EP1586355B1 - Ski waxing method and device for skis, snowboards and similar winter sports equipment - Google Patents

Ski waxing method and device for skis, snowboards and similar winter sports equipment Download PDF

Info

Publication number
EP1586355B1
EP1586355B1 EP20050007832 EP05007832A EP1586355B1 EP 1586355 B1 EP1586355 B1 EP 1586355B1 EP 20050007832 EP20050007832 EP 20050007832 EP 05007832 A EP05007832 A EP 05007832A EP 1586355 B1 EP1586355 B1 EP 1586355B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ski
source
skis
wax
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20050007832
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1586355A1 (en
Inventor
Christoph Bolt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1586355A1 publication Critical patent/EP1586355A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1586355B1 publication Critical patent/EP1586355B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00—Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/04—Accessories for skiing or snowboarding for treating skis or snowboards
    • A63C11/08—Apparatus for waxing or dewaxing

Definitions

  • the invention relates to a device and a method for growing skis, snowboards and other comparable winter sports equipment
  • skis which are generally referred to in the following for all comparable winter sports equipment, such as snowboards, ski bobs, etc.
  • iron iron
  • open flame open flame
  • hot air source in the covering of the Bring in skis.
  • the wax is heated substantially shock-like and applied to the coating, which was associated with the disadvantage that close the pores of the plastic coating shock-like, and thus a deep penetration of wax into the pores of the coating is prevented.
  • the object of the invention is therefore to provide a device and a method with which a better and faster penetration of the wax into the pores of the ski cover can be achieved.
  • ski wax is applied to the pad of the skis and the ski is then passed in a continuous process under an IR heat source, so that the applied ski wax melts and finely dispersed penetrates into the pores of the pad.
  • the IR radiation source can be guided over the ski surface.
  • the advantage of using an IR radiation source is that this particular application of heat to the ski surface is achieved in a continuous process that takes several minutes to complete the entire ski surface was treated. This has the advantage that the heat is particularly gentle and evenly applied to the surface of the ski cover over a long time, and so a shock-like heating and associated sealing of the plastic pores of the ski is prevented, as was the case with previous methods.
  • the core of the invention is that the device and the method operates at reduced air pressure or even in vacuum in order to make the pores of the ski coating to be filled with the wax free of air. As a result, the penetration depth and the quality of the wax distribution in the ski coating can be significantly improved.
  • Figure 1 shows a schematic plan view of an embodiment of the ski wax device according to the invention.

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und eine Verfahren zum Wachsen von Skiern, Snowboards und anderen vergleichbaren WintersportgerätenThe invention relates to a device and a method for growing skis, snowboards and other comparable winter sports equipment

Bei Skiern, die im folgenden allgemein für alle vergleichbaren Wintersportgeräte, wie Snowboards, Ski-Bobs, etc., genannt sind, ist es bekannt, dass man das Skiwachs mittels eines Bügelapparats (Bügeleisens), einer offenen Flamme oder einer Heißluftquelle in den Belag des Skis einbringt.In skis, which are generally referred to in the following for all comparable winter sports equipment, such as snowboards, ski bobs, etc., it is known that the ski wax by means of an ironing apparatus (iron), an open flame or a hot air source in the covering of the Bring in skis.

Durch diese bekannten Methoden wird das Wachs im wesentlichen schockartig erhitzt und auf den Belag aufgebracht, was mit dem Nachteil verbunden war, dass sich die Poren des Kunststoffbelages schockartig schließen, und so ein tiefes Eindringen von Wachs in die Poren des Belags verhindert wird.By these known methods, the wax is heated substantially shock-like and applied to the coating, which was associated with the disadvantage that close the pores of the plastic coating shock-like, and thus a deep penetration of wax into the pores of the coating is prevented.

Mit der Druckschrift DE 41 06 757 C1 wird ein Verfahren zur Behandlung des Laufsohlenbelages eine Ski oder Snowboard mit einem gleitfördernden Medium offenbart, welches der Einwirkung von Ultraschall-Schwingungen ausgesetzt ist, wobei das gleitfördernde Medium unmittelbar vor der Ultraschall-Einwirkung partiell kurzzeitig durch eine Quarzlampe verflüssigt wird.With the publication DE 41 06 757 C1 For example, a method of treating the outsole pad is disclosed with a skid-promoting medium exposed to the action of ultrasonic vibrations, wherein the slip-promoting medium is partially liquefied briefly by a quartz lamp immediately before the ultrasonic exposure.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung und ein Verfahren anzugeben, mit welchen ein besseres und schnelleres Eindringen des Wachses in die Poren des Skibelags erreicht werden kann.The object of the invention is therefore to provide a device and a method with which a better and faster penetration of the wax into the pores of the ski cover can be achieved.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.This object is solved by the features of the independent claims.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Advantageous embodiments and further features of the invention will become apparent from the dependent claims.

Bekannt ist, dass auf den Belag der Skier zunächst handelübliches Skiwachs aufgetragen wird und der Ski dann im Durchlaufverfahren unter einer IR-Wärmequelle hindurchgeführt wird, so dass das aufgetragene Skiwachs schmilzt und feinst verteilt in die Poren des Belags eindringt. Natürlich kann auch die IR-Strahlungsquelle über den Skibelag geführt werden.It is known that initially commercially available ski wax is applied to the pad of the skis and the ski is then passed in a continuous process under an IR heat source, so that the applied ski wax melts and finely dispersed penetrates into the pores of the pad. Of course, the IR radiation source can be guided over the ski surface.

Der Vorteil bei der Verwendung einer IR-Strahlungsquelle liegt darin, dass diese besondere Wärmeaufbringung auf den Skibelag in einem Durchlaufverfahren erzielt wird, das einige Minuten in Anspruch nimmt, bis der gesamte Skibelag behandelt wurde. Dies hat den Vorteil, dass die Wärme besonders schonend und gleichmäßig auf die Oberfläche des Skibelags über eine längere Zeit einwirkt, und so ein schockartiges Erwärmen und ein damit verbundenes Verschließen der Kunststoffporen des Skibelag verhindert wird, wie es bei bisherigen Verfahren der Fall war.The advantage of using an IR radiation source is that this particular application of heat to the ski surface is achieved in a continuous process that takes several minutes to complete the entire ski surface was treated. This has the advantage that the heat is particularly gentle and evenly applied to the surface of the ski cover over a long time, and so a shock-like heating and associated sealing of the plastic pores of the ski is prevented, as was the case with previous methods.

Im Gegensatz dazu öffnen sich bei dem erfindungsgemäßen Wachsverfahren die Poren des Skibelags und saugen so das verflüssigte Wachs regelrecht auf.In contrast, open in the wax process of the invention, the pores of the ski coating and suck so the liquefied wax downright on.

Kern der Erfindung ist, dass die Vorrichtung und das Verfahren bei vermindertem Luftdruck oder sogar im Vakuum arbeitet, um die mit dem Wachs zu füllenden Poren des Skibelages luftfrei zu machen. Hierdurch kann die Eindringtiefe und die Qualität der Wachsverteilung im Skibelag noch wesentlich verbessert werden.The core of the invention is that the device and the method operates at reduced air pressure or even in vacuum in order to make the pores of the ski coating to be filled with the wax free of air. As a result, the penetration depth and the quality of the wax distribution in the ski coating can be significantly improved.

Figur 1 zeigt eine schematische Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ski-Wachsvorrichtung.Figure 1 shows a schematic plan view of an embodiment of the ski wax device according to the invention.

Die wesentlichen Bestandteile der Vorrichtung sind:

  1. 1 Schiene für ein Ski-Auflage-System
  2. 2 Ski-Auflage-System (verstellbar)
  3. 3 Laufschiene für IR-Strahlungsquelle
  4. 4 IR-Strahlungsquelle (Temperatur und Geschwindigkeit ist regelbar)
  5. 5 Antriebs- und Regeleinheit für IR-Strahlungsquelle
The essential components of the device are:
  1. 1 rail for a ski-pad system
  2. 2 ski-pad system (adjustable)
  3. 3 track for IR radiation source
  4. 4 IR radiation source (temperature and speed are adjustable)
  5. 5 drive and control unit for IR radiation source

Claims (8)

  1. Device for waxing skis, characterised by a source of infrared radiation which acts on the surface of the skis to be waxed and the wax applied thereto and which operates under a reduced air pressure or a vacuum.
  2. Device according to claim 1, characterised in that means are provided which move the source of IR radiation along the surface of the ski.
  3. Device according to claim 1, characterised in that means are provided, which move the surface of the ski past the source of IR radiation.
  4. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the source of infrared radiation is an infrared radiator or a quartz infrared heat source.
  5. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the source of infrared radiation is temperature-controlled.
  6. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the intensity of the source of infrared radiation can be adjusted.
  7. Device for waxing skis, wherein wax is firstly applied to the coating of the skis and the ski is then passed in a continuous operation under a source of IR radiation and under a reduced air pressure or a vacuum, so the wax applied melts and penetrates in a finely dispersed manner into the pores of the coating.
  8. Method according to claim 7, characterised in that the duration of the IR treatment is, in each case, a few minutes or a few tens of minutes.
EP20050007832 2004-04-16 2005-04-09 Ski waxing method and device for skis, snowboards and similar winter sports equipment Expired - Lifetime EP1586355B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004019229 2004-04-16
DE200410019229 DE102004019229A1 (en) 2004-04-16 2004-04-16 Apparatus and method for growing skis, snowboards and other comparable winter sports equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1586355A1 EP1586355A1 (en) 2005-10-19
EP1586355B1 true EP1586355B1 (en) 2007-11-28

Family

ID=34934953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050007832 Expired - Lifetime EP1586355B1 (en) 2004-04-16 2005-04-09 Ski waxing method and device for skis, snowboards and similar winter sports equipment

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1586355B1 (en)
DE (2) DE102004019229A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015100730U1 (en) 2014-03-04 2015-03-09 Physiotherm Holding Gmbh Heating device for a snow gliding device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20070059A1 (en) * 2007-01-17 2008-07-18 Ulisse Carini DEVICE FOR THE THERMAL TREATMENT OF SNOWBOARD SKIING OR EQUIVALENT WINTER SPORTS EQUIPMENT
FR3056117A1 (en) * 2016-09-17 2018-03-23 Loic Fournet METHOD FOR WAXING SKIS UNDER CONTROLLED ATMOSPHERE.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4106757C1 (en) * 1991-03-01 1992-02-27 Erbacher Ski Und Tennis Ag, 7904 Erbach, De

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015100730U1 (en) 2014-03-04 2015-03-09 Physiotherm Holding Gmbh Heating device for a snow gliding device

Also Published As

Publication number Publication date
EP1586355A1 (en) 2005-10-19
DE502005002070D1 (en) 2008-01-10
DE102004019229A1 (en) 2005-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69635430T2 (en) Device for removing hair with pulsed electromagnetic radiation
EP0183009A2 (en) Method and device for selectively operating a cooking oven with heated force-circulated air or with steam
EP2275763B1 (en) Device for treating materials, especially fermentation residues and mixtures of fermentation residues
AT512305B1 (en) Device and method for producing a shell of a ski shoe adapted to a user's foot or leg
DE112020001368T5 (en) COOKING APPLIANCE AND COOKING METHOD
DE10043771A1 (en) Control system for management of fermentation process operates by using water feed and general flow and moisture level sensors
EP0141226A3 (en) Method and apparatus for the heat treatment of fibre fleeces
EP1586355A1 (en) Ski waxing method and device for skis, snowboards and similar winter sports equipment
DE68906684T2 (en) Drying a layer of a solvent-based glue.
DE60130881T3 (en) PROCESS FOR PRODUCING HARDENED PRODUCTS
DE19701596A1 (en) System for preheating pressed mats to preset temperature
EP1847305A1 (en) Apparatus and method for waxing skis or the like
DE3833103A1 (en) Device for the automatic waxing of skis
DE2247118C3 (en) Method and device for drying hides
DE29817594U1 (en) Device for cooling and heating food
DE3630716C2 (en)
EP1948334B1 (en) Hot waxing ski coatings with ski wax
DE2056048A1 (en) Meat pickling/salting plant - using controlled mechanical processing and built-in cooling
DE619249C (en) Method for hardening railway tracks
EP1384465A1 (en) Method and device for producing an airmixture containing salt, especially for a sauna
DE345559C (en) Device for finishing plush and other napped fabrics
DE2801698A1 (en) Cooling hot objects esp. chill moulds for ingots - using stream of air contg. fine drops of water (SW 14.8.78)
DE69800117T2 (en) Process for managing drainage and squeezing, especially for a rotary drum press
AT227522B (en) Process for the production of abrasive mass
DE4311093A1 (en) Process and apparatus for composting organic wastes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005002070

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080110

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080228

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080328

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080428

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

BERE Be: lapsed

Owner name: BOLT, CHRISTOPH

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

26N No opposition filed

Effective date: 20080829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080229

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PLAA Information modified related to event that no opposition was filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

PLAA Information modified related to event that no opposition was filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080829

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: DER ANDERE ERFINDER HAT AUF SEINE NENNUNG VERZICHT

Inventor name: WEBER, DANIEL

26N No opposition filed

Effective date: 20080829

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: WEBER, DANIEL

Inventor name: BOLT, CHRISTOPH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080409

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TQ

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUEA

Owner name: CHRISTOPH BOLT

Free format text: BOLT, CHRISTOPH#JOHANNES-KESSLER-STRASSE 25#9430 ST. MARGRETHEN (CH) -TRANSFER TO- CHRISTOPH BOLT#JOHANNES-KESSLER-STRASSE 25#9430 ST. MARGRETHEN (CH) $ DANIEL WEBER#NEURUEDLEN 8#9100 HERISAU (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170425

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20170425

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20170424

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170420

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005002070

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180409

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240417

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 379484

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20250409