EP1635232A1 - Wristwatch case - Google Patents

Wristwatch case Download PDF

Info

Publication number
EP1635232A1
EP1635232A1 EP04021297A EP04021297A EP1635232A1 EP 1635232 A1 EP1635232 A1 EP 1635232A1 EP 04021297 A EP04021297 A EP 04021297A EP 04021297 A EP04021297 A EP 04021297A EP 1635232 A1 EP1635232 A1 EP 1635232A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch case
recesses
horns
latch
case according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04021297A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1635232B1 (en
Inventor
Francis Cretin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Priority to DE200460012408 priority Critical patent/DE602004012408T2/en
Priority to EP20040021297 priority patent/EP1635232B1/en
Priority to PCT/IB2005/002849 priority patent/WO2006027686A1/en
Publication of EP1635232A1 publication Critical patent/EP1635232A1/en
Priority to HK06108959A priority patent/HK1087494A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1635232B1 publication Critical patent/EP1635232B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet

Definitions

  • the present invention relates to a watch case comprising a device for attaching to a bracelet, and more particularly such a watch case for a quick change of the bracelet.
  • Document EP 1 128 237 discloses a watch case comprising horns whose internal lateral face has a groove opening on the underside of these horns, a groove into which a corresponding rib of a fixed intermediate element can engage. at one end of a bracelet.
  • a flap is pivotally mounted in the intermediate element about an axis transverse to the bracelet and is subjected to an elastic action.
  • the flap has a spout which, in the operating position, is applied by the elastic action against an end locking face of the box to hold the end of the bracelet attached to the box.
  • To separate the end of the bracelet from the box it is sufficient for the user to rotate the flap against the elastic action and then to slide the intermediate element relative to the box to disengage the horns.
  • This device is reliable and easy to use, but it requires to provide an intermediate element at each end of the bracelet.
  • the present invention aims to remedy this drawback and proposes for this purpose a watch case according to the appended claim 1, particular embodiments being defined in the dependent claims.
  • the present invention also provides a wristwatch comprising the aforesaid watch case.
  • the watch case comprises a middle 1 for receiving the movement and carrying a mirror (not shown) on its upper face, and a bottom 2 screwed under the middle 1.
  • These two ends of the caseband 1 each further comprise a housing 5a, respectively 5b, machined in the horns 3a, respectively 3b, and in the wall of the caseband 1, between the horns 3a, respectively 3b.
  • This housing 5a, 5b is open on the lower face of the middle part 1, on the edge of the middle part between the horns 3a, 3b and on the faces internal sides facing each other horns 3a, 3b.
  • a movable part 6a, 6b which will be called in the following "lock", substantially of the same shape as the housing 5a, 5b, that is to say having an arcuate portion 7a, 7b of the same radius as the periphery of the middle part 1 and at the ends of which a pair of horns 8a, 8b protrude.
  • the two locks 6a, 6b are movable in translation in the plane of the box, more particularly along the axis 6h-12h of the box, and are maintained in their housing 5a, 5b by the bottom 2 which covers them in part.
  • These two latches 6a, 6b further include a button 9a, 9b projecting on their underside and located in a clearance 10a, 10b formed in one end of the bottom 2. This button 9a, 9b, integral with the rest of the lock 6a, 6b , allows the user to enter the lock 6a, 6b to facilitate the movement of the latter to the center of the box.
  • a leaf spring 11a, 11b is interposed, without being fixed, between the wall of the middle part 1 and the face 12a, 12b of each latch 6a, 6b facing the center of the box (see Figures 1 and 3).
  • the central portion of the leaf spring 11a, 11b is housed in a housing 13a, 13b machined in the wall of the middle part 1.
  • This leaf spring 11a, 11b is permanently stretched by the wall of the middle part 1 exerting a pressure on the central portion of a first face of the leaf spring facing the center of the box and the face 12a, 12b of the lock 6a, 6b exerting pressure on the two ends of a second face of the blade- spring opposite to the first face.
  • each latch 6a, 6b serves as stops limiting the possible lateral movements of each leaf spring 11a, 11b.
  • Each leaf spring 11a, 11b has a pair of chamfers 15a, 15b at the ends of its upper edge to facilitate its implementation (see Figure 5).
  • each leaf-spring 11a, 11b tends to maintain the corresponding lock 6a, 6b in a locking position where the lock 6a, 6b, more precisely the horns 8a, 8b, abut against walls of end 16a, 16b of the pair of horns 3a, 3b corresponding (see half left of Figure 3).
  • the user can, using the button 9a, 9b, move the latch 6a, 6b towards the center of the box against the aforementioned elastic action to a position the spring blade 11a, 11b is pressed by the latch 6a, 6b against the wall of the middle part 1 and a space is released between each horn 8a, 8b and the corresponding end wall 16a, 16b (see FIG. right half of Figure 3).
  • the leaf spring 11a, 11b expands and returns the lock 6a, 6b to its locking position.
  • each horn 8a, 8b of the locks 6a, 6b has in the upper part a notch 17a, 17b ( Figures 1 and 4b).
  • Each notch 17a, 17b is complementary to a corresponding recess 18a, 18b formed in the bottom of the housing 5a, 5b, in the corresponding horn 3a, 3b of the middle part 1, and near the end wall 16a, 16b of this horn 3a, 3b (only one recess 18a, 18b is visible in Figure 1 for each pair of horns 3a, 3b).
  • These recesses 18a, 18b are in the form of blind half-holes open on the lower face of the box and on the internal lateral face of the horns 3a, 3b.
  • the user To attach a strand 4a, 4b of the bracelet to the box, the user introduces the ends of the bar 19a, 19b into the recesses 18a, 18b perpendicularly to the plane of the box and from below the box. To do this, the user does not need to act on the button 9a, 9b.
  • the free ends of the horns 8a, 8b of the locks 6a, 6b each have, in the lower part, a rounded surface 20a, 20b opposite the end wall 16a, 16b of the horn 3a, 3b corresponding to the middle part 1 ( Figures 1, 6).
  • the user will exert by the ends of the bar 19a, 19b a bearing force on the two rounded surfaces 20a , 20b of the lock 6a, 6b until the latter moves back by compressing the spring blade 11a, 11b thereby uncovering the lower opening of the recesses 18a, 18b and thus allowing the insertion of said ends into the recesses 18a, 18b , as shown in FIG. 6.
  • the spring blade 11a, 11b instantly returns the latch 6a, 6b to its locking position, trapping said ends in the cavities formed by the notches 17a, 17b and the recesses 18a, 18b.
  • the user grasps the corresponding lock 6a, 6b by the button 9a, 9b and moves it towards the center of the box until the ends of the bar 19a, 19b and the recesses 18a, 18b are no longer covered by the horns 8a, 8b of the lock 6a, 6b (unlocking position).
  • the lock 6a, 6b disengages the bar 19a, 19b from the horns 3a, 3b by sliding it perpendicularly to the plane of the box between the free ends of the horns 8a, 8b of the lock 6a, 6b and the end walls 16a, 16b of the horns 3a, 3b of the caseband 1.
  • the user can simply push this button 9a, 9b with the thumbnail of the hand holding the bracelet strand 4a, 4b.
  • the user can rotate the bracelet strand 4a, 4b under the watch case so that this bracelet strand 4a, 4b acts as a lever arm actuating the button 9a, 9b.
  • the watch case according to the invention further comprises a safety device comprising a groove 21a, 21b made in the internal lateral face of each horn 3a, 3b of the middle 1 and opening into the housing 5a, 5b and a corresponding lug 22a, 22b formed at the free end of each horn 8a, 8b locks 6a, 6b ( Figures 1 and 4b).
  • a safety device comprising a groove 21a, 21b made in the internal lateral face of each horn 3a, 3b of the middle 1 and opening into the housing 5a, 5b and a corresponding lug 22a, 22b formed at the free end of each horn 8a, 8b locks 6a, 6b ( Figures 1 and 4b).
  • the lugs 22a, 22b enter the grooves 21a, 21b respectively so that in the locking position the lugs 22a, 22b are retained in the direction perpendicular to the plane of the box by bearing faces 23a, 23b defined by the grooves 21a, 21b.
  • This safety device aims to prevent accidental detachment of the bracelet 4a-4b and a possible destruction of the locks 6a, 6b during a strong draw of the bracelet 4a-4b towards the underside of the watch.
  • the lugs 22a, 22b are not in the grooves 21a, 21b, which allows the locks 6a, 6b to be easily removed from the housing 5a, 5b during disassembly of the box in sight for example of its cleaning.
  • the present invention as described above has many advantages. It will be observed in particular that it does not require a specific intermediate piece between the ends of the bracelet and the box and allows on the contrary attachment to the standard box of bracelets, leather, synthetic material or metal for example, simply equipped with strips. As the bars of the bracelet do not need to be provided with a spring, they can be monobloc, simple and robust. Moreover, the risks of scratching the caseband during the fixing of the bracelet, risks that exist with conventional watch cases requiring the use of spring bars, are here eliminated. It will generally be noted that the fastening device of the wristband of the watch case according to the invention is simple, aesthetically discrete, safe (reduced risk of accidental opening) and allows a quick and tool-free change of the wristband.
  • the present invention is not limited to the embodiment described above and that modifications may be made without departing from the scope of the claimed invention.
  • the recesses 18a, 18b could have a shape and a size adapted to fully receive said ends.
  • the notches 17a, 17b formed on the horns 8a, 8b of the locks 6a, 6b would be removed.
  • the bars 19a, 19b fitted to the ends of the bracelet 4a-4b could each be replaced by two opposite lugs protruding from the longitudinal edges of the bracelet, lugs that could be attached or in one piece with the ends of the bracelet .
  • the locks 6a, 6b could be mounted movable in a plane at an angle with the plane of the box, for example a plane slightly inclined relative to the plane of the box.
  • each end 4a, 4b of the bracelet could comprise a notch uncovering a central portion of the bar 19a, 19b
  • each latch 6a, 6b could comprise, in place of the horns 8a, 8b, a central leg coming to cover the central part of the bar 19a, 19b in the locking position to maintain this bar in the recesses 18a, 18b of the horns 3a, 3b of the middle part 1.
  • each pair of horns 3a, 3b of the middle part 1 could be replaced by a central fastening tab having an open recess on the underside and on both side faces of the tab, and each end of the bracelet could comprise a notch uncovering a central portion of a bar transversely passing through this end, central portion that would be received in the recess of the bracket and trapped, in the locking position, in this recess by a latch covering the lower opening of the bracket.
  • the recesses of the box receiving the attachment means (bar, lugs, etc.) fitted to each end of the bracelet could be open on the upper face of the box rather than on the lower face and the locks could be housed in this upper face so that the insertion of the attachment means in the recesses is effected from above rather than from below the box.

Abstract

The case has a fastening device including two pairs of recesses (18a, 18b) to receive ends of two respective bars (19a, 19b). Two slides (6a, 6b) are associated to respective recesses pairs. Each slide is subjected to resilient action, exerted by leaf springs (11a, 11b), tending to hold the slide in a locking position in which the slide covers corresponding recesses pair for holding the ends of the corresponding bars in the recesses. Each slide is moved against the resilient action for permitting introduction and extraction of the ends of the corresponding bars in and from the corresponding recesses pairs. An independent claim is also included for a wrist watch including a watch case.

Description

La présente invention concerne une boîte de montre comprenant un dispositif d'attache à un bracelet, et plus particulièrement une telle boîte de montre permettant un changement rapide du bracelet.The present invention relates to a watch case comprising a device for attaching to a bracelet, and more particularly such a watch case for a quick change of the bracelet.

On connaît par le document EP 1 128 237 une boîte de montre comportant des cornes dont la face latérale interne présente une rainure débouchant sur la face inférieure de ces cornes, rainure dans laquelle peut venir s'engager une nervure correspondante d'un élément intermédiaire fixé à une extrémité d'un bracelet. Un volet est monté pivotant dans l'élément intermédiaire autour d'un axe transversal au bracelet et est soumis à une action élastique. Le volet comporte un bec qui, en position de service, est appliqué par l'action élastique contre une face terminale de verrouillage de la boîte pour maintenir l'extrémité du bracelet fixée à la boîte. Pour séparer l'extrémité du bracelet de la boîte, il suffit à l'utilisateur de faire pivoter le volet à l'encontre de l'action élastique puis de faire glisser l'élément intermédiaire par rapport à la boîte pour le désengager des cornes. Ce dispositif est fiable et simple d'utilisation, mais il nécessite de prévoir un élément intermédiaire à chaque extrémité du bracelet.Document EP 1 128 237 discloses a watch case comprising horns whose internal lateral face has a groove opening on the underside of these horns, a groove into which a corresponding rib of a fixed intermediate element can engage. at one end of a bracelet. A flap is pivotally mounted in the intermediate element about an axis transverse to the bracelet and is subjected to an elastic action. The flap has a spout which, in the operating position, is applied by the elastic action against an end locking face of the box to hold the end of the bracelet attached to the box. To separate the end of the bracelet from the box, it is sufficient for the user to rotate the flap against the elastic action and then to slide the intermediate element relative to the box to disengage the horns. This device is reliable and easy to use, but it requires to provide an intermediate element at each end of the bracelet.

La présente invention vise à remédier à cet inconvénient et propose à cette fin une boîte de montre selon la revendication 1 annexée, des formes d'exécution particulières étant définies dans les revendications dépendantes. La présente invention propose également une montre-bracelet comprenant la boîte de montre précitée.The present invention aims to remedy this drawback and proposes for this purpose a watch case according to the appended claim 1, particular embodiments being defined in the dependent claims. The present invention also provides a wristwatch comprising the aforesaid watch case.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective éclatée de dessous de la boîte de montre selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue en perspective de la boîte de montre selon l'invention dans un état assemblé, avec un brin de bracelet accouplé à la boîte et un autre brin désaccouplé de la boîte ;
  • la figure 3 est une vue en coupe de la boîte de montre selon l'invention prise dans le plan de la boîte, la partie gauche de cette figure montrant un brin de bracelet accouplé à la boîte et la partie droite montrant un verrou de la boîte dans une position de déverrouillage ;
  • la figure 4 montre un verrou utilisé dans la boîte de montre selon l'invention en vue de dessous (figure 4a) et en perspective (figure 4b) ;
  • la figure 5 montre une lame-ressort utilisée dans la boîte de montre selon l'invention dans un état de repos (non tendu) en vue de côté (figure 5a) et en vue de dessous (figure 5b) ; et
  • la figure 6 (figures 6a, 6b et 6c) est une vue en coupe partielle montrant l'introduction d'une extrémité d'une barrette de bracelet dans un évidement correspondant pratiqué dans une corne de la boîte de montre selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description with reference to the appended drawings in which:
  • Figure 1 is an exploded perspective view from below of the watch case according to the invention;
  • Figure 2 is a perspective view of the watch case according to the invention in an assembled state, with a strand of bracelet coupled to the box and another strand uncoupled from the box;
  • FIG. 3 is a sectional view of the watch case according to the invention taken in the plane of the box, the left part of this figure showing a strand of bracelet coupled to the box and the right part showing a lock of the box. in an unlocking position;
  • Figure 4 shows a lock used in the watch case according to the invention in view from below (Figure 4a) and in perspective (Figure 4b);
  • Figure 5 shows a leaf spring used in the watch case according to the invention in a state of rest (not stretched) in side view (Figure 5a) and in view from below (Figure 5b); and
  • Figure 6 (Figures 6a, 6b and 6c) is a partial sectional view showing the introduction of an end of a bracelet bar in a corresponding recess made in a horn of the watch case according to the invention.

Dans tout ce qui suit, les termes « sous », « bas », « inférieur » et « supérieur » devront être considérés par rapport à la position d'utilisation normale de la boîte de montre, où la glace est au-dessus et le fond au-dessous.In all of the following, the terms "under", "down", "lower" and "higher" shall be considered in relation to the normal use position of the watch case, where the ice is on top and the bottom below.

En référence aux figures 1 à 3, la boîte de montre selon l'invention comprend une carrure 1 destinée à recevoir le mouvement et portant une glace (non représentée) sur sa face supérieure, et un fond 2 vissé sous la carrure 1. A deux extrémités opposées de la carrure 1, situées respectivement à 6h et 12h, sont prévues deux paires de cornes 3a, 3b pour l'attache de deux brins respectifs 4a, 4b d'un bracelet à la boîte. Ces deux extrémités de la carrure 1 comportent en outre chacune un logement 5a, respectivement 5b, usiné dans les cornes 3a, respectivement 3b, et dans la paroi de la carrure 1, entre les cornes 3a, respectivement 3b. Ce logement 5a, 5b est ouvert sur la face inférieure de la carrure 1, sur la tranche de la carrure entre les cornes 3a, 3b et sur les faces latérales internes en regard l'une de l'autre des cornes 3a, 3b. Dans chacun des logements 5a, 5b est montée une pièce mobile 6a, 6b, que l'on appellera dans la suite « verrou », sensiblement de même forme que le logement 5a, 5b, c'est-à-dire comportant une partie arquée 7a, 7b de même rayon que la périphérie de la carrure 1 et aux extrémités de laquelle une paire de cornes 8a, 8b fait saillie. Les deux verrous 6a, 6b sont mobiles en translation dans le plan de la boîte, plus particulièrement suivant l'axe 6h-12h de la boîte, et sont maintenus dans leur logement 5a, 5b par le fond 2 qui les recouvre en partie. Ces deux verrous 6a, 6b comportent par ailleurs un bouton 9a, 9b en saillie sur leur face inférieure et situé dans un dégagement 10a, 10b pratiqué dans une extrémité du fond 2. Ce bouton 9a, 9b, solidaire du reste du verrou 6a, 6b, permet à l'utilisateur de saisir le verrou 6a, 6b pour faciliter le déplacement de ce dernier vers le centre de la boîte. Une lame-ressort 11a, 11b est interposée, sans être fixée, entre la paroi de la carrure 1 et la face 12a, 12b de chaque verrou 6a, 6b tournée vers le centre de la boîte (cf. figures 1 et 3). La partie centrale de la lame-ressort 11 a, 11 b est logée dans un logement 13a, 13b usiné dans la paroi de la carrure 1. Cette lame-ressort 11a, 11b est en permanence tendue par la paroi de la carrure 1 exerçant une pression sur la partie centrale d'une première face de la lame-ressort tournée vers le centre de la boîte et par la face 12a, 12b du verrou 6a, 6b exerçant une pression sur les deux extrémités d'une seconde face de la lame-ressort opposée à la première face. Deux épaulements 14a, 14b (cf. figures 3 et 4) formés sur chaque verrou 6a, 6b servent de butées limitant les éventuels déplacements latéraux de chaque lame-ressort 11a, 11b. Chaque lame-ressort 11a, 11b présente une paire de chanfreins 15a, 15b aux extrémités de sa tranche supérieure pour faciliter sa mise en place (cf. figure 5).Referring to Figures 1 to 3, the watch case according to the invention comprises a middle 1 for receiving the movement and carrying a mirror (not shown) on its upper face, and a bottom 2 screwed under the middle 1. A two opposite ends of the middle 1, located respectively at 6h and 12h, are provided two pairs of horns 3a, 3b for the attachment of two respective strands 4a, 4b of a bracelet to the box. These two ends of the caseband 1 each further comprise a housing 5a, respectively 5b, machined in the horns 3a, respectively 3b, and in the wall of the caseband 1, between the horns 3a, respectively 3b. This housing 5a, 5b is open on the lower face of the middle part 1, on the edge of the middle part between the horns 3a, 3b and on the faces internal sides facing each other horns 3a, 3b. In each of the housing 5a, 5b is mounted a movable part 6a, 6b, which will be called in the following "lock", substantially of the same shape as the housing 5a, 5b, that is to say having an arcuate portion 7a, 7b of the same radius as the periphery of the middle part 1 and at the ends of which a pair of horns 8a, 8b protrude. The two locks 6a, 6b are movable in translation in the plane of the box, more particularly along the axis 6h-12h of the box, and are maintained in their housing 5a, 5b by the bottom 2 which covers them in part. These two latches 6a, 6b further include a button 9a, 9b projecting on their underside and located in a clearance 10a, 10b formed in one end of the bottom 2. This button 9a, 9b, integral with the rest of the lock 6a, 6b , allows the user to enter the lock 6a, 6b to facilitate the movement of the latter to the center of the box. A leaf spring 11a, 11b is interposed, without being fixed, between the wall of the middle part 1 and the face 12a, 12b of each latch 6a, 6b facing the center of the box (see Figures 1 and 3). The central portion of the leaf spring 11a, 11b is housed in a housing 13a, 13b machined in the wall of the middle part 1. This leaf spring 11a, 11b is permanently stretched by the wall of the middle part 1 exerting a pressure on the central portion of a first face of the leaf spring facing the center of the box and the face 12a, 12b of the lock 6a, 6b exerting pressure on the two ends of a second face of the blade- spring opposite to the first face. Two shoulders 14a, 14b (see Figures 3 and 4) formed on each latch 6a, 6b serve as stops limiting the possible lateral movements of each leaf spring 11a, 11b. Each leaf spring 11a, 11b has a pair of chamfers 15a, 15b at the ends of its upper edge to facilitate its implementation (see Figure 5).

L'action élastique exercée par chaque lame-ressort 11a, 11b tend à maintenir le verrou 6a, 6b correspondant dans une position de verrouillage où ce verrou 6a, 6b, plus précisément les cornes 8a, 8b, sont en butée contre des parois d'extrémité 16a, 16b de la paire de cornes 3a, 3b correspondante (cf. la moitié gauche de la figure 3). A partir de cette position de verrouillage, l'utilisateur peut, à l'aide du bouton 9a, 9b, déplacer le verrou 6a, 6b vers le centre de la boîte à l'encontre de l'action élastique précitée jusqu'à une position de déverrouillage où la lame-ressort 11a, 11b est pressée par le verrou 6a, 6b contre la paroi de la carrure 1 et un espace est libéré entre chaque corne 8a, 8b et la paroi d'extrémité 16a, 16b correspondante (cf. la moitié droite de la figure 3). Dès que l'utilisateur lâche le bouton 9a, 9b, la lame-ressort 11a, 11b se détend et ramène le verrou 6a, 6b à sa position de verrouillage.The elastic action exerted by each leaf-spring 11a, 11b tends to maintain the corresponding lock 6a, 6b in a locking position where the lock 6a, 6b, more precisely the horns 8a, 8b, abut against walls of end 16a, 16b of the pair of horns 3a, 3b corresponding (see half left of Figure 3). From this locking position, the user can, using the button 9a, 9b, move the latch 6a, 6b towards the center of the box against the aforementioned elastic action to a position the spring blade 11a, 11b is pressed by the latch 6a, 6b against the wall of the middle part 1 and a space is released between each horn 8a, 8b and the corresponding end wall 16a, 16b (see FIG. right half of Figure 3). As soon as the user releases the button 9a, 9b, the leaf spring 11a, 11b expands and returns the lock 6a, 6b to its locking position.

L'extrémité libre de chaque corne 8a, 8b des verrous 6a, 6b présente en partie supérieure une encoche 17a, 17b (figures 1 et 4b). Chaque encoche 17a, 17b est complémentaire d'un évidement correspondant 18a, 18b pratiqué dans le fond du logement 5a, 5b, dans la corne 3a, 3b correspondante de la carrure 1, et à proximité de la paroi d'extrémité 16a, 16b de cette corne 3a, 3b (un seul évidement 18a, 18b est visible à la figure 1 pour chaque paire de cornes 3a, 3b). Ces évidements 18a, 18b sont en forme de demi-trous borgnes ouverts sur la face inférieure de la boîte et sur la face latérale interne des cornes 3a, 3b. Lorsque les verrous 6a, 6b sont dans leur position de verrouillage, leurs cornes 8a, 8b recouvrent les évidements 18a, 18b, c'est-à-dire ferment l'ouverture inférieure des évidements 18a, 18b, de telle manière que les encoches 17a, 17b soient en regard de ces évidements 18a, 18b et forment avec ceux-ci des cavités de dimensions adaptées à celles des extrémités de deux barrettes 19a, 19b traversant latéralement le bracelet 4a-4b aux deux extrémités de ce dernier.The free end of each horn 8a, 8b of the locks 6a, 6b has in the upper part a notch 17a, 17b (Figures 1 and 4b). Each notch 17a, 17b is complementary to a corresponding recess 18a, 18b formed in the bottom of the housing 5a, 5b, in the corresponding horn 3a, 3b of the middle part 1, and near the end wall 16a, 16b of this horn 3a, 3b (only one recess 18a, 18b is visible in Figure 1 for each pair of horns 3a, 3b). These recesses 18a, 18b are in the form of blind half-holes open on the lower face of the box and on the internal lateral face of the horns 3a, 3b. When the latches 6a, 6b are in their locking position, their horns 8a, 8b cover the recesses 18a, 18b, that is to say close the lower opening of the recesses 18a, 18b, so that the notches 17a , 17b are facing these recesses 18a, 18b and form with them cavities of dimensions adapted to those of the ends of two bars 19a, 19b laterally traversing the bracelet 4a-4b at both ends of the latter.

Pour fixer un brin 4a, 4b du bracelet à la boîte, l'utilisateur introduit les extrémités de la barrette 19a, 19b dans les évidements 18a, 18b perpendiculairement au plan de la boîte et par le dessous de la boîte. Pour ce faire, l'utilisateur n'a pas besoin d'agir sur le bouton 9a, 9b. Les extrémités libres des cornes 8a, 8b des verrous 6a, 6b présentent en effet chacune, en partie inférieure, une surface arrondie 20a, 20b en face de la paroi d'extrémité 16a, 16b de la corne 3a, 3b correspondante de la carrure 1 (figures 1, 6). Ces surfaces arrondies 20a, 20b permettent le passage des extrémités des barrettes 19a, 19b entre les extrémités libres des cornes 8a, 8b des verrous 6a, 6b et les parois d'extrémité 16a, 16b des cornes 3a, 3b de la carrure 1 à l'encontre de l'action élastique exercée sur les verrous 6a, 6b. Ainsi, muni de la boîte de montre dans une main et du brin de bracelet 4a, 4b dans l'autre, l'utilisateur va faire exercer par les extrémités de la barrette 19a, 19b une force d'appui sur les deux surfaces arrondies 20a, 20b du verrou 6a, 6b jusqu'à ce que celui-ci recule en comprimant la lame-ressort 11a, 11b découvrant ainsi l'ouverture inférieure des évidements 18a, 18b et permettant donc l'introduction desdites extrémités dans les évidements 18a, 18b, comme montré à la figure 6. Une fois que les extrémités de la barrette 19a, 19b sont dans les évidements 18a, 18b, la lame-ressort 11a, 11b ramène instantanément le verrou 6a, 6b dans sa position de verrouillage, emprisonnant lesdites extrémités dans les cavités formées par les encoches 17a, 17b et les évidements 18a, 18b.To attach a strand 4a, 4b of the bracelet to the box, the user introduces the ends of the bar 19a, 19b into the recesses 18a, 18b perpendicularly to the plane of the box and from below the box. To do this, the user does not need to act on the button 9a, 9b. The free ends of the horns 8a, 8b of the locks 6a, 6b each have, in the lower part, a rounded surface 20a, 20b opposite the end wall 16a, 16b of the horn 3a, 3b corresponding to the middle part 1 (Figures 1, 6). These surfaces rounded 20a, 20b allow the passage of the ends of the bars 19a, 19b between the free ends of the horns 8a, 8b of the locks 6a, 6b and the end walls 16a, 16b of the horns 3a, 3b of the middle part 1 against the elastic action exerted on the bolts 6a, 6b. Thus, provided with the watch case in one hand and bracelet strand 4a, 4b in the other, the user will exert by the ends of the bar 19a, 19b a bearing force on the two rounded surfaces 20a , 20b of the lock 6a, 6b until the latter moves back by compressing the spring blade 11a, 11b thereby uncovering the lower opening of the recesses 18a, 18b and thus allowing the insertion of said ends into the recesses 18a, 18b , as shown in FIG. 6. Once the ends of the bar 19a, 19b are in the recesses 18a, 18b, the spring blade 11a, 11b instantly returns the latch 6a, 6b to its locking position, trapping said ends in the cavities formed by the notches 17a, 17b and the recesses 18a, 18b.

Pour détacher un brin 4a, 4b du bracelet de la boîte, l'utilisateur saisit le verrou 6a, 6b correspondant par le bouton 9a, 9b et le déplace vers le centre de la boîte jusqu'à ce que les extrémités de la barrette 19a, 19b et les évidements 18a, 18b ne soient plus recouverts par les cornes 8a, 8b du verrou 6a, 6b (position de déverrouillage). Puis, en maintenant le verrou 6a, 6b dans cette position, il désengage la barrette 19a, 19b des cornes 3a, 3b en la faisant glisser perpendiculairement au plan de la boîte entre les extrémités libres des cornes 8a, 8b du verrou 6a, 6b et les parois d'extrémité 16a, 16b des cornes 3a, 3b de la carrure 1. En variante, au lieu de saisir le bouton 9a, 9b, l'utilisateur peut simplement pousser ce bouton 9a, 9b avec l'ongle du pouce de la main tenant le brin de bracelet 4a, 4b. Dans une autre variante, l'utilisateur peut faire pivoter le brin de bracelet 4a, 4b sous la boîte de montre de sorte que ce brin de bracelet 4a, 4b agisse comme bras de levier actionnant le bouton 9a, 9b.To detach a strand 4a, 4b of the bracelet from the box, the user grasps the corresponding lock 6a, 6b by the button 9a, 9b and moves it towards the center of the box until the ends of the bar 19a, 19b and the recesses 18a, 18b are no longer covered by the horns 8a, 8b of the lock 6a, 6b (unlocking position). Then, by keeping the lock 6a, 6b in this position, it disengages the bar 19a, 19b from the horns 3a, 3b by sliding it perpendicularly to the plane of the box between the free ends of the horns 8a, 8b of the lock 6a, 6b and the end walls 16a, 16b of the horns 3a, 3b of the caseband 1. Alternatively, instead of grasping the button 9a, 9b, the user can simply push this button 9a, 9b with the thumbnail of the hand holding the bracelet strand 4a, 4b. In another variant, the user can rotate the bracelet strand 4a, 4b under the watch case so that this bracelet strand 4a, 4b acts as a lever arm actuating the button 9a, 9b.

La boîte de montre selon l'invention comporte par ailleurs un dispositif de sûreté comprenant une saignée 21a, 21b réalisée dans la face latérale interne de chaque corne 3a, 3b de la carrure 1 et débouchant dans le logement 5a, 5b et un ergot correspondant 22a, 22b formé à l'extrémité libre de chaque corne 8a, 8b des verrous 6a, 6b (figures 1 et 4b). Lors du passage de la position de déverrouillage à la position de verrouillage d'un verrou 6a, 6b, les ergots 22a, 22b entrent dans les saignées 21a, 21b respectivement de sorte qu'en position de verrouillage les ergots 22a, 22b sont retenus dans la direction perpendiculaire au plan de la boîte par des faces d'appui 23a, 23b définies par les saignées 21a, 21b. Ce dispositif de sûreté vise à empêcher un détachement accidentel du bracelet 4a-4b et une éventuelle destruction des verrous 6a, 6b lors d'un tirage fort du bracelet 4a-4b vers le dessous de la montre. En position de déverrouillage des verrous 6a, 6b, les ergots 22a, 22b ne sont pas dans les saignées 21a, 21b, ce qui permet aux verrous 6a, 6b d'être facilement retirés des logements 5a, 5b lors d'un démontage de la boîte en vue par exemple de son nettoyage.The watch case according to the invention further comprises a safety device comprising a groove 21a, 21b made in the internal lateral face of each horn 3a, 3b of the middle 1 and opening into the housing 5a, 5b and a corresponding lug 22a, 22b formed at the free end of each horn 8a, 8b locks 6a, 6b (Figures 1 and 4b). During the transition from the unlocking position to the locking position of a lock 6a, 6b, the lugs 22a, 22b enter the grooves 21a, 21b respectively so that in the locking position the lugs 22a, 22b are retained in the direction perpendicular to the plane of the box by bearing faces 23a, 23b defined by the grooves 21a, 21b. This safety device aims to prevent accidental detachment of the bracelet 4a-4b and a possible destruction of the locks 6a, 6b during a strong draw of the bracelet 4a-4b towards the underside of the watch. In the unlocked position of the locks 6a, 6b, the lugs 22a, 22b are not in the grooves 21a, 21b, which allows the locks 6a, 6b to be easily removed from the housing 5a, 5b during disassembly of the box in sight for example of its cleaning.

La présente invention telle que décrite ci-dessus présente de nombreux avantages. On observera en particulier qu'elle ne nécessite pas de pièce intermédiaire spécifique entre les extrémités du bracelet et la boîte et permet au contraire la fixation à la boîte de bracelets standard, en cuir, en matière synthétique ou en métal par exemple, simplement équipés de barrettes. Comme les barrettes du bracelet n'ont pas besoin d'être munies d'un ressort, elles peuvent être monobloc, simples et robustes. Par ailleurs, les risques de rayure de la carrure lors de la fixation du bracelet, risques qui existent avec les boîtes de montre conventionnelles nécessitant l'emploi de barrettes à ressort, sont ici éliminés. On notera de manière générale que le dispositif de fixation du bracelet de la boîte de montre selon l'invention est simple, esthétiquement discret, sûr (risque réduit d'ouverture accidentelle) et permet un changement rapide et sans outil du bracelet. L'usinage des logements, le montage des verrous et des lames-ressorts dans ces logements et le démontage et le nettoyage de ces différentes pièces sont faciles à réaliser. Aucun outillage particulier n'est nécessaire pour le montage précité. Les verrous sont maintenus dans leur logement simplement par le fond de la boîte (et par les ergots et les saignées en position de verrouillage). La présence des verrous ne modifie pas la forme et les dimensions de la boîte par rapport aux boîtes de montre à cornes conventionnelles et ne gêne donc pas la mobilité en rotation des extrémités du bracelet. Enfin la matière restante sur les cornes de la carrure est suffisante pour que ces dernières puissent être serties de diamants.The present invention as described above has many advantages. It will be observed in particular that it does not require a specific intermediate piece between the ends of the bracelet and the box and allows on the contrary attachment to the standard box of bracelets, leather, synthetic material or metal for example, simply equipped with strips. As the bars of the bracelet do not need to be provided with a spring, they can be monobloc, simple and robust. Moreover, the risks of scratching the caseband during the fixing of the bracelet, risks that exist with conventional watch cases requiring the use of spring bars, are here eliminated. It will generally be noted that the fastening device of the wristband of the watch case according to the invention is simple, aesthetically discrete, safe (reduced risk of accidental opening) and allows a quick and tool-free change of the wristband. The machining of housing, the mounting of locks and leaf springs in these housing and disassembly and cleaning of these different parts are easy to achieve. No special tools are required for the above assembly. The locks are kept in their housing simply by the bottom of the box (and by the lugs and the grooves in the locking position). The presence of the locks does not change the shape and dimensions of the box compared to conventional horned watch cases and therefore does not interfere with the rotational mobility of the ends of the bracelet. Finally the remaining material on the horns of the case is sufficient for the latter can be set with diamonds.

On comprendra que la présente invention n'est pas limitée à la forme d'exécution décrite ci-dessus et que des modifications peuvent être faites sans sortir du cadre de l'invention revendiquée. Par exemple, au lieu de recevoir partiellement les extrémités des barrettes 19a, 19b, comme dans l'exemple illustré, les évidements 18a, 18b pourraient avoir une forme et une taille adaptées pour recevoir entièrement lesdites extrémités. Dans ce cas, les encoches 17a, 17b formées sur les cornes 8a, 8b des verrous 6a, 6b seraient supprimées. Selon une autre modification, les barrettes 19a, 19b équipant les extrémités du bracelet 4a-4b pourraient être remplacées chacune par deux ergots opposés faisant saillie sur les bords longitudinaux du bracelet, ergots qui pourraient être soit rapportés soit en une pièce avec les extrémités du bracelet. Selon encore une autre modification, les verrous 6a, 6b pourraient être montés mobiles dans un plan faisant un angle avec le plan de la boîte, par exemple un plan légèrement incliné par rapport au plan de la boîte. Selon encore une autre modification, chaque extrémité 4a, 4b du bracelet pourrait comporter une échancrure découvrant une partie centrale de la barrette 19a, 19b, et chaque verrou 6a, 6b pourrait comporter, en lieu et place des cornes 8a, 8b, une patte centrale venant recouvrir la partie centrale de la barrette 19a, 19b en position de verrouillage pour maintenir cette barrette dans les évidements 18a, 18b des cornes 3a, 3b de la carrure 1. Dans une autre variante, chaque paire de cornes 3a, 3b de la carrure 1 pourrait être remplacée par une patte d'attache centrale comportant un évidement ouvert sur la face inférieure et sur les deux faces latérales de la patte, et chaque extrémité du bracelet pourrait comporter une échancrure découvrant une partie centrale d'une barrette traversant transversalement cette extrémité, partie centrale qui serait reçue dans l'évidement de la patte d'attache et emprisonnée, en position de verrouillage, dans cet évidement par un verrou recouvrant l'ouverture inférieure de la patte d'attache. Enfin, il apparaîtra également clairement à l'homme du métier que les évidements de la boîte recevant les moyens d'attache (barrette, ergots, etc.) équipant chaque extrémité du bracelet pourraient être ouverts sur la face supérieure de la boîte plutôt que sur la face inférieure et les verrous pourraient être logés dans cette face supérieure de sorte que l'insertion des moyens d'attache dans les évidements s'effectue par le dessus plutôt que par le dessous de la boîte.It will be understood that the present invention is not limited to the embodiment described above and that modifications may be made without departing from the scope of the claimed invention. For example, instead of partially receiving the ends of the bars 19a, 19b, as in the example shown, the recesses 18a, 18b could have a shape and a size adapted to fully receive said ends. In this case, the notches 17a, 17b formed on the horns 8a, 8b of the locks 6a, 6b would be removed. According to another modification, the bars 19a, 19b fitted to the ends of the bracelet 4a-4b could each be replaced by two opposite lugs protruding from the longitudinal edges of the bracelet, lugs that could be attached or in one piece with the ends of the bracelet . According to yet another modification, the locks 6a, 6b could be mounted movable in a plane at an angle with the plane of the box, for example a plane slightly inclined relative to the plane of the box. According to yet another modification, each end 4a, 4b of the bracelet could comprise a notch uncovering a central portion of the bar 19a, 19b, and each latch 6a, 6b could comprise, in place of the horns 8a, 8b, a central leg coming to cover the central part of the bar 19a, 19b in the locking position to maintain this bar in the recesses 18a, 18b of the horns 3a, 3b of the middle part 1. In another variant, each pair of horns 3a, 3b of the middle part 1 could be replaced by a central fastening tab having an open recess on the underside and on both side faces of the tab, and each end of the bracelet could comprise a notch uncovering a central portion of a bar transversely passing through this end, central portion that would be received in the recess of the bracket and trapped, in the locking position, in this recess by a latch covering the lower opening of the bracket. Finally, it will also be clear to those skilled in the art that the recesses of the box receiving the attachment means (bar, lugs, etc.) fitted to each end of the bracelet could be open on the upper face of the box rather than on the lower face and the locks could be housed in this upper face so that the insertion of the attachment means in the recesses is effected from above rather than from below the box.

Claims (16)

Boîte de montre comprenant un dispositif d'attache à un bracelet, caractérisée en ce que ledit dispositif d'attache comprend : - au moins un premier évidement (18a) pratiqué dans une première extrémité de la boîte de montre et apte à recevoir au moins une partie de premiers moyens d'attache (19a) équipant une première extrémité (4a) du bracelet, - au moins un second évidement (18b) pratiqué dans une seconde extrémité, opposée à la première extrémité, de la boîte de montre et apte à recevoir au moins une partie de seconds moyens d'attache (19b) équipant une seconde extrémité (4b) du bracelet, - des premier et second verrous (6a, 6b) montés mobiles en translation aux première et seconde extrémités de la boîte de montre, chaque verrou (6a, 6b) étant soumis à une action élastique (11a, 11b) tendant à le maintenir dans une position de verrouillage, position dans laquelle il recouvre au moins une partie des moyens d'attache correspondants (19a, 19b) lorsque ces derniers sont dans l'évidement correspondant (18a, 18b) pour maintenir lesdits moyens d'attache (19a, 19b) dans l'évidement (18a, 18b), chaque verrou (6a, 6b) pouvant en outre être déplacé à l'encontre de l'action élastique (11 a, 11 b) pour permettre l'introduction des moyens d'attache (19a, 19b) dans l'évidement (18a, 18b) ou leur retrait de cet évidement (18a, 18b) et étant ensuite ramené dans sa position de verrouillage par l'action élastique (11a, 11b). A watch case comprising a fastening device for a bracelet, characterized in that said fastening device comprises: at least one first recess (18a) made in a first end of the watch case and capable of receiving at least a portion of first attachment means (19a) equipping a first end (4a) of the bracelet, at least one second recess (18b) made in a second end, opposite the first end, of the watch case and capable of receiving at least a portion of second attachment means (19b) equipping a second end (4b) bracelet, first and second latches (6a, 6b) mounted movable in translation at the first and second ends of the watch case, each latch (6a, 6b) being subjected to an elastic action (11a, 11b) tending to hold it in a locking position, position in which it covers at least a part of the corresponding attachment means (19a, 19b) when the latter are in the corresponding recess (18a, 18b) to maintain said attachment means (19a, 19b) in the recess (18a, 18b), each latch (6a, 6b) being further movable against the resilient action (11a, 11b) to allow insertion of the fastening means (19a , 19b) in the recess (18a, 18b) or their withdrawal from this recess (18a, 18b) and then being returned to its locking position by the elastic action (11a, 11b). Boîte de montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les verrous (6a, 6b) sont mobiles en translation dans le plan de la boîte de montre.Watch case according to claim 1, characterized in that the locks (6a, 6b) are movable in translation in the plane of the watch case. Boîte de montre selon la revendication 2, caractérisée en ce que les verrous (6a, 6b) sont mobiles suivant l'axe 6h-12h de la boîte de montre.Watch case according to claim 2, characterized in that the locks (6a, 6b) are movable along the axis 6h-12h of the watch case. Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les premier et second verrous (6a, 6b) sont montés dans des premier et second logements respectifs (5a, 5b) pratiqués dans les première et seconde extrémités de la boîte de montre.Watch case according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first and second latches (6a, 6b) are mounted in respective first and second housings (5a, 5b) in the first and second ends of the watch box. Boîte de montre selon la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comprend une carrure (1) et un fond (2), en ce que les logements (5a, 5b) sont pratiqués dans des extrémités opposées de la carrure (1) et sont ouverts sur la face inférieure de la carrure (1), et en ce que les verrous (6a, 6b) sont en partie recouverts par le fond (2).Watch case according to Claim 4, characterized in that it comprises a caseband (1) and a base (2), in that the seats (5a, 5b) are formed in opposite ends of the caseband (1) and are open on the underside of the caseband (1), and in that the locks (6a, 6b) are partly covered by the bottom (2). Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les verrous (6a, 6b) comprennent des encoches (17a, 17b) qui, en position de verrouillage, sont en face des évidements (18a, 18b) et forment avec ceux-ci des cavités emprisonnant les moyens d'attache (19a, 19b) lorsque ceux-ci sont dans les évidements (18a, 18b).Watch case according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the locks (6a, 6b) comprise notches (17a, 17b) which, in the locking position, face the recesses (18a, 18b) and form therewith cavities trapping the attachment means (19a, 19b) when these are in the recesses (18a, 18b). Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que chaque verrou (6a, 6b) présente au moins une surface arrondie (20a, 20b) en face d'au moins une paroi d'extrémité correspondante (16a, 16b) de la boîte de montre contre laquelle bute le verrou (6a, 6b) en position de verrouillage, cette surface arrondie (20a, 20b) permettant le passage des moyens d'attache correspondants (19a, 19b) entre le verrou (6a, 6b) et la paroi d'extrémité (16a, 16b) à l'encontre de l'action élastique exercée sur le verrou (6a, 6b) pour l'insertion de ces moyens d'attache (19a, 19b) dans l'évidement correspondant (18a, 18b).Watch case according to any one of claims 1 to 6, characterized in that each latch (6a, 6b) has at least one rounded surface (20a, 20b) in front of at least one end wall corresponding (16a, 16b) of the watch case against which the lock (6a, 6b) locks in position, this rounded surface (20a, 20b) allowing the passage of the corresponding fastening means (19a, 19b) between the latch (6a, 6b) and the end wall (16a, 16b) against the elastic action exerted on the latch (6a, 6b) for the insertion of these attachment means (19a, 19b) in the corresponding recess (18a, 18b). Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que les première et seconde extrémités de la boîte de montre comprennent des première et seconde paires de cornes (3a, 3b) respectivement, une première paire d'évidements (18a) pratiquée dans la première paire de cornes (3a) et une seconde paire d'évidements (18b) pratiquée dans la seconde paire de cornes (3b), en ce que les évidements (18a, 18b) sont ouverts sur la face latérale interne des cornes (3a, 3b) et sur l'une de leurs faces inférieure et supérieure et sont aptes à recevoir des moyens d'attache (19a, 19b) s'étendant transversalement au bracelet (4a-4b), et en ce que l'ouverture inférieure ou supérieure des évidements (18a, 18b) est fermée par les verrous (6a, 6b) en position de verrouillage.Watch case according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first and second ends of the watch case comprise first and second pairs of horns (3a, 3b) respectively, a first pair of recesses ( 18a) formed in the first pair of horns (3a) and a second pair of recesses (18b) formed in the second pair of horns (3b), in that the recesses (18a, 18b) are open on the inner side face horns (3a, 3b) and on one of their lower and upper faces and are adapted to receive fastening means (19a, 19b) extending transversely to the bracelet (4a-4b), and in that the lower or upper opening of the recesses (18a, 18b) is closed by the latches (6a, 6b) in the locking position. Boîte de montre selon les revendications 4 et 8, caractérisée en ce que le premier logement (5a) est pratiqué dans et entre la première paire de cornes (3a) et le second logement (5b) est pratiqué dans et entre la seconde paire de cornes (3b), en ce que les premier et second verrous (6a, 6b) comprennent chacun une paire de cornes (8a, 8b) située dans la première, respectivement la seconde, paire de cornes (3a, 3b) de la première, respectivement la seconde, extrémité de la boîte de montre, et en ce qu'en position de verrouillage, les cornes (8a, 8b) des verrous (6a, 6b) sont en butée contre des parois d'extrémité (16a, 16b) des première et seconde paires de cornes (3a, 3b) et ferment l'ouverture inférieure ou supérieure des évidements (18a, 18b).Watch case according to claims 4 and 8, characterized in that the first housing (5a) is formed in and between the first pair of horns (3a) and the second housing (5b) is made in and between the second pair of horns (3b), in that the first and second latches (6a, 6b) each comprise a pair of horns (8a, 8b) located in the first, respectively the second, pair of horns (3a, 3b) of the first, respectively the second, the end of the watch case, and in the locking position, the horns (8a, 8b) of the locks (6a, 6b) abut against end walls (16a, 16b) of the first and second pairs of horns (3a, 3b) and close the lower or upper opening of the recesses (18a, 18b). Boîte de montre selon les revendications 7 et 9, caractérisée en ce que les surfaces arrondies (20a, 20b) de chaque verrou (6a, 6b) sont situées aux extrémités libres des cornes (8a, 8b) du verrou.Watch case according to claims 7 and 9, characterized in that the rounded surfaces (20a, 20b) of each latch (6a, 6b) are located at the free ends of the horns (8a, 8b) of the lock. Boîte de montre selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que la face latérale interne de chaque corne (3a, 3b) des première et seconde extrémités de la boîte de montre comprend une saignée (21 a, 21 b) dans laquelle entre un ergot (22a, 22b) de la corne correspondante (8a, 8b) du verrou correspondant (6a, 6b) lors du passage, sous ladite action élastique, d'une position de déverrouillage du verrou (6a, 6b), position dans laquelle la paire d'évidements correspondante (18a, 18b) est découverte par le verrou (6a, 6b), à la position de verrouillage.Watch case according to claim 9 or 10, characterized in that the internal lateral face of each horn (3a, 3b) of the first and second ends of the watch case comprises a groove (21 a, 21 b) in which between a lug (22a, 22b) of the corresponding horn (8a, 8b) of the corresponding latch (6a, 6b) during the passage, under said elastic action, of an unlocking position of the latch (6a, 6b), a position in which the corresponding pair of recesses (18a, 18b) is uncovered by the latch (6a, 6b) at the locking position. Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que l'action élastique à laquelle est soumis chaque verrou (6a, 6b) est exercée par une lame-ressort (11a, 11b) interposée entre le verrou (6a, 6b) et une paroi de la boîte de montre.Watch case according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the elastic action to which each lock (6a, 6b) is subjected is exerted by a leaf spring (11a, 11b) interposed between the lock ( 6a, 6b) and a wall of the watch case. Boîte de montre selon la revendication 12, caractérisée en ce que la lame-ressort (11a, 11b) est maintenue tendue par ladite paroi de la boîte de montre exerçant une pression sur la partie centrale d'une première face de la lame-ressort (11a, 11b) tournée vers le centre de la boîte de montre et par le verrou (6a, 6b) exerçant une pression sur les extrémités d'une seconde face de la lame-ressort (11a, 11b) opposée à la première face.Watch case according to claim 12, characterized in that the leaf spring (11a, 11b) is held taut by said wall of the watch case exerting pressure on the central part of a first face of the leaf spring ( 11a, 11b) facing the center of the watch case and the latch (6a, 6b) exerting pressure on the ends of a second face of the leaf spring (11a, 11b) opposite the first face. Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que les évidements (18a, 18b) sont ouverts sur la face inférieure de la boîte de montre de sorte que l'introduction des moyens d'attache (19a, 19b) dans ces évidements (18a, 18b) s'effectue par le dessous de la boîte de montre, et en ce que l'ouverture inférieure des évidements (18a, 18b) est fermée par les verrous (6a, 6b) lorsque ces derniers sont dans leur position de verrouillage.Watch case according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the recesses (18a, 18b) are open on the underside of the watch case so that the introduction of the attachment means (19a, 19b) in these recesses (18a, 18b) is effected by the underside of the watch case, and in that the lower opening of the recesses (18a, 18b) is closed by the bolts (6a, 6b) when the latter are in their locking position. Boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que chaque verrou (6a, 6b) comprend un organe saillant (9a, 9b) accessible à un doigt d'un utilisateur et facilitant le déplacement du verrou (6a, 6b) à l'encontre de l'action élastique.Watch case according to any one of claims 1 to 14, characterized in that each latch (6a, 6b) comprises a protruding member (9a, 9b) accessible to a finger of a user and facilitating the movement of the latch (6a , 6b) against the elastic action. Montre-bracelet comprenant une boîte de montre selon l'une quelconque des revendications 1 à 15 et un bracelet attaché à la boîte de montre.Wristwatch comprising a watch case according to any one of claims 1 to 15 and a bracelet attached to the watch case.
EP20040021297 2004-09-08 2004-09-08 Wristwatch case Active EP1635232B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200460012408 DE602004012408T2 (en) 2004-09-08 2004-09-08 Wrist watch case
EP20040021297 EP1635232B1 (en) 2004-09-08 2004-09-08 Wristwatch case
PCT/IB2005/002849 WO2006027686A1 (en) 2004-09-08 2005-08-23 Wristwatch case
HK06108959A HK1087494A1 (en) 2004-09-08 2006-08-11 Wristwatch case

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040021297 EP1635232B1 (en) 2004-09-08 2004-09-08 Wristwatch case

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1635232A1 true EP1635232A1 (en) 2006-03-15
EP1635232B1 EP1635232B1 (en) 2008-03-12

Family

ID=34926459

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040021297 Active EP1635232B1 (en) 2004-09-08 2004-09-08 Wristwatch case

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1635232B1 (en)
DE (1) DE602004012408T2 (en)
HK (1) HK1087494A1 (en)
WO (1) WO2006027686A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016004292A1 (en) * 2014-07-03 2016-01-07 Everest Horology Products End links for use in coupling watch straps to bases of watches, and related methods
EP3070546A1 (en) * 2015-03-17 2016-09-21 Fendi Adele S.r.l. A wristwatch with an interchangeable strap
EP3470935A1 (en) * 2017-10-16 2019-04-17 D'Heure en Heure Sarl Snap-fitting system, for example for attaching a band to a watch
EP3982207A1 (en) * 2020-10-06 2022-04-13 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Watch with removable lugs

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3062218B1 (en) * 2017-01-25 2020-11-27 G&G Concept "CAPSLOCK" WATCH FASTENING
CN113017210A (en) * 2021-03-18 2021-06-25 西安易朴通讯技术有限公司 Wearable equipment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000029912A1 (en) * 1998-11-17 2000-05-25 La Montre Hermes S.A. Watch case
EP1128237A1 (en) * 2000-02-25 2001-08-29 Conseils et Manufactures VLG SA Device for fastening a bracelet to a watch case
EP1400875A1 (en) * 2002-09-17 2004-03-24 Richemont International S.A. Device for fastening a bracelet to a watch case

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000029912A1 (en) * 1998-11-17 2000-05-25 La Montre Hermes S.A. Watch case
EP1128237A1 (en) * 2000-02-25 2001-08-29 Conseils et Manufactures VLG SA Device for fastening a bracelet to a watch case
EP1400875A1 (en) * 2002-09-17 2004-03-24 Richemont International S.A. Device for fastening a bracelet to a watch case

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016004292A1 (en) * 2014-07-03 2016-01-07 Everest Horology Products End links for use in coupling watch straps to bases of watches, and related methods
EP3070546A1 (en) * 2015-03-17 2016-09-21 Fendi Adele S.r.l. A wristwatch with an interchangeable strap
EP3470935A1 (en) * 2017-10-16 2019-04-17 D'Heure en Heure Sarl Snap-fitting system, for example for attaching a band to a watch
EP3982207A1 (en) * 2020-10-06 2022-04-13 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Watch with removable lugs
CN114384785A (en) * 2020-10-06 2022-04-22 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Watch with detachable watch ear
CN114384785B (en) * 2020-10-06 2024-04-09 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 Watch with detachable ear

Also Published As

Publication number Publication date
HK1087494A1 (en) 2006-10-13
DE602004012408D1 (en) 2008-04-24
WO2006027686A1 (en) 2006-03-16
DE602004012408T2 (en) 2008-08-21
EP1635232B1 (en) 2008-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2319349B1 (en) Device for fixing a strap to a watch case
EP1128237B1 (en) Device for fastening a bracelet to a watch case
EP1657992B1 (en) Device for fastening an extremity of a link to an object
WO2017195054A1 (en) Watch case comprising removable horns
EP4250021A2 (en) Removable connecting device of a bracelet
WO2007065906A1 (en) Timepiece with a tiltable case
WO2006027686A1 (en) Wristwatch case
FR2937223A1 (en) CIGAR CUTTERS
FR2899726A1 (en) BATTERY PACK FOR ELECTRICAL APPARATUS.
EP3164767A2 (en) Watch and band thereof
FR2899725A1 (en) ACCUMULATOR BLOCK FOR THE POWER SUPPLY OF ELECTRICAL DEVICES
EP0862097B1 (en) Bar for fastening a watch band and watch provided with such a bar
EP1388028B1 (en) Timepiece provided with interchangeable dial
EP3162241B1 (en) Opening clasp for bracelet
CH713724B1 (en) Device for attaching a bracelet to a watch case.
EP1785784A2 (en) Device for fixing a watch bracelet
WO2005029204A1 (en) Strap attachment device
CH703079B1 (en) Device for fixing interchangeable bracelet to case of watch, has locking unit locking stem such that rotation of wheel along its transverse axis drives transverse displacement of stems for fastening or detaching of bracelet from watch case
WO2004081677A2 (en) Device whereby a wristwatch in particular is rendered reversible and interchangeable relative to a holder
CH707056B1 (en) Interchangeable bracelet for timepiece.
CH716976A1 (en) Strap attachment device.
EP1839515A1 (en) Device for fixing a bracelet to a casing
WO2023166452A1 (en) Member for attaching a strap to a watch case
CH698934B1 (en) Watch i.e. wristwatch, has pins successively passing into inlet part of groove, and supported in terminal part for coupling corresponding end of wristlet to case, where terminal part is oriented along direction different from inlet part
EP3050457B1 (en) Device for protection and decoration

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060816

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1087494

Country of ref document: HK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602004012408

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080424

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1087494

Country of ref document: HK

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140923

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150908

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190926

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190920

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004012408

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 20