 201) et peut être accouplé mécaniquement avec un balancier (7; 107; 207) pour tourner dans le châssis (1; 101; 201) quand on tire sur le levier (2), caractérisée en ce que le balancier (7; 107; 207) est monté sur au moins un arbre (12; 112; 212) de manière à pouvoir se déplacer par rapport au châssis (1; 101; 201) le long de son propre axe de rotation (8) pour accoupler ou désaccoupler l'appendice (5; 105; 205) du levier (2) avec le balancier (7; 107; 207) en fonction du sens de ce déplacement axial.
  2. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le déplacement axial du balancier (7; 107; 207) est obtenu avec un mécanisme d'accouplement (13, 15, 16, 18, 19, 20; 113, 115, 116, 120, 123; 213, 218, 219, 220, 224) apte à pousser ou à tirer le balancier (7; 107; 207) le long dudit axe de rotation (8).
  3. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit mécanisme d'accouplement (13, 15, 16, 18, 19, 20; 113, 115, 116, 120, 123; 213, 218, 219, 220, 224) comprend une vis (13; 113, 123; 213) qui peut tourner par rapport au châssis (1; 101; 201) et présente au moins une partie filetée accouplée à des composants mobiles (15, 16, 18, 19; 120; 218, 219, 224) qui poussent ou tirent l'arbre (12; 112; 212) du balancier (7; 107; 207) en fonction du sens de rotation de la vis (13; 113, 123; 213).
  4. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la vis (13; 113, 123; 213) peut tourner dans le châssis (1) autour d'un axe (14) essentiellement parallèle à l'axe de rotation (8) du balancier (7; 107; 207).
  5. Poignée selon les revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que la partie filetée de la vis (13; 113; 123) s'engrène sur un arc dentelé (15; 115) d'un collier (16; 116) qui tourne par rapport au châssis (1) quand on tourne la vis (13; 113; 123).
  6. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'axe de rotation (17) du collier (16; 116) est essentiellement perpendiculaire à l'axe de rotation (8) du balancier (7; 107).
  7. Poignée selon les revendications 5 ou 6, caractérisée en ce que le collier (16) est muni d'une ou de deux saillies façonnées (18, 19) qui peuvent pousser ou tirer un curseur (20) solidaire de l'arbre (12) du balancier (7).
  8. Poignée selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisée en ce que le collier (16; 116) est muni d'un dispositif de fixation destiné à monter une serrure.
  9. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le dispositif de fixation comprend des composants à baïonnette pour monter au centre du collier (16; 116) un boîtier (21) muni de composants à baïonnette complémentaires de ceux du collier (16; 116).
  10. Poignée selon l'une des revendications 3 à 9, caractérisée en ce qu'un curseur (120) relié au balancier (107) est inséré dans une partie filetée (123) de la vis (113) de telle manière que la rotation de la vis (113) dans les deux sens entraîne le déplacement axial du curseur (120).
  11. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la partie filetée (123) de la vis (113) a un pas plus petit que celui de la partie filetée de la même vis (113) qui s'engrène sur l'arc dentelé (115) du collier (116).
  12. Poignée selon les revendications 10 ou 11, caractérisée en ce que le curseur (120) est réalisé d'une seule pièce avec le balancier (107).
  13. Poignée selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le mécanisme d'accouplement (13, 15, 16, 18, 19, 20; 113, 115, 116, 120, 123; 213, 218, 219, 220, 224) comprend un coulisseau (224) apte à se déplacer dans le châssis (201) de manière à pousser ou tirer l'arbre (212) du balancier (207).
  14. Poignée selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu'une vis (213) est vissée dans un trou fileté ménagé dans le coulisseau (224) de telle manière que le coulisseau (224) peut se déplacer dans le châssis (201) en fonction de la rotation de la vis (213).
  15. Poignée selon les revendications 13 ou 14 caractérisée en ce que le coulisseau (224) est muni d'une ou de deux saillies façonnées (218, 219) qui peuvent pousser ou tirer un curseur (220) solidaire de l'arbre (212) du balancier (207).
  16. Poignée selon l'une des revendications 13 à 15, caractérisée en ce que le coulisseau (224) peut se déplacer dans le châssis (201) le long d'un axe essentiellement parallèle à l'axe de rotation du balancier (207).
  17. Poignée selon l'une des revendications 13 à 16, caractérisée en ce que le coulisseau (224) est muni d'une ouverture centrale (225) dans laquelle est disposé un boîtier (221) qui peut être poussé par la pointe de la vis (213) dans un emplacement complémentaire ménagé dans le châssis (201).
  18. Poignée selon l'une des revendications 13 à 17, caractérisée en ce que le châssis (201) est muni d'une dent élastique (226) apte à bloquer le coulisseau (224) dans la position de montage.
  19. Poignée selon les revendications 9 ou 15, caractérisée en ce que le boîtier (21; 221) comprend un emplacement central (22) destiné à contenir une serrure.
  20. Poignée selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le balancier (7; 207) est muni d'un dispositif de blocage (10) qui peut coopérer avec le pendule (11) d'un dispositif de sécurité à inertie disposé au centre du châssis (1; 201).
  21. Procédé pour monter une poignée sur la portière d'un véhicule, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes qui consistent à :
    - fixer un châssis (1; 101; 201) à la portière du véhicule,
    - par rotation, installer sur le châssis (1; 101; 201) un levier (2) muni d'un appendice (5; 105; 206) de telle sorte que cet appendice (5; 105; 206) pénètre dans le châssis (1; 101; 201),
    - déplacer le long de son axe de rotation (8) un balancier (7; 107; 207) monté à rotation dans le châssis (1; 101; 201) de manière à accoupler l'appendice (5; 105; 205) du levier (2) au balancier (7; 107; 207).
  22. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'on déplace axialement le balancier (7; 107; 207) en actionnant un mécanisme d'accouplement (13, 15, 16, 18, 19, 20; 113, 115, 116, 120, 123; 213, 218, 219, 220, 224) apte à pousser ou à tirer le balancier (7: 107; 207) le long de l'axe de rotation (8) .
  23. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le mécanisme d'accouplement (13, 15, 16, 18, 19, 20; 113, 115, 116, 120, 123; 213, 218, 219, 220, 224) comprend un coulisseau (224) apte à se déplacer dans le châssis (201) de manière à pousser ou tirer l'arbre (212) du balancier (207).
  24. Procédé selon les revendications 22 ou 23, caractérisé en ce qu'on actionne le mécanisme d'accouplement (13, 15, 16, 18, 19, 20; 113, 115, 116, 120, 123; 213, 218, 219, 220, 224) en tournant par rapport au châssis (1; 101; 201) une vis (13; 113, 123; 213) qui présente au moins une partie filetée accouplée à des composants mobiles (15, 16, 18, 19; 120; 218, 219, 224) qui poussent ou tirent l'arbre (12; 112; 212) du balancier (7; 107; 207) en fonction du sens de rotation de la vis (13; 113; 123; 213).
  25. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la vis (13; 113; 123; 213) tourne dans le châssis (1) autour d'un axe (14) essentiellement parallèle à l'axe de rotation (8) du balancier (7; 107; 207).
  26. Procédé selon la revendication 24 ou 25, caractérisé en ce qu'on actionne un dispositif de fixation destiné au montage d'une serrure dans le châssis (1, 101, 201) en tournant la vis (13; 113, 123; 213).
  27. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif de fixation comprend des composants à baïonnette destinés au montage d'un boîtier (21) muni d'organes à baïonnette au centre d'un collier (16; 116) muni d'un arc dentelé (15; 115) engrené sur la vis (13; 113, 123).
  28. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'axe de rotation (17) du collier (16; 116) est essentiellement perpendiculaire à l'axe de rotation (8) du balancier (7; 107).
EP05108578A 2004-09-21 2005-09-19 Poignée de portière et procédé pour la monter Active EP1637676B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001807A ITMI20041807A1 (it) 2004-09-21 2004-09-21 Maniglia per portiere e procedimento per il suo montaggio

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1637676A2 true EP1637676A2 (fr) 2006-03-22
EP1637676A3 EP1637676A3 (fr) 2007-04-04
EP1637676B1 EP1637676B1 (fr) 2009-02-11

Family

ID=35045300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05108578A Active EP1637676B1 (fr) 2004-09-21 2005-09-19 Poignée de portière et procédé pour la monter

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1637676B1 (fr)
AT (1) ATE422591T1 (fr)
DE (1) DE602005012655D1 (fr)
ES (1) ES2321523T3 (fr)
IT (1) ITMI20041807A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012045589A1 (fr) * 2010-10-08 2012-04-12 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Dispositif de poignée extérieure de porte
CN104372987A (zh) * 2013-08-13 2015-02-25 霍弗·霍斯贝克及弗斯特两合公司 门外把手装置
WO2015106784A1 (fr) * 2014-01-17 2015-07-23 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Poignée de porte de véhicule automobile

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1099817A1 (fr) 1999-11-12 2001-05-16 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. Poignée de porte pour véhicule
EP1128004A2 (fr) 2000-02-22 2001-08-29 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. Poignée de porte pour véhicule
EP1416108A1 (fr) 2002-10-31 2004-05-06 Renault s.a.s. Dispositif et procédé de fixation pour serrure d'automobile
WO2004042177A1 (fr) 2002-10-23 2004-05-21 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A Poignee de portiere, destinee en particulier a un vehicule, equipee d'un systeme de securite a inertie

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19922221C2 (de) * 1999-05-14 2001-03-08 Valeo Gmbh & Co Schliessyst Kg Türgriffmodul für eine Kraftfahrzeugtür
FR2806119B1 (fr) * 2000-03-07 2002-06-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de montage d'une commande d'ouverture exterieure d'une porte de vehicule automobile
FR2846691A1 (fr) * 2002-10-31 2004-05-07 Fabi Automobile Commande d'ouverture de porte d'un vehicule et procede de montage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1099817A1 (fr) 1999-11-12 2001-05-16 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. Poignée de porte pour véhicule
EP1128004A2 (fr) 2000-02-22 2001-08-29 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A. Poignée de porte pour véhicule
WO2004042177A1 (fr) 2002-10-23 2004-05-21 Valeo Sicurezza Abitacolo S.p.A Poignee de portiere, destinee en particulier a un vehicule, equipee d'un systeme de securite a inertie
EP1416108A1 (fr) 2002-10-31 2004-05-06 Renault s.a.s. Dispositif et procédé de fixation pour serrure d'automobile

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012045589A1 (fr) * 2010-10-08 2012-04-12 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Dispositif de poignée extérieure de porte
CN103154407A (zh) * 2010-10-08 2013-06-12 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 门外把手装置
CN103154407B (zh) * 2010-10-08 2015-05-13 胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司 门外把手装置
CN104372987A (zh) * 2013-08-13 2015-02-25 霍弗·霍斯贝克及弗斯特两合公司 门外把手装置
CN104372987B (zh) * 2013-08-13 2018-01-23 霍弗·霍斯贝克及弗斯特两合公司 门外把手装置
WO2015106784A1 (fr) * 2014-01-17 2015-07-23 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Poignée de porte de véhicule automobile
CN105917061A (zh) * 2014-01-17 2016-08-31 胡夫休尔斯贝克及福尔斯特公司 机动车门拉手

Also Published As

Publication number Publication date
EP1637676B1 (fr) 2009-02-11
ATE422591T1 (de) 2009-02-15
EP1637676A3 (fr) 2007-04-04
ITMI20041807A1 (it) 2004-12-21
DE602005012655D1 (de) 2009-03-26
ES2321523T3 (es) 2009-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2742087A1 (fr) Machine-outil a main
FR2872754A1 (fr) Verrou de direction
FR2948402A1 (fr) Commande d'ouverture exterieure d'un ouvrant de vehicule automobile et ouvrant equipe d'une telle commande d'ouverture
EP1738043A2 (fr) Cle a tige escamotable comportant des moyens d"entrainement de la tige vers une position deployee
EP0768469A1 (fr) Dispositif de fixation rapide sur un arbre fileté d'entraînement en rotation
FR2673448A1 (fr) Connecteur pour cable dans un dispositif formant verrou de la direction.
EP1637676B1 (fr) Poignée de portière et procédé pour la monter
EP1234936A1 (fr) Serrure d'ouvrant de véhicule automobile à maneton débrayable
FR2601992A1 (fr) Groupe modulaire serrure cylindrique-barillet
EP4177425B1 (fr) Dispositif de commande d'ouverture extérieure d'un ouvrant de véhicule automobile
EP0816604B1 (fr) Dispositif de commande de l'ouverture d'un porte de véhicule
EP0296961B1 (fr) Dispositif de fixation
FR2769037A1 (fr) Dispositif de verrouillage comportant un doigt de transmission commande par came
EP0204605B1 (fr) Dispositif de fixation d'un élément de serrure sur une porte de véhicule
FR2697866A1 (fr) Lève-vitre pour véhicule automobile.
EP0742329A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un ouvrant de véhicule automobile comportant des moyens perfectionnés de montage d'un capuchon d'habillage
EP0085586B1 (fr) Commande de serrure par bouton-poussoir
FR2531919A1 (fr) Couvercle obturable pour boite a gants d'un vehicule automobile
EP1228932B1 (fr) Antivol perfectionné pour véhicule automobile
BE1017694A3 (fr) Dispositif de commande pour ustensile de travail, notamment tondeuse a gazon.
EP2736773B1 (fr) Dispositif antivol pour une colonne de direction de véhicule automobile
EP1411191B1 (fr) Dispositif d'ouverture d'un capot de véhicule automobile
EP1345001A1 (fr) Carabine à canon amovible
FR2474573A1 (fr) Dispositif d'actionnement electrique pour un organe de manoeuvre de serrures et objets analogues
FR2766858A1 (fr) Dispositif de rappel a ressort pour poignees de portes ou de fenetres

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071004

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071105

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALEO S.P.A.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005012655

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090326

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2321523

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

BERE Be: lapsed

Owner name: VALEO S.P.A.

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090512

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: U-SHIN ITALIA S.P.A.

Effective date: 20160428

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602005012655

Country of ref document: DE

Owner name: U-SHIN ITALIA S.P.A., IT

Free format text: FORMER OWNER: VALEO S.P.A., SANTENA, TORINO, IT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230927

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231006

Year of fee payment: 19