EP1586355B1 - Procédé et dispositif pour le fartage de skis, planches de glisse et appareils comparables de sports d'hiver - Google Patents
Procédé et dispositif pour le fartage de skis, planches de glisse et appareils comparables de sports d'hiver Download PDFInfo
- Publication number
- EP1586355B1 EP1586355B1 EP20050007832 EP05007832A EP1586355B1 EP 1586355 B1 EP1586355 B1 EP 1586355B1 EP 20050007832 EP20050007832 EP 20050007832 EP 05007832 A EP05007832 A EP 05007832A EP 1586355 B1 EP1586355 B1 EP 1586355B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- ski
- source
- skis
- wax
- radiation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 9
- 238000004018 waxing Methods 0.000 title claims 3
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 12
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 8
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 7
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 7
- 239000000155 melt Substances 0.000 claims description 2
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims description 2
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 239000006223 plastic coating Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
- A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
- A63C11/08—Apparatus for waxing or dewaxing
Definitions
- the invention relates to a device and a method for growing skis, snowboards and other comparable winter sports equipment
- skis which are generally referred to in the following for all comparable winter sports equipment, such as snowboards, ski bobs, etc.
- iron iron
- open flame open flame
- hot air source in the covering of the Bring in skis.
- the wax is heated substantially shock-like and applied to the coating, which was associated with the disadvantage that close the pores of the plastic coating shock-like, and thus a deep penetration of wax into the pores of the coating is prevented.
- the object of the invention is therefore to provide a device and a method with which a better and faster penetration of the wax into the pores of the ski cover can be achieved.
- ski wax is applied to the pad of the skis and the ski is then passed in a continuous process under an IR heat source, so that the applied ski wax melts and finely dispersed penetrates into the pores of the pad.
- the IR radiation source can be guided over the ski surface.
- the advantage of using an IR radiation source is that this particular application of heat to the ski surface is achieved in a continuous process that takes several minutes to complete the entire ski surface was treated. This has the advantage that the heat is particularly gentle and evenly applied to the surface of the ski cover over a long time, and so a shock-like heating and associated sealing of the plastic pores of the ski is prevented, as was the case with previous methods.
- the core of the invention is that the device and the method operates at reduced air pressure or even in vacuum in order to make the pores of the ski coating to be filled with the wax free of air. As a result, the penetration depth and the quality of the wax distribution in the ski coating can be significantly improved.
- Figure 1 shows a schematic plan view of an embodiment of the ski wax device according to the invention.
Landscapes
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Claims (8)
- Dispositif pour farter des skis, caractérisé par une source de rayonnement infrarouge qui agit sur le revêtement à farter des skis et sur le fart appliqué sur celui-ci et qui fonctionne avec une pression d'air réduite ou sous vide.
- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens qui déplacent la source de rayonnement infrarouge le long du revêtement du ski.
- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens qui font passer le revêtement du ski devant la source de rayonnement infrarouge.
- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de rayonnement infrarouge est constituée par un appareil à infrarouge ou par une source de chaleur infrarouge à quartz.
- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la source de rayonnement infrarouge est à température contrôlée.
- Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'intensité de la source de rayonnement infrarouge est réglable.
- Procédé pour farter des skis, selon lequel on applique tout d'abord du fart sur le revêtement des skis et on fait ensuite passer le ski en continu sous une source de rayonnement infrarouge et on la soumet à une pression d'air réduite ou à un vide, de sorte que le fart appliqué fond et pénètre dans les pores du revêtement en étant réparti extrêmement finement.
- Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que la durée du traitement infrarouge va de quelques minutes à quelques dizaines de minutes.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102004019229 | 2004-04-16 | ||
| DE200410019229 DE102004019229A1 (de) | 2004-04-16 | 2004-04-16 | Vorrichtung und Verfahren zum Wachsen von Skiern, Snowboards und anderen vergleichbaren Wintersportgeräten |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1586355A1 EP1586355A1 (fr) | 2005-10-19 |
| EP1586355B1 true EP1586355B1 (fr) | 2007-11-28 |
Family
ID=34934953
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP20050007832 Expired - Lifetime EP1586355B1 (fr) | 2004-04-16 | 2005-04-09 | Procédé et dispositif pour le fartage de skis, planches de glisse et appareils comparables de sports d'hiver |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1586355B1 (fr) |
| DE (2) | DE102004019229A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202015100730U1 (de) | 2014-03-04 | 2015-03-09 | Physiotherm Holding Gmbh | Heizvorrichtung für ein Schneegleitgerät |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20070059A1 (it) * | 2007-01-17 | 2008-07-18 | Ulisse Carini | Dispositivo per il trattamento termico di sci snowboard o equivalenti attrezzature sportive invernali |
| FR3056117A1 (fr) * | 2016-09-17 | 2018-03-23 | Loic Fournet | Procede de fartage des skis sous atmosphere controlee. |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4106757C1 (fr) * | 1991-03-01 | 1992-02-27 | Erbacher Ski Und Tennis Ag, 7904 Erbach, De |
-
2004
- 2004-04-16 DE DE200410019229 patent/DE102004019229A1/de not_active Withdrawn
-
2005
- 2005-04-09 EP EP20050007832 patent/EP1586355B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2005-04-09 DE DE200550002070 patent/DE502005002070D1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202015100730U1 (de) | 2014-03-04 | 2015-03-09 | Physiotherm Holding Gmbh | Heizvorrichtung für ein Schneegleitgerät |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1586355A1 (fr) | 2005-10-19 |
| DE502005002070D1 (de) | 2008-01-10 |
| DE102004019229A1 (de) | 2005-11-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69635430T2 (de) | Vorrichtung zur Entfernung von Haaren mit einer pulsierten elektromagnetischen Strahlung | |
| EP0183009A2 (fr) | Procédé et dispositif pour faire fonctionner un four de conditionnement à l'air chaud pulsé ou à la vapeur d'eau | |
| EP2275763B1 (fr) | Dispositif de traitement de matériaux, notamment de résidus de fermentation ou de mélanges de résidus de fermentation | |
| AT512305B1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur Herstellung einer an einen Fuß bzw. ein Bein eines Benutzers angepassten Schale eines Schischuhs | |
| DE112020001368T5 (de) | Kochgerät und kochverfahren | |
| DE10043771A1 (de) | Gargerät mit Wassermengenregistrierung | |
| EP0141226A3 (fr) | Procédé et appareil pour le traitement thermique de nappes de fibres | |
| EP1586355A1 (fr) | Procédé et dispositif pour le fartage de skis, planches de glisse et appareils comparables de sports d'hiver | |
| DE68906684T2 (de) | Trocknung einer Schicht eines lösungsmittelbasierten Leimes. | |
| DE60130881T3 (de) | Verfahren zur herstellung von gehärteten produkten | |
| DE19701596A1 (de) | Verfahren und Anlage zum Vorwärmen von Preßgutmatten aus beleimtem Preßgut | |
| EP1847305A1 (fr) | Appareil et procédé pour farter des skis ou similaires | |
| DE3833103A1 (de) | Einrichtung zum automatischen wachsen von skiern | |
| DE2247118C3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen von Häuten | |
| DE29817594U1 (de) | Gerät zum Kühlen und Erwärmen von Speisen | |
| DE3630716C2 (fr) | ||
| EP1948334B1 (fr) | Cire chaude pour des garnitures de ski avec de la cire pour ski | |
| DE2056048A1 (en) | Meat pickling/salting plant - using controlled mechanical processing and built-in cooling | |
| DE619249C (de) | Verfahren zum Haerten von Eisenbahnschienen | |
| EP1384465A1 (fr) | Procedé et dispositif de production d'un mélange d'air contenant du sel, notamment pour une cabine de sauna | |
| DE345559C (de) | Vorrichtung zum Fertigstellen von Pluesch- und anderen Noppengeweben | |
| DE2801698A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum kuehlen heisser gegenstaende | |
| DE69800117T2 (de) | Verfahren zur Verwaltung der Entwässerung und des Auspressens, insbesondere für eine Drehtrommelpresse | |
| AT227522B (de) | Verfahren zur Herstellung von Schleifmasse | |
| DE4311093A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Kompostieren organischer Abfälle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR LV MK YU |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20060119 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502005002070 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080110 Kind code of ref document: P |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080311 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080228 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080328 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080428 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: BOLT, CHRISTOPH Effective date: 20080430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20080829 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080229 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| PLAA | Information modified related to event that no opposition was filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| PLAA | Information modified related to event that no opposition was filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20080829 |
|
| RIN2 | Information on inventor provided after grant (corrected) |
Inventor name: DER ANDERE ERFINDER HAT AUF SEINE NENNUNG VERZICHT Inventor name: WEBER, DANIEL |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20080829 |
|
| RIN2 | Information on inventor provided after grant (corrected) |
Inventor name: WEBER, DANIEL Inventor name: BOLT, CHRISTOPH |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080409 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080529 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20071128 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TQ |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PUEA Owner name: CHRISTOPH BOLT Free format text: BOLT, CHRISTOPH#JOHANNES-KESSLER-STRASSE 25#9430 ST. MARGRETHEN (CH) -TRANSFER TO- CHRISTOPH BOLT#JOHANNES-KESSLER-STRASSE 25#9430 ST. MARGRETHEN (CH) $ DANIEL WEBER#NEURUEDLEN 8#9100 HERISAU (CH) |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 12 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20170425 Year of fee payment: 13 Ref country code: DE Payment date: 20170425 Year of fee payment: 13 Ref country code: FR Payment date: 20170424 Year of fee payment: 13 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20170420 Year of fee payment: 13 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502005002070 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20181101 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180430 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20180409 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20240417 Year of fee payment: 20 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK07 Ref document number: 379484 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20250409 |