EP1574200B1 - Connecteur perforant à connexion stérile - Google Patents

Connecteur perforant à connexion stérile Download PDF

Info

Publication number
EP1574200B1
EP1574200B1 EP20050356039 EP05356039A EP1574200B1 EP 1574200 B1 EP1574200 B1 EP 1574200B1 EP 20050356039 EP20050356039 EP 20050356039 EP 05356039 A EP05356039 A EP 05356039A EP 1574200 B1 EP1574200 B1 EP 1574200B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
foil
needle
stroke
connector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20050356039
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1574200A1 (fr
Inventor
Alain Orlu
Pierre-André Commaret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
P2A Medical
Original Assignee
P2A Medical
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by P2A Medical filed Critical P2A Medical
Publication of EP1574200A1 publication Critical patent/EP1574200A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1574200B1 publication Critical patent/EP1574200B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/201—Piercing means having one piercing end
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006—Piercing means
    • A61J1/2013—Piercing means having two piercing ends
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding

Definitions

  • the present invention relates to perforating connectors for connecting a first container and a second container for the passage of a fluid between the two containers.
  • the containers may be tubes, flasks, flexible walled pouches, having a mouth closed by a cover that a hollow needle can cross.
  • the invention relates more particularly to such a connector provided with a hollow needle for fluid passage, the needle being adapted to pierce a first cap of the first container and a second cap of the second container, for the passage of fluid through the channel axis of the needle between the two containers.
  • Such perforating connectors have already been designed, comprising a hollow needle for fluid passage, and with a needle support body sealingly attached around an intermediate portion of the needle and allowing a first and a second section of the needle to pass through. end of the needle for the passage of the lids of the containers.
  • a connector further comprising a first tubular receptacle surrounding the first end portion of the needle, closed by a first cover, and shaped to receive a first container to be connected, and comprising a second tubular receptacle surrounding the second end portion of the needle, closed by a second cap, and shaped to receive a second container to be connected.
  • the covers are movable axially towards one another by sliding, while the needle is mounted on an inner body which slides freely with respect to one and the other of the covers. By relative approximation of the caps, they are pierced by the respective ends of the needle.
  • the needle is thus confined in a sealed enclosure which protects it from all risks of pollution until the needle simultaneously pierces the wall of the sealed enclosure and the lids of the containers to be connected. It is thus possible, in practice, to disinfect, locally, before drilling, the external surfaces of the sealed enclosure wall and the lids of the containers that will be pierced by the needle, minimizing the risks of particle entrainment. pollutants during drilling.
  • Such a perforating connector structure requires simultaneously placing the two receptacles to be connected on either side of the covers. Otherwise, there is a risk that the needle, which is not held axially, pierces too early one of the opercules not yet covered with a container, and sterility would then no longer ensured, and the user could get hurt.
  • the problem proposed by the invention is, in such a perforating connector, to prevent any risk of inadvertent drilling of the sealed enclosure wall before positioning the containers, drilling which would not only produce the pollution of the needle, but also cause a major risk of injury to the operating personnel.
  • the invention also seeks to facilitate the handling of the perforating connector, in particular to ensure the drilling with the aid of simple axial translation movements.
  • the invention incorporates the general structure of a perforating connector comprising a hollow fluid passage needle, a needle support body sealingly attached around an intermediate portion of the needle and leaving a first end portion and a second end portion of the needle protruding, a first tubular receptacle surrounding the first end portion of the needle and shaped to receive a first element to be connected, a second receptacle tubular surrounding the second end portion of the needle and shaped to receive a second element to be connected, a first seal closing the first tubular receptacle, a second seal closing the second tubular receptacle, the first seal being axially displaceable relative to the body needle holder according to a first piercing stroke between an initial position away from the body and the needle and an end position close to the body and in which the needle passes through the first cap and its end protrudes outwardly of the connector, the second cap being axially movable relative to the needle support body in a second piercing stroke between a
  • the perforating connector comprises a coaxial external gripping sleeve arranged to axially move the body and the second cap towards the first cap according to the first piercing stroke, then to axially moving the second cap towards the body and towards the first cap according to the second piercing stroke.
  • the user can thus control the relative movements producing the piercing of one and the other of the covers, and can in particular definitely inhibit the piercing of the second cap during the piercing of the first cap, and it can not undertake the piercing the second cap after having made sure of the presence of the second container to be connected.
  • the non-return engagement means of the sleeve on the second seal may, for example, be such that the second bore comprises an intermediate annular rib with a sawtooth transverse profile having a first right face and a second oblique face, cooperating with the second seal for authorize its movement towards the first seal and to prohibit its return movement in the opposite direction.
  • the first cap is mounted on a first cylinder which slides in the sleeve and which slides on the body with the interposition of sealing means.
  • the first cylinder may constitute said first tubular receptacle.
  • the second cap can be mounted on a second cylinder which slides in the sleeve and which slides on the body with the interposition of sealing means.
  • the second cylinder may constitute said second tubular receptacle.
  • the first cylinder can advantageously protrude out of the sleeve, while the second cylinder can be engaged with the second seal in the vicinity of the second end of the sleeve.
  • a perforating connector comprises a hollow needle 1 with an axial channel 1a of fluid passage, a needle support body 2 which surrounds and is attached in a sealed manner to a section intermediate needle 1, and which allows to exceed a first end portion 3 and a second end portion 4 of the needle 1.
  • the first end portion 3 of the needle 1 is surrounded by a first tubular receptacle 5 closed by a first cap 6. In this way, in the initial position or the transport position illustrated in FIG. 1, the first end section 3 of the needle 1 remains confined in a first cavity 7 limited by the first lid 6, the first tubular receptacle 5 and the body 2.
  • a second tubular receptacle 8 surrounds the second end section 4 of the needle 1 and is closed off by a second cap 9. In this way, in the initial position or the transport position illustrated in FIG. 4 end of the needle 1 is confined in a second cavity 10 limited by the second cap 9, the second tubular receptacle 8 and the body 2.
  • the first tubular receptacle 5 is shaped to be coupled to a first container to be connected, for example by being applied axially against a lid or cap of a first bottle.
  • the second tubular receptacle 8 is shaped to be coupled to a second container to be connected; for example by being applied axially against a second cap or cap of a second bottle.
  • the assembly formed by the first cap 6 and the first tubular receptacle 5 can slide on the body 2, so that the first cap 6 is axially displaceable relative to the body 2 needle support in a first drilling hole C1:
  • the first piercing stroke C1 is defined as the axial translational movement of the first cap 6 from an initial position, illustrated in Figure 1, wherein the first cap 6 is away from the body 2 and the needle 1, to a final position, illustrated in Figure 2, wherein the first seal 6 is close to the body 2, the needle 1 through the first cap 6 and its end 3a protrudes outwardly of the connector.
  • the assembly formed by the second cap 9 and the second tubular receptacle 8 can slide on the body 2, so that the second cap 9 is axially movable relative to the body 2 needle support in a second piercing stroke C2 ( Figure 3).
  • the second drilling stroke C2 is defined as the axial translation movement of the second 9 from an initial position, illustrated in Figures 1 to 3, wherein the second cap 9 is away from the body 2 and the needle 1, to a final position, illustrated in Figure 4, in which the second operculum 9 is close to the body 2, the needle 1 through the second cap 9 and its end 4a protrudes outwardly of the connector.
  • the two lids 6 and 9 are movable independently of each other to and away from the body 2.
  • the first cap 6 is thus mounted on a first tubular receptacle 5 itself in the form of a first cylinder which slides on the body 2 with the interposition of first sealed sliding means 5a, for example a plurality of annular ribs provided on the body 2.
  • the second cap 9 is mounted on a second tubular receptacle 8 in the form of a cylinder which slides on the body 2 with the interposition of sealed sliding means 8a, for example a plurality of annular ribs provided on the body 2.
  • a coaxial outer sleeve 11 is provided to form a gripping means for axially displacing the body 2 towards the first cap 6 at a distance equal to the first piercing stroke C1 by driving the second cap 9, then to move the second cap axially 9 to the body 2 and to the first cover 6 according to the second piercing stroke C2.
  • the sleeve 11 comprises for this unilateral engagement means for axially pushing the body 2 towards the first cap 6, so that the sleeve 11 performs the first drilling stroke towards the body 2, that is to say the illustrated in FIG. 1 to FIG. 2.
  • the first cap 6 bears axially against a first container, so that it undergoes a relative movement towards the body 2 according to said first stroke piercing.
  • the unilateral engagement means allow the sleeve 11 to perform an inverse recoil stroke of the first piercing race, away from the first cap 6 that is to say to move from the position of Figure 2 in the position of FIG. 3.
  • the second cap 9 is in axial abutment against a second receptacle, and non-return engagement means of the sleeve 11 hold the second cap 9 in a fixed position relative to the body 2 allowing its sliding in the sleeve 11.
  • the unilateral engagement means again allow the axial displacement of the sleeve 11 in the direction of the first cap 6, according to a second drilling stroke passing from the position of Figure 3 to the position of the FIG. 4, during which the sleeve axially drives the second cap 9 from its initial position to its final position for its drilling by the needle 1.
  • the sleeve 11 comprises a first bore 12 of larger diameter, provided in a first end portion of the sleeve 11, and limited by a first shoulder 13 and a second shoulder 14.
  • the body 2 comprises an annular rib 15 of larger diameter, engaged in the first bore 12 of the sleeve 11 to allow the relative axial displacement of the sleeve 11 around the body 2 in a suitable stroke equal to the first drilling stroke C1.
  • the annular rib 15 abuts on one or other of the shoulders 13 or 14.
  • the sleeve 11 comprises a second bore of larger diameter 16, provided in a second end section of the sleeve 11, and limited by a third shoulder 17 and a fourth shoulder 18.
  • the second cap 9 remains engaged in the second bore 16 to move in an appropriate axial stroke equal to the second piercing stroke C2.
  • the second bore 16 comprises an intermediate annular rib 19 having a sawtooth transverse profile having a first right face and a second oblique face 21.
  • first tubular receptacle 5 in the form of a first cylinder, slides in the sleeve 11.
  • second tubular receptacle 8 in the form of a second cylinder, slides in the sleeve 11.
  • the first cylinder protrudes out of the sleeve 11, so that the first seal 6 has a first outer face 6a accessible for disinfection.
  • the second cylinder 8 is engaged in the sleeve 11 while having the second cap 9 in the vicinity of the second end of the sleeve 11, so that the outer face 9a of the second cap 9 is also accessible by the user for disinfection.
  • the connector is in the state illustrated in FIG. 1: the first tubular receptacle in the form of a cylinder 5 is away from the body 2 and protrudes outside the sleeve 11, the first end section 3 of the needle 1 being confined in the first recess 7 recessed from the first operculum 6.
  • the second tubular receptacle 8 is engaged in the sleeve 11 in the vicinity of its second end, the second operculum 9 being engaged between the fourth shoulder 18 and the intermediate rib 19, and being away from the body 2.
  • the second end portion 4 of the needle 1 is then confined in the second cavity 10.
  • the cap or cap of a first container is engaged against the first cap 6, and the perforating connector is pushed by its sleeve 11 against the first vial, c 1, which is then resting on the annular rib 15 of the body 2 by the shoulder 14, pushes the body 2 and the needle 1 downwards, causing the first cap 6 and the cap or plug of the first container to be pierced by the first end portion 3 of the needle 1.
  • the shoulder 18 also drives the second cap 9 in the same stroke, according to the same movement as the body 2, the needle 1 thus remaining always set back from the second operculum 9.
  • the sleeve 11 is then brought back in a recoil stroke, as illustrated in FIG. 3.
  • the second cap 9 held in axial abutment against the cap or cap of a second container, allows the rib to pass through. intermediate 19, thanks to the asymmetrical shape of the rib and elastic radial deformation of the rib 19 and / or the cover 9, and is engaged under the right side 20 of the intermediate rib 19.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Description

  • La présente invention concerne les connecteurs perforants, permettant de connecter entre eux un premier récipient et un second récipient pour le passage d'un fluide entre les deux récipients. Les récipients peuvent être des tubes, des flacons, des poches à paroi flexible, ayant une embouchure obturée par un opercule qu'une aiguille creuse peut traverser.
  • L'invention concerne plus spécialement un tel connecteur muni d'une aiguille creuse de passage de fluide, l'aiguille étant adaptée pour percer un premier opercule du premier récipient et un second opercule du second récipient, pour le passage du fluide à travers le canal axial de l'aiguille entre les deux récipients.
  • On a déjà conçu de tels connecteurs perforants, comprenant une aiguille creuse de passage de fluide, et avec un corps support d'aiguille fixé de façon étanche autour d'un tronçon intermédiaire de l'aiguille et laissant dépasser un premier et un second tronçon d'extrémité de l'aiguille pour le passage des opercules des récipients.
  • Les extrémités de l'aiguille sont agressives, et constituent un danger pour le personnel qui manipule le connecteur. De tels connecteurs perforants nécessitent en outre de prévoir une protection de l'aiguille contre les contaminations, pour assurer la stérilité avant usage. Pour cela, les documents WO 03/082398 A et US 2003/0199846 A1 décrivent un connecteur comprenant en outre un premier réceptacle tubulaire entourant le premier tronçon d'extrémité de l'aiguille, obturé par un premier opercule, et conformé pour recevoir un premier récipient à connecter, et comprenant un second réceptacle tubulaire entourant le second tronçon d'extrémité de l'aiguille, obturé par un second opercule, et conformé pour recevoir un second récipient à connecter. Les opercules sont déplaçables axialement l'un vers l'autre par coulissement, tandis que l'aiguille est montée sur un corps intérieur qui coulisse librement vis-à-vis de l'un et l'autre des opercules. Par rapprochement relatif des opercules, ceux-ci sont percés par les extrémités respectives de l'aiguille.
  • L'aiguille est ainsi confinée dans une enceinte étanche qui la protège de tous risques de pollution jusqu'au moment où l'aiguille perce simultanément la paroi de l'enceinte étanche et les opercules des récipients à connecter. Il est ainsi possible, en pratique, de désinfecter, localement, avant le perçage, les surfaces externes de la paroi d'enceinte étanche et des opercules des récipients qui vont être percés par l'aiguille, minimisant les risques d'un entraînement de particules polluantes pendant le perçage.
  • Une telle structure de connecteur perforant nécessite de placer simultanément les deux récipients à relier de part et d'autre des opercules. A défaut, il y a un risque que l'aiguille, qui n'est pas tenue axialement, perfore trop tôt l'un des opercules non encore recouvert d'un récipient, et la stérilité ne serait alors plus assurée, et l'utilisateur pourrait se blesser.
  • Le problème proposé par l'invention est, dans un tel connecteur perforant, d'empêcher tous risques de perçage intempestif de la paroi d'enceinte étanche avant positionnement des récipients, perçage qui non seulement produirait la pollution de l'aiguille, mais aussi entraînerait un risque majeur de blessure du personnel d'utilisation.
  • Il faut en particulier éviter un risque de perçage de l'enceinte étanche par l'aiguille en l'absence d'un récipient à connecter.
  • Selon l'invention, on cherche également à faciliter la manipulation du connecteur perforant, notamment afin d'assurer le perçage avec l'aide de mouvements simples de translation axiale.
  • Pour atteindre ces buts ainsi que d'autres, l'invention reprend la structure générale d'un connecteur perforant comprenant une aiguille creuse de passage de fluide, un corps support d'aiguille fixé de façon étanche autour d'un tronçon intermédiaire de l'aiguille et laissant dépasser un premier tronçon d'extrémité et un second tronçon d'extrémité de l'aiguille, un premier réceptacle tubulaire entourant le premier tronçon d'extrémité de l'aiguille et conformé pour recevoir un premier élément à connecter, un second réceptacle tubulaire entourant le second tronçon d'extrémité de l'aiguille et conformé pour recevoir un second élément à connecter, un premier opercule obturant le premier réceptacle tubulaire, un second opercule obturant le second réceptacle tubulaire, le premier opercule étant déplaçable axialement par rapport au corps support d'aiguille selon une première course de perçage entre une position initiale à l'écart du corps et de l'aiguille et une position finale rapprochée du corps et dans laquelle l'aiguille traverse le premier opercule et son extrémité dépasse vers l'extérieur du connecteur, le second opercule étant déplaçable axialement par rapport au corps support d'aiguille selon une seconde course de perçage entre une position initiale à l'écart du corps et de l'aiguille et une position finale rapprochée du corps et dans laquelle l'aiguille traverse le second opercule et son extrémité dépasse vers l'extérieur du connecteur.
  • Selon l'invention, le connecteur perforant comprend un manchon de préhension externe coaxial agencé pour déplacer axialement le corps et le second opercule vers le premier opercule selon la première course de perçage, puis pour déplacer axialement le second opercule vers le corps et vers le premier opercule selon la seconde course de perçage.
  • L'utilisateur peut ainsi maîtriser les mouvements relatifs produisant le perçage de l'un et l'autre des opercules, et peut en particulier inhiber de manière certaine le perçage du second opercule pendant le perçage du premier opercule, et il peut n'entreprendre le perçage du second opercule qu'après s'être assuré de la présence du second récipient à connecter.
  • En pratique, selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, le manchon de préhension est relié au corps et au second opercule par des liaisons mécaniques particulières permettant les mouvements et entraînements ci-dessus. Ainsi :
    • le manchon comprend des moyens d'engagement unilatéral pour que le manchon pousse axialement le corps et le second opercule vers le premier opercule lorsque le manchon effectue un déplacement axial selon une distance égale à la première course de perçage en direction du corps, et pour que le manchon se dégage axialement du corps et du second opercule lorsque le manchon effectue une course de recul inverse selon une distance égale à la première course de perçage à l'écart du premier opercule,
    • le manchon comprend des moyens d'engagement anti-retour pour que le manchon autorise le maintien du second opercule en position fixe par rapport au corps pendant la course de recul inverse du manchon, puis pour que le manchon entraîné le second opercule de sa position initiale vers sa position finale lorsque le manchon effectue une seconde course de perçage en direction du premier opercule.
  • Par exemple, les moyens d'engagement unilatéral du manchon peuvent comprendre des moyens d'engagement unilatéral sur le corps, à savoir :
    • un premier alésage de plus grand diamètre, prévu sur le manchon selon un premier tronçon d'extrémité, limité par un premier épaulement et un second épaulement,
    • une nervure annulaire de plus grand diamètre, prévue sur le corps, engagée dans le premier alésage du manchon pour autoriser un déplacement axial relatif du manchon autour du corps selon une course appropriée égale à la première course de perçage entre deux positions limites où la nervure annulaire est en butée sur l'un ou l'autre des épaulements.
  • D'autre part, les moyens d'engagement unilatéral du manchon peuvent comprendre des moyens d'engagement unilatéral sur le second opercule, à savoir :
    • un second alésage de plus grand diamètre, prévu dans le manchon selon un second tronçon d'extrémité, limité par un premier épaulement et un second épaulement,
    • le second opercule étant engagé dans le second alésage pour se déplacer selon une course axiale appropriée égale à la seconde course de perçage.
  • Les moyens d'engagement antiretour du manchon sur le second opercule peuvent par exemple être tels que le second alésage comprenne une nervure annulaire intermédiaire à profil transversal en dent de scie ayant une première face droite et une seconde face oblique, coopérant avec le second opercule pour autoriser son déplacement en direction du premier opercule et pour interdire son déplacement de retour en direction inverse.
  • Pour assurer un mouvement aisé et régulier des opercules dans le sens axial, on prévoit de préférence des moyens pour assurer leur guidage. Par exemple, le premier opercule est monté sur un premier cylindre qui coulisse dans le manchon et qui coulisse sur le corps avec interposition de moyens de coulissement étanche. Le premier cylindre peut constituer ledit premier réceptacle tubulaire.
  • Egalement, pour les mêmes raisons, le second opercule peut être monté sur un second cylindre qui coulisse dans le manchon et qui coulisse sur le corps avec interposition de moyens de coulissement étanche. Le second cylindre peut constituer ledit second réceptacle tubulaire.
  • Il est préférable de laisser accessibles depuis l'extérieur les faces externes des deux opercules, pour assurer leur désinfection avant les opérations de perçage. Pour cela, en position initiale, le premier cylindre peut avantageusement dépasser hors du manchon, tandis que le second cylindre peut être engagé avec le second opercule au voisinage de la seconde extrémité du manchon.
  • D'autres objets, caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description suivante de modes de réalisation particuliers, faite en relation avec les figures jointes, parmi lesquelles :
    • la figure 1 est une vue de côté en coupe longitudinale d'un connecteur perforant selon un mode de réalisation de la présente invention, en position initiale ou position de transport ;
    • la figure 2 est une vue de côté en coupe du connecteur de la figure 1, après la première course de perforation ayant conduit à la perforation du premier opercule ;
    • la figure 3 est une vue de côté en coupe du connecteur de la figure 1, après une course de recul inverse ; et
    • la figure 4 est une vue de côté en coupe du connecteur de la figure 1, après la seconde course de perçage.
  • Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, un connecteur perforant selon l'invention comprend une aiguille creuse 1 à canal axial 1 a de passage de fluide, un corps support d'aiguille 2 qui entoure et est fixé de façon étanche à un tronçon intermédiaire de l'aiguille 1, et qui laisse dépasser un premier tronçon d'extrémité 3 et un second tronçon d'extrémité 4 de l'aiguille 1.
  • Le premier tronçon d'extrémité 3 de l'aiguille 1 est entouré par un premier réceptacle tubulaire 5 obturé par un premier opercule 6. De la sorte, en position initiale ou position de transport illustrée sur la figure 1, le premier tronçon d'extrémité 3 de l'aiguille 1 reste confiné dans une première cavité 7 limitée par le premier opercule 6, par le premier réceptacle tubulaire 5 et par le corps 2.
  • De même, un second réceptacle tubulaire 8 entoure le second tronçon d'extrémité 4 de l'aiguille 1 et est obturé par un second opercule 9. De la sorte, en position initiale ou position de transport illustrée sur la figure 1, le second tronçon d'extrémité 4 de l'aiguille 1 est confiné dans une seconde cavité 10 limitée par le second opercule 9, par le second réceptacle tubulaire 8 et par le corps 2.
  • Le premier réceptacle tubulaire 5 est conformé pour être accouplé à un premier récipient à connecter, par exemple en étant appliqué axialement contre un opercule ou bouchon d'un premier flacon.
  • De même, le second réceptacle tubulaire 8 est conformé pour être accouplé à un second récipient à connecter; par exemple en étant appliqué axialement contre un second opercule ou bouchon d'un second flacon.
  • L'ensemble formé par le premier opercule 6 et le premier réceptacle tubulaire 5 peut coulisser sur le corps 2, de sorte que le premier opercule 6 soit déplaçable axialement par rapport au corps 2 support d'aiguille selon une première course de perçage C1 : la première course de perçage C1 est définie comme étant le mouvement de translation axiale du premier opercule 6 depuis une position initiale, illustrée sur la figure 1, dans laquelle le premier opercule 6 est à l'écart du corps 2 et de l'aiguille 1, jusqu'à une position finale, illustrée sur la figure 2, dans laquelle le premier opercule 6 est rapproché du corps 2, l'aiguille 1 traverse le premier opercule 6 et son extrémité 3a dépasse vers l'extérieur du connecteur.
  • De même, l'ensemble formé par le second opercule 9 et le second réceptacle tubulaire 8 peut coulisser sur le corps 2, de façon que le second opercule 9 soit déplaçable axialement par rapport au corps 2 support d'aiguille selon une seconde course de perçage C2 (Figure 3). La seconde course de perçage C2 est définie comme étant le mouvement de translation axiale du second opercule 9 depuis une position initiale, illustrée sur les figures 1 à 3, dans laquelle le second opercule 9 est à l'écart du corps 2 et de l'aiguille 1, jusqu'à une position finale, illustrée sur la figure 4, dans laquelle le second opercule 9 est rapproché du corps 2, l'aiguille 1 traverse le second opercule 9 et son extrémité 4a dépasse vers l'extérieur du connecteur.
  • Les deux opercules 6 et 9 sont déplaçables indépendamment l'un de l'autre vers et à l'écart du corps 2.
  • Le premier opercule 6 est ainsi monté sur un premier réceptacle tubulaire 5 lui-même en forme de premier cylindre qui coulisse sur le corps 2 avec interposition de premiers moyens de coulissement étanches 5a, par exemple une pluralité de nervures annulaires prévues sur le corps 2.
  • De même, le second opercule 9 est monté sur un second réceptacle tubulaire 8 en forme de cylindre qui coulisse sur le corps 2 avec interposition de moyens de coulissement étanches 8a, par exemple une pluralité de nervures annulaires prévues sur le corps 2.
  • Un manchon 11 externe coaxial est prévu pour constituer un moyen de préhension permettant de déplacer axialement le corps 2 vers le premier opercule 6 selon une distance égale à la première course de perçage C1 en entraînant le second opercule 9, puis pour déplacer axialement le second opercule 9 vers le corps 2 et vers le premier opercule 6 selon la seconde course de perçage C2.
  • Le manchon 11 comporte pour cela des moyens d'engagement unilatéral pour pousser axialement le corps 2 vers le premier opercule 6, de sorte que le manchon 11 effectue la première course de perçage en direction du corps 2, c'est-à-dire la course illustrée de la figure 1 vers la figure 2. Pendant cette première course de perçage, le premier opercule 6 est en appui axial contre un premier récipient, de sorte qu'il subit un mouvement relatif de rapprochement vers le corps 2 selon ladite première course de perçage.
  • Ensuite, les moyens d'engagement unilatéral autorisent le manchon 11 à effectuer une course de recul inverse de la première course de perçage, à l'écart du premier opercule 6 c'est-à-dire pour passer de la position de la figure 2 à la position de la figure 3. Pendant cette course de recul, le second opercule 9 est en appui axial contre un second récipient, et des moyens d'engagement anti-retour du manchon 11 maintiennent le second opercule 9 en position fixe par rapport au corps 2 en autorisant son coulissement dans le manchon 11.
  • Ensuite, les moyens d'engagement unilatéral autorisent à nouveau le déplacement axial du manchon 11 en direction du premier opercule 6, selon une seconde course de perçage passant de la position de la figure 3 à la position de la figure 4, course pendant laquelle le manchon entraîne axialement le second opercule 9 de sa position initiale vers sa position finale pour son perçage par l'aiguille 1.
  • Pour permettre ces différents mouvements, le manchon 11 comprend un premier alésage 12 de plus grand diamètre, prévu dans un tronçon de première extrémité du manchon 11, et limité par un premier épaulement 13 et un second épaulement 14. Le corps 2 comprend une nervure annulaire 15 de plus grand diamètre, engagée dans le premier alésage 12 du manchon 11 pour autoriser le déplacement axial relatif du manchon 11 autour du corps 2 selon une course appropriée égale à la première course de perçage C1. Dans les positions limites de la course, la nervure annulaire 15 est en butée sur l'un ou l'autre des épaulements 13 ou 14.
  • Ensuite, toujours pour permettre ces mouvements, le manchon 11 comprend un second alésage de plus grand diamètre 16, prévu dans un tronçon de seconde extrémité du manchon 11, et limité par un troisième épaulement 17 et un quatrième épaulement 18.
  • Le second opercule 9 reste engagé dans le second alésage 16 pour se déplacer selon une course axiale appropriée égale à la seconde course de perçage C2.
  • Le second alésage 16 comprend une nervure annulaire intermédiaire 19 à profil transversal en dent de scie ayant une première face 20 droite et une seconde face 21 oblique.
  • Comme on le voit sur les figures, le premier réceptacle tubulaire 5, en forme de premier cylindre, coulisse dans le manchon 11. De même, le second réceptacle tubulaire 8, en forme de second cylindre, coulisse dans le manchon 11.
  • En position initiale, illustrée sur la figure 1, le premier cylindre dépasse hors du manchon 11, de sorte que le premier opercule 6 présente une première face externe 6a accessible pour la désinfection. De même, dans cette même position initiale, le second cylindre 8 est engagé dans le manchon 11 tout en ayant le second opercule 9 au voisinage de la seconde extrémité du manchon 11, de sorte que la face externe 9a du second opercule 9 est également accessible par l'utilisateur pour la désinfection.
  • Lors de l'utilisation, le fonctionnement du connecteur perforant selon l'invention est expliqué ci-après.
  • Pour le transport, le connecteur est dans l'état illustré sur la figure 1 : le premier réceptacle tubulaire en forme de cylindre 5 est à l'écart du corps 2 et dépasse à l'extérieur du manchon 11, le premier tronçon d'extrémité 3 de l'aiguille 1 étant confiné dans la première cavité 7 en retrait du premier opercule 6. Le second réceptacle tubulaire 8 est engagé dans le manchon 11 au voisinage de sa seconde extrémité, le second opercule 9 étant engagé entre le quatrième épaulement 18 et la nervure intermédiaire 19, et étant à l'écart du corps 2. Le second tronçon d'extrémité 4 de l'aiguille 1 est alors confiné dans la seconde cavité 10.
  • Après nettoyage des deux surfaces externes 6a et 9a des opercules respectifs 6 et 9, on engage l'opercule ou bouchon d'un premier récipient contre le premier opercule 6, et on pousse le connecteur perforant par son manchon 11 contre le premier flacon, c'est-à-dire vers le bas sur la figure 1. Le manchon 11, qui est alors en appui sur la nervure annulaire 15 du corps 2 par l'épaulement 14, pousse le corps 2 et l'aiguille 1 vers le bas, provoquant le perçage du premier opercule 6 et de l'opercule ou bouchon du premier récipient par le premier tronçon d'extrémité 3 de l'aiguille 1. On notera que l'épaulement 18 entraîne également le second opercule 9 dans la même course, selon le même mouvement que le corps 2, l'aiguille 1 restant ainsi toujours en retrait du second opercule 9.
  • On ramène ensuite le manchon 11 selon une course de recul, comme illustré sur la figure 3. Au cours de cette course, le second opercule 9, retenu en appui axial contre l'opercule ou bouchon d'un second récipient, laisse passer la nervure intermédiaire 19, grâce à la forme dissymétrique de la nervure et à une déformation radiale élastique de la nervure 19 et/ou de l'opercule 9, et vient s'engager sous la face droite 20 de cette nervure intermédiaire 19.
  • Ensuite, un second mouvement axial du manchon 11 vers le bas entraîne le second opercule 9 vers le bas, tandis que le corps 2 reste immobile en appui par sa nervure 15 contre le premier réceptacle tubulaire 5 qui lui-même est en appui sur le premier flacon. On produit alors le perçage du second opercule 9. Simultanément, le second récipient, qui est en appui contre le second opercule 9, voit son opercule ou bouchon percé par l'aiguille 1.
  • On comprend que, à aucun moment, l'atmosphère intérieure de l'aiguille n'a été mise en contact avec l'atmosphère extérieure, et la connexion a été réalisée dans les meilleures conditions de stérilisation. En outre, le perçage des opercules, s'est effectué de manière non simultanée par des actions volontaires successives de l'utilisateur sur le manchon 11, excluant le risque d'un perçage intempestif.
  • La présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation qui ont été explicitement décrits, mais elle en inclut les diverses variantes et généralisations contenues dans le domaine des revendications ci-après.

Claims (8)

  1. Connecteur perforant, comprenant une aiguille (1) creuse de passage de fluide, un corps (2) support d'aiguille fixé de façon étanche autour d'un tronçon intermédiaire de l'aiguille (1) et laissant dépasser un premier tronçon d'extrémité (3) et un second tronçon d'extrémité (4) de l'aiguille (1), un premier réceptacle tubulaire (5) entourant le premier tronçon d'extrémité (3) de l'aiguille (1) et conformé pour recevoir un premier élément à connecter, un second réceptacle tubulaire (8) entourant le second tronçon d'extrémité (4) de l'aiguille (1) et conformé pour recevoir un second élément à connecter, un premier opercule (6) obturant le premier réceptacle tubulaire (5), un second opercule (9) obturant le second réceptacle tubulaire (8), le premier opercule (6) étant déplaçable axialement par rapport au corps (2) support d'aiguille selon une première course de perçage (C1) entre une position initiale à l'écart du corps (2) et de l'aiguille (1) et une position finale rapprochée du corps (2) et dans laquelle l'aiguille (1) traverse le premier opercule (6) et son extrémité (3a) dépasse vers l'extérieur du connecteur, le second opercule (9) étant déplaçable axialement par rapport au corps (2) support d'aiguille selon une seconde course de perçage (C2) entre une position initiale à l'écart du corps (2) et de l'aiguille (1) et une position finale rapprochée du corps (2) et dans laquelle l'aiguille (1) traverse le second opercule (9) et son extrémité (4a) dépasse vers l'extérieur du connecteur, caractérisé en ce que le connecteur perforant comprend un manchon (11) de préhension externe coaxial agencé pour déplacer axialement le corps (2) et le second opercule (9) vers le premier opercule (6) selon la première course de perçage (C1), puis pour déplacer axialement le second opercule (9) vers le corps (2) et vers le premier opercule (6) selon la seconde course de perçage (C2).
  2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que :
    - le manchon (11) comprend des moyens d'engagement unilatéral (15, 18) pour que le manchon (11) pousse axialement le corps (2) et le second opercule (9) vers le premier opercule (6) lorsque le manchon (11) effectue un déplacement axial selon une distance égale à la première course de perçage (C1) en direction du corps (2), et pour que le manchon (11) se dégage axialement du corps (2) et du second opercule (9) lorsque le manchon (11) effectue une course de recul inverse selon une distance égale à la première course de perçage (C1) à l'écart du premier opercule (6),
    - le manchon comprend des moyens d'engagement anti-retour (19-21), pour que le manchon (11) autorise le maintien du second opercule (9) en position fixe par rapport au corps (2) pendant la course de recul inverse du manchon (11), puis pour que le manchon (11) entraîne axialement le second opercule (9) de sa position initiale vers sa position finale lorsque le manchon (11) effectue une seconde course de perçage (C2) en direction du premier opercule (6).
  3. Connecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens d'engagement unilatéral (15) du manchon (11) comprennent :
    - un premier alésage (12) de plus grand diamètre, prévu sur le manchon (11) selon un premier tronçon d'extrémité, limité par un premier épaulement (13) et un second épaulement (14),
    - une nervure annulaire (15) de plus grand diamètre, prévue sur le corps (2), engagée dans le premier alésage (12) du manchon (11) pour autoriser un déplacement axial relatif du manchon (11) autour du corps (2) selon une course appropriée égale à la première course de perçage (C1) entre deux positions limites où la nervure annulaire (15) est en butée sur l'un ou l'autre des épaulements (13, 14).
  4. Connecteur selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les moyens d'engagement unilatéral (18) du manchon (11) comprennent :
    - un second alésage (16) de plus grand diamètre, prévu dans le manchon (11) selon un second tronçon d'extrémité, limité par un premier épaulement (17) et un second épaulement (18),
    - le second opercule (9) étant engagé dans le second alésage (16) pour se déplacer selon une course axiale appropriée égale à la seconde course de perçage (C2).
  5. Connecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que le second alésage (16) comprend une nervure annulaire intermédiaire (19) à profil transversal en dent de scie ayant une première face (20) droite et une seconde face (21) oblique, coopérant avec le second opercule (9) pour autoriser son déplacement en direction du premier opercule et pour interdire son déplacement de retour en direction inverse.
  6. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le premier opercule (6) est monté sur un premier réceptacle tubulaire (5) en forme de premier cylindre qui coulisse dans le manchon (11) et qui coulisse sur le corps (2) avec interposition de moyens de coulissement étanches (5a).
  7. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le second opercule (9) est monté sur un second réceptacle tubulaire (8) en forme de second cylindre qui coulisse dans le manchon (11) et qui coulisse sur le corps (2) avec interposition de moyens de coulissement étanches (8a).
  8. Connecteur selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que, en position initiale, le premier cylindre (5) dépasse hors du manchon (11), et le second cylindre (8) est engagé avec le second opercule (9) au voisinage de la seconde extrémité du manchon (11) pour laisser accessibles depuis l'extérieur les faces externes (6a, 9a) des opercules (6, 9).
EP20050356039 2004-03-10 2005-03-02 Connecteur perforant à connexion stérile Active EP1574200B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0402568A FR2867396B1 (fr) 2004-03-10 2004-03-10 Performeur perforant a connexion sterile
FR0402568 2004-03-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1574200A1 EP1574200A1 (fr) 2005-09-14
EP1574200B1 true EP1574200B1 (fr) 2006-11-02

Family

ID=34814576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050356039 Active EP1574200B1 (fr) 2004-03-10 2005-03-02 Connecteur perforant à connexion stérile

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7297140B2 (fr)
EP (1) EP1574200B1 (fr)
AT (1) ATE344000T1 (fr)
CA (1) CA2500562A1 (fr)
DE (1) DE602005000215T2 (fr)
FR (1) FR2867396B1 (fr)

Families Citing this family (79)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8562583B2 (en) 2002-03-26 2013-10-22 Carmel Pharma Ab Method and assembly for fluid transfer and drug containment in an infusion system
US7867215B2 (en) * 2002-04-17 2011-01-11 Carmel Pharma Ab Method and device for fluid transfer in an infusion system
SE523001C2 (sv) 2002-07-09 2004-03-23 Carmel Pharma Ab En kopplingsdel, en koppling, en infusionspåse, en infusionsanordning och ett förfarande för överföring av medicinska substanser
EP1590024B1 (fr) 2003-01-21 2016-04-27 Carmel Pharma AB Aiguille de penetration d'une membrane
US8784336B2 (en) 2005-08-24 2014-07-22 C. R. Bard, Inc. Stylet apparatuses and methods of manufacture
US7547300B2 (en) 2006-04-12 2009-06-16 Icu Medical, Inc. Vial adaptor for regulating pressure
WO2007140238A2 (fr) 2006-05-25 2007-12-06 Bayer Healthcare Llc Dispositif de reconstitution
US7670326B2 (en) * 2006-09-25 2010-03-02 Teva Medical Ltd.. Syringe adapter element in drug mixing system
US8388546B2 (en) 2006-10-23 2013-03-05 Bard Access Systems, Inc. Method of locating the tip of a central venous catheter
US7794407B2 (en) 2006-10-23 2010-09-14 Bard Access Systems, Inc. Method of locating the tip of a central venous catheter
US7883499B2 (en) 2007-03-09 2011-02-08 Icu Medical, Inc. Vial adaptors and vials for regulating pressure
US7942860B2 (en) 2007-03-16 2011-05-17 Carmel Pharma Ab Piercing member protection device
US7975733B2 (en) * 2007-05-08 2011-07-12 Carmel Pharma Ab Fluid transfer device
US8029747B2 (en) 2007-06-13 2011-10-04 Carmel Pharma Ab Pressure equalizing device, receptacle and method
US8622985B2 (en) 2007-06-13 2014-01-07 Carmel Pharma Ab Arrangement for use with a medical device
US8657803B2 (en) 2007-06-13 2014-02-25 Carmel Pharma Ab Device for providing fluid to a receptacle
US10398834B2 (en) 2007-08-30 2019-09-03 Carmel Pharma Ab Device, sealing member and fluid container
US8287513B2 (en) 2007-09-11 2012-10-16 Carmel Pharma Ab Piercing member protection device
DE102007046951B3 (de) * 2007-10-01 2009-02-26 B. Braun Melsungen Ag Vorrichtung zum Einführen eines Medikaments in einen Infusionsbehälter
US9521961B2 (en) 2007-11-26 2016-12-20 C. R. Bard, Inc. Systems and methods for guiding a medical instrument
US8781555B2 (en) 2007-11-26 2014-07-15 C. R. Bard, Inc. System for placement of a catheter including a signal-generating stylet
US10524691B2 (en) 2007-11-26 2020-01-07 C. R. Bard, Inc. Needle assembly including an aligned magnetic element
US9649048B2 (en) 2007-11-26 2017-05-16 C. R. Bard, Inc. Systems and methods for breaching a sterile field for intravascular placement of a catheter
US9636031B2 (en) 2007-11-26 2017-05-02 C.R. Bard, Inc. Stylets for use with apparatus for intravascular placement of a catheter
US10751509B2 (en) 2007-11-26 2020-08-25 C. R. Bard, Inc. Iconic representations for guidance of an indwelling medical device
CN103750858B (zh) 2007-11-26 2017-04-12 C·R·巴德股份有限公司 用于脉管系统内的导管放置的集成系统
US8849382B2 (en) 2007-11-26 2014-09-30 C. R. Bard, Inc. Apparatus and display methods relating to intravascular placement of a catheter
US9456766B2 (en) 2007-11-26 2016-10-04 C. R. Bard, Inc. Apparatus for use with needle insertion guidance system
US10449330B2 (en) 2007-11-26 2019-10-22 C. R. Bard, Inc. Magnetic element-equipped needle assemblies
US8478382B2 (en) 2008-02-11 2013-07-02 C. R. Bard, Inc. Systems and methods for positioning a catheter
FR2927533B1 (fr) * 2008-02-18 2011-02-11 P2A Medical Capuchon de transfert securise
EP3673801B1 (fr) * 2008-04-17 2022-06-01 C. R. Bard, Inc. Systèmes permettant de rompre un champ stérile pour le placement intravasculaire d'un cathéter
US8075550B2 (en) 2008-07-01 2011-12-13 Carmel Pharma Ab Piercing member protection device
WO2010022095A1 (fr) 2008-08-20 2010-02-25 Icu Medical, Inc. Adaptateurs de flacons anti-reflux
US9901714B2 (en) 2008-08-22 2018-02-27 C. R. Bard, Inc. Catheter assembly including ECG sensor and magnetic assemblies
US8437833B2 (en) 2008-10-07 2013-05-07 Bard Access Systems, Inc. Percutaneous magnetic gastrostomy
US8790330B2 (en) 2008-12-15 2014-07-29 Carmel Pharma Ab Connection arrangement and method for connecting a medical device to the improved connection arrangement
US8523838B2 (en) 2008-12-15 2013-09-03 Carmel Pharma Ab Connector device
US9532724B2 (en) 2009-06-12 2017-01-03 Bard Access Systems, Inc. Apparatus and method for catheter navigation using endovascular energy mapping
EP3542713A1 (fr) 2009-06-12 2019-09-25 Bard Access Systems, Inc. Adaptateur pour un dispositif de positionnement d'une pointe de cathéter
WO2011019760A2 (fr) 2009-08-10 2011-02-17 Romedex International Srl Dispositifs et procédés pour électrographie endovasculaire
US8281807B2 (en) 2009-08-31 2012-10-09 Medrad, Inc. Fluid path connectors and container spikes for fluid delivery
US9004302B2 (en) * 2009-09-14 2015-04-14 Nestec S.A. Package with foil seals and penetrating means
US11103213B2 (en) 2009-10-08 2021-08-31 C. R. Bard, Inc. Spacers for use with an ultrasound probe
USD637713S1 (en) 2009-11-20 2011-05-10 Carmel Pharma Ab Medical device adaptor
US8480646B2 (en) 2009-11-20 2013-07-09 Carmel Pharma Ab Medical device connector
CN102821679B (zh) 2010-02-02 2016-04-27 C·R·巴德股份有限公司 用于导管导航和末端定位的装置和方法
US9168203B2 (en) 2010-05-21 2015-10-27 Carmel Pharma Ab Connectors for fluid containers
US8162013B2 (en) 2010-05-21 2012-04-24 Tobias Rosenquist Connectors for fluid containers
CA2800813C (fr) 2010-05-28 2019-10-29 C.R. Bard, Inc. Appareil convenant a une utilisation avec un systeme de guidage d'insertion d'aiguille
WO2012021542A2 (fr) 2010-08-09 2012-02-16 C.R. Bard, Inc. Structures de support et de capuchon pour tête de sonde à ultrasons
EP2605699A4 (fr) 2010-08-20 2015-01-07 Bard Inc C R Reconfirmation de positionnement de bout de cathéter assistée par ecg
CN103189009B (zh) 2010-10-29 2016-09-07 C·R·巴德股份有限公司 医疗设备的生物阻抗辅助放置
IT1403142B1 (it) * 2010-11-19 2013-10-04 Borla Ind Dispositivo di miscelazione di fluidi medicali e relativo procedimento di assemblaggio.
CA2835890A1 (fr) 2011-07-06 2013-01-10 C.R. Bard, Inc. Determination et etalonnage de longueur d'aiguille pour un systeme de guidage d'introduction
USD699359S1 (en) 2011-08-09 2014-02-11 C. R. Bard, Inc. Ultrasound probe head
USD724745S1 (en) 2011-08-09 2015-03-17 C. R. Bard, Inc. Cap for an ultrasound probe
CA3176437A1 (fr) 2011-08-18 2013-02-21 Icu Medical, Inc. Adaptateurs pour flacons destines a reguler la pression
WO2013070775A1 (fr) 2011-11-07 2013-05-16 C.R. Bard, Inc Insert à base d'hydrogel renforcé pour ultrasons
EP2802377B1 (fr) 2012-01-13 2016-12-07 ICU Medical, Inc. Adaptateurs de flacon à régulation de pression et méthodes associées
WO2013142618A1 (fr) 2012-03-22 2013-09-26 Icu Medical, Inc. Adaptateurs de flacon à régulation de pression
CN104837413B (zh) 2012-06-15 2018-09-11 C·R·巴德股份有限公司 检测超声探测器上可移除帽的装置及方法
DE102012113002B4 (de) 2012-10-01 2014-04-30 Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH Transfervorrichtung zur Entnahme oder Übergabe eines Fluids
US9089475B2 (en) 2013-01-23 2015-07-28 Icu Medical, Inc. Pressure-regulating vial adaptors
ES2966008T3 (es) 2013-01-23 2024-04-17 Icu Medical Inc Adaptadores de vial de regulación de presión
EP3021814A4 (fr) 2013-07-19 2017-08-09 ICU Medical, Inc. Systèmes et procédés de transfert de fluides à pression régulée
US9839372B2 (en) 2014-02-06 2017-12-12 C. R. Bard, Inc. Systems and methods for guidance and placement of an intravascular device
US9186493B2 (en) 2014-04-15 2015-11-17 Advanced Scientific, Inc. Aseptic connector
CA2953229C (fr) 2014-06-20 2024-01-02 Icu Medical, Inc. Adaptateurs pour flacons destines a reguler la pression
KR101639329B1 (ko) * 2014-06-20 2016-07-22 대한약품공업 주식회사 위생안전 보증형 약병 접속소켓과 이를 포함하는 수액 제품
US10973584B2 (en) 2015-01-19 2021-04-13 Bard Access Systems, Inc. Device and method for vascular access
US10349890B2 (en) 2015-06-26 2019-07-16 C. R. Bard, Inc. Connector interface for ECG-based catheter positioning system
JP2019503256A (ja) 2016-01-29 2019-02-07 アイシーユー・メディカル・インコーポレーテッド 圧力調節バイアルアダプタ
US11000207B2 (en) 2016-01-29 2021-05-11 C. R. Bard, Inc. Multiple coil system for tracking a medical device
EP3518860A4 (fr) 2016-09-30 2020-06-10 ICU Medical, Inc. Dispositifs et procédés d'accès à un flacon à régulation de pression
JP7171037B2 (ja) * 2018-04-19 2022-11-15 内外化成株式会社 移注部材及びその製造方法
US11090227B2 (en) * 2018-06-01 2021-08-17 Bio-Rad Laboratories, Inc. Connector for transferring the contents of a container
WO2020081373A1 (fr) 2018-10-16 2020-04-23 Bard Access Systems, Inc. Systèmes de connexion équipés de sécurité et leurs procédés d'établissement de connexions électriques
GB201918663D0 (en) 2019-12-17 2020-01-29 Oribiotech Ltd A connector

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2605345Y2 (ja) * 1992-05-01 2000-07-10 株式会社大塚製薬工場 薬剤容器
JPH06239352A (ja) * 1993-02-05 1994-08-30 Nissho Corp 溶解液注入セット
FR2738550B1 (fr) * 1995-09-11 1997-11-07 Biodome Dispositif d'obturation d'un recipient lui-meme ferme, ensemble pour dispenser un produit comprenant un tel recipient et un tel dispositif d'obturation
US5989237A (en) * 1997-12-04 1999-11-23 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device with seal
US6022339A (en) * 1998-09-15 2000-02-08 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container
US7074216B2 (en) * 1998-09-15 2006-07-11 Baxter International Inc. Sliding reconstitution device for a diluent container

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005000215T2 (de) 2007-08-30
FR2867396A1 (fr) 2005-09-16
CA2500562A1 (fr) 2005-09-10
ATE344000T1 (de) 2006-11-15
US7297140B2 (en) 2007-11-20
US20050203481A1 (en) 2005-09-15
FR2867396B1 (fr) 2006-12-22
DE602005000215D1 (de) 2006-12-14
EP1574200A1 (fr) 2005-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1574200B1 (fr) Connecteur perforant à connexion stérile
CA2832412C (fr) Ensemble medical comprenant un objet medical et un emballage contenant ledit objet
EP0448656B1 (fr) Conteneur allonge ayant deux compartiments separes disposes dans le prolongement l'un de l'autre
EP1967335B1 (fr) Dispositif de changement d'un gant d'une boîte á gants pour manipulation dans un milieu confiné, et procédé de changement de gant corespondant
FR2927533A1 (fr) Capuchon de transfert securise
FR2952988A1 (fr) Perfectionnements a la jonction etanche et au transfert etanche entre deux enceintes en vue d'un transfert aseptique entre elles.
EP2504102B1 (fr) Enceinte pour dispositif de jonction étanche et dispositif de transfert aseptique.
WO2008049879A1 (fr) Conteneur pour le stockage de dechets radioactifs
WO2017118742A1 (fr) Accessoire de préhension d'un contenant
FR2799975A1 (fr) Dispositif de securite a tete telecospique pour seringue
EP1523359A2 (fr) DISPOSITIF D’INJECTION D’UN PRODUIT, NOTAMMENT A USAGE MEDICAL
EP3259760B1 (fr) Dispositif de transfert entre un conteneur et une cellule et procede de mise en oeuvre
FR2671730A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'instruments medicaux pointus ou tranchants tels que des aiguilles ou des lames de bistouris.
EP0380500B1 (fr) Dispositif de remplissage en atmosphere controlee
FR2572719A1 (fr) Bouchon de rebouchage notamment pour boissons gazeuses
FR2776165A1 (fr) Dispositif d'implantation de puce transpondeur d'identification pour animaux
CA2670641A1 (fr) Dispositif de montage d'un filtre concu avec entrave a la rotation
EP3011994B1 (fr) Connecteur luer femelle
EP0976419A1 (fr) Dispositif de connexion pour ligne de dialyse péritonéale
FR2830785A1 (fr) Procede et instrument pour deverrouiller un dispositif comportant deux corps encliquetes axialement
FR2720057A1 (fr) Organe de préhension pour récipients, en particulier organe de préhension pour bouteilles.
FR2768930A1 (fr) Dispositif de protection d'aiguille de seringue a fenetre laterale
CA2978429A1 (fr) Connecteur de securite a aiguille
BE564602A (fr)
CA2045501A1 (fr) Contenant de forme allongee comportant deux compartiments separes, l'un etant le prolongement de l'autre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060308

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005000215

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061214

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070213

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070402

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070530

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070803

BERE Be: lapsed

Owner name: P2A MEDICAL

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070302

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061102

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100318

Year of fee payment: 6

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110302

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160321

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331