EP1536179A2 - Lampe chirurgicale servant aux opérations endoscopiques - Google Patents

Lampe chirurgicale servant aux opérations endoscopiques Download PDF

Info

Publication number
EP1536179A2
EP1536179A2 EP04027345A EP04027345A EP1536179A2 EP 1536179 A2 EP1536179 A2 EP 1536179A2 EP 04027345 A EP04027345 A EP 04027345A EP 04027345 A EP04027345 A EP 04027345A EP 1536179 A2 EP1536179 A2 EP 1536179A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
additional
lamp
operating
surgical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04027345A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1536179A3 (fr
EP1536179B1 (fr
Inventor
Peter Bohrmann
Lorenz Gabele
Joachim Strölin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG filed Critical Karl Leibinger Medizintechnik GmbH and Co KG
Publication of EP1536179A2 publication Critical patent/EP1536179A2/fr
Publication of EP1536179A3 publication Critical patent/EP1536179A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1536179B1 publication Critical patent/EP1536179B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F21V21/28—Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/043—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures mounted by means of a rigid support, e.g. bracket or arm
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10—Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/116—Fixing lighting devices to arms or standards
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources

Definitions

  • the invention relates to a surgical light for use in endoscopic operations with a surgical light on a room ceiling, a wall or a tripod adjustable holding support arm system.
  • the patient is usually under a conventional Operating light prepared. This remains, for example, during insertion the trocars or in the other preparatory actions usually the room light and the operating light are switched on.
  • the room is darkened for readability and to improve the contrast on the monitors and the endoscope optics.
  • the room is not completely darkened. Rather, one is certain residual lighting in the room required to the instruments or other Equipment to see or operate.
  • the endoscopic Engaging so the operating light is turned off and to generate the Residual lighting, the room light is dimmed or as far as this off will be, may auxiliary lights, that is, additional spotlights that in the operating room are to be provided, turned on.
  • the object of the invention is therefore to provide a surgical light that during Endoscopic surgery allows lighting that saves space arranged, easy to handle and designed without interference for the surgeon is.
  • this object is achieved by the combination of features Claim 1 solved.
  • this additional lamp or auxiliary lamp in the Tragarmsystem the surgical light is advantageously ensured that the auxiliary lighting of Ceiling or wall is facing, so here is generating an indirect Light is ensured.
  • the extra light is automatically in a comparatively arranged high ceiling height, so no immediate glare the surgical staff is possible.
  • the at least one arranged in the Tragarmsystem additional Facing the ceiling and / or a wall facing.
  • the at least one additional light can be from the central power supply be supplied with the operating light. This means that the at least one additional light when the power is switched on via the main switch the surgical light is on. This eliminates a costly additional Power supply with own wiring of the auxiliary light. Also the otherwise usual switching devices or circuit logic can be omitted. Operational the additional light illuminates whenever the main power supply of the operating light is turned on. When endoscopy is then the surgical lights body switched off, that is, switched to standby while the Auxiliary light stays on.
  • the at least one additional luminaire may be a discharge lamp as the luminous means, Halogen lamp, incandescent lamp, neon lamp, neon lamp and / or one or multiple light emitting diodes - (LED) - or another light emitting Include element.
  • a discharge lamp as the luminous means, Halogen lamp, incandescent lamp, neon lamp, neon lamp and / or one or multiple light emitting diodes - (LED) - or another light emitting Include element.
  • an additional light below the central warehouse of Tragarmsystems be arranged.
  • the additional light arranged on the first arm of the Tragarmsystems and / or at the end be arranged.
  • an additional light also on the spring arm of Tragarmsystems be integrated or in the gimbal of the operating light.
  • FIG. 1 shows a schematic view of a surgical light with support arm system.
  • An operating light 10 is connected to a ceiling 14 via a support arm system 12 an operating room via a ceiling mount 16 set.
  • the surgical lamp 10 is of conventional design.
  • the support arm 12 has in the embodiment shown here a outgoing from the ceiling mounting 16 perpendicular to the ceiling 14 aligned rod 18, at the on a Central warehouse 20, a first boom 22, which is substantially parallel to the ceiling 14 is aligned, is pivotable through 360 °.
  • a perpendicular to the first boom 22 aligned Rod 24 hinged.
  • a pivot bearing 26th arranged for pivoting a spring arm 28.
  • a further pivot bearing 30 is provided, which in addition to the Suspension arm 32 is connected to the operating light.
  • the suspension arm 32 is connected via a gimbal 34 with the operating light.
  • a first additional lamp 36 is provided below the central warehouse 20.
  • a second additional lamp is disposed on the first arm 22 while an additional light 40 is integrated at the end of the boom 22.
  • An additional light 42 is on the spring arm 28 and an additional light 44 is arranged in the gimbal of the operating light 10. All the additional lights 36, 38, 40, 42 and 44 have in common that theirs Light bundles are aligned a towards the ceiling 14 and thus in ideal Room height produce an indirect light.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
EP04027345A 2003-11-27 2004-11-17 Lampe chirurgicale servant aux opérations endoscopiques Expired - Fee Related EP1536179B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20318320U 2003-11-27
DE20318320U DE20318320U1 (de) 2003-11-27 2003-11-27 Operationsleuchte zum Einsatz bei endoskopischen Operationen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1536179A2 true EP1536179A2 (fr) 2005-06-01
EP1536179A3 EP1536179A3 (fr) 2005-12-07
EP1536179B1 EP1536179B1 (fr) 2008-03-12

Family

ID=34442533

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04027345A Expired - Fee Related EP1536179B1 (fr) 2003-11-27 2004-11-17 Lampe chirurgicale servant aux opérations endoscopiques

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1536179B1 (fr)
DE (2) DE20318320U1 (fr)
ES (1) ES2299783T3 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ302671B6 (cs) * 2010-02-15 2011-08-24 Mz Liberec, A.S. Stativ
WO2012095323A1 (fr) * 2011-01-14 2012-07-19 Ondal Holding Gmbh Dispositif d'éclairage
EP2708802A1 (fr) * 2012-09-17 2014-03-19 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans une potence, un bras de ressort ou un corps de lampe d'opération
CN103899983A (zh) * 2012-12-27 2014-07-02 北京谊安医疗系统股份有限公司 车载手术灯
DE102018126984A1 (de) 2018-10-29 2020-04-30 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operations- und Untersuchungsleuchte mit in einem Operationsleuchtenkörper integrierten Kondensator

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9317671U1 (de) 1993-11-18 1994-02-24 Delma Elektro Med App Operationsleuchte

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2173325A (en) * 1936-02-24 1939-09-19 American Sterilizer Co Surgical operating luminaire
US6132062A (en) * 1998-03-27 2000-10-17 Hill-Rom, Inc. Task light for a surgical light apparatus
FR2789155B1 (fr) * 1999-02-02 2001-04-20 Alm Ensemble de plafonnier et salle de soins comportant un tel ensemble

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9317671U1 (de) 1993-11-18 1994-02-24 Delma Elektro Med App Operationsleuchte

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ302671B6 (cs) * 2010-02-15 2011-08-24 Mz Liberec, A.S. Stativ
WO2012095323A1 (fr) * 2011-01-14 2012-07-19 Ondal Holding Gmbh Dispositif d'éclairage
CN103180664A (zh) * 2011-01-14 2013-06-26 欧力达控股有限责任公司 照明装置
US9687305B2 (en) 2011-01-14 2017-06-27 Ondal Holding Gmbh Lighting device
EP2708802A1 (fr) * 2012-09-17 2014-03-19 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lampe d'examen et d'opération avec un accumulateur intégré dans une potence, un bras de ressort ou un corps de lampe d'opération
EP2947381A1 (fr) 2012-09-17 2015-11-25 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lampe d'examen et d'opération dotée d'accumulateur integré
CN103899983A (zh) * 2012-12-27 2014-07-02 北京谊安医疗系统股份有限公司 车载手术灯
DE102018126984A1 (de) 2018-10-29 2020-04-30 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operations- und Untersuchungsleuchte mit in einem Operationsleuchtenkörper integrierten Kondensator
WO2020088826A1 (fr) 2018-10-29 2020-05-07 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Lampe d'intervention chirurgicale et d'examen équipée d'un condensateur intégré dans un corps de lampe d'intervention chirurgicale

Also Published As

Publication number Publication date
EP1536179A3 (fr) 2005-12-07
EP1536179B1 (fr) 2008-03-12
ES2299783T3 (es) 2008-06-01
DE20318320U1 (de) 2005-04-14
DE502004006477D1 (de) 2008-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69933374T2 (de) Operationsleuchtensteuerung
DE60304688T2 (de) Umgebungsbeleuchtungssystem für operationsleuchte
DE69933655T2 (de) Zusatzlampe für operationsleuchte
DE60119064T2 (de) Säge mit Leuchtstofflampe
EP2136127B1 (fr) Lampe chirurgicale dotée de poignées éclairées
DE102004055839B4 (de) Operationsleuchte
EP0138746B1 (fr) Armature avec source lumineuse linéaire accessoire
DE102004055838B4 (de) Operationsleuchte und Ansteuerungsvorrichtung
EP1536179B1 (fr) Lampe chirurgicale servant aux opérations endoscopiques
DE202005016891U1 (de) Versorgungseinrichtung zur Bereitstellung von Versorgungsmedien und Beleuchtungseinheit hierfür
DE10237575A1 (de) Anordnung zum Beleuchten eines dentalen Operationsfeldes
DE4012545A1 (de) Chirurgie-handgriff mit einer aufnahme fuer eine aktive elektrode
CN108354749A (zh) 一种烧伤整形外科治疗检查台
EP0304564B1 (fr) Générateur de lumière stroboscopique, en particulier pour applications médicales
CN109000191A (zh) 一种两用台灯
DE10314829A1 (de) Lichtquellenvorrichtung für ein Endoskop
DE102013200142A1 (de) Krankenhaus-Versorgungseinrichtung mit Patienten-Leselicht
DE10031758A1 (de) Leuchte
CN210950993U (zh) 一种普外科检查用照明装置
DE102005000908A1 (de) Wundhaken mit Beleuchtungseinrichtung
CN208274632U (zh) 一种新型开放手术视野照明系统
DE20316777U1 (de) Mikroskop- und Fotografielampe mit weißen Luxeon LEDs an flexiblen Schwanenhälsen
DE212015000009U1 (de) Elektrischer Messerstift mit einer teleskopartigen Lichtquelle
WO2007043020A2 (fr) Lampe portable integree destinee a etre fixee sur un speculum
CN108692223A (zh) 一种新型开放手术视野照明系统

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060302

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006477

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080424

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2299783

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181128

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20181214

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20181123

Year of fee payment: 15

Ref country code: IT

Payment date: 20181130

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004006477

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191117

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191118