EP1593509B1 - Machine d'impression avec au moins une unité d'impression - Google Patents

Machine d'impression avec au moins une unité d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP1593509B1
EP1593509B1 EP20050103160 EP05103160A EP1593509B1 EP 1593509 B1 EP1593509 B1 EP 1593509B1 EP 20050103160 EP20050103160 EP 20050103160 EP 05103160 A EP05103160 A EP 05103160A EP 1593509 B1 EP1593509 B1 EP 1593509B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
inking
page
zones
printing machine
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20050103160
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1593509A2 (fr
EP1593509A3 (fr
Inventor
Harald Gretsch
Ansgar MÜLLER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1593509A2 publication Critical patent/EP1593509A2/fr
Publication of EP1593509A3 publication Critical patent/EP1593509A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1593509B1 publication Critical patent/EP1593509B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0009—Central control units

Definitions

  • the invention relates to a printing press with at least one printing unit according to the preamble of claim 1.
  • inking units are generally used whose color output for adjacent zones in the width direction is independently adjustable.
  • the settings of the individual zones of the inking unit are generally regulated in modern printing machines at a control station, at which an operator can view the settings of the individual inking zones and manipulate these if necessary.
  • the settings of a plurality of adjacent zones in the inking unit can be displayed simultaneously on a display screen of such a control station.
  • Fine adjustments to the settings of the inking unit are generally made by an operator using a printed product printed with current settings of the printing press. By measuring the position of a strip-shaped zone in the printed product, which leaves an unsatisfactory color impression, an experienced operator knowing the web guide in the printing machine, the corresponding zone of one of mostly several inking units in the printing press Identify who is responsible for this impression, and manipulate their settings to improve the color impression.
  • the DE 198 56 675 A1 shows a printing machine according to the preamble of claim 1 and relates to an automatic page identification of a printing press.
  • the pages are printed with a code to recognize this at a control room by means of an optical reader.
  • the JP 06-255086 A describes a control station of a printing press, wherein eight color zone settings are shown for one page.
  • the invention has for its object to provide a printing machine with at least one printing unit.
  • Print pages allows that are aufschlagbar in a finished printed matter at the same time, so that they to improve a color impression, in particular to approximate the impressions simultaneously aufschlagbarer pages, required changes in the Recognize inking settings quickly.
  • control station of the printing press also allows manipulation of the settings of each color zones shown.
  • a user can select any pairs of pages of the printed product in order to have their inking unit settings displayed on the display screen of the control station;
  • the control center itself is set up, automatically determine the page which can be turned up simultaneously in the finished printed product at a page selected by a user or to an optical reader and simultaneously display the inking device settings belonging to both sides.
  • the control station can use operating parameters of the web guiding means, such as the positions of turning bars, position and operating conditions of slitting means, etc., to identify simultaneously impactable sides.
  • the coupling of the control station to the web guiding device can serve to determine the corresponding operating parameters from the web guiding device; more often, however, will be the case that the control station from operating these parameters from an external source, eg. B. receives by electronic means or by input by an operator and controls the positions of moving parts of the web guide means based on these operating parameters.
  • an external source eg. B. receives by electronic means or by input by an operator and controls the positions of moving parts of the web guide means based on these operating parameters.
  • z. B. webs short webs of different width to print with a plurality of adjacent pages, so there is necessarily color zones that belong to different sides depending on the width of the web or two sides at the same time in variable proportions belong. If a minimum and maximum width is allowed for a web to be printed on the press, then the amount of ink zones that may belong to different pages is fixed; that is, for each page of the printed product, a set of color zones can be specified, which always belong to the relevant page or for which, depending on the width of the web, there is at least the possibility that they belong to the page. If the control station is set up to display the settings of the complete set of assigned color zones on each page of the printed product, there is no need to identify the ink zones belonging to a given page in each individual case on the basis of the web width.
  • the control station displays a same set of ink zone settings, irrespective of the respective web width, but that it is able to recognize ink zones which do not belong to the displayed page on the basis of the width of the processed web , and to ignore manipulations of an operator at such color zones.
  • control station is set up to detect in each case on the basis of the width of the processed web, which side of the finished printed product belongs to each zone of the inking, and to display on each page of the printed product only the settings of those color zones that actually belong to that page.
  • a color zone is in each case partially attributable to different sides of the finished printed product.
  • Such a color zone is therefore displayed with its settings every time when one of the two pages to which she belongs is displayed. It is therefore possible for an operator for such a color zone, when displayed together with the other color zones of a first page to which he belongs, to choose a different setting than when the color zone is displayed together with the other color zones of the second page ,
  • the control center expediently sets the relevant color zone to an average between the two specified settings. Preferably, this average value is weighted by the proportion of the two sides concerned at the relevant color zone.
  • the problem of belonging a color zone to different pages can also be eliminated by the fact that at least two classes of ink zones with be provided with different widths, the color zones of the smallest width in each case in groups of several color zones are adjacent and staggered so that the boundaries between pages at the different web widths each coincide with boundaries of the ink zones of the smallest width with each other or to adjacent color zones.
  • a printing press comprises one or more printing units, to each of which at least one zonewise adjustable inking unit is assigned.
  • a web guiding device in which the printed webs, optionally broken down into partial webs, are turned over and mixed, is connected to the printing units in order to guide one another over the webs or the part webs obtained therefrom.
  • a folding apparatus is used for folding and separating the superimposed webs to individual printed products. Since such a structure of a printing press is known to those skilled in the art, details of this structure, unless they are specifically related to the present invention, need not be discussed further here.
  • a control station for controlling operating parameters of individual modules of the printing press is known per se.
  • Fig. 1 schematically shows a display screen 01 of such a control station in one Operating mode that allows an operator to adjust the metering of ink in a selected inking unit of the printing press.
  • two groups of bars 02 can be seen, which correspond to two sides which can be impacted simultaneously in a folded and separated printed product produced by the printing press.
  • One of these pages is selectable, for example, by entering a page number in the control room by an operator.
  • the control center is automatically fixed, where he uses tax information entered in him, which describes the position of turning bars or other movable elements in the web guiding device and determines the path of the printed webs in the web guiding device.
  • control station is able to trace back for each side simultaneously alsschlagbare page with the side selected by the operator, through which area which printing unit it has run and the corresponding settings this range of suitable inking unit to select and display.
  • An inking unit 04 of the printing machine is in a highly schematized cut in Fig. 2 shown.
  • a paint tray 06 is bounded on one side by a rotating roller 07.
  • a color meter 08 at the bottom of the ink pan 06 is employed to form a small gap to the roller 07.
  • the width of the gap determines the amount of ink entrained in the rotation of the roller 07 from the ink tray 06.
  • This gap width can be controlled by means of a set screw 09 whose tip presses from below against the ink knife 08 and this elastically deformed.
  • a servomotor 11 rotates the adjusting screw 09 under the control of the control room to one at the control room by the operator set the desired gap width.
  • top colorimeters can also be used.
  • the inking unit 04 on a plurality of adjacent color knives 08, which are individually adjustable by a servo motor 11 and thus form ink zones 08 of the inking unit 04, in which the dispensed amount of ink is independent of the other color zones adjustable.
  • the printing units of the printing machine considered here as an example are intended for printing four adjacent pages on webs with widths of 1,640 mm, 1,600 mm or 1,560 mm.
  • the total width of the inking unit 04 is therefore 1,640 mm, of which 11 mm account for a non-printing zone 12 on the sides of the inking unit 04 and 22 mm on a non-printing zone 13 in the center of the inking unit 04.
  • the remaining width take four groups of ten color knives 08 1 , each with 38.8 mm width, which correspond to the four sides substantially, and between each two of these groups a panoramic color zone 08 2 of 22 mm width.
  • the boundaries between the four are A; B; C; D designated sides, as shown by dotted lines in Fig. 3 indicated, in each case in the middle in the panoramic color zones 08 2 and the non-printing zone 13.
  • Each side A; B; C; D thus includes a total of eleven paint zones 08 1 ; 08 2 , namely in each case a group of ten color zones 08 1 and the half of one of the panoramic color zones 08 2 .
  • on the display screen 01 comprises Fig. 1 each group each eleven bars 02 with the gap width of the individual ink zones 08 1 ; 08 2 corresponding height, each corresponding to the color zones 08 1 ; 08 2 , to which they are assigned, with 08 1 or 08 2 are designated.
  • the panoramic color zones 08 2 since they each partially belong to two sides, each appear in representations of the color zone settings for two different simultaneously alsschlagbare page pairs.
  • the printing machine produces an 8-sided product from a single, double-sided printed web, by longitudinally cutting the printed web between the pages B and C and superimposing and folding the partial webs thus obtained a panoramic color zone 08 2, for example, at the same time belong to pages 2 and 7 and thus appear in the screen representations of the page pairs 2, 3 and 6, 7 and be changeable in both representations.
  • the control center first stores the settings selected by the operator for this panoramic color zone 08 2 and, after completion of the adjustment, sets the panoramic color zone 08 2 to a gap width which is an average of the two different settings selected by the operator equivalent. Since in the width of 1,640 mm considered here, the panoramic color zone 08 2 belongs equally to pages 2 and 7, the settings desired by the user for the two sides have the same weight in the calculation of the gap width actually set by the control station. If a panoramic color zone 08 belongs to two different pages at different proportions, it is expedient to weight the settings selected for the two pages according to the proportion of these pages in the panoramic color zone 08 2 when calculating the actually set gap width.
  • Fig. 4 shows on the same inking as in Fig. 3 projected, as dotted lines, the edges of four sides on a track of 1,600 mm width.
  • A; B; C; D designated sides extend the two inner sides B and C respectively over one half of the central non-printing zone 13, the adjoining groups of the ten color zones 08 1 of 38.8 mm width and 1 mm of the panoramic color zone 08 second
  • the outer sides A and D occupy 21 mm of the panoramic color zones 08 2 and of the outwardly adjacent color zones 08 1 nine pieces and one on a width of 29.8 mm.
  • the representation of the ink zone settings on the display screen 01 is the same as in Fig. 1 shown.
  • Fig. 5 shows pages A; B; C; D an even narrower track of 1560 mm width, projected onto the inking unit 04.
  • the panoramic color zones 08 2 belong to the inner pages B; C no longer on the web, so that the number of ink zones for these pages reduced to ten.
  • the number of ink zones 08 1 ; 08 2 of the two outer sides A; D increases to twelve. In this case, the number of bars 02 in the group on the display screen 01 is variable. If the user has a page A; B; C; D of the printed product to be produced z. B.
  • Fig. 6 shows a plan view of a modified embodiment of an inking unit 04, which is particularly suitable for processing webs with a small number of different widths.
  • the embodiment shown is specially designed for the processing of webs with the already mentioned widths 1640, 1600 and 1560 mm.
  • the panoramic color zones 08 2 of the inking 04 off Fig. 3 are here replaced by four independently adjustable ink zones 14 1 to 14 4 of 10 mm width. To accommodate this, the width of adjacent to the ink zones 14 1 to 14 4 ink zones 08 3 is reduced from 38.8 to 29.8 mm.
  • the color zones 14 1 and 14 4 could each be merged with the adjoining color zones 08 3 to a color zone of 39.8 mm width, and it would still be possible to process the mentioned web widths without having two sides of the same color zones.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)

Claims (11)

  1. Machine à imprimer comportant au moins un groupe d'impression, un dispositif de guidage de bande pour le guidage en superposition d'une pluralité de bandes de matière imprimées et un appareil de pliage pour la séparation en imprimés individuels des bandes de matière guidées en superposition, ainsi qu'un pupitre de commande destiné à commander le fonctionnement au moins du système d'encrage (04) qui comprend un écran d'affichage (01) pour la représentation de réglages des zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) du système d'encrage (04), caractérisée en ce que le pupitre de commande affiche de manière simultanée et contigus l'un à l'autre sur l'écran d'affichage (01) les réglages des zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) du système d'encrage qui correspondent à des pages ouvertes simultanément dans l'imprimé fini, même si ces pages ouvertes simultanément ne sont pas immédiatement contiguës sur la bande de matière imprimée, le pupitre de commande étant relié au dispositif de guidage de bande et identifiant pour les pages (A ; B ; C ; D) de l'imprimé fini une page (A ; B ; C ; D) ouverte simultanément dans l'imprimé fini à partir de paramètres de fonctionnement du dispositif de guidage de bande.
  2. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pupitre de commande reçoit lesdits paramètres de fonctionnement d'une source externe et commande les positions de pièces mobiles du dispositif de guidage de bande à partir de ces paramètres de fonctionnement.
  3. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une largeur minimale et une largeur maximale de la bande de matière imprimée sont fixées, et en ce qu'à chaque page de l'imprimé est associé un jeu de zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) qui comprend toutes les zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) faisant partie de la page sur la base d'une largeur de bande quelconque entre la largeur minimale et la largeur maximale, et en ce que le pupitre de commande affiche pour chaque page de l'imprimé les réglages du jeu complet des zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) associées.
  4. Machine à imprimer selon la revendication 1 ou la revendication 3, caractérisée en ce que le pupitre de commande ignore les manipulations sur les zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) représentées sur l'écran d'affichage sans faire partie d'une page actuellement représentée.
  5. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pupitre de commande détermine pour chaque zone d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) du système d'encrage (04), à partir de la largeur de la bande de matière imprimée, de quelle page (A ; B ; C ; D) de l'imprimé fini font partie les zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144), et n'affiche pour chaque page de l'imprimé que les réglages des zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144) faisant effectivement partie de la page concernée.
  6. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pupitre de commande pondère les manipulations sur une zone d'encrage (082) faisant partie de différentes pages, avec un facteur respectif qui correspond à la part occupée par une page actuellement représentée dans ladite zone d'encrage (082).
  7. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite machine à imprimer comporte au moins deux classes de zones d'encrage (08 ; 14) de largeur différente, les zones d'encrage (14) présentant la largeur minimale étant accolées dans des groupes constitués de plusieurs zones d'encrage (08 ; 081 ; 082 ; 083 ; 14 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144).
  8. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deux pages (A ; B ; C ; D) d'un imprimé ouvert sont immédiatement contiguës.
  9. Machine à imprimer selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'au moins un système d'encrage (04) réglable par zones est associé au groupe d'impression.
  10. Machine à imprimer selon la revendication 1 ou la revendication 8, caractérisée en ce qu'une page (A ; B ; C ; D) est prescrite pour les deux pages (A ; B ; C ; D), et en ce que l'autre page (A ; B ; C ; D) est automatiquement déterminée.
  11. Machine à imprimer selon la revendication 10, caractérisée en ce que la page (A ; B ; C ; D) prescrite est fixée par saisie manuelle ou par un lecteur optique.
EP20050103160 2004-05-05 2005-04-20 Machine d'impression avec au moins une unité d'impression Not-in-force EP1593509B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004022700 2004-05-05
DE200410022700 DE102004022700B3 (de) 2004-05-05 2004-05-05 Druckmaschine mit wenigstens einem Druckwerk, dem wenigstens ein zonenweise einstellbares Farbwerk zugeordnet ist

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1593509A2 EP1593509A2 (fr) 2005-11-09
EP1593509A3 EP1593509A3 (fr) 2006-07-26
EP1593509B1 true EP1593509B1 (fr) 2012-05-23

Family

ID=34939395

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050103160 Not-in-force EP1593509B1 (fr) 2004-05-05 2005-04-20 Machine d'impression avec au moins une unité d'impression

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1593509B1 (fr)
DE (1) DE102004022700B3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006041881B4 (de) * 2006-09-06 2009-11-26 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Farbdosiereinrichtung eines Druckwerks und Verfahren zur Steuerung der Farbdosiereinrichtung
DE102007028969A1 (de) * 2007-06-23 2008-12-24 Manroland Ag Verfahren zur Ermittlung eines Stellsignals für Farbzonenstellelemente eines Farbwerks oder für Feuchtmitteldosiereinrichtungen eines Feuchtwerks
DE102007042458A1 (de) * 2007-09-06 2009-03-12 Manroland Ag Druckwerk einer Druckmaschine
CN109572180A (zh) * 2019-01-24 2019-04-05 万国纸业太阳白卡纸有限公司 设备拼接式印刷方法、印刷装置及图文防伪纸的生产装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9008225D0 (en) * 1990-04-11 1990-06-13 Harland Simon Group Plc Control apparatus
JPH06255086A (ja) 1993-03-05 1994-09-13 Seiken Graphics Kk 輪転機用インク供給量調整装置
FR2775930B1 (fr) * 1998-03-11 2000-06-02 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositif de commande de l'impression de bande de matiere dans une machine rotative a imprimer

Also Published As

Publication number Publication date
EP1593509A2 (fr) 2005-11-09
DE102004022700B3 (de) 2005-10-13
EP1593509A3 (fr) 2006-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10313774B4 (de) Vorrichtung zur Verarbeitung einer laufenden Materialbahn
DE3028025C2 (de) Verfahren zur Veränderung des Farbflusses durch unterschiedliches Verstellen einzelner Breitenzonen eines Farbmessers oder einzelner Farbdosierelemente bei Druckmaschinen-Farbwerken
DE102009027142B4 (de) Rollenrotationsdruckmaschine und Verfahren zur Steuerung der Rollenrotationsdruckmaschine
DE2727426A1 (de) Vorrichtung zum steuern der farbfuehrung an rotationsdruckmaschinen
EP1593509B1 (fr) Machine d'impression avec au moins une unité d'impression
EP2090434B1 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'une presse
DE102011008592B4 (de) Farbsteuerung für Druckmaschinen mit Kurzfarbwerk
EP0453743A1 (fr) Dispositif pour la reliure par adhésif de livres et de brochures
EP2059394B1 (fr) Dispositif de dosage de couleurs d'un groupe imprimant, et procédé de commande du dispositif de dosage de couleurs
EP1773702A1 (fr) Procedes et dispositifs de positionnement d'outils d'usinage de bande ou de prereglage d'une largeur de coupe
EP1381514A1 (fr) Dispositif de commande destine a des machines d'impression polychrome
DE10317064A1 (de) Vorrichtungen und Verfahren zur Steuerung einer Anlage
DE102012020911A1 (de) Färbungswächter für Druckmaschinen
DE102010030267B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Rollenrotationsdruckmaschine sowie Verfahren zum Betrieb einer Rollenrotationsdruckmaschine
EP1127827B1 (fr) Plieuse avec un aiguillage
EP1864809B1 (fr) Dispositif de contrôle d'une machine à imprimer
DE10307202B4 (de) Verfahren zur Voreinstellung von Produktionen einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE10163261A1 (de) Simulationssystem für eine Druckmaschine
DE10147392B4 (de) Verfahren zum zonenweisen Bedrucken einer Bedruckbahn
EP4059718A1 (fr) Commande des zones de poudre dans les machines à imprimer
DE102004022702B3 (de) Farbwerk
WO2003055685A1 (fr) Systeme de simulation pour une presse a imprimer
CH625159A5 (en) Device for determining and adjusting the angle of distribution application of distributor rolls of printing machines
DE102009029377A1 (de) Benutzerschnittstelle für eine Rollendruckmaschine
DE1188843B (de) Fahrkarten-Druckmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060630

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100607

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 558880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005012740

Country of ref document: DE

Effective date: 20120719

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120824

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120903

26N No opposition filed

Effective date: 20130226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005012740

Country of ref document: DE

Effective date: 20130226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120823

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130420

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130420

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005012740

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130420

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 558880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050420

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130420