EP1520279A2 - Composition, foam and method for surface decontamination - Google Patents

Composition, foam and method for surface decontamination

Info

Publication number
EP1520279A2
EP1520279A2 EP03763928A EP03763928A EP1520279A2 EP 1520279 A2 EP1520279 A2 EP 1520279A2 EP 03763928 A EP03763928 A EP 03763928A EP 03763928 A EP03763928 A EP 03763928A EP 1520279 A2 EP1520279 A2 EP 1520279A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
foam
use according
acid
surfactant
decontamination
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03763928A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1520279B1 (en
Inventor
Sylvain Faure
Bruno Fournel
Paul Fuentes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Orano Demantelement SAS
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA, Compagnie Generale des Matieres Nucleaires SA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Publication of EP1520279A2 publication Critical patent/EP1520279A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1520279B1 publication Critical patent/EP1520279B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/662Carbohydrates or derivatives
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/75Amino oxides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/92Sulfobetaines ; Sulfitobetaines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/003Colloidal solutions, e.g. gels; Thixotropic solutions or pastes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094High foaming compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/042Acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/044Hydroxides or bases
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40Specific cleaning or washing processes
    • C11D2111/42Application of foam or a temporary coating on the surface to be cleaned

Definitions

  • the subject of the present invention is a composition, a solution and a decontamination foam.
  • the composition and the solution of the present invention make it possible to obtain an acidic or basic gelled aqueous foam which can be used to decontaminate surfaces.
  • the present invention finds for example an application in the decontamination of metallic surfaces contaminated for example by grease, by radioactive mineral deposits, by a very adherent oxide layer or in the mass.
  • compositions and foams intended for surface treatments in particular for cleaning, degreasing and / or radioactive decontamination of surfaces, have been developed.
  • the foams of the prior art drain quickly, in a few minutes, and have a lifespan, defined as the time necessary for the total transformation of a given volume of foam into liquid, generally ranging from 1 to 10 minutes. .
  • the duration of contact of the foam with the surface being limited due to the short lifespan of the foams, the cleaning and treatment agents used must often be chosen so as to be very active in a very short time. Only high concentrations of products, or more corrosive products can therefore be used. This results in a limitation of the type of surface that can be treated, greater pollution, increased difficulties in rinsing the surfaces, and an increase in the cost of treatment.
  • the object of the present invention is precisely to provide a solution to the numerous problems of the prior art by providing a composition intended for preparing an aqueous foaming solution making it possible to generate a foam which does not have the drawbacks of the prior art.
  • composition of the present invention comprises:
  • the foams generated from the composition of the present invention therefore comprise an agent gelling.
  • the life of this foam is considerably increased compared to the foams of the prior art, and the foam thus prepared has a markedly improved ability, compared to the foams of the prior art, to remain in contact with a surface, even vertical, for several hours thus making it possible to ensure the decontamination of said surface in static or in spraying mode.
  • This unexpected result leads to greater efficiency in the treatment of the surface, if necessary with lower concentrations of decontamination agents, for example cleaning, degreasing or decontamination, and a reduction in the quantity of effluents produced.
  • active decontamination agents which are less corrosive than those of the prior art because the contact of the foam of the present invention with the surface to be treated is prolonged.
  • composition of the present invention is an aqueous solution which comprises per liter of solution:
  • This solution can be very easily prepared, for example at room temperature, by simple mixing, by adding to an aqueous solution, for example water, the surfactant (s), the gelling agent and, if it is useful, the decontamination agent for the composition of the present invention.
  • the gelling agent is preferably biodegradable. It is advantageously a thickening organic agent exhibiting a rheological behavior of the pseudoplastic type.
  • the gelling agent can be chosen, for example, from the group comprising a water-soluble polymer or a hydrocolloid, a heteropolysaccharide chosen, for example, from the family of polyglucoside polymers with branched trisaccharide chains, such as xanthan gum, for example Rhodopol. 23 (trademark) marketed by the company Rhodia. It can also be chosen from the group comprising cellulose derivatives such as carboxymethylcellulose or a polysaccharide containing glucose as the only monomer, for example Amigel (trademark) sold by the company Alban Muller International.
  • a water-soluble polymer or a hydrocolloid a heteropolysaccharide chosen, for example, from the family of polyglucoside polymers with branched trisaccharide chains, such as xanthan gum, for example Rhodopol. 23 (trademark) marketed by the company Rhodia. It can also be chosen from the group comprising cellulose derivatives such as carboxymethylcellulose or a polys
  • the surfactant can be a nonionic foaming surfactant, chosen for example from the family of alkylpolyglucosides or alkylpolyetherglucosides. These surfactants are derived from natural glucose and have the advantage of being biodegradable.
  • these surfactants are derived from natural glucose and have the advantage of being biodegradable.
  • the surfactants “Oramix CG-110" (trademark) sold by the company SEPPIC, "Glucopon. 215" (trademark) sold by the company AMI.
  • the surfactant can be an amphoteric surfactant, chosen for example from the family of sulfobetaines, the family of alkylamidopropylhydroxysulfobetaines, for example Amonyl 675 SB (trademark) marketed by SEPPIC, or from the family of amine-oxides, for example Aromox MCD-W (trademark), or cocodimethylamine oxide sold by the company Akzo Nobel.
  • the composition of the present invention may comprise a single surfactant or a mixture of surfactants chosen, for example, from the abovementioned families.
  • composition of the present invention is presented mainly as a composition for generating a decontamination foam on a surface.
  • the present invention also covers any composition making it possible to generate a foam, whatever its use, provided that it comprises a surfactant and a gelling agent.
  • the composition of the present invention may also be a composition only comprising these two elements, and for preparing a rinsing foam, or a composition further comprising a surface treatment agent for preparing a foam surface treatment.
  • the surface treatment agent can be, for example, an antioxidant, an antiseptic, etc.
  • the decontamination agent when present, is chosen according to the use for which the composition is intended.
  • the active agent is chosen in particular according to the nature of the contamination and the surface to be decontaminated, for example an acid or a mixture of acids, a base or a mixture bases, an oxidant, for example H 2 0 2 , a reducing agent, a disinfectant, etc.
  • an oxidant for example H 2 0 2
  • a reducing agent for example H 2 0 2
  • a disinfectant etc.
  • the active decontamination agent can be an acid or a mixture of acids, for example inorganic (s), advantageously chosen from the group comprising hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid phosphoric acid and oxalic acid.
  • the acid is advantageously present at a concentration of 0.2 to 7 moles, preferably from 0.3 to 7 moles, more preferably from 1 to 4 moles. These concentration ranges obviously relate to the concentration of H + ions.
  • they are given for the preparation of 1 liter of foaming solution. They therefore represent the concentration in moles / 1 in 1 liter of foaming solution prepared from this composition.
  • the active decontamination agent can be a base or a mixture of bases, for example inorganic (s), advantageously chosen from the group comprising soda, potash, sodium carbonate, etc.
  • the base is advantageously present at a concentration less than 2 mol.l “1 , preferably ranging from 0.5 to 1.5 mol.l “ 1 .
  • concentration ranges obviously relate to the concentration of OH " ions.
  • they are given for the preparation of 1 liter of foaming solution. They therefore represent the concentration in moles / 1 in 1 liter of foaming solution prepared from this composition.
  • an acid or alkaline foam may have either dissolution properties of irradiating radioactive deposits, for example for the elimination of contaminations which are not fixed on a surface, or corrosion properties. surface checked for contamination attached to it.
  • the composition of the present invention has a viscosity at 0.3 rpm (Brookfield LVT, module x) of between 100 and 50,000 cP.
  • This viscosity in fact allows an extended lifetime of the foam, as well as the possibility of projecting this solution by means of a nozzle, or of passing it through a porous lining to generate a foam.
  • the foam can be generated from this foaming solution by any foam generation system of the prior art: mechanical agitation, bubbling, static ball mixer or any other device ensuring the gas-liquid mixture, such as the devices described in FR-A-2 817 170, or a device using a spray or spray nozzle, etc.
  • the foam generated can act static, it has a long lifespan, generally between 1 and 10 hours, and allows a duration of action on the controlled surface due to the control of the drainage time thanks to the gelling agent.
  • the present invention also relates to a method for decontaminating a surface comprising a step consisting in bringing the surface to be decontaminated into contact with a foam prepared from the composition of the present invention, that is to say with a foaming solution. according to the present invention.
  • the invention relates generally to the treatment, in particular to the decontamination, of surfaces of all types, for example glass, plastic, metal, etc., which may be large, which are not necessarily horizontal, but which can be tilted or even vertical. It can be used, for example, to decontaminate tanks, ventilation ducts, storage pools, glove boxes, vapor generators, pipes, floors, etc.
  • the decontamination foams can be used both in the context of periodic maintenance of existing industrial installations and in the context of dismantling such installations. These installations can for example be nuclear or industrial chemistry installations in general.
  • the contacting of the foam with the surface to be treated can be done by conventional methods of filling, for example of a tank, a tank or a pipe, the walls of which are to be decontaminated; spraying or spraying onto the surface to be decontaminated; circulating the foam in an installation whose surfaces are to be decontaminated; etc.
  • the foam can be applied to the surface to be decontaminated by any conventional spraying method using a pump and a nozzle.
  • the bursting of the foam jet on the surface to be decontaminated can be obtained for example with a flat jet or round jet nozzle.
  • the short recovery time of the viscosity of the composition of the present invention allows the sprayed foam to adhere sufficiently long to the surface on which the foam is sprayed.
  • the method of the present invention can simply consist in filling the tank with the foam of the present invention so that its surfaces are in contact with the foam.
  • the foam then degrades naturally "static” under the effect of its gravitational drainage.
  • static is then opposed to the dynamic application of foams consisting of a circulation or a spraying.
  • the foam can also be applied only to the surfaces of the tank without necessarily filling it.
  • the invention also relates to a process for decontaminating an installation which comprises the simple introduction of the foam by simple filling inside the installation, the "static" maintenance of this foam inside the volume, for example at a temperature of between 20 ° C. and 50 ° C., during the duration of drainage of the foam, most often between 1 and 10 hours, and sufficient to guarantee decontamination, then finally elimination of the drained liquid by simple emptying.
  • the surface decontamination treatment can consist of several applications of the same foam or with foams of different nature applied successively. Each of these treatments may include filling the volume to be decontaminated or spraying the foam onto a surface, keeping the foam static for several hours during its drainage and eliminating the liquid drained by simple draining.
  • the inventors have noted, however, that, because of the lifetime of the foam of the present invention, which is longer than that of the foams of the prior art, a reduced number of applications, even a single application, is sufficient to obtain an effective treatment of a surface, where several applications were necessary with the foams of the prior art.
  • the duration of contacting will essentially depend on the nature of the decontamination, the composition and the nature of the foam, and the nature of the surface. Generally, a duration of contact which can range from 15 minutes to 10 hours is sufficient for effective treatment. This duration will be adapted as necessary in the application made of the present invention.
  • the present invention guarantees an effective treatment, in particular decontamination, because the life of the foam, and therefore the time of contact of the foam with the wall is increased and adjusted by the addition of the gelling agent which delays drainage.
  • the foams of the present invention due to the presence of the gelling agent, adhere better than the foams of the prior art, which further increases the effectiveness of treatment or decontamination on these surfaces.
  • the drained liquid obtained at the end of the life of the foam of the present invention can be easily evacuated by draining and treated by conventional channels for decontaminating liquid effluents. It can also be regenerated, for example as described in document FR-A-2 817 170, to reconstitute a foam.
  • the method of the present invention may further comprise, after the step of bringing the surface to be decontaminated into contact with the foam, a step of rinsing said surface using a foam or a rinsing solution.
  • the foam or the rinsing solution may be any foam or solution suitable depending on the nature of the decontamination foam and / or the surface to be rinsed. It may simply be a conventional rinsing foam, or a rinsing foam in accordance with the present invention, that is to say simply comprising a surfactant and a gelling agent, and, optionally, a conventional buffer compound allowing to neutralize the acid or basic decontamination previously used or a surface treatment compound. It can also be an aqueous solution, for example water.
  • gelled foam in accordance with the present invention compared to existing treatments are numerous.
  • the foam consists of a dispersion of air bubbles in liquid and can be characterized by its expansion "F" defined under normal conditions of temperature and pressure by the following relation (1):
  • the decontamination foams prepared from the composition of the present invention advantageously have an expansion of the order of 10 to 15. They therefore make it possible to decontaminate a large volume, for example of 100 m 3 , with less than 10 m 3 liquid.
  • Another advantage in particular in the case of decontamination by spraying gelled foam onto surfaces of radioactive installations, is that the gelled foam of the present invention produces smaller amounts of radioactive effluents due to its long lifespan. , while projections of aqueous solutions or foams of the prior art produce large quantities of radioactive effluents for limited effectiveness due to the short contact time with the treated surfaces.
  • Another advantage of the present invention resides in the fact that following the natural drainage of the foam of the present invention, the contaminated drained liquid is recovered, and the surface only needs to be rinsed with very little water, c is to say approximately 1 liter / m 2 . Thus, less liquid effluents to be treated are generated subsequently. This results in a simplification in terms of the overall contamination treatment chain, and a reduction in pollution.
  • Figure 1 is a schematic representation of the device used by the inventors to generate a foam from an aqueous solution of the composition of the present invention, and to measure the kinetics of drainage of the foam obtained.
  • FIG. 2 is a graph illustrating the kinetics of drainage expressed in fractions (F) of recovered liquid (in g) as a function of time (t) (in minutes), for different foams obtained from different compositions of the present invention.
  • Figure 3 is a graph illustrating kinetics of drainage expressed in volumes (V) of drained liquid (in ml) as a function of time (t) (in minutes), for different foams obtained on the one hand from different compositions of the present invention and on the other hand from compositions without ge1ifying agent.
  • Figure 4 is a schematic representation of the device used by the inventors to generate a foam from a composition of the present invention, and to implement a method of decontaminating a surface according to the present invention.
  • Figure 5 is a graph illustrating the influence of the quantity of xanthan gum (Xant) (in g / 1), on the delay in drainage (foam stability): height of liquid drained (H) (in mm) as a function of time (t) (in minutes).
  • Xant xanthan gum
  • H liquid drained
  • t time
  • EXAMPLE 1 BACKGROUND FOAMS The drainage and efficiency properties of foams prepared from five foaming solutions were each studied, each containing a reference mixture of two surfactants: Oramix (trademark) at 8 g / 1. and Amoyl (trademark) at 3 g / 1.
  • a formulation called the reference formulation (allowing the generation of a reference foam), did not contain a decontamination agent.
  • FIG. 1 An experimental protocol has been developed for tracing the drainage kinetics of each of the foams under conditions close to an industrial reality by means of the device (I) shown diagrammatically in FIG. 1.
  • the following references indicate the elements following of the device (I): 30 (3): tank for preparing the foaming solution; (5): foaming solution; (7): agitator mechanical ; (9) pump; (11): compressed air supply system; (13): flow regulator; (15): foam generator; (17) pipes; (19): foam receiving tank; (21): foam; (23): manual valve; and (25): drained liquid recovery tank.
  • Each of the five formulations has excellent foamability since foams with an expansion of more than 10 have been prepared. It appears from the kinetic studies that the presence of the decontamination agents does not or hardly modify the drainage kinetics with respect to the reference foam without decontamination agent as shown in FIG. 2. Over all of the formulations prepared, more than the half of the liquid drains in less than 8 minutes and the lifespans of each of the formulations remain short (15 to 25 minutes).
  • Table 1 below collates the time t ⁇ 2 necessary so that half of the liquid contained in the foam drains and the lifespan ti the time so that all the liquid of the foam drains for the various foams studied.
  • the time t ⁇ / 2 is approximately 20 minutes for the two acid formulations containing hydrogen peroxide and hydrofluoric acid.
  • the foam containing oxalic acid is the most stable of the acid foams with a time t ⁇ / 2 of almost 40 minutes.
  • the alkaline foam drains very slowly since it takes almost an hour and a half to recover half of the liquid.
  • Figure 5 is a graph illustrating the influence of the amount of xanthan gum on the delay in drainage (foam stability).
  • the foams prepared with the foaming solutions of the present invention can, for example, dissolve a deposit of reconstituted insolubles simulating a real irradiating deposit adhering to a wall.
  • Stainless steel plates covered with adherent deposits are suspended in a 30-liter plexiglass column in the device (II) shown diagrammatically in FIG. 4.
  • the following references indicate the following elements of the device (II):
  • the two plates (42) covered with the deposit to be dissolved are voluntarily placed in the center of the column.
  • the column is filled until the samples are completely immersed and the generation is stopped when the highest edge of each of the two plates is at a depth of 10 cm in the foam.
  • This level of foam corresponds to 20 liters of foam and is deliberately limited to quantify the effectiveness of the upper part of the foam.
  • the low immersion of the plates is detrimental since the foam dries up from the top under the effect of gravitational drainage.
  • the foam / deposit contact times are then shorter and may prove to be insufficient to ensure effective dissolution.
  • the dissolution is important in the upper part of the foam, it will be even more so within the foam.
  • the stopwatch is started when the column has been filled with 20 liters of foam and the foam is left to act statically. The sample is removed after a given time in order to evaluate the dissolution of the deposit by weighing. If two samples have been placed, one can be removed after one hour of immersion for example, the other after two hours.
  • the foams are obtained successively in the following manner. 4 liters of a solution containing one of the three reactants, the surfactants and the xanthan gum are prepared. The solution is placed under stirring in the reactor (64) thermostatically controlled between 20 and 50 ° C. Then, a gas-liquid mixture of known proportion is then generated through a bed of glass beads: approximately 12 liters per hour of acid solution are mixed with a controlled gas flow of 180 liters per hour of air to generate a relatively moist foam of known expansion close to 14. Tests in the foam phase were carried out for example with the foaming carbonate formulation and containing 1.5 g / 1 of xanthan gum, of the brand Rhodopol 23. The life of the foam is then of the order of 2 to 3 hours.
  • the objective of the test is to allow a carbonated foam to act statically and to recover the sample once the foam has returned to the liquid state.
  • the test is carried out by preheating the foaming solution to 50 ° C, which allows a temperature within the foam to be obtained of 33 ° C. After one hour, the temperature of the foam is 30 ° C, and after two hours 28 ° C. After 3 hours, the temperature is that of the laboratory (27 ° C) and the carbonated foam, obtained from a 1 M solution, has completely drained.
  • the sample invisible at first because immersed in the foam, appears to be completely free of the deposit.
  • the mass dissolved in two hours i.e. 0.74 g or 0.71 g
  • the dissolution rate of a deposit of 25 cm 2 in contact with the foam is of the order of 0.4 g / h, or again 0.2 mm / h , to compare with 0.8 g / h obtained in the liquid phase at 30 ° C.
  • This dissolution rate almost constant over the first two hours, shows, as in the case of the liquid phase, that the dissolution is regular and homogeneous on the surface. It advantageously makes it possible to completely dissolve an irradiating deposit of 0.5 mm in 3 hours at 30 ° C.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Manufacture Of Porous Articles, And Recovery And Treatment Of Waste Products (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

The invention concerns a composition for obtaining a gelled aqueous foam capable of decontaminating, stripping or degreasing a surface. The inventive composition comprises one or more surfactants, one or more acid or basic reagents and a gelling agent. The decontaminating foam derived from said composition has long life spans, generally ranging between 1 and 10 hours, ensuring prolonged action on the surface and high decontaminating efficacy. Said foams can be used for eliminating radioactivity from a large size inaccessible installation with complex shape by being simply filled or simply sprayed onto an accessible surface.

Description

COMPOSITION, MOUSSE ET PROCEDE DE DECONTAMINATION DE COMPOSITION, FOAM AND METHOD FOR DECONTAMINATION OF
SURFACESSURFACES
Description La présente invention a pour objet une composition, une solution et une mousse de dêcontamination. La composition et la solution de la présente invention permettent d'obtenir une mousse aqueuse gélifiée acide ou basique utilisable pour décontaminer des surfaces.Description The subject of the present invention is a composition, a solution and a decontamination foam. The composition and the solution of the present invention make it possible to obtain an acidic or basic gelled aqueous foam which can be used to decontaminate surfaces.
La présente invention trouve par exemple une application dans la décontamination de surfaces métalliques contaminées par exemple par de la graisse, par des dépôts minéraux radioactifs, par une couche d'oxyde très adhérente ou dans la masse.The present invention finds for example an application in the decontamination of metallic surfaces contaminated for example by grease, by radioactive mineral deposits, by a very adherent oxide layer or in the mass.
Elle trouve tout particulièrement un grand intérêt dans la décontamination radioactive, par exemple d'installations nucléaires de grands volumes, de géométrie complexe ou inaccessibles pour lesquelles une économie de réactifs chimiques et d'effluents liquides utilisés est nécessaire. Par exemple, décontaminer l'intérieur des cuves de grands volumes, par exemple de 20 à 100 m3, des usines de retraitement du combustible usé contenant des solutions de produits de fission est difficile du fait qu'il s'agit d'un milieu très irradiant. En effet, le débit de dose peut atteindre jusqu'à 40 GyH en fond de cuve, à une profondeur de -7,5 m. Ce niveau d'irradiation interdit pratiquement toute modification des équipements de cuve existants. En outre, la présence de nombreux serpentins de refroidissement dans les cuves ne permet pas l'introduction d'outils pour l'application des traitements de décontamination. Enfin, le fluide contaminé ne peut être extrait des cuves dans la perspective de recycler la mousse sans aménagements complémentaires très coûteux. Les moyens de transfert et les lignes d'évacuation des fluides existants doivent donc être utilisés.It is particularly of great interest in radioactive decontamination, for example of large-volume nuclear installations, of complex geometry or inaccessible for which an economy of chemical reagents and liquid effluents used is necessary. For example, decontaminating the interior of large-volume tanks, for example from 20 to 100 m 3 , of spent fuel reprocessing plants containing fission product solutions is difficult because it is a medium very radiating. In fact, the dose rate can reach up to 40 GyH at the bottom of the tank, at a depth of -7.5 m. This level of irradiation practically prohibits any modification of existing tank equipment. In addition, the presence of numerous cooling coils in the tanks does not allow the introduction of tools for the application of decontamination treatments. Finally, the contaminated fluid cannot be extracted from the tanks with a view to recycling the foam without very costly additional arrangements. The means of transfer and the evacuation lines of the existing fluids must therefore be used.
Art antérieur De nombreuses compositions et mousses destinées aux traitements de surfaces, notamment aux traitements de nettoyage, de dégraissage et/ou de décontaminations radioactives de surfaces, ont été élaborées. Malheureusement, elles présentent toutes les mêmes inconvénients : elles ont des durées de vie trop courtes et difficilement contrôlables. En effet, les mousses de l'art antérieur drainent rapidement, en quelques minutes, et présentent une durée de vie, définie comme le temps nécessaire à la transformation totale d'un volume de mousse donné en liquide, allant généralement de 1 à 10 minutes.PRIOR ART Numerous compositions and foams intended for surface treatments, in particular for cleaning, degreasing and / or radioactive decontamination of surfaces, have been developed. Unfortunately, they all have the same drawbacks: they have too short lifetimes and are difficult to control. Indeed, the foams of the prior art drain quickly, in a few minutes, and have a lifespan, defined as the time necessary for the total transformation of a given volume of foam into liquid, generally ranging from 1 to 10 minutes. .
Ceci entraîne souvent, pour assurer l'efficacité du traitement, qu'il est nécessaire d'appliquer de manière répétée la mousse sur la surface à traiter. La quantité d'effluents de nettoyage et la difficulté du traitement sont donc augmentées.-This often leads, to ensure the effectiveness of the treatment, that it is necessary to repeatedly apply the foam to the surface to be treated. The amount of cleaning effluents and the difficulty of treatment are therefore increased.
En outre, la durée de contact de la mousse avec la surface étant limitée du fait de la durée de vie courte des mousses, les agents de nettoyage et de traitement utilisés doivent souvent être choisis de manière à être très actifs en un temps très réduit. Seules de fortes concentrations en produits, ou des produits plus corrosifs peuvent donc être utilisés. Ceci entraîne une limitation du type de surface qu'il est possible de traiter, une plus grande pollution, des difficultés accrues de rinçage des surfaces, et une augmentation du coût du traitement.In addition, the duration of contact of the foam with the surface being limited due to the short lifespan of the foams, the cleaning and treatment agents used must often be chosen so as to be very active in a very short time. Only high concentrations of products, or more corrosive products can therefore be used. This results in a limitation of the type of surface that can be treated, greater pollution, increased difficulties in rinsing the surfaces, and an increase in the cost of treatment.
Il existe donc un réel besoin d'une composition moussante qui permet de surmonter les inconvénients des compositions de l'art antérieur, c'est à dire qui permet notamment de prolonger et de contrôler la durée de vie de la mousse, de réduire la quantité d'effluents, d'utiliser des agents de nettoyage moins corrosifs, d'utiliser ces agents en concentration moindre, ainsi que de réduire la difficulté, la pollution ainsi que le coût du traitement.There is therefore a real need for a foaming composition which makes it possible to overcome the drawbacks of the compositions of the prior art, that is to say which in particular makes it possible to prolong and control the life of the foam, to reduce the quantity of effluents, to use less corrosive cleaning agents, to use these agents in lower concentration, as well as to reduce the difficulty, the pollution as well as the cost of the treatment.
Expose de l'inventionExhibition of the invention
La présente invention a précisément pour but d'apporter une solution aux nombreux problèmes de l'art antérieur en fournissant une composition destinée à préparer une solution aqueuse moussante permettant de générer une mousse qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur.The object of the present invention is precisely to provide a solution to the numerous problems of the prior art by providing a composition intended for preparing an aqueous foaming solution making it possible to generate a foam which does not have the drawbacks of the prior art.
La composition de la présente invention comprend :The composition of the present invention comprises:
- un agent tensioactif organique moussant ou un mélange d'agents tensioactifs moussants,- a foaming organic surfactant or a mixture of foaming surfactants,
- un agent gélifiant, et éventuellement,- a gelling agent, and optionally,
- un agent de décontamination. Les mousses générées à partir de la composition de la présente invention comprennent donc un agent gélifiant. En effet, de manière inattendue, la durée de vie de cette mousse est considérablement augmentée par rapport aux mousses de l'art antérieur, et la mousse ainsi préparée présente une aptitude nettement améliorée, par rapport aux mousses de l'art antérieur, à rester en contact avec une surface, même verticale, pendant plusieurs heures permettant ainsi d'assurer la décontamination de ladite surface en statique ou en mode pulvérisation. Ce résultat inattendu entraîne une plus grande efficacité du traitement de la surface, le cas échéant avec des concentrations moindres en agents de décontamination, par exemple de nettoyage, dégraissage ou décontamination, et une diminution de la quantité d'effluents produits. En outre, il est possible d'utiliser des agents de décontamination actifs moins corrosifs que ceux de l'art antérieur du fait que le contact de la mousse de la présente invention avec la surface à traiter est prolongé.- a decontamination agent. The foams generated from the composition of the present invention therefore comprise an agent gelling. Indeed, unexpectedly, the life of this foam is considerably increased compared to the foams of the prior art, and the foam thus prepared has a markedly improved ability, compared to the foams of the prior art, to remain in contact with a surface, even vertical, for several hours thus making it possible to ensure the decontamination of said surface in static or in spraying mode. This unexpected result leads to greater efficiency in the treatment of the surface, if necessary with lower concentrations of decontamination agents, for example cleaning, degreasing or decontamination, and a reduction in the quantity of effluents produced. In addition, it is possible to use active decontamination agents which are less corrosive than those of the prior art because the contact of the foam of the present invention with the surface to be treated is prolonged.
Avantageusement, la composition de la présente invention est une solution aqueuse qui comprend par litre de solution :Advantageously, the composition of the present invention is an aqueous solution which comprises per liter of solution:
- 0,2 à 2 % en poids d'un agent tensioactif organique moussant ou d'un mélange d'agents tensioactifs moussants, - de 0,1 à 1,5 % en poids d'un agent gélifiant, et éventuellement,- 0.2 to 2% by weight of a foaming organic surfactant or of a mixture of foaming surfactants, - from 0.1 to 1.5% by weight of a gelling agent, and optionally,
- 0,2 à 7 moles d'un agent de décontamination.- 0.2 to 7 moles of a decontamination agent.
Cette solution peut être préparée très facilement, par exemple à la température ambiante, par simple mélange, en ajoutant dans une solution aqueuse, par exemple de l'eau, le ou les tensioactifs, l'agent gélifiant et, s'il est utile, l'agent de dëcontamination de la composition de la présente invention. Selon la présente invention, l'agent gélifiant est de préférence biodégradable. Il s'agit avantageusement d'un agent organique épaississant présentant un comportement rhéologique de type pseudoplastique. Selon l'invention, l'agent gélifiant peut être choisi par exemple dans le groupe comprenant un polymère hydrosoluble ou un hydrocolloïde, un hétéropolysaccharide choisi par exemple dans la famille des polymères polyglucosidiques à chaînes ramifiées trisaccharidiques, comme la gomme xanthane, par exemple le Rhodopol 23 (marque de commerce) commercialisé par la société Rhodia. Il peut aussi être choisi dans le groupe comprenant les dérivés cellulosiques comme la carboxyméthylcellulose ou un polysaccharide contenant le glucose comme seul monomère, par exemple l'Amigel (marque de commerce) commercialisé par la société Alban Muller Internationnal .This solution can be very easily prepared, for example at room temperature, by simple mixing, by adding to an aqueous solution, for example water, the surfactant (s), the gelling agent and, if it is useful, the decontamination agent for the composition of the present invention. According to the present invention, the gelling agent is preferably biodegradable. It is advantageously a thickening organic agent exhibiting a rheological behavior of the pseudoplastic type. According to the invention, the gelling agent can be chosen, for example, from the group comprising a water-soluble polymer or a hydrocolloid, a heteropolysaccharide chosen, for example, from the family of polyglucoside polymers with branched trisaccharide chains, such as xanthan gum, for example Rhodopol. 23 (trademark) marketed by the company Rhodia. It can also be chosen from the group comprising cellulose derivatives such as carboxymethylcellulose or a polysaccharide containing glucose as the only monomer, for example Amigel (trademark) sold by the company Alban Muller International.
Selon l'invention, l'agent tensioactif peut être un tensioactif non ionique moussant, choisi par exemple dans la famille des alkylpolyglucosides ou des alkylpolyétherglucosides. Ces tensioactifs sont dérivés du glucose naturel et présentent l'avantage d'être biodégradables. A titre d'exemple, on peut citer notamment les tensioactifs "Oramix CG-110" (marque de commerce) commercialisé par la société SEPPIC, le "Glucopon .215" (marque de commerce) commercialisé par la société AMI. Selon l'invention, l'agent tensioactif peut être un tensioactif amphotère, choisi par exemple dans la famille des sulfobétaïnes, la famille des alkylamidopropylhydroxysulfobétaines, par exemple l'Amonyl 675 SB (marque de commerce) commercialisé par SEPPIC, ou dans la famille des amine-oxydes, par exemple l'Aromox MCD-W (marque de commerce), ou l'oxyde de cocodimethylamine commercialisé par la société Akzo Nobel . La composition de la présente invention peut comprendre un seul tensioactif ou un mélange de tensioactifs choisis par exemple dans les familles précitées.According to the invention, the surfactant can be a nonionic foaming surfactant, chosen for example from the family of alkylpolyglucosides or alkylpolyetherglucosides. These surfactants are derived from natural glucose and have the advantage of being biodegradable. By way of example, there may be mentioned in particular the surfactants "Oramix CG-110" (trademark) sold by the company SEPPIC, "Glucopon. 215" (trademark) sold by the company AMI. According to the invention, the surfactant can be an amphoteric surfactant, chosen for example from the family of sulfobetaines, the family of alkylamidopropylhydroxysulfobetaines, for example Amonyl 675 SB (trademark) marketed by SEPPIC, or from the family of amine-oxides, for example Aromox MCD-W (trademark), or cocodimethylamine oxide sold by the company Akzo Nobel. The composition of the present invention may comprise a single surfactant or a mixture of surfactants chosen, for example, from the abovementioned families.
La composition de la présente invention est présentée principalement comme une composition permettant de générer une mousse de décontamination d'une surface. Bien entendu, la présente invention couvre également toute composition permettant de générer une mousse, quelque soit son utilisation, dès lors qu'elle comprend un agent tensioactif et un agent gélifiant .The composition of the present invention is presented mainly as a composition for generating a decontamination foam on a surface. Of course, the present invention also covers any composition making it possible to generate a foam, whatever its use, provided that it comprises a surfactant and a gelling agent.
Par exemple, la composition de la présente invention peut aussi être une composition comprenant seulement ces deux derniers éléments, et destinée à préparer une mousse de rinçage, ou encore' une composition comprenant en outre un agent de traitement de surface et destinée à préparer une mousse de traitement de surface. L'agent de traitement de surface peut être par exemple un antioxydant, un antiseptique, etc.For example, the composition of the present invention may also be a composition only comprising these two elements, and for preparing a rinsing foam, or a composition further comprising a surface treatment agent for preparing a foam surface treatment. The surface treatment agent can be, for example, an antioxidant, an antiseptic, etc.
L'agent de décontamination, lorsqu'il est présent, est choisi suivant l'usage auquel la composition est destinée. Lorsque la composition est destinée à générer une mousse de décontamination, l'agent actif est choisi notamment en fonction de la nature de la contamination et de la surface à décontaminer, par exemple un acide ou un mélange d'acides, une base ou un mélange de bases, un oxydant, par exemple H202, un réducteur, un désinfectant, etc. L'homme du métier saura choisir l'agent de décontamination suivant ses besoins.The decontamination agent, when present, is chosen according to the use for which the composition is intended. When the composition is intended to generate a decontamination foam, the active agent is chosen in particular according to the nature of the contamination and the surface to be decontaminated, for example an acid or a mixture of acids, a base or a mixture bases, an oxidant, for example H 2 0 2 , a reducing agent, a disinfectant, etc. Those skilled in the art will know how to choose the decontamination agent according to their needs.
Selon l'invention, l'agent actif de décontamination peut être un acide ou un mélange d'acides, par exemple inorganique (s) , avantageusement choisi (s) dans le groupe comprenant l'acide chlorhydrique, l'acide nitrique, l'acide sulfurique l'acide phosphorique et l'acide oxalique. Selon l'invention, l'acide est avantageusement présent à une concentration de 0,2 à 7 moles, de préférence de 0,3 à 7 moles, de préférence encore de 1 à 4 moles. Ces fourchettes de concentration concernent bien entendu la concentration en ions H+. En outre, elles sont données pour la préparation de 1 litre de solution moussante. Elles représentent donc la concentration en mole/1 dans 1 litre de solution moussante préparée à partir de cette composition.According to the invention, the active decontamination agent can be an acid or a mixture of acids, for example inorganic (s), advantageously chosen from the group comprising hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid phosphoric acid and oxalic acid. According to the invention, the acid is advantageously present at a concentration of 0.2 to 7 moles, preferably from 0.3 to 7 moles, more preferably from 1 to 4 moles. These concentration ranges obviously relate to the concentration of H + ions. In addition, they are given for the preparation of 1 liter of foaming solution. They therefore represent the concentration in moles / 1 in 1 liter of foaming solution prepared from this composition.
Selon l'invention, l'agent actif de dêcontamination peut être une base ou un mélange de bases, par exemple inorganique (s) , avantageusement choisi (s) dans le groupe comprenant la soude, la potasse, le carbonate de sodium etc. Selon l'invention, la base est avantageusement présente à une concentration inférieure à 2 mol.l"1, de préférence allant de 0,5 à 1,5 mol.l"1. Ces fourchettes de concentration concernent bien entendu la concentration en ions OH". En outre, elles sont données pour la préparation de 1 litre de solution moussante. Elles représentent donc la concentration en mole/1 dans 1 litre de solution moussante préparée à partir de cette composition.According to the invention, the active decontamination agent can be a base or a mixture of bases, for example inorganic (s), advantageously chosen from the group comprising soda, potash, sodium carbonate, etc. According to the invention, the base is advantageously present at a concentration less than 2 mol.l "1 , preferably ranging from 0.5 to 1.5 mol.l " 1 . These concentration ranges obviously relate to the concentration of OH " ions. In addition, they are given for the preparation of 1 liter of foaming solution. They therefore represent the concentration in moles / 1 in 1 liter of foaming solution prepared from this composition.
Ainsi, selon la composition précitée choisie, conforme à la présente invention, une mousse acide ou alcaline pourra présenter, soit des propriétés de dissolution de dépôts radioactifs irradiants par exemple pour l'élimination de contaminations non fixées sur une surface, soit des propriétés de corrosion contrôlée de la surface pour une contamination fixée sur celle-ci.Thus, according to the aforementioned composition chosen, in accordance with the present invention, an acid or alkaline foam may have either dissolution properties of irradiating radioactive deposits, for example for the elimination of contaminations which are not fixed on a surface, or corrosion properties. surface checked for contamination attached to it.
Avantageusement, la composition de la présente invention présente une viscosité à 0,3 rpm (Brookfield LVT, module x) comprise entre 100 et 50000 cP. Cette viscosité permet en effet une durée de vie prolongée de la mousse, ainsi que la possibilité de projeter cette solution au moyen d'une buse, ou de la faire traverser un garnissage poreux pour générer une mousse.Advantageously, the composition of the present invention has a viscosity at 0.3 rpm (Brookfield LVT, module x) of between 100 and 50,000 cP. This viscosity in fact allows an extended lifetime of the foam, as well as the possibility of projecting this solution by means of a nozzle, or of passing it through a porous lining to generate a foam.
La mousse peut être générée à partir de cette solution moussante par tout système de génération de mousse de l'art antérieur : agitation mécanique, barbotage, mélangeur statique à bille ou tout autre dispositif assurant le mélange gaz-liquide, tel que les dispositifs décrits dans FR-A-2 817 170, ou alors un dispositif utilisant une buse de projection ou de pulvérisation, etc. La mousse générée peut agir en statique, elle a une durée de vie importante, généralement comprise entre 1 et 10 heures, et permet une durée d'action sur la surface contrôlée du fait du contrôle du temps de drainage grâce à l'agent gélifiant.The foam can be generated from this foaming solution by any foam generation system of the prior art: mechanical agitation, bubbling, static ball mixer or any other device ensuring the gas-liquid mixture, such as the devices described in FR-A-2 817 170, or a device using a spray or spray nozzle, etc. The foam generated can act static, it has a long lifespan, generally between 1 and 10 hours, and allows a duration of action on the controlled surface due to the control of the drainage time thanks to the gelling agent.
La présente invention se rapporte également à un procédé de décontamination d'une surface comprenant une étape consistant a mettre la surface à décontaminer en contact avec une mousse préparée à partir de la composition de la présente invention, c'est à dire avec une solution moussante conforme à la présente invention.The present invention also relates to a method for decontaminating a surface comprising a step consisting in bringing the surface to be decontaminated into contact with a foam prepared from the composition of the present invention, that is to say with a foaming solution. according to the present invention.
L'invention se rapporte de manière générale au traitement, en particulier à la décontamination, de surfaces de tout type, par exemple de verre, de plastique, métalliques, etc., qui peuvent être importantes, qui ne sont pas nécessairement horizontales, mais qui peuvent être inclinées ou même verticales. Elle peut être utilisée par exemple pour décontaminer des cuves, des gaines de ventilation, des piscines d'entreposage, des boîtes à gants, des générateurs de vapeurs, des conduites, des sols, etc.The invention relates generally to the treatment, in particular to the decontamination, of surfaces of all types, for example glass, plastic, metal, etc., which may be large, which are not necessarily horizontal, but which can be tilted or even vertical. It can be used, for example, to decontaminate tanks, ventilation ducts, storage pools, glove boxes, vapor generators, pipes, floors, etc.
Les mousses de décontamination peuvent être utilisées aussi bien dans le cadre de maintenances périodiques d'installations industrielles existantes, que dans le cadre de démantèlements de telles installations. Ces installations peuvent être par exemple des installations nucléaires ou de chimie industrielle en général. La mise en contact de la mousse avec la surface à traiter peut se faire par les procédés classiques de remplissage, par exemple d'une cuve, d'un réservoir ou d'une conduite, dont les parois sont à décontaminer ; de pulvérisation ou projection sur la surface à décontaminer ; de mise en circulation de la mousse dans une installation dont les surfaces sont à décontaminer ; etc.The decontamination foams can be used both in the context of periodic maintenance of existing industrial installations and in the context of dismantling such installations. These installations can for example be nuclear or industrial chemistry installations in general. The contacting of the foam with the surface to be treated can be done by conventional methods of filling, for example of a tank, a tank or a pipe, the walls of which are to be decontaminated; spraying or spraying onto the surface to be decontaminated; circulating the foam in an installation whose surfaces are to be decontaminated; etc.
Par exemple, la mousse peut être appliquée sur la surface à dëcontaminer par tout procédé classique de pulvérisation au moyen d'une pompe et d'une buse. Pour la pulvérisation, l'éclatement du jet de mousse sur la surface à décontaminer peut être obtenu par exemple avec une buse à jet plat ou à jet rond. Le court temps de reprise de la viscosité de la composition de la présente invention permet à la mousse pulvérisée d'adhérer suffisamment longtemps à la surface sur laquelle la mousse est projetée.For example, the foam can be applied to the surface to be decontaminated by any conventional spraying method using a pump and a nozzle. For spraying, the bursting of the foam jet on the surface to be decontaminated can be obtained for example with a flat jet or round jet nozzle. The short recovery time of the viscosity of the composition of the present invention allows the sprayed foam to adhere sufficiently long to the surface on which the foam is sprayed.
Par exemple, pour décontaminer une cuve, le procédé de la présente invention peut consister simplement à remplir la cuve avec la mousse de la présente invention pour que ses surfaces soient en contact avec la mousse. La mousse se dégrade alors naturellement "en statique" sous l'effet de son drainage gravitationnel. Le terme "statique" est alors opposé à l'application dynamique des mousses consistant en une circulation ou une pulvérisation. La mousse peut aussi être appliquée uniquement sur les surfaces de la cuve sans forcément la remplir.For example, to decontaminate a tank, the method of the present invention can simply consist in filling the tank with the foam of the present invention so that its surfaces are in contact with the foam. The foam then degrades naturally "static" under the effect of its gravitational drainage. The term "static" is then opposed to the dynamic application of foams consisting of a circulation or a spraying. The foam can also be applied only to the surfaces of the tank without necessarily filling it.
Aussi, l'invention a également pour objet un procédé de décontamination d'une installation qui comprend la simple introduction de la mousse par simple remplissage à l'intérieur de l'installation, le maintien en "statique" de cette mousse à l'intérieur du volume, par exemple à une température comprise entre 20°C et 50°C, pendant la durée de drainage de la mousse, le plus souvent comprise entre 1 et 10 heures, et suffisante pour garantir la décontaminâtion, puis enfin l'élimination du liquide drainé par simple vidange .Also, the invention also relates to a process for decontaminating an installation which comprises the simple introduction of the foam by simple filling inside the installation, the "static" maintenance of this foam inside the volume, for example at a temperature of between 20 ° C. and 50 ° C., during the duration of drainage of the foam, most often between 1 and 10 hours, and sufficient to guarantee decontamination, then finally elimination of the drained liquid by simple emptying.
Le traitement de décontamination de la surface peut consister en plusieurs applications de la même mousse ou avec des mousses de nature différente appliquées successivement. Chacun de ces traitements peut comprendre un remplissage du volume à décontaminer ou une projection de la mousse sur une surface, un maintien pendant plusieurs heures de la mousse en statique durant son drainage et l'élimination du liquide drainé par simple vidange. Les inventeurs ont toutefois noté ,que, du fait de la durée de vie de la mousse de la présente invention, plus longue que celle des mousses de l'art antérieur, un nombre réduit d'applications, voir une seule application, est suffisante pour obtenir un traitement efficace d'une surface, là où plusieurs applications étaient nécessaires avec les mousses de l'art antérieur.The surface decontamination treatment can consist of several applications of the same foam or with foams of different nature applied successively. Each of these treatments may include filling the volume to be decontaminated or spraying the foam onto a surface, keeping the foam static for several hours during its drainage and eliminating the liquid drained by simple draining. The inventors have noted, however, that, because of the lifetime of the foam of the present invention, which is longer than that of the foams of the prior art, a reduced number of applications, even a single application, is sufficient to obtain an effective treatment of a surface, where several applications were necessary with the foams of the prior art.
La durée de mise en contact dépendra essentiellement de la nature de la décontamination, de la composition et de la nature de la mousse, et de la nature de la surface. Généralement, une durée de mise en contact pouvant aller de 15 minutes à 10 heures suffit pour un traitement efficace. Cette durée sera adaptée suivant les besoins dans l'application faite de la présente invention. La présente invention garantit un traitement, en particulier une décontamination, efficace du fait que la durée de vie de la mousse, et donc le temps de contact de la mousse avec la paroi est augmenté et ajustée par l'ajout de l'agent gélifiant qui retarde le drainage. En outre, sur des surfaces verticales, ou même des plafonds, les mousses de la présente invention, du fait de la présence de l'agent gélifiant, adhèrent mieux que les mousses de l'art antérieur, ce qui augmente encore l'efficacité de traitement ou de décontamination sur ces surfaces.The duration of contacting will essentially depend on the nature of the decontamination, the composition and the nature of the foam, and the nature of the surface. Generally, a duration of contact which can range from 15 minutes to 10 hours is sufficient for effective treatment. This duration will be adapted as necessary in the application made of the present invention. The present invention guarantees an effective treatment, in particular decontamination, because the life of the foam, and therefore the time of contact of the foam with the wall is increased and adjusted by the addition of the gelling agent which delays drainage. In addition, on vertical surfaces, or even ceilings, the foams of the present invention, due to the presence of the gelling agent, adhere better than the foams of the prior art, which further increases the effectiveness of treatment or decontamination on these surfaces.
Le liquide drainé obtenu en fin de vie de la mousse de la présente invention peut être évacué facilement par vidange et traité par les filières classiques de décontaminations des effluents liquides. Il peut également être régénéré, par exemple de la manière décrite dans le document FR-A-2 817 170, pour reconstituer une mousse.The drained liquid obtained at the end of the life of the foam of the present invention can be easily evacuated by draining and treated by conventional channels for decontaminating liquid effluents. It can also be regenerated, for example as described in document FR-A-2 817 170, to reconstitute a foam.
Le procédé de la présente invention peut comprendre en outre, après l'étape de mise en contact de la surface à décontaminer avec la mousse, une étape de rinçage de ladite surface au moyen d'une mousse ou d'une solution de rinçage. La mousse ou la solution de rinçage peut être toute mousse ou solution appropriée suivant la nature de la mousse de décontamination et/ou de la surface à rincer. Il peut s'agir simplement d'une mousse classique de rinçage, ou d'une mousse de rinçage conforme à la présente invention, c'est à dire comprenant simplement un tensioactif et un agent gélifiant, et, éventuellement, un composé tampon classique permettant de neutraliser l'agent de décontamination acide ou basique utilisé précédemment ou un composé de traitement de la surface. Il peut s'agir aussi d'une solution aqueuse, par exemple de 1 ' eau. Les intérêts d'un tel traitement dit par "mousse gélifiée" conforme à la présente invention par rapport aux traitements existants sont nombreux.The method of the present invention may further comprise, after the step of bringing the surface to be decontaminated into contact with the foam, a step of rinsing said surface using a foam or a rinsing solution. The foam or the rinsing solution may be any foam or solution suitable depending on the nature of the decontamination foam and / or the surface to be rinsed. It may simply be a conventional rinsing foam, or a rinsing foam in accordance with the present invention, that is to say simply comprising a surfactant and a gelling agent, and, optionally, a conventional buffer compound allowing to neutralize the acid or basic decontamination previously used or a surface treatment compound. It can also be an aqueous solution, for example water. The advantages of such a treatment called "gelled foam" in accordance with the present invention compared to existing treatments are numerous.
D'abord, on dispose des avantages classiques du traitement par mousse, c'est à dire notamment de la diminution du volume d'effluents produits. En effet, la mousse est constituée d'une dispersion de bulles d'air dans du liquide et peut être caractérisée par son foisonnement « F » défini dans les conditions normales de température et de pression par la relation (1) suivante :First, there are the conventional advantages of foam treatment, that is to say in particular the reduction in the volume of effluents produced. Indeed, the foam consists of a dispersion of air bubbles in liquid and can be characterized by its expansion "F" defined under normal conditions of temperature and pressure by the following relation (1):
F= (Vgaz + viiquide / vliquide = "mousse/ "liquide dans laquelle V représente un volume de liquide, de gaz ou de mousse comme cela est indiqué.F = (Vg az + liquid / liquid = "foam /" liquid in which V represents a volume of liquid, gas or foam as indicated.
Les mousses de décontamination préparées à partir de la composition de la présente invention, présentent avantageusement un foisonnement de l'ordre de 10 à 15. Elles permettent donc de décontaminer un grand volume, par exemple de 100 m3, avec moins de 10 m3 de liquide.The decontamination foams prepared from the composition of the present invention advantageously have an expansion of the order of 10 to 15. They therefore make it possible to decontaminate a large volume, for example of 100 m 3 , with less than 10 m 3 liquid.
Un autre avantage, notamment dans le cas de la dëcontamination par projection de mousse gélifiée sur des surfaces d'installations radioactives, est que la mousse gélifiée de la présente invention produit de plus faibles quantités d'effluents radioactifs du fait de sa longue durée de vie, alors que les projections de solutions aqueuses ou mousses de l'art antérieur produisent de grandes quantités d'effluents radioactifs pour une efficacité limitée en raison du faible temps de contact avec les surfaces traitées.Another advantage, in particular in the case of decontamination by spraying gelled foam onto surfaces of radioactive installations, is that the gelled foam of the present invention produces smaller amounts of radioactive effluents due to its long lifespan. , while projections of aqueous solutions or foams of the prior art produce large quantities of radioactive effluents for limited effectiveness due to the short contact time with the treated surfaces.
Un autre avantage de la présente invention réside dans le fait que suite au drainage naturel de la mousse de la présente invention, le liquide drainé contaminé est récupéré, et la surface ne nécessite d'être rincée qu'avec très peu d'eau, c'est à dire environ 1 litre/m2. Ainsi, moins d'effluents liquides à traiter sont générés par la suite. Il en découle une simplification en terme de filière globale de traitement de la contamination, et une diminution de la pollution.Another advantage of the present invention resides in the fact that following the natural drainage of the foam of the present invention, the contaminated drained liquid is recovered, and the surface only needs to be rinsed with very little water, c is to say approximately 1 liter / m 2 . Thus, less liquid effluents to be treated are generated subsequently. This results in a simplification in terms of the overall contamination treatment chain, and a reduction in pollution.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront encore à la lecture des exemples suivants donnés bien entendu à titre illustratif et non limitatif en référence aux figures annexées .Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent on reading the following examples given, of course, by way of nonlimiting illustration with reference to the appended figures.
Brève description des figuresBrief description of the figures
La figure 1 est une représentation schématique du dispositif utilisé par les inventeurs pour générer une mousse à partir d'une solution aqueuse de la composition de la présente invention, et pour mesurer des cinétiques de drainage de la mousse obtenue.Figure 1 is a schematic representation of the device used by the inventors to generate a foam from an aqueous solution of the composition of the present invention, and to measure the kinetics of drainage of the foam obtained.
La figure 2 est un graphique illustrant des cinétiques de drainage exprimées en fractions (F) de liquide récupéré (en g) en fonction du temps (t) (en minutes) , pour différentes mousses obtenues à partir de différentes compositions de la présente invention.FIG. 2 is a graph illustrating the kinetics of drainage expressed in fractions (F) of recovered liquid (in g) as a function of time (t) (in minutes), for different foams obtained from different compositions of the present invention.
La figure 3 est un graphique illustrant des cinétiques de drainage exprimées en volumes (V) de liquide drainé (en ml) en fonction du temps (t) (en minutes) , pour différentes mousses obtenues d'une part à partir de différentes compositions de la présente invention et d'autre part à partir de compositions sans agent gé1ifiant .Figure 3 is a graph illustrating kinetics of drainage expressed in volumes (V) of drained liquid (in ml) as a function of time (t) (in minutes), for different foams obtained on the one hand from different compositions of the present invention and on the other hand from compositions without ge1ifying agent.
La figure 4 est une représentation schématique du dispositif utilisé par les inventeurs pour générer une mousse à partir d'une composition de la présente invention, et pour mettre en œuvre un procédé de décontamination d'une surface selon la présente invention.Figure 4 is a schematic representation of the device used by the inventors to generate a foam from a composition of the present invention, and to implement a method of decontaminating a surface according to the present invention.
La figure 5 est un graphique illustrant l'influence de la quantité de gomme de xanthane (Xant) (en g/1) , sur le retard au drainage (stabilité de la mousse) : hauteur de liquide drainé (H) (en mm) en fonction du temps (t) (en minutes) . Sur cette figure, la légende indique les différentes solutions moussantes testées, F désigne le foisonnement de chaque mousse obtenue .Figure 5 is a graph illustrating the influence of the quantity of xanthan gum (Xant) (in g / 1), on the delay in drainage (foam stability): height of liquid drained (H) (in mm) as a function of time (t) (in minutes). In this figure, the legend indicates the different foaming solutions tested, F denotes the expansion of each foam obtained.
EXEMPLESEXAMPLES
EXEMPLE 1 : MOUSSES DE L'ART ANTERIEUR On a étudié les propriétés de drainage et d'efficacité de mousses préparées à partir de cinq solutions moussantes contenant chacune un mélange de référence de deux tensioactifs : Oramix (marque de commerce) à 8 g/1 et Amoyl (marque de commerce) à 3 g/1.EXAMPLE 1: BACKGROUND FOAMS The drainage and efficiency properties of foams prepared from five foaming solutions were each studied, each containing a reference mixture of two surfactants: Oramix (trademark) at 8 g / 1. and Amoyl (trademark) at 3 g / 1.
Une formulation, appelée formulation de référence (permettant la génération d'une mousse de référence) , ne contenait pas d'agent de décontamination.A formulation, called the reference formulation (allowing the generation of a reference foam), did not contain a decontamination agent.
Les quatre autres formulations se différenciaient par la nature de l'agent de décontamination : 5 _ ιere formulation : du carbonate de sodium à une concentration de 1 mol.l"1,The other four formulations differed in the nature of the decontamination agent: 5 _ 1st formulation: sodium carbonate at a concentration of 1 mol.l "1 ,
- 2eme formulation : un mélange d'acide fluorhydrique à une concentration de 0,05 mol.l"1 et d'acide nitrique à une concentration de- 2nd formulation: a mixture of hydrofluoric acid at a concentration of 0.05 mol.l "1 and nitric acid at a concentration of
10. 2 mol.l"1,10. 2 mol.l "1 ,
- 3eme formulation : un mélange d'acide oxalique à une concentration de 0,6 mol.l"1 et d'acide nitrique à une concentration de 0,5 mol.l"1,- 3rd formulation: a mixture of oxalic acid at a concentration of 0.6 mol.l "1 and nitric acid at a concentration of 0.5 mol.l" 1,
- 4eme formulation : un mélange d'eau oxygénée à 15 , une concentration de 1 mol.l"1 et d'acide nitrique à une concentration de 3 mol.l"1.- 4 th formulation: a mixture of hydrogen peroxide to 15, a concentration of 1 mol.l "1 and nitric acid at a concentration of 3 mol.l" 1.
Aucun point de trouble n'a été observé entre 20 et 50°CNo cloud point was observed between 20 and 50 ° C
Ces solutions moussantes ont ensuite étéThese foaming solutions were then
20 utilisées pour générer des mousses de foisonnement contrôlées à l'aide d'un générateur statique à billes de verre (Ql = débit de solution moussante, Qg = débit d'air, F = (Qg+Ql)/Ql) .20 used to generate controlled expansion foams using a static glass ball generator (Ql = flow rate of foaming solution, Qg = air flow rate, F = (Qg + Ql) / Ql).
Un protocole expérimental a été mis au point pour 25 tracer la cinétique de drainage de chacune des mousses dans des conditions proches d'une réalité industrielle grâce au dispositif (I) schématisé sur la figure 1. Sur cette figure, les références suivantes indiquent les éléments suivants du dispositif (I) : 30 (3) : réservoir de préparation de la solution moussante ; (5) : solution moussante ; (7) : agitateur mécanique ; (9) pompe ; (11) : système d'apport d'air comprimé ; (13) : régulateur de débit ; (15) : générateur de mousse ; (17) conduites ; (19) : réservoir de réception de la mousse ; (21) : mousse ; (23) : vanne manuelle ; et (25) : cuve de récupération du liquide drainé.An experimental protocol has been developed for tracing the drainage kinetics of each of the foams under conditions close to an industrial reality by means of the device (I) shown diagrammatically in FIG. 1. In this figure, the following references indicate the elements following of the device (I): 30 (3): tank for preparing the foaming solution; (5): foaming solution; (7): agitator mechanical ; (9) pump; (11): compressed air supply system; (13): flow regulator; (15): foam generator; (17) pipes; (19): foam receiving tank; (21): foam; (23): manual valve; and (25): drained liquid recovery tank.
Chacune des cinq formulations présente une excellente moussabilité puisque des mousses de foisonnement supérieur à 10 ont été préparées. II ressort des études cinétiques que la présence des agents de décontamination ne modifie pas ou peu la cinétique de drainage par rapport à la mousse de référence sans agent de décontamination comme le montre la figure 2. Sur l'ensemble des formulations préparées, plus de la moitié du liquide draine en moins de 8 minutes et les durées de vie de chacune des formulations restent courtes (15 à 25 minutes) .Each of the five formulations has excellent foamability since foams with an expansion of more than 10 have been prepared. It appears from the kinetic studies that the presence of the decontamination agents does not or hardly modify the drainage kinetics with respect to the reference foam without decontamination agent as shown in FIG. 2. Over all of the formulations prepared, more than the half of the liquid drains in less than 8 minutes and the lifespans of each of the formulations remain short (15 to 25 minutes).
EXEMPLE 2 : MOUSSES DE LA PRESENTE INVENTIONEXAMPLE 2 FOAMS OF THE PRESENT INVENTION
L'ajout d'une faible quantité, c'est à dire de 0,1% en poids ou 1 g/1, de gomme de xanthane, utilisé en tant qu'agent gélifiant au sens de la présente invention, aux différentes formulations de solutions moussantes de l'exemple 1 stabilise l'ensemble des mousses comme le montre la figure 3.The addition of a small amount, that is to say 0.1% by weight or 1 g / l, of xanthan gum, used as a gelling agent within the meaning of the present invention, to the various formulations of foaming solutions of Example 1 stabilizes all of the foams as shown in Figure 3.
L'ajout de 1 g/1 de gomme de xanthane a pour effet de retarder considérablement le drainage de chacune des formulations de mousse et d'augmenter ainsi la durée de vie de la mousse.The addition of 1 g / 1 of xanthan gum has the effect of considerably delaying the drainage of each of the foam formulations and thereby increasing the life of the foam.
Le tableau 1 ci-dessous rassemble le temps tχ2 nécessaire pour que la moitié du liquide contenu dans la mousse draine et la durée de vie ti le temps pour que la totalité du liquide de la mousse draine pour les différentes mousses étudiées.Table 1 below collates the time tχ 2 necessary so that half of the liquid contained in the foam drains and the lifespan ti the time so that all the liquid of the foam drains for the various foams studied.
Tableau 1 : Durée de vie ti et temps tχ/2 pour différentes formulations de moussesTable 1: Lifetime ti and time tχ / 2 for different foam formulations
Avec une quantité de 1 g/1 de gomme de xanthane, le temps tχ/2 se situe aux environ de 20 minutes pour les deux formulations acides contenant l'eau oxygénée et l'acide fluorhydrique. La mousse contenant l'acide oxalique est la plus stable des mousses acides avec un temps tχ/2 de près de 40 minutes. Enfin, la mousse alcaline draine très lentement puisqu'il faut près d'une heure et demie pour récupérer la moitié du liquide.With an amount of 1 g / 1 of xanthan gum, the time tχ / 2 is approximately 20 minutes for the two acid formulations containing hydrogen peroxide and hydrofluoric acid. The foam containing oxalic acid is the most stable of the acid foams with a time tχ / 2 of almost 40 minutes. Finally, the alkaline foam drains very slowly since it takes almost an hour and a half to recover half of the liquid.
Ces résultats montrent que l'ajout d'une faible quantité de gomme de xanthane, de 0,1% en poids ou 1 g/1, stabilise l'ensemble des formulations de l'exemple 1.These results show that the addition of a small amount of xanthan gum, 0.1% by weight or 1 g / 1, stabilizes all of the formulations of Example 1.
En effet, des gains très substantiels sur la stabilité des formulations sont obtenus puisque des durées de vie comprises entre 50 et 120 minutes, ont pu être observées dès le simple ajout d'une quantité faible de gomme, de xanthane .In fact, very substantial gains on the stability of the formulations are obtained since shelf lives of between 50 and 120 minutes have been observed with the simple addition of a small amount of gum, of xanthan.
Des tests ont été réalisés pour mettre en évidence le lien entre la quantité d'agent gélifiant et la durée de vie de la mousse.Tests have been carried out to demonstrate the link between the amount of gelling agent and the life of the foam.
La figure 5 est un graphique illustrant l'influence de la quantité de gomme de xanthane sur le retard au drainage (stabilité de la mousse) .Figure 5 is a graph illustrating the influence of the amount of xanthan gum on the delay in drainage (foam stability).
Tant que le liquide ne draine pas, la mousse est stable. La mousse ne draine pas pendant 20 minutes pour 1 g/1 de gomme de xanthane, 60 minutes pour 2 g/1 de gomme de xanthane et 120 minutes pour 3 g/1 de gomme de xanthane. Il apparaît également sur ce graphique que les solutions moussantes sans agent gélifiant drainent immédiatement (t = 0 minute) .As long as the liquid does not drain, the foam is stable. The foam does not drain for 20 minutes for 1 g / 1 of xanthan gum, 60 minutes for 2 g / 1 of xanthan gum and 120 minutes for 3 g / 1 of xanthan gum. It also appears on this graph that the foaming solutions without gelling agent drain immediately (t = 0 minutes).
EXEMPLE 3 : TRAITEMENT D'UNE SURFACE AVEC DES MOUSSES DE LA PRESENTE INVENTIONEXAMPLE 3 TREATMENT OF A SURFACE WITH FOAMS OF THE PRESENT INVENTION
L'efficacité des mousses de l'exemple 2 a par ailleurs été testée pour la décontamination de surfaces .The effectiveness of the foams of Example 2 was also tested for the decontamination of surfaces.
L'objectif est en effet de démontrer que les mousses préparées avec les solutions moussantes de la présente invention peuvent par exemple solubiliser un dépôt d'insolubles reconstitué simulant un dépôt réel irradiant adhérant à une paroi . Des plaques en acier inoxydable recouvertes de dépôts adhérents sont suspendues dans une colonne en plexiglas de 30 litres dans le dispositif (II) représenté schématiquement sur la figure 4. Sur cette figure, les références suivantes indiquent les éléments suivants du dispositif (II) :The objective is indeed to demonstrate that the foams prepared with the foaming solutions of the present invention can, for example, dissolve a deposit of reconstituted insolubles simulating a real irradiating deposit adhering to a wall. Stainless steel plates covered with adherent deposits are suspended in a 30-liter plexiglass column in the device (II) shown diagrammatically in FIG. 4. In this figure, the following references indicate the following elements of the device (II):
(40) : colonne en plexiglas ; (42) : plaques en acier suspendues ; (44) : vanne ; (46) générateur de mousse à lit de billes de verre ; (48) : système d'apport d'air comprimé ; (50) : conduite d'amenée de la mousse générée dans la colonne (40) ; (52) : conduite de récupération du liquide de drainage ; (54) vanne ; (56) : pompe ; (58) : amortisseur de pulsation ; (60) : filtre ; (62) : tube de prélèvement ; (64) : réacteur de préparation de la solution moussante ; (66) solution moussante ; (68) : agitateur mécanique ; (70) : thermomètre ; (72) : conduite d'alimentation en eau ; (74) : conduite d'alimentation en composés de la solution moussante ; (76) : conduite d'alimentation du générateur de mousse (46) en solution moussante ; (78) réservoir d'alcool ; (80) pompe doseuse d'alcool ; (82) conduite de récupération de la mousse.(40): plexiglass column; (42): suspended steel plates; (44): valve; (46) glass bead bed foam generator; (48): compressed air supply system; (50): pipe for supplying the foam generated in the column (40); (52): pipe for recovering the drainage liquid; (54) valve; (56): pump; (58): pulsation damper; (60): filter; (62): sampling tube; (64): reactor for preparing the foaming solution; (66) foaming solution; (68): mechanical stirrer; (70): thermometer; (72): water supply line; (74): supply line for compounds of the foaming solution; (76): supply line for the foam generator (46) in foaming solution; (78) alcohol tank; (80) alcohol metering pump; (82) foam recovery line.
Les deux plaques (42) recouvertes du dépôt à solubiliser sont volontairement placées au centre de la colonne. On remplit la colonne jusqu'à immerger complètement les échantillons et on arrête la génération lorsque le bord le plus haut de chacune des deux plaques est à une profondeur de 10 cm dans la mousse. Ce niveau de mousse correspond à 20 litres de mousse et est volontairement limité pour quantifier l'efficacité de la partie haute de la mousse.The two plates (42) covered with the deposit to be dissolved are voluntarily placed in the center of the column. The column is filled until the samples are completely immersed and the generation is stopped when the highest edge of each of the two plates is at a depth of 10 cm in the foam. This level of foam corresponds to 20 liters of foam and is deliberately limited to quantify the effectiveness of the upper part of the foam.
La faible immersion des plaques est pénalisante puisque la mousse s'assèche par le haut sous l'effet du drainage gravitationnel. Les temps de contact mousse/dépôt sont alors plus courts et peuvent s'avérer insuffisants pour assurer une dissolution efficace. Cependant, si la dissolution s'avère importante en partie haute de la mousse, elle le sera encore davantage au sein de la mousse . On déclenche le chronomètre lorsque l'on a rempli la colonne avec 20 litres de mousse et on laisse agir la mousse en statique. L'échantillon est retiré au bout d'un temps donné afin d'évaluer par pesée la dissolution du dépôt. Si l'on a placé deux échantillons, l'un peut être retiré au bout d'une heure d'immersion par exemple, l'autre après deux heures.The low immersion of the plates is detrimental since the foam dries up from the top under the effect of gravitational drainage. The foam / deposit contact times are then shorter and may prove to be insufficient to ensure effective dissolution. However, if the dissolution is important in the upper part of the foam, it will be even more so within the foam. The stopwatch is started when the column has been filled with 20 liters of foam and the foam is left to act statically. The sample is removed after a given time in order to evaluate the dissolution of the deposit by weighing. If two samples have been placed, one can be removed after one hour of immersion for example, the other after two hours.
Pour effectuer ces expériences de dissolution de dépôt, les mousses sont obtenues successivement de la manière suivante. On prépare 4 litres d'une solution contenant l'un des trois réactifs, les tensioactifs et la gomme de xanthane . La solution est placée sous agitation dans le réacteur (64) thermostaté entre 20 et 50°C. Puis, un mélange gaz-liquide de proportion connue est ensuite généré au travers d'un lit de billes de verre : environ 12 litres par heure de solution acide sont mélangés avec un débit gazeux contrôlé de 180 litres par heure d'air pour générer une mousse relativement humide de foisonnement connu voisin de 14. Des essais en phase mousse ont été menés par exemple avec la formulation moussante carbonatée et contenant 1,5 g/1 de gomme de xanthane, de la marque Rhodopol 23. La durée de vie de la mousse est alors de l'ordre de 2 à 3 heures.To carry out these deposit dissolution experiments, the foams are obtained successively in the following manner. 4 liters of a solution containing one of the three reactants, the surfactants and the xanthan gum are prepared. The solution is placed under stirring in the reactor (64) thermostatically controlled between 20 and 50 ° C. Then, a gas-liquid mixture of known proportion is then generated through a bed of glass beads: approximately 12 liters per hour of acid solution are mixed with a controlled gas flow of 180 liters per hour of air to generate a relatively moist foam of known expansion close to 14. Tests in the foam phase were carried out for example with the foaming carbonate formulation and containing 1.5 g / 1 of xanthan gum, of the brand Rhodopol 23. The life of the foam is then of the order of 2 to 3 hours.
Un premier dépôt adhérent, échantillon 1, d'une épaisseur de 0,5 mm, soit 1 g sur 25 cm2, est placé au sein de la colonne. L'objectif de l'essai est de laisser agir une mousse carbonatée en statique et de récupérer l'échantillon une fois que la mousse est revenue à l'état liquide. L'essai est effectué en préchauffant la solution moussante à 50°C, ce qui permet d'obtenir une température au sein de la mousse de 33 °C. Au bout d'une heure, la température de la mousse est de 30°C, et au bout de deux heures de 28°C. Au bout de 3 heures, la température est celle du laboratoire (27°C) et la mousse carbonatée, obtenue à partir d'une solution 1 M, a drainé totalement.A first adherent deposit, sample 1, with a thickness of 0.5 mm, or 1 g per 25 cm 2 , is placed within the column. The objective of the test is to allow a carbonated foam to act statically and to recover the sample once the foam has returned to the liquid state. The test is carried out by preheating the foaming solution to 50 ° C, which allows a temperature within the foam to be obtained of 33 ° C. After one hour, the temperature of the foam is 30 ° C, and after two hours 28 ° C. After 3 hours, the temperature is that of the laboratory (27 ° C) and the carbonated foam, obtained from a 1 M solution, has completely drained.
L'échantillon, invisible au début car immergé dans la mousse, apparaît totalement débarrassé du dépôt .The sample, invisible at first because immersed in the foam, appears to be completely free of the deposit.
Ce résultat qualitatif, très positif, a motivé l'introduction de deux dépôts de MoZr plus épais d'environ 1,2 mm d'épaisseur de manière à quantifier la vitesse de dissolution sur les deux premières heures du traitement. Un dépôt est retiré au bout d'une heure de contact avec la mousse, l'autre au bout de deux heures. Les résultats sont rassemblés dans le tableau 2 à la page suivante.This qualitative result, very positive, motivated the introduction of two thicker deposits of MoZr approximately 1.2 mm thick so as to quantify the speed of dissolution over the first two hours of treatment. One deposit is removed after one hour of contact with the foam, the other after two hours. The results are collated in Table 2 on the next page.
Il apparaît que la masse dissoute en deux heures, c'est à dire 0,74 g ou 0,71 g, est pratiquement double de celle dissoute sur la première heure, c'est à dire 0,42 g (légèrement inférieure puisque la température moyenne sur la deuxième heure est plus faible de 3°C) . A une température moyenne de la mousse de 30°C, la vitesse de dissolution d'un dépôt de 25 cm2 au contact de la mousse est de l'ordre de 0,4 g/h, soit encore 0,2 mm/h, à comparer au 0,8 g/h obtenue en phase liquide à 30°C. Cette vitesse de dissolution, quasiment constante sur les deux premières heures, montre, comme dans le cas de la phase liquide, que la dissolution est régulière et homogène sur la surface. Elle permet avantageusement de solubiliser totalement un dépôt irradiant de 0,5 mm en 3 heures à 30°C.It appears that the mass dissolved in two hours, i.e. 0.74 g or 0.71 g, is almost double that dissolved in the first hour, ie 0.42 g (slightly lower since the average temperature over the second hour is 3 ° C lower). At an average temperature of the foam of 30 ° C, the dissolution rate of a deposit of 25 cm 2 in contact with the foam is of the order of 0.4 g / h, or again 0.2 mm / h , to compare with 0.8 g / h obtained in the liquid phase at 30 ° C. This dissolution rate, almost constant over the first two hours, shows, as in the case of the liquid phase, that the dissolution is regular and homogeneous on the surface. It advantageously makes it possible to completely dissolve an irradiating deposit of 0.5 mm in 3 hours at 30 ° C.
Ce résultat permet d'envisager d'utiliser, plutôt qu'un rinçage au carbonate de sodium en phase liquide, un rinçage en phase mousse selon l'invention qui permet de diminuer la quantité de sodium utilisée pénalisante pour la formation ultime des verres de conditionnement. This result makes it possible to consider using, rather than rinsing with sodium carbonate in the liquid phase, a rinsing in the foam phase according to the invention which makes it possible to reduce the amount of sodium used which is detrimental for the ultimate formation of the packaging glasses. .
Tableau 2 : Pertes de masse d'un dépôt de MoZr au contact d'une mousse statique contenant du carbonate de sodium (1 M)Table 2: Mass losses of a MoZr deposit on contact with a static foam containing sodium carbonate (1 M)

Claims

REVENDICATIONS
1. Utilisation d'une solution aqueuse qui comprend par litre de solution : - 0,2 à 2% en poids d'agent tensioactif organique moussant ou d'un mélange d'agents tensioactifs moussants,1. Use of an aqueous solution which comprises per liter of solution: - 0.2 to 2% by weight of organic foaming surfactant or of a mixture of foaming surfactants,
- de 0,1 à 1,5% en poids d'agent gélifiant, et éventuellement, - 0,2 à 7 moles d'acide ou de base inorganique de décontamination radioactive ou de mélange d'acides ou de bases inorganiques de décontamination radioactive, dans un procédé de décontamination radioactive d'une surface.- 0.1 to 1.5% by weight of gelling agent, and optionally, - 0.2 to 7 moles of acid or inorganic base of radioactive decontamination or mixture of acids or inorganic bases of radioactive decontamination , in a radioactive decontamination process of a surface.
2. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle l'agent tensioactif est un tensioactif non ionique moussant.2. Use according to claim 1 or 2, wherein the surfactant is a nonionic foaming surfactant.
3. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent tensioactif est un tensioactif non ionique moussant choisi dans la famille des alkylpolyglucosides ou alkylpolyétherglucosides.3. Use according to claim 1, in which the surfactant is a nonionic foaming surfactant chosen from the family of alkylpolyglucosides or alkylpolyetherglucosides.
4. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent tensioactif est un tensioactif amphotère .4. Use according to claim 1, wherein the surfactant is an amphoteric surfactant.
5. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent tensioactif est un tensioactif amphotère choisi dans la famille des sulfobétaïnes, dans la famille des alkylamidopropylhydroxysulfobétaïnes ou dans la famille des amine-oxydes.5. Use according to claim 1, in which the surfactant is a surfactant amphoteric chosen from the family of sulfobetaines, from the family of alkylamidopropylhydroxysulfobetaines or from the family of amine oxides.
6. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'acide est choisi dans le groupe comprenant l'acide chlorhydrique, l'acide nitrique, l'acide sulfurique, l'acide phosphorique et l'acide oxalique, ou est un mélange d'acides de ce groupe.6. Use according to claim 1, in which the acid is chosen from the group comprising hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, phosphoric acid and oxalic acid, or is a mixture of acids of this group.
7. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'acide est en une quantité de 0,3 à 7 moles.7. Use according to claim 1, wherein the acid is in an amount of 0.3 to 7 moles.
8. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'acide est en une quantité de 1 à 4 moles.8. Use according to claim 1, wherein the acid is in an amount of 1 to 4 moles.
9. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la base est choisie à partir du groupe comprenant la soude, la potasse, le carbonate de sodium, ou est un mélange de bases de ce groupe.9. Use according to claim 1, in which the base is chosen from the group comprising sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate, or is a mixture of bases from this group.
10. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la base est en une quantité inférieure à 2 moles.10. Use according to claim 1, wherein the base is in an amount less than 2 moles.
11. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la base est en une quantité de 0,5 à 1,5 moles.11. Use according to claim 1, wherein the base is in an amount of 0.5 to 1.5 moles.
12. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent gélifiant est un agent organique épaississant présentant un comportement rhéologique de type pseudo-plastique.12. Use according to claim 1, in which the gelling agent is an organic thickening agent exhibiting a rheological behavior of the pseudo-plastic type.
13. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent gélifiant est choisi dans le groupe comprenant un polymère hydrosoluble, un hydrocolloïde, un heteropolysaccharide, ou dans le groupe comprenant les dérivés cellulosiques.13. Use according to claim 1, in which the gelling agent is chosen from the group comprising a water-soluble polymer, a hydrocolloid, a heteropolysaccharide, or from the group comprising cellulose derivatives.
14. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent gélifiant est choisi dans le groupe comprenant les hétéropolysaccharides choisis dans la famille des polymères polyglucosidiques à chaînes ramifiées trisaccharidiques ; les dérivés cellulosiques comme la carboxyméthylcellulose ou un polysaccharide contenant le glucose comme seul monomère .14. Use according to claim 1, in which the gelling agent is chosen from the group comprising heteropolysaccharides chosen from the family of polyglucoside polymers with branched trisaccharide chains; cellulose derivatives such as carboxymethylcellulose or a polysaccharide containing glucose as the only monomer.
15. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle l'agent gélifiant est de la gomme de xanthane.15. Use according to claim 1, in which the gelling agent is xanthan gum.
16. Procédé de décontamination d'une surface comprenant une étape consistant à mettre la surface à décontaminer en contact avec une mousse préparée à partir d'une composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 15.16. A method for decontaminating a surface comprising a step consisting in bringing the surface to be decontaminated into contact with a foam prepared from a composition according to any one of claims 1 to 15.
17. Procédé de décontamination d'une surface selon la revendication 16, dans lequel la mise en contact de la surface à décontaminer avec la mousse dure de 1 à 10 heures.17. A method of decontaminating a surface according to claim 16, in which bringing the surface to be decontaminated into contact with the foam lasts from 1 to 10 hours.
18. Procédé de décontamination d'une surface selon la revendication 16, comprenant en outre, après l'étape de mise en contact de la surface à décontaminer avec la mousse, une étape de rinçage de ladite surface au moyen d'une solution de rinçage.18. A method of decontaminating a surface according to claim 16, further comprising, after the step of bringing the surface to be decontaminated into contact with the foam, a step of rinsing said surface using a rinsing solution .
19. Procédé de décontamination selon la revendication 16, 17 ou 18, dans lequel la décontamination est une décontamination radioactive. 19. The decontamination method according to claim 16, 17 or 18, wherein the decontamination is a radioactive decontamination.
EP03763928A 2002-07-08 2003-07-04 Composition, foam and method for surface decontamination Expired - Lifetime EP1520279B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0208537A FR2841802B1 (en) 2002-07-08 2002-07-08 COMPOSITION, FOAM AND METHOD FOR DECONTAMINATING SURFACES
FR0208537 2002-07-08
PCT/FR2003/002078 WO2004008463A2 (en) 2002-07-08 2003-07-04 Composition, foam and method for surface decontamination

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1520279A2 true EP1520279A2 (en) 2005-04-06
EP1520279B1 EP1520279B1 (en) 2011-03-16

Family

ID=29725255

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03763928A Expired - Lifetime EP1520279B1 (en) 2002-07-08 2003-07-04 Composition, foam and method for surface decontamination

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7662754B2 (en)
EP (1) EP1520279B1 (en)
JP (1) JP5214841B2 (en)
CN (1) CN100351359C (en)
AT (1) ATE502387T1 (en)
AU (1) AU2003260656A1 (en)
DE (1) DE60336397D1 (en)
ES (1) ES2363081T3 (en)
FR (1) FR2841802B1 (en)
RU (1) RU2333556C2 (en)
UA (1) UA83801C2 (en)
WO (1) WO2004008463A2 (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2891470B1 (en) * 2005-10-05 2007-11-23 Commissariat Energie Atomique ASPIRABLE GEL FOR DECONTAMINATION OF SURFACES AND USE
US7846888B2 (en) * 2006-02-07 2010-12-07 Battelle Energy Alliance, Llc Long lasting decontamination foam
US7915472B2 (en) * 2006-02-07 2011-03-29 Battelle Energy Alliance, Llc Surface decontamination compositions and methods
FR2912668B1 (en) * 2007-02-15 2009-05-22 Commissariat Energie Atomique SOLID PARTICLE DECONTAMINATION, STRIPPING AND / OR DEGREASING FOAM
DE102007038947A1 (en) * 2007-08-17 2009-02-26 Areva Np Gmbh Method of decontaminating surfaces of nuclear installations contaminated with alpha emitters
US20090187060A1 (en) * 2008-01-22 2009-07-23 E-Z-Em, Inc. Method and Formulation for Neutralizing Toxic Chemicals and Materials
US8739805B2 (en) * 2008-11-26 2014-06-03 Lam Research Corporation Confinement of foam delivered by a proximity head
US8771778B2 (en) * 2010-09-09 2014-07-08 Frito-Lay Trading Company, Gmbh Stabilized foam
JP5766471B2 (en) * 2011-03-07 2015-08-19 三菱重工業株式会社 Radioactive waste decontamination method
JP5876989B2 (en) * 2011-03-24 2016-03-02 株式会社ニイタカ Adhesive label remover composition and adhesive label peeling method
FR2984170B1 (en) * 2011-12-19 2014-01-17 Commissariat Energie Atomique DECONTAMINATION GEL AND METHOD OF DECONTAMINATING SURFACES BY SOAKING USING THE GEL.
FR2990364B1 (en) * 2012-05-11 2014-06-13 Commissariat Energie Atomique METHOD FOR RADIOACTIVE DECONTAMINATION OF EARTH BY DISPERSE AIR FLOTATION FOAM AND FOAM
JP2014041100A (en) * 2012-08-23 2014-03-06 Shimizu Corp Surface layer decontamination method for concrete structure
US9499772B2 (en) 2013-03-13 2016-11-22 Battelle Energy Alliance, Llc Methods of decontaminating surfaces and related compositions
CN103215141B (en) * 2013-04-18 2014-10-29 西南科技大学 Radionuclide biomass foam decontaminant capable of completely defoaming and use method thereof
JP6338835B2 (en) * 2013-08-27 2018-06-06 株式会社ネオス Acid gel for decontamination of radioactive material and decontamination method
FR3016297B1 (en) * 2014-01-14 2016-02-12 Commissariat Energie Atomique PROCESS FOR TREATING SODIUM RESIDUES USING AQUEOUS FOAM
JP2015169437A (en) * 2014-03-04 2015-09-28 清水建設株式会社 Method for decontaminating concrete body
WO2015156359A1 (en) * 2014-04-10 2015-10-15 シャープ株式会社 Viscous bubble-containing solution, method for producing same, apparatus for producing same, and method for storing same
JP6228514B2 (en) * 2014-06-18 2017-11-08 水ing株式会社 Cleaning composition for sludge treatment equipment and sludge treatment equipment cleaning method
DE102014218805A1 (en) * 2014-09-18 2016-03-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Process for the preparation of spray-dried detergent powders
JP6522969B2 (en) * 2015-01-30 2019-05-29 三菱重工業株式会社 Radioactive material removal method
FR3037597B1 (en) * 2015-06-16 2019-05-31 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives AQUEOUS DISINFECTANT FOAM, PROCESS FOR PREPARING SAME AND USES THEREOF
JP6577271B2 (en) * 2015-07-08 2019-09-18 水ing株式会社 Cleaning agent composition and cleaning method for sludge treatment equipment
KR101734090B1 (en) * 2016-03-08 2017-06-19 한국원자력연구원 Foaming cerium decontamination reagent and preparation method thereof
RU2638162C1 (en) * 2017-03-06 2017-12-12 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" Composition for dust suppression and containment of combustion products after fire extinguishing with radiation factor
FR3089520B1 (en) 2018-12-07 2021-09-17 Commissariat Energie Atomique DECONTAMINATION PULP AND PROCESS FOR DECONTAMINATION OF A SUBSTRATE INTO A SOLID MATERIAL USING THIS Paste
CN111269761B (en) * 2020-02-13 2021-04-27 金丝甲(上海)安全防范技术有限公司 Decontamination liquid and application thereof in decontamination of actinide nuclide and transition metal nuclide pollution
CN111363635B (en) * 2020-04-02 2021-07-27 西南科技大学 Preparation and use method of anti-freezing foam detergent for radioactive contamination decontamination
FR3124097A1 (en) 2021-06-16 2022-12-23 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives AUTONOMOUS VISCOUS FOAM GENERATION DEVICE
FR3124098B1 (en) 2021-06-16 2024-02-16 Commissariat Energie Atomique AUTONOMOUS FOAM GENERATION DEVICE, WITH INTEGRATED RESPIRATORY APPARATUS
FR3124095A1 (en) 2021-06-16 2022-12-23 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives FOAM PROJECTION NOZZLE
FR3134525A1 (en) 2022-04-19 2023-10-20 Orano Mining IRRIGATION PROCESS USING A FOAM OF A POROUS SUBSTRATE AND ITS USES

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2389668B1 (en) * 1977-05-04 1980-02-01 Rhone Poulenc Ind
US4366070A (en) * 1980-04-28 1982-12-28 W. R. Grace & Co. Viscosifier & fluid loss control system
US4349443A (en) * 1980-07-17 1982-09-14 W. R. Grace & Co. Viscosifier and fluid loss control system
US4473479A (en) * 1981-02-27 1984-09-25 W. R. Grace & Co. Viscosifier and fluid loss control system
US4428845A (en) * 1981-12-02 1984-01-31 W. R. Grace & Co. Viscosifier and fluid loss control system
CH673545A5 (en) * 1987-10-02 1990-03-15 Industrieorientierte Forsch
DE3830839A1 (en) * 1988-09-10 1990-03-15 Wiederaufarbeitung Von Kernbre METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE DELIVERY OF LIQUIDS
FR2679458A1 (en) * 1991-07-23 1993-01-29 Commissariat Energie Atomique DECONTAMINATION FOAM WITH CONTROLLED LIFETIME AND DECONTAMINATION INSTALLATION OF OBJECTS USING SUCH FOAM.
US5421897A (en) * 1992-07-17 1995-06-06 Grawe; John Abatement process for contaminants
JP3396069B2 (en) 1993-10-15 2003-04-14 大日本除蟲菊株式会社 Acid cleaning agent that suppresses the generation of chlorine gas
JPH07233395A (en) 1993-12-29 1995-09-05 Kobe Steel Ltd Detergent and cleaning method
US5670469A (en) * 1995-01-06 1997-09-23 Texas Research Institute Methods and compositions for cleaning and decontamination
US5817186A (en) * 1995-08-10 1998-10-06 Corpex Technologies, Inc Cleaning composition for metal objects
GB9600030D0 (en) * 1996-01-03 1996-03-06 Johnson & Son Inc S C Cleaning compositions
FR2746328B1 (en) * 1996-03-21 1998-05-29 Stmi Soc Tech Milieu Ionisant ORGANOMINERAL DECONTAMINATION GEL AND ITS USE FOR THE DECONTAMINATION OF SURFACES
WO1997045510A1 (en) * 1996-05-30 1997-12-04 Salient Science, Inc. Foaming acidic detergent/cleansing gel
UA46747C2 (en) * 1996-06-17 2002-06-17 Дзе Бебкок Енд Уілкокс Компані, Корпорація Штату Делавер, Сша SOLUTION FOR CLEANING OBJECTS FROM URANIUM COMPOUNDS AND METHOD OF CLEANING
JPH10104396A (en) * 1996-10-02 1998-04-24 Toshiba Corp Method and device for chemical decontamination
FR2773725B1 (en) * 1998-01-16 2000-02-25 Commissariat Energie Atomique METHOD FOR GENERATING AND CIRCULATING A FOAM IN A PLANT AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2775606B1 (en) * 1998-03-09 2000-03-31 Commissariat Energie Atomique DECONTAMINATION FOAM COMPRISING AN OXIDIZING AGENT SUCH AS CERIUM (IV)
US6336977B1 (en) * 1998-04-11 2002-01-08 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Kgaa) Gelled cleaning agent for flush toilets
JP3589864B2 (en) * 1998-06-09 2004-11-17 ティーポールディバーシー株式会社 Method for producing solid detergent and solid detergent obtained thereby
FR2781809B1 (en) * 1998-07-31 2002-06-07 Commissariat Energie Atomique DEGREASING COMPOSITION AND METHODS USING THE SAME
FR2784395B1 (en) * 1998-10-13 2002-12-27 Rhodia Chimie Sa HETEROPOLYSACCHARIDE PRODUCED BY AN AGROBACTERIUM RADIOBACTER
FR2792337B1 (en) * 1999-04-15 2001-07-06 Rhodia Chimie Sa HETEROPOLYSACCHARIDE PRODUCED BY A PSEUDOMONAS SP
JP3977963B2 (en) * 1999-09-09 2007-09-19 株式会社日立製作所 Chemical decontamination method
FR2798603B1 (en) * 1999-09-20 2002-03-01 Tech En Milieu Ionisant Stmi S ORGANIC DECONTAMINATION GEL AND ITS USE FOR DECONTAMINATION OF SURFACES
CA2410264A1 (en) * 2000-05-26 2001-11-29 Trojan Technologies Inc. Cleaning formulation for optical surfaces
JP2002129189A (en) * 2000-10-26 2002-05-09 Teepol Ltd Solubilizing process of surfactant, surfactant solubilized solution obtained by it, liquid detergent composition using it

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004008463A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004008463A2 (en) 2004-01-22
US7662754B2 (en) 2010-02-16
AU2003260656A8 (en) 2004-02-02
WO2004008463A3 (en) 2004-04-08
US20060211592A1 (en) 2006-09-21
EP1520279B1 (en) 2011-03-16
UA83801C2 (en) 2008-08-26
AU2003260656A1 (en) 2004-02-02
RU2333556C2 (en) 2008-09-10
ES2363081T3 (en) 2011-07-20
DE60336397D1 (en) 2011-04-28
CN1666299A (en) 2005-09-07
FR2841802A1 (en) 2004-01-09
JP2005537462A (en) 2005-12-08
FR2841802B1 (en) 2005-03-04
ATE502387T1 (en) 2011-04-15
RU2005102937A (en) 2005-07-20
JP5214841B2 (en) 2013-06-19
CN100351359C (en) 2007-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1520279B1 (en) Composition, foam and method for surface decontamination
CA2678112C (en) Decontamination, stripping and/or degreasing foam containing solid particles
EP1941515A2 (en) Vacuumable gel for decontaminating surfaces and use thereof
FR2827530A1 (en) Surface treatment gel, especially for decontaminating ventilation shafts in nuclear plants, comprises a colloidal solution containing an inorganic viscosifier and a treatment agent
EP3310399B1 (en) Disinfecting aqueous foam, process for preparing same and use thereof
EP1121690B1 (en) Degreasing composition and methods using same
JP5388260B2 (en) Water-added fire extinguisher
EP0526305B1 (en) Decontamination foam with controlled life time
EP1412464B1 (en) Degreasing composition useful for degreasing and/or decontaminating solid surfaces
FR2952945A1 (en) PROCESS FOR THE CHEMICAL DISSOLUTION OF CORROSION PRODUCTS
FR2891478A1 (en) Chemical/mechanical cleaning/decontamination for drainage pipes uses foam and pusher plug drawn through pipe by wire
WO1999046010A1 (en) Decontaminating foam comprising an oxidising agent such as cerium (iv)
FR3016297A1 (en) PROCESS FOR TREATING SODIUM RESIDUES USING AQUEOUS FOAM
CN115806861B (en) Long-acting wall-hanging foam cleaning agent and preparation method thereof
EP1471135B1 (en) Composition for Radioactive Decontamination
JP2010159382A (en) Sealant composition
Jung et al. Chemical Gel for decontamination of Cs Surrogate on Stainless Steel Surface-11257
FR3072391A1 (en) EXTENDED COMPOSITION COMPRISING A MIXTURE OF TWO PRODUCTS FOR THE DESTRUCTION OF ORGANOPHOSPHORUS AND / OR ORGANOSOUFRES POLLUTANTS
Jung et al. Chemical Gel for Surface Decontamination
LT5870B (en) Process for cleaning, disinfection and biological treatment of ventilasition shafts, refuse chutes and agents for that

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041217

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES

Owner name: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FUENTES, PAUL

Inventor name: FOURNEL, BRUNO

Inventor name: FAURE, SYLVAIN

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FUENTES, PAUL

Inventor name: FOURNEL, BRUNO

Inventor name: FAURE, SYLVAIN

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COMPAGNIE GENERALE DES MATIERES NUCLEAIRES

Owner name: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AREVA NC

Owner name: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE ET AUX ENERGIES

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60336397

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110428

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60336397

Country of ref document: DE

Effective date: 20110428

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2363081

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110616

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60336397

Country of ref document: DE

Effective date: 20111219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20150622

Year of fee payment: 13

Ref country code: CZ

Payment date: 20150623

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20150714

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20160615

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160719

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20160725

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20160718

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20160729

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160704

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160705

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160704

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60336397

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170704

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220727

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220727

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230703