EP1564347A1 - Schwimmbadabdeckung mit Zugkabeln - Google Patents

Schwimmbadabdeckung mit Zugkabeln Download PDF

Info

Publication number
EP1564347A1
EP1564347A1 EP05364010A EP05364010A EP1564347A1 EP 1564347 A1 EP1564347 A1 EP 1564347A1 EP 05364010 A EP05364010 A EP 05364010A EP 05364010 A EP05364010 A EP 05364010A EP 1564347 A1 EP1564347 A1 EP 1564347A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
bars
cables
cover according
sleeves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05364010A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1564347B1 (de
Inventor
Philippe Bach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procopi SA
Original Assignee
Procopi SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procopi SA filed Critical Procopi SA
Publication of EP1564347A1 publication Critical patent/EP1564347A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1564347B1 publication Critical patent/EP1564347B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/10—Coverings of flexible material

Definitions

  • the present invention relates to a cover for a pool such a swimming pool, which consists of a covering sheet attached to a series parallel and transverse stiffening bars.
  • swimming pool covers consisting of a covering tarpaulin integral with a series of parallel and transverse stiffening bars, are widespread in recent years. These are essentially requirements of security that explains this development.
  • FIG. 1 is a general and simplified view of such blanket.
  • the tarpaulin is equipped with stiffening bars 2 which extend transversely, ie parallel to the transverse sides 12 and 13.
  • the bars are for example made of aluminum profiles. They are fixed to the tank 1 by any suitable means known to those skilled in the art.
  • Side 12 is the one along which the cover is stored when removed from the top of the pool.
  • the opposite side, provided with the band A, is elsewhere equipped with a long longitudinal strap D, which helps the unfolding of the tarpaulin above the basin.
  • the straps B which equip the band A are equipped with means of tensioning, so as to enable the covering to be placed on the pelvis, in a perfectly stretched position.
  • this tarpaulin 1 occupies the position represented in FIG. figure 2.
  • This lip generally has the shape shown in the figure, that is to say with a prominent "nose” that extends upwards towards the pool.
  • nose This lip generally has the shape shown in the figure, that is to say with a prominent "nose” that extends upwards towards the pool.
  • ground fixing referenced E comprising for example an elastic engaged in the tarpaulin and a piton.
  • An alternative is to multiply the number of bars 2 by reducing the space between them two by two. In doing so, we increase the overall weight of the cover, making it difficult or impossible for a child, to manually move the blanket to hope to be able to break in between her and the coping.
  • the present invention aims to solve these difficulties by proposing a the characteristics of which comply with the objectives of the standard, while being easy to handle and without this having a negative impact on his cost price.
  • a cover for a pool such as a swimming pool, which consists of a cover covering generally rectangular, solidary of a series of parallel and transverse stiffening bars, which is characterized essentially by the fact that it is provided with a pair of parallel cables, each being slidably engaged in first sleeves secured to a end of said bars and second sleeves secured to the longitudinal side corresponding of said tarpaulin, in its regions located between two neighboring bars, so that each cable passes alternately through at least one first sheath and at least one second sheath.
  • Generally rectangular tarpaulin means a tarpaulin which fits in a rectangle.
  • the longitudinal sides equipped with seconds Sleeves are those that are confused with the longitudinal sides of the rectangle fictional in which it fits.
  • sheath means any means of guiding and cable retainer, integral with one end of a bar, respectively on one side longitudinal of the tarpaulin.
  • the two cables give a monolithic character to the cover, making its uprising very difficult in a region where it relies on the lip, as well as its displacement in the transverse direction.
  • the cover covering 1 and one of its associated stiffening bars 2 are represented in a position returned to 180 ° compared to the one they occupy when the cover is deployed on a basin.
  • the covering tarpaulin 1 is of the type of the one currently used as a pool cover.
  • each bar consists of a hollow profile, for example extruded aluminum, with a cross-section in the form of of "C", whose opening is turned upwards.
  • the profile being able to be solid and / or made of plastic material.
  • the cover also makes use of a profile 3 in the general form of an omega ( ⁇ ), also known as a pinch profile, since it makes it possible to secured to the sheet 1 of the profile 2, by pinching, without fixing element additional.
  • omega omega
  • This profile is for example made of polyvinyl chloride of a few millimeters thick, which gives it a certain rigidity in the sense longitudinal. Its length is identical to that of the bar 2 with which it is intended to cooperate.
  • This structure is in particular completed by a ring 4 and a skate of slip 5.
  • the rod 4 is a profile made for example of polyvinyl chloride thick, which has a shape complementary to that of the inside of the body of the profile 3.
  • this ring is introduced inside the section 3 according to a longitudinal movement.
  • This ring has the function of opposing any deformation of the profile 3 and, therefore, to its withdrawal out of the bar, through the slot of the latter.
  • the assembly thus formed is completed by a sliding shoe 5 in general shape of "T" with a foot 50 intended to engage partially inside of the body of the pinch profile 3, and a trunk of small height 51 terminated by a wide sliding surface 52.
  • this sliding pad is constituted several unit lengths, for example of a length of one meter, which are alternately fitted and properly positioned along the bar 2 associated. It is through this sliding pad that the cover is based on the M edge of a pool.
  • each of its opposite ends is provided with a such cap.
  • body 60 for example plastic the shape of which is complementary to the section of the profile which constitutes the closed off.
  • This body is extended by a salient element 62 intended to come partially engage the profile in an area separating the two partitions rigidifiers, while preventing its unintended withdrawal.
  • a through hole 61 which is intended, as shown in FIG. 4, at the passage of a cable 8 for energizing the blanket.
  • the orifice 61 is in a way a sheath for the cable, in which it can freely slide.
  • this sheath can take a different shape, for example that of a simple eyelet projecting at each end of the bar 2.
  • this sheath is not necessarily secured to a removable closure cap of the closed off. It could for example form part of a shutter partition of a single piece with the associated bar.
  • Each longitudinal side 10 and 11 of the sheet is provided, meanwhile, in the regions situated between two adjacent bars 2, second sleeves 7, so that each cable 8 passes alternately through at least one first sleeve 61 and at least one second sheath 7.
  • each sheath 7 occupies, in one piece, substantially the entire space separating two neighboring bars. In variant embodiment, it could be provided several sleeves length reduced, in the manner of the passers-by who equip a curtain and which allow its fixation to a rod.
  • the hem could be in one piece with the tarpaulin.
  • the sheath could also take the form of a "boudin", that is to say of a cylindrical tube, extending parallel to the sides 10 and 11 and reported to them.
  • the sleeves 61, as well as the sleeves 7 have a sufficient internal volume to allow the cable to slide. however, this volume is not sufficient to allow cable travel in the transverse direction. In other words, it is in the longitudinal direction that the cable travel is essentially allowed.
  • each cable consists of a metal core enclosed in a plastic sheath.
  • the cover is equipped with fastening means 9 of the free ends of the cables 8 to an edge element of said basin.
  • the fastening means 9 comprise for example pitons 91, respectively 91 ', driven into the ground bordering the basin, and to which are attached said ends.
  • the transverse sides of the cover are here materialized by two bars 2.
  • the cables make the bars completely integral with the tarpaulin, so that they form a whole monolithic which is pressed against the coping.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
EP20050364010 2004-02-13 2005-02-03 Schwimmbadabdeckung mit Zugkabeln Active EP1564347B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401459A FR2866382B1 (fr) 2004-02-13 2004-02-13 Couverture pour un bassin tel qu'une piscine, equipee de cables de mise sous tension.
FR0401459 2004-02-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1564347A1 true EP1564347A1 (de) 2005-08-17
EP1564347B1 EP1564347B1 (de) 2006-12-13

Family

ID=34685020

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050364010 Active EP1564347B1 (de) 2004-02-13 2005-02-03 Schwimmbadabdeckung mit Zugkabeln

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1564347B1 (de)
DE (1) DE602005000318D1 (de)
FR (1) FR2866382B1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2374964A1 (de) * 2010-04-09 2011-10-12 Bieri Alpha Covers AG Strebe für eine Schwimmbadabdeckung
WO2018033407A1 (fr) * 2016-08-17 2018-02-22 Groupe Waterair Dispositif de couverture modulaire et multifonction pour un bassin tel qu'une piscine ou similaire

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2963630B1 (fr) * 2010-08-09 2012-08-10 Piscines Waterair Couverture de protection pour bassin tel qu'une piscine ou similaire

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0465430A1 (de) * 1990-07-06 1992-01-08 Bieri Blachen Ag Schwimmbadabdeckung

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0465430A1 (de) * 1990-07-06 1992-01-08 Bieri Blachen Ag Schwimmbadabdeckung

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2374964A1 (de) * 2010-04-09 2011-10-12 Bieri Alpha Covers AG Strebe für eine Schwimmbadabdeckung
WO2018033407A1 (fr) * 2016-08-17 2018-02-22 Groupe Waterair Dispositif de couverture modulaire et multifonction pour un bassin tel qu'une piscine ou similaire
FR3055139A1 (fr) * 2016-08-17 2018-02-23 Groupe Waterair Dispositif de couverture modulaire et multifonction pour un bassin tel qu'une piscine ou similaire
US10619368B2 (en) 2016-08-17 2020-04-14 Groupe Waterair Modular and multipurpose covering device for a pool such as a swimming pool or the like

Also Published As

Publication number Publication date
FR2866382B1 (fr) 2006-05-19
EP1564347B1 (de) 2006-12-13
DE602005000318D1 (de) 2007-01-25
FR2866382A1 (fr) 2005-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2534981B1 (de) Selbstexpandierbares Kinderbett
EP2360322B1 (de) Moduläres Trennwandsystem mit Paneelen aus gespanntem Tuch
FR2588462A1 (fr) Lit portable pour enfant
CA2783848C (fr) Lit pour enfant autodeployable
EP1697604A1 (de) Selbstaufstellzelt mit innenkammer
EP0294301B1 (de) Vorrichtung zur zeitweiligen Verbindung der Enden von zwei Elementen, von denen mindestens eines biegsam ist
EP1564347B1 (de) Schwimmbadabdeckung mit Zugkabeln
FR2463243A1 (fr) Abri demontable en toile, tel que toit, tente ou analogue
WO2009037388A1 (fr) Abri a usage agricole a ossature de toiture simplifiee
FR2886962A1 (fr) Tente comportant un panneau de recouvrement monte sur un element flexible, notamment un arceau
EP1905299A1 (de) Gestell für eine Sitzkiste für Angler
FR2963630A1 (fr) Couverture de protection pour bassin tel qu'une piscine ou similaire
FR2695157A1 (fr) Système de bâchage de fosse, notamment pour fosse à lisier.
EP2808465B1 (de) Struktur für Becken mit Abdeckung
FR3091889A1 (fr) Elément rigide pour un système de couverture de piscine
FR2968331A1 (fr) Abri pour bassin d'agrement et profile adapte
FR2684712A1 (fr) Dispositif de liaison etanche pour abris legers modulaires.
FR2905714A1 (fr) Article,du type tente ou abri,repliable
EP1405964B1 (de) Aufrollbare Beckenabdeckung
EP3500710B1 (de) Modulare und mehrzweckabdeckungsvorrichtung für ein becken wie ein schwimmbecken oder dergleichen
EP3095929B1 (de) Struktur für schwimmbecken
FR2751686A1 (fr) Dispositif de recouvrement d'un bassin, en particulier d'une piscine
FR2509153A1 (fr) Auvent pour caravane, adaptable sur des caravanes de longueurs differentes
FR3121464A1 (fr) Dispositif de couverture de bassin, tel qu’une piscine
FR2582338A1 (fr) Tente-abri que l'on dresse en plein air, ayant la voiture comme point d'appui.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20050920

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE CH DE ES FR LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005000318

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070125

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070324

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160208

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230113

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230220

Year of fee payment: 19