EP1596014B1 - Luftbeimischer einer Wasserarmatur - Google Patents

Luftbeimischer einer Wasserarmatur Download PDF

Info

Publication number
EP1596014B1
EP1596014B1 EP20050000562 EP05000562A EP1596014B1 EP 1596014 B1 EP1596014 B1 EP 1596014B1 EP 20050000562 EP20050000562 EP 20050000562 EP 05000562 A EP05000562 A EP 05000562A EP 1596014 B1 EP1596014 B1 EP 1596014B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ball
aerator
outer ring
zone
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20050000562
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1596014A2 (de
EP1596014A3 (de
Inventor
Dieter Katzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Priority to EP14000122.3A priority Critical patent/EP2770124A1/de
Priority to CN2005800080965A priority patent/CN101415890B/zh
Priority to PCT/EP2005/002740 priority patent/WO2005093174A2/de
Priority to US10/599,091 priority patent/US8006922B2/en
Priority to BRPI0507939-0A priority patent/BRPI0507939A/pt
Priority to EP05716070.7A priority patent/EP1738036B1/de
Priority to AU2005225518A priority patent/AU2005225518B2/en
Publication of EP1596014A2 publication Critical patent/EP1596014A2/de
Publication of EP1596014A3 publication Critical patent/EP1596014A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1596014B1 publication Critical patent/EP1596014B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084—Jet regulators with aerating means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C2001/082—Outlets connected by an universal joint

Definitions

  • the invention relates to a Gutièreischer with a ball joint, via which the Heilimischer is pivotally mounted, wherein the Heilimischer at the front outlet end of a, a washbasin, a basin or a tub associated water outlet of a water fitting releasably fastened and flows through the water, wherein the Heilimischer complete or is at least partially stored within a ball or ball zone of the ball joint.
  • the wall inner circumference of the outlet fitting surrounding the outlet end is designed as a receiving cavity that is complementary to the ball joint.
  • the ball joint is used so that the spring bars pivotally secure the ball joint in the receiving cavity.
  • a sanitary outlet fitting with a fitting outlet which carries at its free downstream end portion a bearing surface for a ball joint ball.
  • the Bearing surface has a transverse guide slot, in which a projecting axially into the ball guide pin is mounted against rotation, so that the ball joint ball can be pivoted only in one plane.
  • the ball is held on the bearing surface by means of a handle, which is rotatably mounted on the downstream end region of the valve outlet.
  • the ball joint ball is rotatably mounted relative to this during rotation of the handle by means of a provided between the handle and the outlet end control slot control pin guide in the handle that the discharge direction of the guided through the hollow ball joint ball water flow by turning the handle as needed can be changed.
  • the ball joint according to the invention associated with the ball joint is mounted in an outer ring, the outlet end of the water outlet is attached or screwed. Since the outer ring can be fastened or screwed in at the outlet end of the fitting outlet, it is also possible subsequently to retrofit an air freshener, which produces a pivotably adjustable jet, at the outlet ends of commercially available standard fittings.
  • the Beerièreischer is held completely or at least partially within the ball or ball zone of the ball joint, which in turn is pivotally mounted in the outer ring. Since the air blender is pivotally mounted in the outer ring, commercial air blender inserts are also usable.
  • Such an air mixer can be screwed into any standard water outlet due to its standard outer shape, standard outer dimensions and standard external thread. Due to the fact that the air blender is within the ball or ball zone of the ball joint and no additional fastening means below the ball are required, a particularly low overall height is achieved. Furthermore, there is a particularly simple construction with few components.
  • the air mixer with ball joint is completely or at least partially supported within the ball of the ball joint, and the outer ring, in which the ball / ball zone is mounted, is screwed into the outlet end.
  • the external thread having an outer ring in its outer dimensions usual air mixers correspond. It is advantageous if the external thread of the air blender has the standard dimensions M24 x 1 or M28 x 1.
  • the ball or ball zone is penetrated by a particular cylindrical channel, in which the Luftismeischer rests.
  • a particularly simple and stable construction with low height is achieved because the ball or ball zone is pivotally mounted within the outer ring.
  • the bearing on the side facing the outlet end may have a sealing ring which rests between the outer ring inner side and the Kugelzonenau usseite, so that a simple and secure seal is achieved.
  • a cylindrical and in particular bush-shaped region is integrally formed on the ball zone on the water outlet side.
  • the outer ring may have on the inside a channel wall which widens outwardly, in particular conically, in an outflow-side widening channel wall area in the outlet area, wherein the bush-shaped area of the ball or ball zone comes into contact with this expanding channel wall area during pivoting.
  • the outer ring with an external thread in an internal thread of the front outlet end of the Water outlet can be screwed.
  • a particularly simple and secure sealing is achieved when the sealing ring when screwing the outer ring into the water outlet at a region, in particular a step in the interior of the water outlet, rests and thereby is compressible.
  • the air admixer can be screwed into the channel of the ball or ball zone.
  • a simple storage is achieved when a particular cylindrical or partially cylindrical portion projects on the outside of the air blender, which rests in a correspondingly shaped recess of the ball or the outer ring as a bearing.
  • the front end 1 of a water outlet 2 of a water fitting, in particular a single-lever mixer has a water outlet opening 3, in which a Heilisme 4 is releasably attached.
  • the cylindrical outlet opening 3 of the water outlet has an internal thread into which an outer ring 5 of the air blender with its external thread can be screwed.
  • the outer dimensions of the Heilismeischers and thus the outer ring 5 and the dimensions of the external thread are standard.
  • the external thread has the size M24 x 1 or M28 x 1.
  • a ball is mounted in the form of a spherical zone 6.
  • the ball or the ball zone 6 is securely held in the outer ring 5 and can not fall outward, the diameter of the channel wall 7 of the outer ring 5 tapers outwardly to form a narrowest point 8, from which the channel wall 7 itself flared on the outside and thus there forms a conical extension 9.
  • the inside of the outer ring 5 forms a concave bearing for the ball / ball zone. 6
  • the rotatably mounted in the channel wall 7 ball or ball zone 6 is held to the water outlet 2 through a coaxial sealing ring 10 which is pressed sealingly when screwing the outer ring 5 in a gap between the outer ring 5 and ball or ball zone 6, that when screwing the top of the sealing ring 10 comes against a stage 11 of the water outlet to the plant.
  • the cross-sectionally triangular sealing ring 10 reaches a secure seal between the ball and the outer ring, so that the water flows through the air admixer 4.
  • the system of the sealing ring 10 reaches the stage 11 that no water between the outer ring and the outlet opening 3 can escape.
  • the ball, or spherical zone 6 has outwardly an integrally formed cylindrical sleeve-shaped portion 12, the pivoting of the Ball / ball zone reaches the conical extension 9 to the plant, so that so that the maximum pivoting range of the ball / ball zone is determined.
  • the construction according to the invention achieves particularly small external dimensions and, in particular, a particularly low overall height, since the components are all in one another or plugged in and / or screwed.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Joints Allowing Movement (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Luftbeimischer mit einem Kugelgelenk, über welches der Luftbeimischer verschwenkbar gelagert ist, wobei der Luftbeimischer am vorderen Auslaufende eines, einem Waschtisch, einem Wasserbecken oder einer Wanne zugeordneten Wasserauslaufs einer Wasserarmatur lösbar befestigbar und vom Wasser durchströmt ist, wobei der Luftbeimischer vollständig oder zumindest teilweise innerhalb einer Kugel oder Kugelzone des Kugelgelenks gelagert ist.
  • Es ist bekannt, einen Luftbeimischer an dem vorderen Ende eines Wasserauslaufs einer Mischarmatur über ein Kugelgelenk zu befestigen. Hierbei ist das Kugelgelenk am Wasserauslauf befestigt und die Kugel besitzt einen Kanal, durch den das Wasser strömt. Unterhalb der Kugel ist ein Luftbeimischer angeordnet, dessen Ausstrahlrichtung aufgrund des Kugelgelenkes verstellbar ist. Eine solche Konstruktion führt zu einer erheblichen Bauhöhe, so dass ein verhältnismäßig großes Teil am Ende des Wasserauslaufes befestigt ist.
  • Aus der gattungsbildenden EP 0 190 965 A1 ist bereits eine Wasserauslaufarmatur vorbekannt, die einem Waschtisch, einem Wasserbecken oder einer Wanne zugeordnet ist und einen Wasserauslauf hat, an dessen vorderem Auslaufende ein Luftbeimischer lösbar befestigbar und vom Wasser durchströmt ist, wobei der Luftbeimischer über ein Kugelgelenk verschwenkbar gelagert ist. Der Luftbeimischer ist dazu zumindest teilweise innerhalb der Gelenkkugel des Kugelgelenks gelagert. Die Gelenkkugel weist eine axiale Einstecköffnung auf, in welche der Luftbeimischer von der Zuströmseite aus einsetzbar ist. Die Gelenkkugel hat an ihrem Außenumfang Federstege, die über die zuströmseitige Stirnseite der Gelenkkugel vorstehen. Um die den Luftbeimischer aufnehmende Gelenkkugel am vorderen Auslaufende des Wasserauslaufs der Wasserarmatur lösbar befestigen zu können, ist der das Auslaufende umgrenzende Wandungsinnenumfang der Auslaufarmatur als eine zur Gelenkkugel komplementäre Aufnahmehöhlung ausgestaltet. In diese Aufnahmehöhlung ist die Gelenkkugel derart einsetzbar, dass die Federstege die Gelenkkugel in der Aufnahmehöhlung verschwenkbar sichern.
  • Es ist ein besonderer Vorteil des aus EP 0 190 965 A1 vorbekannten Standes der Technik, dass in das Kugelgelenk grundsätzlich auch ein handelsüblicher Luftbeimischer eingesetzt werden kann. Schwerwiegender ist jedoch der Nachteil, die Wasserarmatur an ihrem Auslaufende innenumfangsseitig derart komplementär zur Gelenkkugel auszugestalten und auszuarbeiten, dass die Gelenkkugel darin eingesetzt werden kann. Die hohlkugelförmige Ausgestaltung der Wasserarmatur an ihrem Auslaufende ist mit einem erheblichen Herstellungsaufwand verbunden.
  • Aus der im Recherchenbericht ebenfalls genannten DE 32 05 205 A1 kennt man bereits eine sanitäre Auslaufarmatur mit einem Armaturenauslauf, der an seinem freien abströmseitigen Endbereich eine Lagerfläche für eine Kugelgelenk-Kugel trägt. Die Lagerfläche weist einen quer verlaufenden Führungsschlitz auf, in den ein in der Kugel axial abragender Führungszapfen verdrehsicher gelagert ist, so dass die Kugelgelenk-Kugel nur in einer Ebene verschwenkt werden kann. Die Kugel ist auf der Lagerfläche mittels einem Griffstück gehalten, welches an dem abströmseitigen Endbereich des Armaturenauslaufs drehbar gelagert ist. Die Kugelgelenk-Kugel ist bei Drehung des Griffstücks mittels einer zwischen dem Griffstück und dem Auslaufendstück vorgesehenen Steuerschlitz-Steuerzapfen-Führung im Griffstück relativ zu diesem derart verschwenkbar gelagert, dass die Auslaufrichtung des durch die hohle Kugelgelenk-Kugel geführten Wasserstroms durch Drehen am Griffstück bei Bedarf geändert werden kann.
  • Diese bewegungsgetriebeartige Übersetzung einer vom Bediener aufgebrachten Drehbewegung um die Rohrlängsachse in eine Schwenkbewegung des Kugelgelenks um eine Achse senkrecht zur Rohrlängsachse des Auslaufs stellt eine Bewegungsübersetzung dar, die einen aufwendig herzustellende, verschleiß- und schmutzanfällige Kinematik erfordert. Als besonders nachteilig ist auch der extreme Bearbeitungsaufwand der Bauteile und die Vielzahl der erforderlichen Bauteile zu sehen. Zudem erscheint der sehr große Platzbedarf als nachteilig, der die Lösung der Aufgabe, nämlich Verschwenken des Auslaufsstrahls, optisch nie in den Hintergrund treten lässt. Schließlich muss die vorbekannte Auslaufarmatur speziell mit dem oben beschriebenen Armaturenauslauf ausgestaltet werden, so dass der Armaturenauslauf nicht in Verbindung mit einer bereits vorhandenen Auslaufarmatur verwendbar ist.
  • Es besteht daher die Aufgabe, einen Luftbeimischer zu schaffen, der sich durch eine derart geringe Bauhöhe auszeichnet, dass die erforderlichen Teile vollständig oder teilweise im Auslaufende eines Armaturenauslaufs aufnehmbar sind, wobei der einen verschwenkbar herstellbaren strahlerzeugende Luftbeimischer auch in den Auslaufenden handelsüblicher Standardarmaturen einschraubbar sein soll.
  • Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 erreicht.
  • Das dem erfindungsgemäßen Luftbeimischerzugeordnete Kugelgelenk ist in einem Außenring gelagert, dem Auslaufende des Wasserauslaufs befestigt oder eingeschraubt ist. Da der Außenring am Auslaufende des Armaturenauslaufs befestigt oder eingeschraubt werden kann, ist es möglich, auch nachträglich noch an den Auslaufenden handelsüblicher Standardarmaturen einen Luftbeimischer nachzurüsten, der einen verschwenkbar einstellbaren Strahl erzeugt. Der Luftbeimischer ist dazu vollständig oder zumindest teilweise innerhalb der Kugel oder Kugelzone des Kugelgelenks gehalten, die ihrerseits im Außenring verschwenkbar gelagert ist. Da der Luftbeimischer verschwenkbar in dem Außenring gelagert ist, , sind auch handelsübliche Luftbeimischer-Einsätze verwendbar.
  • Ein solcher Luftbeimischer ist aufgrund seiner Standard-Außenform, Standardaußenabmessungen und Standard-Außengewinde in jeden Standard-Wasserauslauf einschraubbar. Aufgrund dessen, dass der Luftbeimischer innerhalb der Kugel oder Kugelzone des Kugelgelenkes liegt und keine zusätzlichen Befestigungsmittel unterhalb der Kugel erforderlich sind, wird eine besonders geringe Bauhöhe erreicht. Ferner besteht eine besonders einfache Konstruktion mit wenigen Bauteilen.
  • Der Luftbeimischer mit Kugelgelenk, ist vollständig oder zumindest teilweise innerhalb der Kugel des Kugelgelenks gelagert, und der Außenring, in dem die Kugel/Kugelzone gelagert ist, wird im Auslaufende eingeschraubt. Hierbei kann der ein Außengewinde aufweisende Außenring in seinen Außenabmessungen üblichen Luftbeimischern entsprechen. Von Vorteil ist dabei, wenn das Außengewinde des Luftbeimischers die Standardabmessungen M24 x 1 oder M28 x 1 aufweist.
  • Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass die Kugel oder Kugelzone von einem insbesondere zylindrischen Kanal durchdrungen ist, in dem der Luftbeimischer einliegt.
  • Eine besonders einfache und stabile Konstruktion bei geringer Bauhöhe wird erreicht, da die Kugel oder Kugelzone innerhalb des Außenringes verschwenkbar gelagert ist. Hierbei kann die Lagerung auf der dem Auslaufende zugewandten Seite einen Dichtring aufweisen, der zwischen der Außenringinnenseite und der Kugelzonenaußenseite einliegt, so dass eine einfache und sichere Abdichtung erreicht wird.
  • Auch ist von Vorteil, wenn an der Kugelzone wasseraustrittsseitig ein zylindrischer und insbesondere buchsenförmiger Bereich angeformt ist. Hierbei kann der Außenring innenseitig eine Kanalwand aufweisen, die in einem auslaufseitigen erweiternden Kanalwandbereich im Auslaufbereich nach außen sich erweiternd, insbesondere konisch geformt ist, wobei an diesem sich erweiternden Kanalwandbereich der buchsenförmige Bereich der Kugel oder Kugelzone beim Verschwenken zur Anlage gelangt.
  • Ferner ist von Vorteil, wenn der Außenring mit einem Außengewinde in ein Innengewinde des vorderen Auslaufendes des Wasserauslaufes einschraubbar ist. Eine besonders einfache und sichere Abdichtung wird erreicht, wenn der Dichtring beim Einschrauben des Außenringes in den Wasserauslauf an einem Bereich, insbesondere einer Stufe im Inneren des Wasserauslaufes, anliegt und hierdurch verpressbar ist. Vorzugsweise wird vorgeschlagen, dass der Luftbeimischer in dem Kanal der Kugel oder Kugelzone einschraubbar ist.
  • Eine einfache Lagerung wird erreicht, wenn an der Außenseite des Luftbeimischers ein insbesondere zylindrischer oder teilzylindrischer Abschnitt vorsteht, der in einer entsprechend geformten Ausnehmung der Kugel bzw. des Außenringes als Lager einliegt.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung 1 und 2 in senkrechtem Schnitt dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen
    • Figur 1 den Luftbeimischer in gerader Ausrichtung und
    • Figur 2 den Luftbeimischer in verschwenkter Stellung.
    • Figur 3 und 4 zeigen Luftbeimischer, die nicht unter den Schutzumfang des Anspruchs 1 fallen.
  • Das vordere Ende 1 eines Wasserauslaufes 2 einer Wasserarmatur, insbesondere eines Einhebelmischers besitzt eine Wasseraustrittsöffnung 3, in der ein Luftbeimischer 4 lösbar befestigt ist. Hierzu besitzt die zylindrische Austrittsöffnung 3 des Wasserauslaufes ein Innengewinde, in das ein Außenring 5 des Luftbeimischers mit seinem Außengewinde einschraubbar ist. Die Außenabmessungen des Luftbeimischers und damit des Außenringes 5 und auch die Abmessungen des Außengewindes sind Standard. Das Außengewinde hat hierbei die Größe M24 x 1 oder M28 x 1.
  • Im Innem des Außenringes 5 ist eine Kugel in Form einer Kugelzone 6 gelagert. Damit die Kugel bzw. die Kugelzone 6 im Außenring 5 sicher gehalten ist und nicht nach außen fallen kann, verjüngt sich der Durchmesser der Kanalwand 7 des Außenringes 5 nach außen hin um eine engste Stelle 8 zu bilden, von der aus der Kanalwand 7 sich nach außen hin konisch erweitert und damit dort eine konische Erweiterung 9 bildet. Vorzugsweise bildet die Innenseite des Außenringes 5 eine konkave Lagerung für die Kugel/Kugelzone 6.
  • Die in der Kanalwand 7 drehverstellbar gelagerte Kugel bzw. Kugelzone 6 ist zum Wasserauslauf 2 hin durch einen koaxialen Dichtring 10 gehalten, der beim Einschrauben des Außenringes 5 in einen Spalt zwischen Außenring 5 und Kugel bzw. Kugelzone 6 dichtend dadurch gedrückt wird, dass beim Einschrauben die Oberseite des Dichtringes 10 gegen eine Stufe 11 des Wasserauslaufes zur Anlage gelangt. Damit erreicht der im Querschnitt dreieckförmige Dichtring 10 eine sichere Abdichtung zwischen Kugel und Außenring, so dass das Wasser durch den Luftbeimischer 4 hindurchströmt. Darüber hinaus erreicht die Anlage des Dichtringes 10 an der Stufe 11, dass auch kein Wasser zwischen Außenring und Austrittsöffnung 3 austreten kann.
  • Die Kugel, bzw. Kugelzone 6 besitzt nach außen hin einen angeformten zylindrischen buchsenförmigen Bereich 12, der beim Verschwenken der Kugel/Kugelzone an die konische Erweiterung 9 zur Anlage gelangt, so dass damit der maximale Schwenkbereich der Kugel/Kugelzone bestimmt ist.
  • Die erfindungsgemäße Konstruktion erreicht besonders geringe Außenabmessungen und insbesondere eine besonders geringe Bauhöhe, da die Bauteile alle ineinander liegen bzw. gesteckt und/oder geschraubt sind.

Claims (9)

  1. Luftbeimischer (4) mit einem Kugelgelenk, über welches der Luftbeimischer (4) verschwenkbar gelagert ist, wobei der Luftbeimischer (4) am vorderen Auslaufende eines, einem Waschtisch, einem Wasserbecken oder einer Wanne zugeordneten Wasserauslaufs (2) einer Wasserarmatur lösbar befestigbar und vom Wasser durchströmt ist, und wobei der Luftbeimischer (4) vollständig oder zumindest teilweise innerhalb der Kugel (6) oder Kugelzone des Kugelgelenkes gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugel (6) oder Kugelzone des Kugelgelenks drehverstellbar und unabhängig davon auch verschwenkbar in einem Außenring (5) gelagert ist, der im Auslaufende des Wasserauslaufs (2) befestigbar oder eingeschraubbar ist.
  2. Luftbeimischer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenring (5) zum Einschrauben im Auslaufende des Wasserauslaufs ein Außengewinde aufweist.
  3. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Kugel (6) oder Kugelzone von einem insbesondere zylindrischen Kanal durchdrungen ist, in dem der Luftbeimischer (4) einliegt.
  4. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerung der Kugelzone im Außenring (5) auf der dem Auslaufende des Wasserauslaufs (2) zugewandten Seite einen Dichtring (10) aufweist, der zwischen der Außenringinnenseite und der Kugelzonenaußenseite bzw. der Luftbeimischeraußenseite einliegt.
  5. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an der Kugelzone wasseraustrittsseitig ein zylindrischer und insbesondere buchsenförmiger Bereich (12) angeformt ist.
  6. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Außenring (5) innenseitig eine Kanalwand (7) hat, die in einem auslaufseitigen erweiternden Kanalwandbereich (9) im Auslaufbereich nach außen sich erweiternd, insbesondere konisch geformt ist, und dass an diesem sich erweiternden Kanalwandbereich (9) der buchsenförmige Bereich (12) der Kugel (6) oder Kugelzone beim Verschwenken zur Anlage gelangt.
  7. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtring (10) beim Einschrauben des Außenringes (5) in den Wasserauslauf an einem Bereich, insbesondere einer Stufe im Inneren des Wasserauslaufs (2), anliegt und hierdurch verpressbar ist.
  8. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Luftbeimischer (4) in einen Kanal der Kugel oder Kugelzone (6) einschraubbar ist.
  9. Luftbeimischer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenseite des Außenringes (5) eine konkave Lagerung für die Kugel oder Kugelzone (6) bildet.
EP20050000562 2004-03-25 2005-01-13 Luftbeimischer einer Wasserarmatur Expired - Lifetime EP1596014B1 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN2005800080965A CN101415890B (zh) 2004-03-25 2005-03-15 空气混合器
PCT/EP2005/002740 WO2005093174A2 (de) 2004-03-25 2005-03-15 Luftbeimischer für eine wasserarmatur
US10/599,091 US8006922B2 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Aerator of a plumbing fixture
BRPI0507939-0A BRPI0507939A (pt) 2004-03-25 2005-03-15 aerador para uma torneira de água
EP14000122.3A EP2770124A1 (de) 2004-03-25 2005-03-15 Wasserarmatur mit luftbeimischer
EP05716070.7A EP1738036B1 (de) 2004-03-25 2005-03-15 Luftbeimischer für eine wasserarmatur
AU2005225518A AU2005225518B2 (en) 2004-03-25 2005-03-15 Aerator of a plumbing fixture

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004015183 2004-03-25
DE102004015183 2004-03-25
DE102004039915A DE102004039915A1 (de) 2004-03-25 2004-08-18 Luftbeimischer einer Wasserarmatur
DE102004039915 2004-08-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1596014A2 EP1596014A2 (de) 2005-11-16
EP1596014A3 EP1596014A3 (de) 2006-03-29
EP1596014B1 true EP1596014B1 (de) 2014-06-25

Family

ID=34933275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050000562 Expired - Lifetime EP1596014B1 (de) 2004-03-25 2005-01-13 Luftbeimischer einer Wasserarmatur

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1596014B1 (de)
CN (1) CN101415890B (de)
DE (1) DE102004039915A1 (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010550B4 (de) 2005-03-04 2007-03-22 Neoperl Gmbh Sanitärer Wasserauslauf
WO2014142766A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Jeremić Dragan Insert with rotating mesh and rotating mesh for aerators in sanitary batteries
DE102015014309B4 (de) * 2015-11-05 2020-01-16 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE202015007677U1 (de) 2015-11-05 2017-02-07 Neoperl Gmbh Strahlregler
WO2020024617A1 (zh) * 2018-08-01 2020-02-06 九牧厨卫股份有限公司 一种可自清洁的起泡器
CN108951771B (zh) * 2018-08-01 2020-12-08 九牧厨卫股份有限公司 一种可自清洁的起泡器
CN112323920A (zh) * 2020-12-03 2021-02-05 菏泽市智慧工匠科技有限公司 一种可多部位调节角度的多功能的嵌入式节水起泡器

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3205205C2 (de) * 1982-02-13 1986-02-13 Hans Grohe Gmbh & Co Kg, 7622 Schiltach Armaturauslauf
FR2576939B1 (fr) * 1985-02-01 1987-02-13 Presto Robinets Sa Dispositif de fixation d'un brise-jet aerateur dans le bec d'un robinet
CN2125461U (zh) * 1992-06-10 1992-12-23 王宇 一种可调式高效节水器

Also Published As

Publication number Publication date
CN101415890B (zh) 2012-01-11
DE102004039915A1 (de) 2005-10-27
CN101415890A (zh) 2009-04-22
EP1596014A2 (de) 2005-11-16
EP1596014A3 (de) 2006-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1738036B1 (de) Luftbeimischer für eine wasserarmatur
EP2287409B1 (de) Sanitärer Wasserauslauf mit verschwenkbarer Strömungsführung
DE102010012326B4 (de) Strahlregler
EP0432553B1 (de) Sanitäre Armatur
DE10048987B4 (de) Brausevorrichtung
DE102012022115B4 (de) Strahlregler
DE102008012388B4 (de) Sanitäre Funktionseinheit
WO2006029680A1 (de) Reinigungslanze
EP2597213B1 (de) Sanitäres Einbauteil
EP1596014B1 (de) Luftbeimischer einer Wasserarmatur
EP1020571A2 (de) Sanitärgegenstand, insbesondere Handbrause, mit einer Umschalteinrichtung zur Beeinflussung einer Flüssigkeitsströmung
EP1707692B1 (de) Sanitärarmatur mit teleskopierbarem Auslaufsystem
EP4074903B1 (de) Sanitäre einsetzeinheit
DE102009009865B4 (de) Sanitärer Wasserauslauf mit einem Kugelgelenk
EP2597214B1 (de) Sanitäre Funktionseinheit
DE102010048702A1 (de) Sanitäre Funktionseinheit
EP1217130A1 (de) Befestigungsvorrichtung für Armaturenteile
EP2634317B1 (de) Sanitärarmatur
DE102004041796B4 (de) Sanitärarmatur
DE3439468C2 (de) Betätigungsvorrichtung für Wasserventile
DE102004051258A1 (de) Armatur mit austretendem hohlen Strahl
DE102019210111B4 (de) Sanitäre Auslaufarmatur mit Auslaufrohr
DE202010003997U1 (de) Strahlregler
DE202005003727U1 (de) Sanitärer Wasserauslauf
DE2616898B2 (de) Steuervorrichtung für Mischventile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060415

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NEOPERL GMBH

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140219

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 674809

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014405

Country of ref document: DE

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140926

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141025

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005014405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150326

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150113

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150113

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 674809

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050113

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20180109

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191213

Year of fee payment: 16

Ref country code: IT

Payment date: 20200122

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005014405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190113