EP1607552B1 - Dispositif de poignée - Google Patents

Dispositif de poignée Download PDF

Info

Publication number
EP1607552B1
EP1607552B1 EP05001504A EP05001504A EP1607552B1 EP 1607552 B1 EP1607552 B1 EP 1607552B1 EP 05001504 A EP05001504 A EP 05001504A EP 05001504 A EP05001504 A EP 05001504A EP 1607552 B1 EP1607552 B1 EP 1607552B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting element
collar portion
handle
guiding collar
bearing bush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05001504A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1607552A3 (fr
EP1607552A2 (fr
Inventor
Jans F.
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Jans GmbH
Original Assignee
Jans GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202004012051U external-priority patent/DE202004012051U1/de
Application filed by Jans GmbH filed Critical Jans GmbH
Publication of EP1607552A2 publication Critical patent/EP1607552A2/fr
Publication of EP1607552A3 publication Critical patent/EP1607552A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1607552B1 publication Critical patent/EP1607552B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/06—Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon
    • E05B3/065—Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon with spring biasing means for moving the handle over a substantial distance, e.g. to its horizontal position
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B3/00—Fastening knobs or handles to lock or latch parts
    • E05B3/06—Fastening knobs or handles to lock or latch parts by means arranged in or on the rose or escutcheon

Definitions

  • the invention relates to a pusher arrangement, comprising at least one pusher, in particular door handle, with at least one fastened to a door or the like and equipped with a bearing opening, e.g. designed as a rosette mounting element, and optionally with an example. designed as a cap-like rosette, can be placed on the mounting element decorative element, wherein the pusher has a guide neck portion which is rotatably received in a bearing bush, if necessary, against the action of a return spring, and wherein the door handle is axially fixed relative to the mounting member and thus also the bearing bush.
  • a bearing opening e.g. designed as a rosette mounting element
  • an example. designed as a cap-like rosette e.g. designed as a cap-like rosette
  • Such pusher arrangements are known, for example, from DE 200 04 018 U1, DE 211 806 U1 and DE 202 13 314 U1. In these, the task should be solved to ensure a durable and safe storage of the pusher in the bearing bush.
  • the object of the present invention is to further simplify the construction and assembly of the pusher arrangement.
  • the guide neck section has a non-circular peripheral contour, for example due to flattenings provided on longitudinal sides lying opposite one another, which extend from the front end of the guide neck portion to a circumferential groove of the guide portion or extend that on or in the mounting member formed as an annular disc latch with a complementary to the non-circular peripheral contour of the guide neck portion inner contour of a passage opening from a release position, in which the Guide neck portion in the passage opening of the bolt is inserted so far that the bolt is at the height of the axial position of the circumferential groove, is rotatable in a locking position, in which the bolt formed by the non-circular inner contour locking portions, for example with corresponding to the flats of the guide neck section each other opposite circular portions, in the axially delimited on both sides portions of the circumferential groove, for example, in the two opposing portions of the circumferential groove, in which the two opposite flats of incidentsab not adjacent to the circumferential groove, engages.
  • the non-circularity inwardly deviating portions of the peripheral contour of the guide neck portion e.g. the two flats of the guide neck portion, the same depth with respect to the diameter of the guide portion as the circumferential groove, i. open into the circumferential groove without a step. In this way, the assembly is further facilitated.
  • the bearing bush can be formed integrally with the mounting element in the handle assembly according to the invention.
  • a separate from the mounting element bearing bush has a non-circular passage opening into which a corresponding non-circular connecting pin for receiving in a corresponding non-circular hole at least one pusher fits, and that the bearing bush relative to the mounting member against the action of a return spring is rotatable, to ensure the same return movement of the pusher after actuation to its original position.
  • the bearing bush can be advantageously held axially immovable in the housing of the mounting member by means of a lid.
  • the lid for pre-assembly of the bearing bush is held hinged to the housing of the mounting member.
  • the mounting element is preferably formed using plastic. It may be of e.g. reinforced rosette-like metal parts.
  • the bar preferably consists essentially of metal.
  • the pusher arrangement has two pushers 1 with mutually facing and axially aligned neck portions 20.
  • the neck portions 20 are frontally provided with a non-circular hole (square hole) 19, in which the free ends of a connecting pin (square) 5 can be used to connect the two pushers 1 rotation with each other.
  • the respective pushers 1 are axially fixable by means of radial clamping screws 6 on the connecting pin 5.
  • Each pusher 1 is associated with a mounting element (rosette) 3, which via fastening elements (screws) 4 on the respective side of the door, the window or the like. Component, which is to be equipped with the handle assembly, can be fastened. On the mounting element 3 is a cap-like decorative element (rosette) 2 can be plugged and possibly latched.
  • the mounting member 3 has a bearing opening 7 for rotatably receiving a front guide neck portion 9 of the respective pusher.
  • a latch (ring disk) 8 is rotatably mounted in the mounting element 3 forming a bearing bush 10.
  • the bolt 8 has a passage opening 13 aligned with the bearing opening 7 of the bearing bush 10 with a non-circular inner contour such that two circular sections 14 project into the bearing opening 7 opposite one another.
  • the bolt 8 can, for example, be rotated by 90 °, so that the opposing circular sections are rotated by 90 °.
  • Fig. 4 shows that the guide neck portion 9 has a front non-circular peripheral contour by opposing flats are provided.
  • the circumferential contour of the guide neck portion 9 corresponds to the non-circular inner contour of the passage opening 13 of the bolt 8.
  • At the non-circular peripheral contour of the guide portion 9 is followed by a circumferential groove 12 of such a width that the circular sections 14 during rotation of the bolt 8 from the in Fig. 2a shown in the locking position shown in Fig. 2b can engage behind those peripheral portions of the circumferential groove 12, in which flats 11 do not open.
  • the assembly of the pusher arrangement according to FIGS. 1 to 4 proceeds as follows: First, the mounting element 3 is inserted into a predrilled hole, for example, of the door leaf and fastened by means of the fastening elements 4 by utilizing holes 21 in the mounting element 9 on the door leaf. Then, the connecting pin 5 is inserted through the mounting member 3, through the door leaf and a possibly provided lock. Thereafter, the decorative element 2 is pushed onto the guide neck portion 9 and the pusher 1 is inserted with attached decorative element 2 in the bearing opening 7 of the mounting element 3, wherein the latch 8 is in the release position shown in FIG. 2a. The bolt 8 is then according to the arrow AA in Fig. 2a to the right until in Fig.
  • the embodiment of the pusher arrangement shown in Fig. 5 is similar to that in Fig. 1. It differs essentially only in that in the mounting member 3, a separate bearing bush 10 is rotatably mounted against the action of a return spring.
  • the bushing 10 has a passage opening 15 with an inner contour, which corresponds to the outer contour (square) of the connecting pin 5.
  • the mounting element 3 has a housing which can be closed by means of a cover 16.
  • 16 lugs are integrally formed on the inside of the lid, which can engage in corresponding depressions of the housing of the mounting member 3, if necessary, latching.
  • the cover 16 serves both the axial fixing of the bearing bush 10 and the bolt 8 and the return spring 17th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Mounting Of Bearings Or Others (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)

Claims (9)

  1. Dispositif de poignée, avec au moins une poignée (1), notamment un poignée de porte, avec au moins un élément de montage (3), par exemple réalisé sous la forme d'une rosette, pouvant être fixé sur une porte ou un dispositif semblable et muni d'une ouverture de support (7), ainsi qu'avec, le cas échéant, un élément de décor (2) pouvant être placé sur l'élément de montage, réalisé par exemple sous la forme d'une rosette de type cache, la poignée (1) étant munie d'une section de guidage en forme de col (9) qui est reçue dans un coussinet (10) en pouvant pivoter, le cas échéant contre l'effet d'un ressort de rappel (17), et la poignée (1) pouvant être fixée axialement par rapport à l'élément de montage (3) et par conséquent également par rapport au coussinet (10), caractérisé en ce que la section de guidage en forme de col (9) présente un contour périphérique non rond, par exemple en raison d'aplatissements (11) prévus sur des côtés longitudinaux opposés, qui s'étend(ent) depuis l'extrémité frontale de la section de guidage en forme de col (9) jusqu'à une gorge périphérique (12) de la section de guidage en forme de col (9), en ce qu'un verrou (8), ayant par exemple la forme d'une rondelle et étant muni d'une ouverture de passage (13) dont le contour intérieur est complémentaire au contour périphérique non rond de la section de guidage en forme de col (9), peut être tourné sur ou dans l'élément de montage (3) d'une position déverrouillée, dans laquelle la section de guidage en forme de col (9) peut pénétrer suffisamment loin dans l'ouverture de passage (13) du verrou (8) pour que le verrou (8) se trouve au niveau de la position axiale de la gorge périphérique (12), dans une position verrouillée, dans laquelle le verrou (8) pénètre avec des sections de verrou formées par le contour intérieur non rond, par exemple avec des segments de cercle (14) situés l'un en face de l'autre de la même manière que les aplatissements (11) de la section de guidage en forme de col (9), dans les sections de la gorge périphérique (12) limitées des deux côtés axialement, par exemple dans les deux sections de la gorge périphérique (12) situées à l'opposé l'une de l'autre, et dans lesquelles les deux aplatissements (11) de la section de guidage en forme de col (9) situés à l'opposé l'un de l'autre ne sont pas contigus à la gorge périphérique (12).
  2. Dispositif de poignée selon la revendication 1, caractérisé en ce que les sections du contour périphérique de la section de guidage en forme de col (9) qui s'écartent de la non-rotondité en direction de l'intérieur, par exemple les deux aplatissement (11) de l'élément de guidage en forme de col (9), ont la même profondeur par rapport au diamètre de la section de guidage en forme de col (9) que la gorge périphérique (12), c'est-à-dire débouchent sans marche dans la gorge périphérique.
  3. Dispositif de poignée selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le coussinet (10) est formé en une seule pièce avec l'élément de montage (3).
  4. Dispositif de poignée selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'un coussinet de palier (10) distinct de l'élément de montage (3) présente un ouverture de passage (15) non ronde dans laquelle passe une broche de liaison (5) non ronde de façon semblable pour être reçu dans un trou (19) non rond de façon semblable d'au moins une poignée (1), et en ce que le coussinet de palier (10) peut tourner contre l'effet d'un ressort de rappel (17) par rapport à l'élément de montage (3).
  5. Dispositif de poignée selon la revendication 4, caractérisé en ce que le coussinet de palier (10) est reçu dans un boîtier de l'élément de montage (3).
  6. Dispositif de poignée selon la revendication 5, caractérisé en ce que le coussinet de palier (10) est maintenu dans le boîtier de l'élément de montage (3) au moyen d'un couvercle (16) de sorte à ne pas pouvoir être déplacé axialement.
  7. Dispositif de poignée selon la revendication 6, caractérisé en ce que le couvercle (16) est maintenu contre le boîtier de l'élément de montage (3) en pouvant être rabattu.
  8. Dispositif de poignée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de montage (3) est fabriqué en utilisant du plastique.
  9. Dispositif de poignée selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le verrou (8) est constitué essentiellement de métal.
EP05001504A 2004-05-12 2005-01-26 Dispositif de poignée Not-in-force EP1607552B1 (fr)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004007568U 2004-05-12
DE202004007568 2004-05-12
DE202004008821 2004-06-03
DE202004008821U 2004-06-03
DE202004012051U DE202004012051U1 (de) 2004-05-12 2004-07-30 Drückeranordnung
DE202004012051U 2004-07-30

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1607552A2 EP1607552A2 (fr) 2005-12-21
EP1607552A3 EP1607552A3 (fr) 2006-01-04
EP1607552B1 true EP1607552B1 (fr) 2006-12-27

Family

ID=35124724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05001504A Not-in-force EP1607552B1 (fr) 2004-05-12 2005-01-26 Dispositif de poignée

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1607552B1 (fr)
AT (1) ATE349589T1 (fr)
DE (1) DE502005000255D1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013011111U1 (de) 2013-12-05 2014-01-30 Griffwerk GmbH Drücker

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0213849A3 (fr) * 1985-08-15 1988-03-02 Gainsborough Hardware Industries Limited Montage pour poignée de porte
DE19809251A1 (de) * 1998-03-05 1999-09-09 Karcher Gmbh & Co Rosette für einen Türbeschlag
DE20004018U1 (de) * 2000-03-03 2000-04-27 FSB Franz Schneider Brakel GmbH & Co, 33034 Brakel Drehgriff

Also Published As

Publication number Publication date
DE502005000255D1 (de) 2007-02-08
ATE349589T1 (de) 2007-01-15
EP1607552A3 (fr) 2006-01-04
EP1607552A2 (fr) 2005-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1617023B1 (fr) Serrure pour ouvrants ou portes d'un véhicule
EP1723298B1 (fr) Fermeture a fixer dans des ouvertures menagees dans une paroi mince
DE102004020655B4 (de) Verriegelungseinheit für ein bewegliches Schließelement
DE102007044088A1 (de) Binär codierter Schlüssel und manipulationssicheres Schloss
DE102007030655A1 (de) Betätigungshandhabe für eine Tür
DE60306654T2 (de) Türschliessmechanismus
EP1780355B1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un capot d'un véhicule automobile
DE102016124557A1 (de) Anschlagkörper für Betätigungshandhabe, Betätigungshandhabe und Tür
EP2107189B1 (fr) Armature pour fenêtres ou portes
DE102004062873B4 (de) Gleitverschluss mit Steckschloss
DE202005020043U1 (de) Verriegelungsvorrichtung
EP1528194B1 (fr) Ferrure, notamment ferrure de fenêtre
EP1607552B1 (fr) Dispositif de poignée
EP0036141B1 (fr) Dispositif d'arrêt actionné par une clé
DE4244414C2 (de) Verschluß für Fenster, Türen u. dgl.
EP3363969A1 (fr) Poignée d'actionnement
DE8614642U1 (de) Betätigungsgriff
DE102017130340A1 (de) Betätigungshandhabe mit Sperrvorrichtung
DE69618315T2 (de) Abnehmbarer Griff für Türen oder Fenster insbesondere in Metallprofilen
EP1152106B1 (fr) Poignée de commande
DE202004012051U1 (de) Drückeranordnung
DE3904997A1 (de) Beschlag fuer fenster oder tueren
DE102008030959A1 (de) Montageverbindung mit Federelement für Handhabe
DE1500858C3 (de) Verschluß für Türen oder Fenster
DE69715129T2 (de) Handhabe mit vereinfachter Sicherheitsbetätigung für Lastwagentüre, Anhängertüre oder ähnliches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060126

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005000255

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070208

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20070301

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070327

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070327

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20070315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070407

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20070420

Year of fee payment: 3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070427

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20061227

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

26N No opposition filed

Effective date: 20070928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070328

BERE Be: lapsed

Owner name: JANS G.M.B.H.

Effective date: 20080131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090326

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20090122

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20090727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090126

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090727

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090120

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20100621

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110126