FR2891478A1 - Chemical/mechanical cleaning/decontamination for drainage pipes uses foam and pusher plug drawn through pipe by wire - Google Patents

Chemical/mechanical cleaning/decontamination for drainage pipes uses foam and pusher plug drawn through pipe by wire Download PDF

Info

Publication number
FR2891478A1
FR2891478A1 FR0552991A FR0552991A FR2891478A1 FR 2891478 A1 FR2891478 A1 FR 2891478A1 FR 0552991 A FR0552991 A FR 0552991A FR 0552991 A FR0552991 A FR 0552991A FR 2891478 A1 FR2891478 A1 FR 2891478A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
foam
pad
buffer
pusher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0552991A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2891478B1 (en
Inventor
Sylvain Faure
Bruno Fournel
Jean Luc Alcaraz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority to FR0552991A priority Critical patent/FR2891478B1/en
Publication of FR2891478A1 publication Critical patent/FR2891478A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2891478B1 publication Critical patent/FR2891478B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/053Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction
    • B08B9/055Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved along the pipes by a fluid, e.g. by fluid pressure or by suction the cleaning devices conforming to, or being conformable to, substantially the same cross-section of the pipes, e.g. pigs or moles
    • B08B9/0554Diablo shaped pigs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/032Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing
    • B08B9/0321Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages by the mechanical action of a moving fluid, e.g. by flushing using pressurised, pulsating or purging fluid

Abstract

The process comprises introducing a foam into a pipe, followed by a pusher plug (1) with a shape enabling it to force the foam through the pipe. The dimensions of the plug are preferably between 300 and 600 mm long and 30-310 mm in diameter, and at least one of the plug's two ends (pe, de) is fitted with a wire (f) for drawing it through the pipe. Alternatively, the plug can be moved along the pipe by pressure or a vacuum, with the wire used to control its movement, which can be continuous or discontinuous, with stops allowing for more prolonged contact with the cleaning foam. The foam is made, e.g. from a surfactant, a decontamination agent and a viscosity former, and is used at a temperature of 10-50[deg]C.

Description

PROCEDE MECANO-CHIMIQUE ET DISPOSITIF POUR LEMECHANICAL CHEMICAL PROCESS AND DEVICE FOR THE SAME

TRAITEMENT DE CANALISATIONSTREATMENT OF PIPELINES

DESCRIPTION 5DESCRIPTION 5

Domaine technique La présente invention se rapporte à un procédé mécanochimique de traitement d'une canalisation, ainsi qu'à un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé.  TECHNICAL FIELD The present invention relates to a mechanochemical process for treating a pipe, and to a device for carrying out this method.

Elle trouve une application dans tous les traitements chimiques (décapage, neutralisation, oxydation, réduction, etc.), biochimiques (traitements enzymatiques) et biologiques de canalisations connus à ce jour.  It finds an application in all the chemical treatments (stripping, neutralization, oxidation, reduction, etc.), biochemical (enzymatic treatments) and biological treatments of pipelines known to date.

Elle est utilisable dans tous les traitements de nettoyage, décontamination, dégraissage de tout type de canalisation. Par décontamination, on entend décontamination biologique, chimique ou radiochimique.  It can be used in all cleaning processes, decontamination, degreasing of any type of pipe. By decontamination is meant biological, chemical or radiochemical decontamination.

La présente invention trouve par exemple des applications dans l'industrie pour l'entretien des canalisations afin d'éliminer des contaminations, d'éviter leur obstruction et de prolonger leur durée de vie. Elle trouve en particulier une application dans la décontamination radioactive, par exemple dans les usines de retraitement de combustibles nucléaires irradiés.  The present invention finds, for example, applications in the industry for the maintenance of pipelines in order to eliminate contaminations, to avoid their obstruction and to prolong their service life. In particular, it finds application in radioactive decontamination, for example in irradiated nuclear fuel reprocessing plants.

De très nombreux procédés et produits sont connus pour nettoyer et traiter des surfaces. Malheureusement, même si certains de ces procédés sont efficaces sur des surfaces extérieures, où il est facile d'intervenir pour frotter, ils ne sont pas toujours efficaces à l'intérieur des canalisations.  Numerous processes and products are known for cleaning and treating surfaces. Unfortunately, even if some of these methods are effective on exterior surfaces, where it is easy to rub, they are not always effective inside the pipes.

Il est en effet souvent nécessaire d'utiliser de plus grandes quantités de solutions de nettoyage et/ou des solutions plus corrosives et/ou des durées de contact plus élevées entre la solution de nettoyage et les surfaces à nettoyer et/ou des quantités plus élevées de solutions de rinçage et/ou de démonter les tuyaux pour nettoyer l'intérieur des canalisations afin d'obtenir un résultat satisfaisant. Ces difficultés entraînent une plus grande quantité d'effluents issus du traitement, une grande perte de temps et un coût supplémentaire.  It is indeed often necessary to use larger amounts of cleaning solutions and / or more corrosive solutions and / or longer contact times between the cleaning solution and the surfaces to be cleaned and / or higher amounts rinse solutions and / or disassemble the pipes to clean the inside of the pipes to obtain a satisfactory result. These difficulties lead to a greater amount of effluents from the treatment, a great loss of time and additional cost.

Il apparaît donc nécessaire de mettre au point un procédé de traitement plus efficace pour les canalisations, utilisable en milieu industriel, permettant de réduire les quantités d'effluents de nettoyage, leur concentration et la durée du nettoyage.  It therefore appears necessary to develop a more efficient treatment process for pipelines, usable in industrial environment, to reduce the amount of cleaning effluents, their concentration and duration of cleaning.

Exposé de l'invention La présente invention apporte une solution globale aux inconvénients précités en fournissant un nouveau procédé de traitement d'une canalisation, ce procédé mettant en oeuvre de manière originale une mousse de traitement et un tampon pousseur déplaçable dans la canalisation. Le procédé de traitement est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: introduction dans ladite canalisation d'une mousse de traitement, introduction dans ladite canalisation d'un tampon pousseur ayant une forme et une taille telles qu'il puisse pousser la mousse introduite dans ladite canalisation, ledit tampon ayant une première et une deuxième extrémités, au moins une desdites deux extrémités est munie d'un fil (f) utilisable pour son déplacement dans ladite canalisation, - déplacement du tampon pousseur dans ladite canalisation de manière à pousser la mousse introduite dans ladite canalisation le long de celle-ci et traiter ainsi, par contact avec ladite mousse, ladite canalisation.  DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention provides a global solution to the aforementioned drawbacks by providing a new process for the treatment of a pipeline, this process using an original processing foam and a pusher pad displaceable in the pipeline. The treatment method is characterized in that it comprises the following steps: introduction into said pipe of a treatment foam, introduction into said pipe of a pusher pad having a shape and size such that it can push the foam introduced into said pipe, said pad having first and second ends, at least one of said two ends is provided with a wire (f) usable for its displacement in said pipe, - displacement of the pusher pad in said pipe so as to push the foam introduced into said pipe along it and thus treat, in contact with said foam, said pipe.

La présente invention apporte également une solution aux inconvénients précités en fournissant un dispositif utilisable pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention. Ce dispositif de traitement d'une canalisation comprend: un tampon pousseur ayant une forme et une taille telles qu'il puisse être déplacé dans ladite canalisation et pousser en même temps une mousse introduite dans ladite canalisation, ledit tampon ayant une première et une deuxième extrémités, une desdites 20 deux extrémités étant munie d'une attache ou d'un fil utilisable pour déplacer ledit tampon dans ladite canalisation, un moyen de déplacement du tampon pousseur dans la canalisation, et éventuellement un moyen de génération et d'introduction d'une mousse de traitement dans ladite canalisation.  The present invention also provides a solution to the aforementioned drawbacks by providing a device that can be used for carrying out the method of the invention. This pipeline treatment device comprises: a pusher pad having a shape and size such that it can be moved in said pipe and at the same time push a foam introduced into said pipe, said pad having first and second ends one of said two ends being provided with a fastener or wire operable to move said pad into said pipe, means for moving the pusher pad into the pipe, and possibly means for generating and introducing a processing foam in said pipeline.

Par canalisation , on entend une tuyauterie dans laquelle peut circuler un fluide. L'intérieur de la canalisation peut être de n'importe quelle section, par exemple de section circulaire, carrée, rectangulaire, triangulaire, polygonale, etc. La 10 15 2891478 4 canalisation peut être droite et/ou comporter des coudes ou angles, vif ou arrondis, et même des retours. En outre, la canalisation peut être en position horizontale, inclinée, verticale ou comporter différentes parties alternant différentes positions. La canalisation peut être souple ou rigide. Elle peut être en tout matériau connu de l'homme du métier pour fabriquer des canalisations, par exemple en verre, en métal, en plastique, etc. Selon l'invention, la canalisation peut être de n'importe quelle longueur et de n'importe quel diamètre interne. En effet, le tampon pousseur utilisé est choisi pour avoir une forme et une taille telles qu'il puisse être déplacé dans ladite canalisation, quelles que soient sa longueur et sa forme, et pousser en même temps la mousse introduite dans ladite canalisation.  Piping means piping in which a fluid can circulate. The inside of the pipe may be of any section, for example circular, square, rectangular, triangular, polygonal, etc. The pipe may be straight and / or have bends or angles, sharp or rounded, and even returns. In addition, the pipe may be in horizontal, inclined, vertical or have different parts alternating different positions. The pipe can be flexible or rigid. It may be of any material known to those skilled in the art to manufacture pipes, for example glass, metal, plastic, etc. According to the invention, the pipe may be of any length and any internal diameter. Indeed, the pusher pad used is chosen to have a shape and a size such that it can be moved in said pipe, regardless of its length and shape, and at the same time push the foam introduced into said pipe.

Selon l'invention, par tampon pousseur , on entend un objet présentant préférentiellement les caractéristiques suivantes: il a sensiblement la forme de la section interne de la canalisation à traiter et/ou est suffisamment souple et/ou compressible pour prendre ladite forme, - il peut être déplacé sur toute la longueur de la canalisation à traiter, à l'intérieur de celle- ci, et il permet de pousser la mousse de traitement introduite dans la canalisation à traiter pour faire parcourir à ladite mousse toute la longueur de la canalisation à traiter.  According to the invention, by pushing buffer is meant an object preferably having the following characteristics: it has substantially the shape of the internal section of the pipe to be treated and / or is sufficiently flexible and / or compressible to take the said shape; can be moved along the entire length of the pipe to be treated, inside thereof, and it allows to push the treatment foam introduced into the pipe to be treated to make travel to said foam the entire length of the pipe to treat.

De préférence, le tampon pousseur pousse la totalité de la mousse introduite dans la canalisation, pour la déplacer, permettant ainsi d'optimiser le procédé de l'invention.  Preferably, the pusher pad pushes all of the foam introduced into the pipe to move it, thereby optimizing the method of the invention.

Selon l'invention, le tampon pousseur est de préférence constitué d'un matériau flexible et/ou compressible. En effet, un matériau flexible et/ou compressible facilite le déplacement du tampon pousseur dans les canalisations, d'autant plus lorsqu'elles présentent différentes sections et/ou angles et/ou raccords et/ou coudes. Selon l'invention, le matériau souple est de préférence un matériau en mousse. Un tel matériau permet une compression du tampon pour l'introduire dans la canalisation sans que des plis se forment à sa surface, ce qui permet d'assurer un meilleur contact entre le tampon et l'intérieur de la canalisation sur toute sa section. Il peut s'agir par exemple d'une mousse en matière plastique, par exemple en polyéthylène dense à pores fermés.  According to the invention, the pusher pad is preferably made of a flexible and / or compressible material. Indeed, a flexible and / or compressible material facilitates the displacement of the pusher pad in the pipes, especially when they have different sections and / or angles and / or connections and / or bends. According to the invention, the flexible material is preferably a foam material. Such a material allows a compression of the buffer to introduce it into the pipe without folds are formed on its surface, which ensures a better contact between the buffer and the inside of the pipe over its entire section. It may be for example a plastic foam, for example dense polyethylene with closed pores.

De préférence, le matériau choisi pour constituer le tampon pousseur est un matériau qui est résistant à la nature chimique de la mousse traitante utilisée et aux conditions physiques du traitement.  Preferably, the material chosen to constitute the pusher pad is a material that is resistant to the chemical nature of the treating foam used and the physical conditions of the treatment.

Par exemple, certaines mousses traitantes peuvent être très acides ou très basiques ou corrosives, et il est préférable alors que le matériau soit choisi pour résister à des attaques d'acides, de bases ou autres produits corrosifs. Le polyéthylène précité est un exemple d'un tel matériau.  For example, some treating foams may be very acidic or very basic or corrosive, and it is preferable that the material be chosen to resist attacks from acids, bases or other corrosive products. The aforementioned polyethylene is an example of such a material.

Par exemple, le tampon est de préférence résistant à la température du traitement, à la pression dans la canalisation, aux forces de traction du tampon pour son déplacement, aux forces de friction entre le tampon et la canalisation lors de son déplacement, etc. Comme indiqué ci-dessus, le tampon est de forme et de taille adaptées à la canalisation à traiter.  For example, the pad is preferably resistant to the temperature of the treatment, the pressure in the pipe, the tensile forces of the pad for its displacement, the frictional forces between the pad and the pipe during its movement, etc. As indicated above, the buffer is of shape and size adapted to the pipe to be treated.

L'essentiel est qu'il puisse entrer dans la canalisation et y être déplacé sur toute sa longueur. Sa forme est donc également fonction de la nature chimique du tampon (matériau souple ou rigide). En effet, si le tampon est rigide ou non compressible, il aura un diamètre légèrement inférieur à celui de la canalisation pour pouvoir y entrer et s'y déplacer. Un tampon rigide ne pourra être utilisé que pour une canalisation droite si elle est rigide. Un tampon flexible peut être utilisé dans tout type de canalisation. Si le tampon est compressible, il pourra avoir un diamètre supérieur à celui de la canalisation, sa compression permettant son entrée dans celle-ci et son déplacement, tout en exerçant d'ailleurs avantageusement une pression équivalente à celle utilisée pour sa compression sur les parois internes de la canalisation. Un matériau compressible peut donc être favorable au traitement de la canalisation.  The key is that it can enter the pipeline and be moved along its length. Its shape is therefore also a function of the chemical nature of the buffer (flexible or rigid material). Indeed, if the buffer is rigid or non-compressible, it will have a diameter slightly smaller than that of the pipe to be able to enter and move there. A rigid buffer can only be used for a straight pipe if it is rigid. A flexible buffer can be used in any type of pipeline. If the buffer is compressible, it may have a diameter greater than that of the pipe, its compression allowing its entry into it and its displacement, while also advantageously exerting a pressure equivalent to that used for its compression on the walls internal of the pipeline. A compressible material can therefore be favorable to the treatment of the pipe.

Les dimensions du tampon sont en fait choisies en fonction du matériau, de la taille de la canalisation, du résultat ou efficacité recherchée dans la mise en oeuvre du procédé de l'invention et du coût du tampon pour sa fabrication.  The dimensions of the buffer are in fact chosen according to the material, the size of the pipe, the result or efficiency sought in the implementation of the method of the invention and the cost of the buffer for its manufacture.

A titre d'exemple non limitatif, pour les canalisations ou tuyauteries les plus courantes dans les installations industrielles, le tampon peut avoir une longueur comprise entre 30 et 800 mm, par exemple entre 100 et 800 mm, de préférence entre 300 et 600 mm, et un diamètre compris entre 30 et 310 mm.  By way of non-limiting example, for the pipes or pipes most common in industrial installations, the buffer may have a length of between 30 and 800 mm, for example between 100 and 800 mm, preferably between 300 and 600 mm, and a diameter of between 30 and 310 mm.

A titre d'exemple non limitatif, lorsqu'il est rigide, le tampon présente avantageusement un diamètre de 29,5 à 29,95 mm pour une canalisation de 30 mm de diamètre.  By way of non-limiting example, when it is rigid, the buffer advantageously has a diameter of 29.5 to 29.95 mm for a pipe of 30 mm in diameter.

A titre d'exemple non limitatif, lorsqu'il est compressible, par exemple en polyéthylène dense à pores fermés, le tampon présente avantageusement un diamètre supérieur de 2 à 5 mm à la tuyauterie à traiter. Par exemple, il présente avantageusement un diamètre compris entre 30 et 33 mm pour une canalisation de 30 mm de diamètre. Dans ce cas, le tampon pousseur est aussi racleur et flexible.  By way of nonlimiting example, when it is compressible, for example dense polyethylene closed pores, the buffer advantageously has a diameter greater than 2 to 5 mm to the pipe to be treated. For example, it advantageously has a diameter of between 30 and 33 mm for a pipe 30 mm in diameter. In this case, the pusher pad is also scraper and flexible.

Quel que soit le mode de réalisation de la présente invention, le tampon est de préférence de forme allongée pour éviter qu'il se retourne lors de son déplacement dans la canalisation. En outre, lorsqu'il s'agit d'un pousseur racleur, une forme allongée permet d'assurer un meilleur raclage des parois après passage de la mousse.  Whatever the embodiment of the present invention, the buffer is preferably of elongate shape to prevent it from turning during its movement in the pipe. In addition, when it is a scraper pusher, an elongated shape ensures better scraping of the walls after passage of the foam.

De préférence, le tampon est tel qu'il est en contact suffisamment étroit avec la périphérie de la canalisation où il se trouve pour que son passage racle les parois internes de la canalisation et laisse peu ou pas de mousse derrière lui. Dans ce cas, le tampon pousseur est également racleur, appelé aussi tampon pousseur racleur .  Preferably, the pad is such that it is in sufficiently close contact with the periphery of the pipe where it is located so that its passage scrapes the inner walls of the pipe and leaves little or no foam behind it. In this case, the pusher pad is also scraper, also called pusher scraper pad.

Selon l'invention, le tampon pousseur a avantageusement une forme d'haltère dont les deux extrémités sont en contact avec la canalisation, ces extrémités étant reliées entre elles par un axe pouvant comporter une ou plusieurs ailettes, par exemple de 1 à 10 ou plus (le nombre peut dépendre de la longueur de l'axe). Les ailettes peuvent être perpendiculaires à l'axe reliant les deux extrémités du tampon. Elles permettent de racler la canalisation lorsque le tampon se déplace dans celle-ci. Les ailettes peuvent être par exemple sous la forme de disques perpendiculaires à l'axe reliant les deux extrémités, de préférence de même diamètre que les extrémités du tampon ou de même diamètre que la section interne de la canalisation et constituées par exemple du même matériau que le reste du tampon pousseur. L'épaisseur de la au moins une ailette est choisie de préférence de manière à ce qu'elle puisse remplir sa fonction racleur lors du déplacement du tampon dans la canalisation. En général, elle est comprise entre 1 et 30 mm.  According to the invention, the pusher pad advantageously has a dumbbell shape whose two ends are in contact with the pipe, these ends being interconnected by an axis which may comprise one or more fins, for example from 1 to 10 or more (the number may depend on the length of the axis). The fins may be perpendicular to the axis connecting the two ends of the pad. They allow to scrape the pipe when the buffer moves in it. The fins may be for example in the form of discs perpendicular to the axis connecting the two ends, preferably of the same diameter as the ends of the pad or of the same diameter as the internal section of the pipe and consist for example of the same material as the rest of the pusher pad. The thickness of the at least one fin is preferably chosen so that it can fulfill its scraper function during the displacement of the buffer in the pipe. In general, it is between 1 and 30 mm.

L'ensemble constitué des extrémités du tampon et des ailette(s) participe à pousser la mousse dans la canalisation et à racler les parois internes de la canalisation après passage de la mousse poussée. Outre l'amélioration de sa fonction pousseur, et éventuellement racleur, cette forme particulière donne de la flexibilité au tampon pousseur, ce qui est utile pour son déplacement dans les canalisations, en particulier lorsqu'elles comportent des coudes. Un exemple de pousseur racleur selon l'invention est présenté sur les figures annexées.  The assembly consisting of the ends of the pad and the fin (s) participates in pushing the foam in the pipe and scrape the internal walls of the pipe after passing the foam pushed. In addition to improving its pusher function, and possibly scraper, this particular form gives flexibility to the pusher pad, which is useful for its movement in the pipes, especially when they include bends. An example of scraper pusher according to the invention is shown in the accompanying figures.

Selon l'invention, différents moyens sont utilisables pour déplacer le tampon pousseur dans la canalisation.  According to the invention, various means can be used to move the pusher pad in the pipe.

Selon une première variante de réalisation de la présente invention, le tampon pousseur peut être déplacé au moyen d'une pression créée dans la canalisation (surpression), le tampon étant retenu par son fil pour contrôler son déplacement. Le moyen de déplacement du dispositif de l'invention comprend alors en outre un moyen de compression permettant de provoquer le déplacement du tampon pousseur, par exemple par compression de l'air ou d'un autre fluide dans la canalisation. Le moyen de compression peut être par exemple un fluide comprimé, de préférence un gaz comprimé, par exemple de l'air comprimé. Dans ce cas, le dispositif de l'invention comprend en outre un compresseur dudit fluide, par exemple de gaz, par exemple d'air, ou des bouteilles d'air comprimé. La pression à appliquer dans la canalisation est au minimum celle permettant le déplacement du tampon pousseur. Il n'y a pas de limite de pression maximale dans l'absolu. Cependant, la pression maximale est évidemment choisie de manière à respecter les conditions d'utilisation des critères de conception de la canalisation. Un exemple de réalisation de cette variante est exposé dans les exemples ci-dessous.  According to a first embodiment of the present invention, the pusher pad can be moved by means of a pressure created in the pipe (overpressure), the pad being retained by its wire to control its movement. The displacement means of the device of the invention then further comprises a compression means for causing the displacement of the pusher pad, for example by compression of air or other fluid in the pipe. The compression means may be for example a compressed fluid, preferably a compressed gas, for example compressed air. In this case, the device of the invention further comprises a compressor of said fluid, for example gas, for example air, or compressed air bottles. The pressure to be applied in the pipe is at least that allowing the displacement of the pusher pad. There is no maximum pressure limit in absolute terms. However, the maximum pressure is obviously chosen so as to meet the conditions of use of the design criteria of the pipeline. An exemplary embodiment of this variant is described in the examples below.

Dans cette première variante, la surpression créée, suivant le mode de réalisation choisi, en amont ou en aval du tampon pousseur placé dans la canalisation, pousse le tampon et le déplace dans la canalisation et le fil permet de retenir le tampon pour contrôler sa vitesse de déplacement.  In this first variant, the overpressure created, according to the chosen embodiment, upstream or downstream of the pusher pad placed in the pipe, pushes the pad and moves it in the pipe and the wire makes it possible to retain the pad to control its speed. of displacement.

Selon une deuxième variante de réalisation de la présente invention, le tampon pousseur peut être déplacé au moyen d'une dépression créée dans la canalisation, le tampon étant retenu par son fil pour contrôler son déplacement. Le moyen de déplacement du dispositif de la présente invention comprend alors en outre un moyen de dépression permettant de provoquer le déplacement du tampon pousseur par dépression dans la canalisation, par exemple par aspiration de l'air ou d'un autre fluide dans la canalisation. Ce moyen peut être par exemple une pompe à vide. La dépression à appliquer dans la canalisation est au minimum celle permettant le déplacement du tampon pousseur. Il n'y a pas de limite de dépression maximale dans l'absolu. Cependant, la dépression est évidemment choisie de manière à respecter les conditions d'utilisation et les critères de conception de la canalisation. Un exemple de réalisation de cette variante est exposé dans les exemples ci-dessous.  According to a second alternative embodiment of the present invention, the pusher pad can be moved by means of a depression created in the pipe, the pad being retained by its wire to control its movement. The moving means of the device of the present invention then further comprises a depression means for causing the displacement of the pusher pad by depression in the pipe, for example by suction of air or other fluid in the pipe. This means can be for example a vacuum pump. The depression to be applied in the pipe is at least that allowing the displacement of the pusher pad. There is no limit of maximum depression in absolute terms. However, the depression is obviously chosen so as to respect the conditions of use and the design criteria of the pipeline. An exemplary embodiment of this variant is described in the examples below.

Dans cette deuxième variante, la dépression créée, suivant le mode de réalisation choisi, en amont ou en aval du tampon pousseur placé dans la canalisation, aspire le tampon et le déplace dans la canalisation et le fil permet de le retenir et de contrôler sa vitesse de déplacement.  In this second variant, the depression created, according to the chosen embodiment, upstream or downstream of the pusher pad placed in the pipe, sucks the pad and moves it in the pipe and the wire makes it possible to retain it and control its speed. of displacement.

Quelle que soit la variante de mise en oeuvre de la présente invention, le tampon pousseur est de préférence conçu (type de matériau choisi et forme) pour assurer une étanchéité suffisante, pour un diamètre de tuyauteries donné, entre la partie de canalisation en amont de celui-ci est la partie de canalisation en aval de celui-ci, par exemple dans le sens de son déplacement. Ainsi, lorsqu'il est déplacé au moyen d'une surpression ou d'une dépression appliquée dans une desdites parties de la canalisation, suivant les variantes et modes de réalisation précités, il préserve cette surpression ou dépression dans ladite partie de canalisation.  Whatever the variant embodiment of the present invention, the pusher pad is preferably designed (type of material chosen and shape) to ensure a sufficient seal, for a given pipe diameter, between the pipe portion upstream of the pipe. this is the part of pipe downstream of it, for example in the direction of its displacement. Thus, when it is moved by means of an overpressure or a depression applied in one of said parts of the pipe, according to the aforementioned variants and embodiments, it preserves this overpressure or depression in said pipe portion.

Ledit tampon de la présente invention est muni d'un fil à au moins une de ses extrémités, ce fil étant utilisable pour son déplacement dans ladite canalisation. Par utilisable pour son déplacement on entend qui peut être utilisé pour déplacer le tampon pousseur en tirant sur ledit fil et/ou pour participer à son déplacement, par exemple en retenant le tampon lorsque son déplacement est commandé par un autre moyen (par exemple pression ou dépression dans la canalisation).  Said buffer of the present invention is provided with a wire at at least one of its ends, this wire being usable for its displacement in said pipe. By usable for its displacement is meant that can be used to move the pusher pad by pulling on said thread and / or to participate in its movement, for example by holding the stamp when its movement is controlled by another means (for example pressure or depression in the pipeline).

Selon l'invention, le tampon pousseur peut également comporter un fil à chacune de ses extrémités, le déplacement du tampon dans un sens ou dans l'autre dans la canalisation pouvant être effectué par traction sur l'un ou l'autre des fils. Dans ce cas, le procédé de l'invention peut être réalisé très simplement et à toute pression dans la canalisation, y compris à la pression atmosphérique.  According to the invention, the pusher pad may also include a wire at each of its ends, the movement of the pad in one direction or the other in the pipe may be performed by pulling on one or the other son. In this case, the process of the invention can be carried out very simply and at any pressure in the pipeline, including at atmospheric pressure.

Le fil est bien entendu de préférence constitué d'un matériau résistant à la nature chimique de la mousse de traitement, aux forces de traction exercées par lui sur le tampon pour le retenir et/ou le déplacer dans la canalisation, ainsi qu'aux forces de friction entre le tampon et la canalisation lors de son déplacement dans celle-ci. Par exemple, lorsqu'une surpression ou une dépression est utilisée pour déplacer le tampon dans la canalisation, le fil doit pouvoir résister à la force exercée par la surpression ou la dépression sur le tampon.  The yarn is of course preferably made of a material resistant to the chemical nature of the treatment foam, to the tensile forces exerted by it on the pad to retain it and / or move it in the pipe, as well as to the forces friction between the buffer and the pipe during its movement therein. For example, when an overpressure or vacuum is used to move the pad into the pipe, the wire must be able to withstand the force exerted by the overpressure or depression on the pad.

Il peut s'agir par exemple d'un fil de type polyester tressé de haute résistance ou d'un cable métallique.  It may be for example a braided polyester wire of high strength or a metal cable.

Quelle que soit la variante de mise en oeuvre de la présente invention, le fil peut permettre de contrôler le déplacement du tampon pousseur et/ou de le ramener à sa position initiale après traitement.  Whatever the variant embodiment of the present invention, the wire may make it possible to control the displacement of the pusher pad and / or to return it to its initial position after treatment.

Quelle que soit la mise en oeuvre ou variante de la présente invention, le au moins un fil peut être relié à au moins un dispositif d'enroulement, par exemple un treuil, et, éventuellement, à un dispositif de commande du treuil, permettant par exemple d'automatiser le déplacement du tampon.  Whatever the implementation or variant of the present invention, the at least one wire may be connected to at least one winding device, for example a winch, and possibly to a control device of the winch, allowing by example to automate the movement of the buffer.

Quel que soit le mode de réalisation de la présente invention, le fil peut être métré, c'est-à- dire comporter des marques indiquant sa longueur (par exemple à partir du tampon), afin de connaître la position du tampon pousseur dans la canalisation et de suivre son déplacement. L'utilisation d'un fil métré peut être utile notamment lorsque la canalisation n'est pas accessible et/ou transparente. Alternativement, un dispositif de mesure (électronique, magnétique ou mécanique) peut permettre de mesurer la longueur de fil entrée dans ou sortie de la canalisation pour permettre de localiser le tampon dans la canalisation. D'autres moyens de localisation connus de l'homme du métier peuvent bien entendu être utilisés pour localiser directement le tampon pousseur dans la canalisation.  Whatever the embodiment of the present invention, the wire may be metered, that is to say include marks indicating its length (for example from the buffer), in order to know the position of the pusher pad in the channel and follow his move. The use of a metered wire can be useful especially when the pipe is not accessible and / or transparent. Alternatively, a measuring device (electronic, magnetic or mechanical) can be used to measure the length of wire entered into or out of the pipe to allow the buffer to be located in the pipe. Other means of localization known to those skilled in the art can of course be used to directly locate the pusher pad in the pipe.

(magnétiques, électriques, etc.).(magnetic, electric, etc.).

Selon l'invention, le traitement de la canalisation peut être un de ceux précités. Il peut s'agir d'un traitement de décontamination, par exemple radioactive, de décapage, de dégraissage ou d'une combinaison de ces traitements. La mousse de traitement utilisée est bien entendu choisie en fonction du traitement souhaité.  According to the invention, the treatment of the pipe may be one of those mentioned above. It may be a decontamination treatment, for example radioactive, pickling, degreasing or a combination of these treatments. The treatment foam used is of course chosen according to the desired treatment.

Selon l'invention, par mousse de traitement on entend une mousse présentant les propriétés physiques (viscosité, durée de vie, température, etc.) et chimiques, biochimiques ou biologiques (composition de la mousse) adéquates pour le traitement souhaité de la canalisation.  According to the invention, treatment foam means a foam having the physical properties (viscosity, lifetime, temperature, etc.) and chemical, biochemical or biological (composition of the foam) adequate for the desired treatment of the pipe.

Si le traitement de la canalisation consiste en un dégraissage, la mousse sera choisie pour ses propriétés dégraissantes, en particulier vis-à-vis des graisses à éliminer de la canalisation. Si le traitement de la canalisation consiste en un décapage, la mousse sera choisie pour ses propriétés décapantes vis-à-vis des produits à éliminer de la canalisation. Si le traitement de la canalisation consiste en une décontamination, par exemple radioactive, la mousse sera choisie pour ses propriétés décontaminantes vis-à-vis des contaminants à éliminer dans la canalisation.  If the treatment of the pipeline consists of a degreasing, the foam will be chosen for its degreasing properties, especially vis-à-vis fats to eliminate the pipe. If the treatment of the pipe consists of a stripping, the foam will be chosen for its stripping properties vis-à-vis the products to eliminate the pipe. If the treatment of the pipeline consists of decontamination, for example radioactive decontamination, the foam will be chosen for its properties decontaminant vis-à-vis the contaminants to be eliminated in the pipeline.

Une mousse présentant deux ou plusieurs propriétés de traitement, par exemple choisies parmi celles précitées, peut bien entendu être utilisée.  A foam having two or more treatment properties, for example chosen from those mentioned above, can of course be used.

A titre d'exemple, on peut utiliser les mousses décrites dans les demandes de brevets FR-A-2 773 725, FR-A-2 781 809, FR-A-2 824 753, FR-A- 2 841 802.  By way of example, it is possible to use the foams described in patent applications FR-A-2,773,725, FR-A-2,781,809 and FR-A-2,824,753, FR-A-2,841,802.

De préférence, selon l'invention, on utilisera des mousses de traitement gélifiées (avec agent viscosant), par exemple les mousses décrites dans la demande FR-A-2 841 802. En effet, leur durée de vie prolongée et contrôlée est particulièrement adaptée pour la mise en oeuvre de la présente invention. En outre, en particulier lorsque le traitement est un traitement de décontamination radioactive, les mousses gélifiées permettent d'éviter des rétentions de liquides dans les zones mortes des canalisations: on évite aussi les problèmes de drainage rapide produisant de grandes quantités d'effluents, par exemple radioactifs, pour une efficacité limitée en raison du faible temps de contact avec les pièces.  Preferably, according to the invention, use gelled treatment foams (with viscosing agent), for example the foams described in the application FR-A-2 841 802. Indeed, their extended and controlled life is particularly suitable for the implementation of the present invention. In addition, especially when the treatment is a radioactive decontamination treatment, the gelled foams make it possible to avoid liquid retention in the dead zones of the pipes: it also avoids the problems of rapid drainage producing large quantities of effluents, by example radioactive, for limited efficiency due to the short time of contact with parts.

Pour un traitement de décontamination radioactive, il peut s'agir d'une mousse aqueuse gélifiée, qui peut être acide ou basique, utilisable pour la décontamination radioactive de tuyauteries ou canalisations. Les mousses décrites dans FR-A-2 841 802 conduisent avantageusement, après drainage total en quelques heures (généralement en 1 à 3 heures), à une température comprise entre 20 C et 50 C, à un volume réduit d'effluent liquide à traiter.  For a radioactive decontamination treatment, it may be a gelled aqueous foam, which may be acidic or basic, used for the radioactive decontamination of pipes or pipes. The foams described in FR-A-2 841 802 advantageously lead, after total drainage in a few hours (generally in 1 to 3 hours), to a temperature of between 20 ° C. and 50 ° C., at a reduced volume of liquid effluent to be treated. .

Selon l'invention, quelle que soit la mousse choisie, elle peut être maintenue à une température comprise entre 20 C et 50 C dans la canalisation, par exemple au moyen d'un préchauffage de la solution moussante avant génération de la mousse, par exemple à une température de 60 à 90 C.  According to the invention, whatever the chosen foam, it can be maintained at a temperature between 20 C and 50 C in the pipe, for example by means of a preheating of the foaming solution before generation of the foam, for example at a temperature of 60 to 90 C.

Selon l'invention, la mousse peut être obtenue à partir d'une solution tensioactive comprenant un agent tensioactif, un agent actif de traitement, et un agent gélifiant. On peut se reporter au document FR-A-2 841 802 pour la description de cette mousse, ses propriétés physiques et chimiques et le type de traitement qu'elle permet.  According to the invention, the foam can be obtained from a surfactant solution comprising a surfactant, an active treatment agent, and a gelling agent. Reference can be made to document FR-A-2 841 802 for the description of this foam, its physical and chemical properties and the type of treatment that it allows.

Par exemple, la solution moussante de décontamination peut être constituée d'une solution aqueuse comprenant de 0,2 à 0,5% en poids d'un agent tensioactif moussant ou d'un mélange d'agents tensioactifs moussants; de 0,2 à 6 M d'une base inorganique ou d'un acide inorganique ou d'un mélange d'acides inorganiques, de préférence autorisant une décontamination en quelques dizaines de minutes à une température comprise entre 20 C et 50 C; et de 0,1 à 0,5% en poids d'un agent gélifiant, de préférence inorganique pseudo-plastique, permettant d'augmenter la durée de vie de la mousse.  For example, the foaming solution of decontamination may consist of an aqueous solution comprising from 0.2 to 0.5% by weight of a foaming surfactant or a mixture of foaming surfactants; from 0.2 to 6 M of an inorganic base or an inorganic acid or a mixture of inorganic acids, preferably allowing decontamination in a few tens of minutes at a temperature of between 20 C and 50 C; and 0.1 to 0.5% by weight of a gelling agent, preferably inorganic pseudo-plastic, to increase the life of the foam.

Les solutions moussantes ainsi formulées sont des solutions aqueuses comprenant un ou plusieurs agent(s) de surface ou tensioactif(s) moussant(s) , de préférence biodégradables, de préférence solubles, et de préférence stables en milieu acide ou basique suivant l'agent actif de traitement utilisé. De préférence l'agent tensioactif est organique.  Foaming solutions thus formulated are aqueous solutions comprising one or more surfactant (s) or surfactant (s) foaming (s), preferably biodegradable, preferably soluble, and preferably stable in an acid or basic medium depending on the agent active treatment used. Preferably the surfactant is organic.

L'agent tensioactif peut être un tensioactif non ionique moussant, par exemple pris dans la famille des alkylpolyglucosides (APG) ou alkylpolyétherglucosides (APEG). Ces tensioactifs sont dérivés du glucose naturel, et, de préférence, biodégradables. On peut citer notamment les tensioactifs Oramix CG-110 (marque de commerce) commercialisé par la société SEPPIC, le Glucopon 215 (marque de commerce) commercialisé par la société COGNIS. Le tensioactif peut être un tensioactif amphotère, par exemple de la famille des sulfobétaïnes ou alkylamidopropylhydroxysulfobétaïnes comme l'Amonyl 675 SB (marque de commerce) commercialisé par SEPPIC ou de la famille des amine-oxydes, comme l'Aromox MCD-W (marque de commerce), cocodiméthylamine oxyde commercialisé par Akzo Nobel. Le tensioactif peut être un mélange de deux ou plusieurs de ces tensioactifs.  The surfactant may be a foaming nonionic surfactant, for example taken from the family of alkylpolyglucosides (APG) or alkylpolyetherglucosides (APEG). These surfactants are derived from natural glucose, and preferably biodegradable. Mention may be made in particular of surfactants Oramix CG-110 (trademark) marketed by the company SEPPIC, Glucopon 215 (trademark) marketed by the company COGNIS. The surfactant may be an amphoteric surfactant, for example from the family of sulfobetaines or alkylamidopropylhydroxysulfobetaines, such as Amonyl 675 SB (trademark) marketed by SEPPIC or from the family of amine-oxides, such as Aromox MCD-W (trade mark). trade), cocodimethylamine oxide marketed by Akzo Nobel. The surfactant may be a mixture of two or more of these surfactants.

Par exemple, l'agent tensioactif peut être présent à raison de 0,2 à 0,5% en poids par rapport au poids de la solution tensioactive.  For example, the surfactant may be present in an amount of 0.2 to 0.5% by weight based on the weight of the surfactant solution.

L'agent actif de traitement, par exemple un réactif chimique, est choisi notamment en fonction de la nature du traitement, par exemple une décontamination, et de la nature chimique de la surface interne de la canalisation à traiter (métal, polymère, verre, etc.) . I l peut s'agir par exemple d'un acide ou d'un mélange d'acides, d'une base ou d'un mélange de bases.  The active treatment agent, for example a chemical reagent, is chosen in particular according to the nature of the treatment, for example a decontamination, and the chemical nature of the inner surface of the pipe to be treated (metal, polymer, glass, etc.). It may be, for example, an acid or a mixture of acids, a base or a mixture of bases.

Par exemple, l'agent actif de décontamination peut être un acide minéral, ou un mélange de tels acides, à une concentration de 0,3 à 6 mol/1 de solution tensioactive. L'acide est généralement présent à une concentration de 0,3 à 3,5 M, de préférence de 1 à 3,5 M. Par exemple, l'acide minéral peut être choisi dans le groupe comprenant l'acide chlorhydrique, l'acide nitrique, l'acide sulfurique, l'acide phosphorique, l'acide oxalique, l'acide fluorhydrique ou un mélange de deux ou plusieurs de ces acides. Par exemple, la base minérale peut être choisie dans le groupe comprenant la soude, la potasse, le carbonate de sodium et leurs mélanges.  For example, the active decontaminating agent may be a mineral acid, or a mixture of such acids, at a concentration of 0.3 to 6 mol / l of surfactant solution. The acid is generally present at a concentration of 0.3 to 3.5 M, preferably 1 to 3.5 M. For example, the mineral acid may be selected from the group consisting of hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid, phosphoric acid, oxalic acid, hydrofluoric acid or a mixture of two or more of these acids. For example, the mineral base may be selected from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate and mixtures thereof.

Par exemple, l'agent actif de décontamination peut être une base minérale à une concentration de 0,2 à 2 M, de préférence entre 0,5 et 1,5 M. Ainsi, selon la formulation, une mousse acide ou alcaline pourra présenter, par exemple des propriétés de dissolution de dépôts irradiants (radioactifs) pour éliminer par exemple une contamination non fixée en utilisant le procédé de la présente invention, soit des propriétés de corrosion contrôlée de la surface pour éliminer une contamination fixée en utilisant le procédé de la présente invention. La mousse de décontamination selon l'invention peut également contenir en tant qu'agent actif de décontamination une base, de préférence une base choisie parmi la soude, la potasse, le carbonate de sodium et leurs mélanges.  For example, the active decontamination agent may be a mineral base at a concentration of 0.2 to 2 M, preferably between 0.5 and 1.5 M. Thus, depending on the formulation, an acid or alkaline foam may present for example, properties of dissolving irradiating (radioactive) deposits to remove, for example, non-fixed contamination using the method of the present invention, or controlled corrosion properties of the surface to remove fixed contamination using the method of the present invention. present invention. The decontamination foam according to the invention may also contain, as active decontamination agent, a base, preferably a base selected from sodium hydroxide, potassium hydroxide, sodium carbonate and mixtures thereof.

Enfin, la mousse utilisée dans la présente invention comprend de préférence un agent épaississant, appelé aussi gélifiant ou viscosant, présentant avantageusement un comportement rhéologique de type pseudoplastique. L'agent gélifiant peut être organique ou minéral. De préférence il s'agit d'un gélifiant organique, de préférence d'un polymère hydrosoluble ou hydrocolloïde, choisi par exemple dans la famille des polymères polyglucosidiques à chaînes ramifiées trisaccharidiques, comme la gomme xanthane Rhodopol 23 (marque de commerce) commercialisé par Rhodia, ou encore parmi les dérivés cellulosiques comme la CarboxyMéthylCellulose, ou encore un polysaccharide contenant le glucose comme seul monomère, par exemple comme l'Amigel (marque de commerce) Alban Muller International.  Finally, the foam used in the present invention preferably comprises a thickening agent, also called gelling or viscosity, advantageously having a rheological behavior of pseudoplastic type. The gelling agent may be organic or mineral. Preferably it is an organic gelling agent, preferably a water-soluble or hydrocolloid polymer, chosen, for example, from the family of polyglucoside polymers with trisaccharide branched chains, such as rhodopol 23 xanthan gum (trademark) marketed by Rhodia. or from cellulose derivatives such as CarboxyMethylCellulose, or a polysaccharide containing glucose as the sole monomer, for example as Amigel (trademark) Alban Muller International.

Les viscosants préférés pourcommercialisé par la mise en oeuvre du procédé de l'invention peuvent également être pris dans la famille des gommes de succinoglycane (polysaccharides), comme le Rhéozan (marque de commerce) commercialisé par Rhodia, qui ont pour formule générale une unité composée d'une molécule de galactose et de 7 molécules de glucose jointes par liaison béta. Sont également présents sur le motif un groupement acétate, pyruvate, et un groupe succinyle.  The preferred viscosants for commercial use by the process of the invention may also be taken from the family of succinoglycan gums (polysaccharides), such as Rhéozan (trademark) marketed by Rhodia, which have the general formula compound unit of a galactose molecule and 7 glucose molecules joined by beta bond. Also present on the unit are an acetate group, pyruvate, and a succinyl group.

Les molécules de glucose sont liées par des liaisons covalentes de type osidique. Par exemple, l'agent gélifiant peut être présent dans la solution tensioactive à une concentration de 0,1 à 0,5% en poids par rapport au poids de la solution tensioactive. Il peut bien entendu s'agir d'un mélange de ces agents.  The glucose molecules are linked by covalent bonds of the osidic type. For example, the gelling agent may be present in the surfactant solution at a concentration of 0.1 to 0.5% by weight relative to the weight of the surfactant solution. It can of course be a mixture of these agents.

Généralement, on préfère que la solution moussante présente une viscosité apparente à 30 tpm (tours/min) (mesure avec appareil Brookfield LV, avec les modules 1, 2, 3 ou 4) comprise entre 100 et 10000 mPa.s à 20 C. Cette viscosité est atteinte par exemple avec la composition précitée de la solution tensioactive.  Generally, it is preferred that the foaming solution has an apparent viscosity at 30 rpm (measured with Brookfield LV apparatus, with modules 1, 2, 3 or 4) of between 100 and 10,000 mPa.s at 20 C. This viscosity is reached for example with the aforementioned composition of the surfactant solution.

Les solutions tensioactives décrites dans la présente peuvent aisément être préparées, à la température comprise entre la température ambiante et 50 C, en ajoutant dans une solution aqueuse le ou les tensioactifs, l'agent actif de traitement, et l'agent gélifiant.  The surfactant solutions described herein may be readily prepared at room temperature to 50 ° C by adding to an aqueous solution the surfactant (s), the active treatment agent, and the gelling agent.

La mousse peut être générée à partir d'une de ces solutions tensioactives par tout système de génération de mousse connu de l'homme du métier, par exemple par agitation mécanique, barbotage, mélangeur ou générateur statique à bille ou tout autre dispositif assurant le mélange gaz-liquide. Les documents précités décrivent des dispositifs utilisables et leurutilisation pour générer la mousse utilisée dans la présente invention.  The foam can be generated from one of these surfactant solutions by any foam generation system known to those skilled in the art, for example by mechanical stirring, bubbling, mixer or static ball generator or any other device ensuring mixing gas-liquid. The above documents describe usable devices and their use for generating the foam used in the present invention.

Le dispositif de l'invention peut également comporter une cuve de récupération de la mousse et du liquide placé au niveau d'une ouverture de la canalisation destinée à la récupération de ces effluents issus du traitement par le procédé de l'invention.  The device of the invention may also include a tank for recovering the foam and the liquid placed at an opening of the pipe intended for the recovery of these effluents resulting from the treatment by the method of the invention.

Le dispositif de l'invention peut également comprendre des vannes destinées à commander les déplacements des gaz, liquides et mousses dans la mise en oeuvre du procédé de l'invention.  The device of the invention may also comprise valves intended to control the displacements of gases, liquids and foams in the implementation of the method of the invention.

L'introduction de la mousse dans la canalisation peut se faire par tout moyen approprié connu de l'homme du métier. De préférence, elle se fait dès sa génération, notamment du fait de sa durée de vie limitée. Selon l'invention, de préférence, le moyen de génération de la mousse est relié directement à la canalisation à traiter de manière à ce que la mousse soit introduite dans la canalisation dès qu'elle est générée, par exemple au moyen de la pression ou de la dépression servant à sa génération, ou au moyen d'une une pompe.  The introduction of the foam into the pipe can be done by any suitable means known to those skilled in the art. Preferably, it is done from its generation, especially because of its limited life. According to the invention, preferably, the means for generating the foam is connected directly to the pipe to be treated so that the foam is introduced into the pipeline as soon as it is generated, for example by means of pressure or depression for his generation, or by means of a pump.

Par exemple, lorsque la mousse est introduite dans la canalisation par pression, la pression utilisée pour générer la mousse dans le générateur de mousse, peut permettre, en sortie de générateur, de pousser la mousse directement dans la canalisation à traiter selon le procédé de l'invention.  For example, when the foam is introduced into the pipeline by pressure, the pressure used to generate the foam in the foam generator, can allow, at the generator outlet, to push the foam directly into the pipeline to be treated according to the method of the invention. 'invention.

Par exemple, lorsque la mousse est introduite dans la canalisation par aspiration, on peut se référer à la demande de brevet FR-A-2 773 725 qui expose un procédé et un dispositif de génération et de mise en circulation d'une mousse dans une installation par aspiration utilisable pour mettre en oeuvre la présente invention. On applique le procédé décrit dans ce document pour introduire la mousse dans la canalisation, le déplacement de la mousse étant assuré ensuite par le tampon pousseur conformément à la présente invention. Avantageusement, l'aspiration utilisée pour introduire la mousse peut également être utilisée pour déplacer le tampon pousseur dans la canalisation et pousser la mousse conformément à la deuxième variante précitée de mise en oeuvre de l'invention.  For example, when the foam is introduced into the pipe by suction, one can refer to the patent application FR-A-2 773 725 which discloses a method and a device for generating and circulating a foam in a suction installation usable for implementing the present invention. The method described in this document is applied to introduce the foam into the pipe, the displacement of the foam then being ensured by the pusher pad according to the present invention. Advantageously, the suction used to introduce the foam may also be used to move the pusher pad into the pipe and push the foam according to the second aforementioned variant embodiment of the invention.

Quel que soit le moyen d'introduction utilisé, la quantité de mousse introduite peut être très variable, et dépend essentiellement de la composition de la mousse, du type de traitement de la canalisation et de la quantité d'effluents issus du traitement souhaité. Par exemple, on peut remplir la canalisation entièrement de mousse de traitement ou en partie. Par exemple, pour un traitement de décontamination radioactive, on fera en sorte de réduire au maximum la quantité d'effluent issue du traitement, et donc de réduire la quantité de mousse introduite dans la canalisation, sans pour autant réduire la qualité du traitement.  Whatever the means of introduction used, the amount of foam introduced can be very variable, and depends essentially on the composition of the foam, the type of treatment of the pipeline and the amount of effluent from the desired treatment. For example, the pipeline may be filled entirely with foam treatment or in part. For example, for a radioactive decontamination treatment, it will be ensured that the amount of effluent resulting from the treatment is minimized, and thus reduce the amount of foam introduced into the pipe, without reducing the quality of the treatment.

Dans tous les cas, le tampon pousseur sert à pousser la mousse dans la canalisation afin que toute la longueur de la canalisation à traiter entre en contact avec la mousse de traitement. Il sert également à faire sortir la mousse de la canalisation, et permet aussi, de préférence, de racler la canalisation après passage de la mousse pour économiser un rinçage et terminer ainsi le traitement.  In all cases, the pusher pad is used to push the foam into the pipe so that the entire length of the pipe to be treated comes into contact with the treatment foam. It also serves to remove the foam from the pipe, and also allows, preferably, to scrape the pipe after passage of the foam to save a rinse and thus complete the treatment.

La présente invention met donc en oeuvre des mousses de l'art antérieur, de préférence gélifiées, dans un nouveau procédé de traitement mécanochimique de canalisations, dans lequel on combine l'utilisation de la mousse à un tampon pousseur. La mousse traite la canalisation, le tampon pousseur assure un contact de la mousse sur toute la longueur de la canalisation, et, de préférence, le raclage de la canalisation après passage de la mousse (tampon pousseur racleur).  The present invention therefore uses foams of the prior art, preferably gelled, in a new process for the mechanochemical treatment of pipes, in which the use of the foam is combined with a pusher pad. The foam treats the pipe, the pusher pad ensures contact of the foam over the entire length of the pipe, and, preferably, the scraping of the pipe after passage of the foam (pusher scraper pad).

Les intérêts du procédé de l'invention, qui peut être appelé procédé mécano-chimique à base de mousse par rapport aux traitements existants sont nombreux. D'abord, on dispose des avantages classiques du traitement mettant en oeuvre une mousse. La mousse est constituée d'une dispersion de bulles d'air dans du liquide et est souvent caractérisée par son foisonnement (F) défini dans les conditions normales de température et de pression par la relation suivante: F (Vgaz + Uliquide) /Uliquide Vmousse/Uliquide dans laquelle V représente un volume en unité constante (L ou m3).  The interests of the process of the invention, which may be called foam-based mechanical-chemical process compared to existing treatments are numerous. First, there are conventional advantages of the treatment using a foam. The foam consists of a dispersion of air bubbles in liquid and is often characterized by its expansion (F) defined under normal conditions of temperature and pressure by the following relationship: F (Vgaz + Uliquide) / Uliquide Vmousse In which V represents a volume in constant unit (L or m3).

Les mousses de décontamination utilisées dans la présente invention présentent de préférence un foisonnement de l'ordre de 10 à 15, et permettent donc de décontaminer des canalisations en diminuant la quantité d'effluents liquides générés. Il en découle une simplification de la filière globale de traitement de la contamination.  The decontamination foams used in the present invention preferably have an abundance of the order of 10 to 15, and thus make it possible to decontaminate pipelines by decreasing the amount of liquid effluents generated. This results in a simplification of the global treatment of contamination.

En plus de limiter la quantité d'effluents issus du traitement, le procédé de l'invention permet de faire varier la vitesse de circulation d'un segment de mousse introduit dans la canalisation. Cette vitesse peut être, à titre d'exemple non limitatif, de 0 (arrêt du déplacement du segment de mousse) à 600 cm/min ou plus. Ainsi, conformément à la présente invention on peut contrôler le déplacement du tampon pousseur, par exemple de manière à l'arrêter ou le faire ralentir au niveau des zones fortement contaminées, par exemple à une vitesse de 0 à 60 cm/min, afin d'augmenter le temps de contact entre la mousse traitante et les parois internes de la canalisation. En d'autres termes, selon l'invention, le déplacement du tampon peut être arrêté ou ralenti dans la canalisation au niveau d'une zone nécessitant un temps de contact prolongé avec la mousse de traitement, puis, lorsque cette zone est traitée, le déplacement du tampon pousseur dans ladite canalisation peut être repris ou accéléré. Le traitement de la canalisation peut donc comprendre une succession d'arrêts et/ou de ralentissements du tampon pousseur et de déplacements plus rapides du tampon pousseur (déplacement discontinu). Ainsi, selon l'invention, le déplacement du tampon peut être continu ou discontinu.  In addition to limiting the amount of effluent resulting from the treatment, the method of the invention makes it possible to vary the speed of circulation of a segment of foam introduced into the pipe. This speed may be, by way of non-limiting example, from 0 (stop of the displacement of the foam segment) to 600 cm / min or more. Thus, according to the present invention, it is possible to control the displacement of the pusher pad, for example so as to stop it or to slow it down at the level of the heavily contaminated areas, for example at a speed of 0 to 60 cm / min, in order to increase the contact time between the treating foam and the internal walls of the pipe. In other words, according to the invention, the displacement of the buffer can be stopped or slowed down in the pipe at a zone requiring a prolonged contact time with the treatment foam, and then, when this zone is treated, the displacement of the pusher pad in said pipe can be resumed or accelerated. The treatment of the pipeline may therefore include a succession of stops and / or slowing of the pusher pad and faster movements of the pusher pad (discontinuous movement). Thus, according to the invention, the displacement of the buffer can be continuous or discontinuous.

La durée de traitement de la canalisation est ainsi avantageusement optimisée.  The treatment time of the pipe is thus advantageously optimized.

Les mousses de décontamination décrites ci-dessus peuvent être utilisées par exemple pour la décontamination de surfaces métalliques internes de tuyauteries et ce, aussi bien dans le cadre de la maintenance périodique d'installations existantes, que du démantèlement d'installations, y compris nucléaires.  The decontamination foams described above can be used for example for the decontamination of internal metal surfaces of pipes and this, both as part of the periodic maintenance of existing facilities, as the dismantling of facilities, including nuclear.

De manière générale, la présente invention s'applique par exemple à la décontamination de surfaces, métalliques ou non, internes de tuyauteries ou de canalisations contaminées par exemple par de la graisse, par des dépôts minéraux radioactifs ou non, ou par une couche d'oxyde très adhérente.  In general, the present invention is applicable for example to the decontamination of internal or external metal surfaces of pipes or pipes contaminated for example by grease, by radioactive mineral deposits or not, or by a layer of very adherent oxide.

Elle trouve tout particulièrement un intérêt dans la décontamination de tuyauteries d'installations nucléaires, en dépression ou non, de diamètres variables (par exemple de 30 à 300 mm) et de grandes longueurs (par exemple 10 à 100 m), horizontales ou verticales, de géométrie complexe, ou encore de tuyauteries inaccessibles, en particulier pour lesquelles une économie de réactifs chimiques utilisés et d'effluents liquides générés est nécessaire.  It is particularly of interest in the decontamination of pipelines of nuclear installations, in depression or not, of variable diameters (for example from 30 to 300 mm) and long lengths (for example 10 to 100 m), horizontal or vertical, complex geometry, or inaccessible pipes, in particular for which an economy of chemical reagents used and liquid effluents generated is necessary.

Par exemple, elle est utilisable pour décontaminer tout ou partie de l'intérieur de tuyauteries, même en dépression, de grandes longueurs, (par exemple de 40 à 100 m), de réseaux de transferts pneumatiques des usines de retraitement de combustibles nucléaires irradiés. Certaines zones fortement contaminées, appelées points chauds , peuvent être très irradiants et relativement inaccessibles. Ce niveau d'irradiation ne permet pas de pratiquer une simple circulation de mousse ou de segments de mousses comme dans l'art antérieur. Le procédé de l'invention permet de traiter ces zones par maîtrise du déplacmeent du tampon.  For example, it can be used to decontaminate all or part of the interior of pipes, even in depression, long lengths (for example from 40 to 100 m), pneumatic transfer networks of irradiated nuclear fuel reprocessing plants. Some heavily contaminated areas, called hot spots, can be very irradiant and relatively inaccessible. This level of irradiation does not make it possible to practice a simple circulation of foam or segments of foams as in the prior art. The method of the invention makes it possible to treat these zones by controlling the displacment of the buffer.

Le traitement de la présente invention peut alors consister par exemple à introduire dans la tuyauterie un unique segment de mousse décontaminante, par exemple d'une longueur de 1 à 6 m, poussé par un tampon pousseur, de préférence aussi racleur, de préférence en polyéthylène, guidé par un fil, de préférence métré, relié par exemple à un treuil. Le déplacement du tampon est alors directement piloté par la vitesse du treuil et le déplacement peut être arrêté pour traiter localement les points chauds. Le segment de mousse peut alors rester en contact avec la paroi pendant 30 à 60 minutes pour garantir une décontamination efficace. Le temps de contact de la mousse avec la paroi peut être ajusté par la quantité de gélifiant qui retarde le drainage de la mousse.  The treatment of the present invention may then consist for example in introducing into the pipework a single segment of decontaminating foam, for example of a length of 1 to 6 m, pushed by a pusher pad, preferably also scraper, preferably polyethylene guided by a wire, preferably metric, connected for example to a winch. The displacement of the buffer is then directly controlled by the speed of the winch and the displacement can be stopped to locally treat hot spots. The foam segment can then remain in contact with the wall for 30 to 60 minutes to ensure effective decontamination. The time of contact of the foam with the wall can be adjusted by the amount of gelling agent which delays the drainage of the foam.

De manière générale, la vitesse de déplacement du segment de mousse traitante peut être ajustée par la vitesse de déplacement du tampon pousseur, de préférence racleur, par exemple entre 0 et quelques dizaines de centimètres par minute, par exemple entre 0 et 100 cm/minute, autorisant un traitement de zones fortement contaminées localisées dans la canalisation.  In general, the speed of displacement of the treating foam segment can be adjusted by the speed of movement of the pusher pad, preferably scraper, for example between 0 and a few tens of centimeters per minute, for example between 0 and 100 cm / minute. , allowing treatment of heavily contaminated areas located in the pipeline.

Enfin, grâce à l'utilisation préférentielle d'un tampon pousseur racleur adapté à la section de la canalisation, l'ensemble des traces de liquide et mousse contaminés est récupéré et l'on évite avantageusement l'opération de rinçage de la canalisation.  Finally, by virtue of the preferential use of a scraper pusher pad adapted to the section of the pipe, all traces of contaminated liquid and foam are recovered and the rinsing operation of the pipe is advantageously avoided.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture des exemples suivants donnés bien entendu à titre illustratif et non limitatif.  Other features and advantages of the invention will appear better on reading the following examples given of course by way of illustration and not limitation.

Brève description des figuresBrief description of the figures

La figure 1 est une photographie d'un 20 tampon pousseur racleur selon l'invention.  Figure 1 is a photograph of a wiper pad according to the invention.

La figure 2 est une représentation schématique d'un tampon pousseur selon l'invention.  Figure 2 is a schematic representation of a pusher pad according to the invention.

La figure 3 est un schéma d'un pilote fonctionnel utilisé pour mettre en oeuvre la présente invention.  Fig. 3 is a diagram of a functional driver used to implement the present invention.

La figure 4 est une représentation schématique d'un premier mode de réalisation du procédé et du dispositif de la présente invention.  Figure 4 is a schematic representation of a first embodiment of the method and apparatus of the present invention.

- La figure 5 est une représentation schématique d'un deuxième mode de réalisation du procédé et du dispositif de la présente invention.  FIG. 5 is a schematic representation of a second embodiment of the method and device of the present invention.

La figure 6 est une représentation schématique d'un troisième mode de réalisation du procédé et du dispositif de la présente invention.  Fig. 6 is a schematic representation of a third embodiment of the method and apparatus of the present invention.

ExemplesExamples

EXEMPLE 1: Pilote utilisé pour la mise en oeuvre de la présente invention Trois parties fondamentales composent le pilote utilisé dans ces exemples pour mettre en oeuvre le procédé de l'invention. Un schéma fonctionnel du pilote est présenté sur la figure 3: A. la première partie comprend un générateur (G) de mousse, B. la deuxième partie est constituée d'un circuit de tuyaux (T) constituant une canalisation à traiter, et C. la troisième partie comprend une cuve (C) de stockage permettant la récupération et la déstabilisation de la mousse, en vue d'une éventuelle nouvelle utilisation de la solution résultante.  EXAMPLE 1 Pilot Used for the Implementation of the Present Invention Three fundamental parts make up the pilot used in these examples to implement the method of the invention. A functional diagram of the pilot is shown in FIG. 3: A. the first part comprises a generator (G) of foam, B. the second part consists of a pipe circuit (T) constituting a pipe to be treated, and C the third part comprises a storage tank (C) allowing the recovery and the destabilization of the foam, with a view to a possible new use of the resulting solution.

A. Le générateur de mousse choisi est un générateur statique à billes qui s'est avéré efficace également pour des tuyauteries de fort diamètre. Il est représenté schématiquement sur la figure 3 annexée.  A. The chosen foam generator is a static ball generator that has proven effective also for large diameter pipes. It is shown schematically in Figure 3 attached.

Ce générateur comprend une enceinte (30) dans laquelle est placée un garnissage poreux (32) qui se présente sous la forme d'un lit de billes de verre, sphériques, de 1,6 mm à 3 mm de diamètre. L'enceinte est à double entrée: une entrée (34) pour de l'air comprimé, et une entrée (36) pour la solution tensioactive utilisée.  This generator comprises an enclosure (30) in which is placed a porous lining (32) which is in the form of a bed of glass balls, spherical, of 1.6 mm to 3 mm in diameter. The enclosure has a dual inlet: an inlet (34) for compressed air, and an inlet (36) for the surfactant solution used.

Le générateur de mousse est relié à un réservoir (38) destiné à contenir la solution tensioactive (st). Ce réservoir est muni d'un couvercle (40) qui porte un agitateur mécanique (42) de la solution tensioactive et une pompe (44) permettant de pomper la solution tensioactive du réservoir pour l'injecter dans le générateur de mousse.  The foam generator is connected to a reservoir (38) for containing the surfactant solution (st). This tank is provided with a lid (40) which carries a mechanical stirrer (42) of the surfactant solution and a pump (44) for pumping the surfactant solution from the reservoir for injection into the foam generator.

Les mesures des débits d'air et de liquide injectés s'effectuent au moyen d'un débitmètre massique à gaz (46) et d'un débitmètre liquide électromagnétique (48). Le dispositif comporte également des vannes (V) permettant de couper les différents flux.  Measurements of the injected air and liquid flows are made by means of a gas mass flow meter (46) and an electromagnetic liquid flow meter (48). The device also comprises valves (V) for cutting the different flows.

Ce générateur assure de manière satisfaisante le mélange air-liquide à un débit de 969 L/h. Il favorise également la création d'interfaces airliquide en forçant le passage du mélange à travers les pores du matériau de garnissage.  This generator satisfactorily provides the air-liquid mixture at a rate of 969 L / h. It also promotes the creation of airliquide interfaces by forcing the passage of the mixture through the pores of the packing material.

Le générateur est relié au circuit de tuyauterie (T) pour introduire la mousse générée directement dans ledit circuit, au moyen d'un conduit (50) comportant une vanne (V).  The generator is connected to the piping circuit (T) for introducing the foam generated directly into said circuit, by means of a conduit (50) having a valve (V).

B. Le circuit de tuyaux (T) a été réalisé en tubes de PVC transparent d'un diamètre intérieur de 100 mm.  B. The pipe circuit (T) was made of transparent PVC tubes with an inside diameter of 100 mm.

Il comporte des sections droites (Td) horizontales et des parties comportant des coudes (Tc) à 90 permettant d'alterner des positions verticales et horizontales de la tuyauterie. Le raccordement de deux tuyauteries (horizontale-verticale) est assuré par un coude à 90 afin de limiter au maximum l'encombrement 15 20 du circuit d'expérimentation. Ce circuit n'est absolument pas exclusif de tous les circuits existant à l'échelle industrielle. Au contraire, il montre que le procédé de l'invention s'applique parfaitement à tous les circuits de tuyaux.  It comprises horizontal straight sections (Td) and parts with bends (Tc) 90 to alternate vertical and horizontal positions of the pipe. The connection of two pipes (horizontal-vertical) is provided by a bend at 90 in order to limit as much as possible the bulk of the experimental circuit. This circuit is absolutely not exclusive of all circuits existing on an industrial scale. On the contrary, it shows that the method of the invention applies perfectly to all pipe circuits.

La longueur totale de tuyaux développée atteint 36 m, le volume correspondant est 283 L (volume interne des tuyaux).  The total length of pipes developed reaches 36 m, the corresponding volume is 283 L (internal volume of pipes).

Le circuit comporte également une vanne (V1) (voir figure 3) permettant de l'isoler des points d'entrée de la mousse et du tampon dans le circuit. L'actionnement de cette vanne peut déclencher le déplacement du tampon lorsqu'une dépression est créée en aval du tampon ou une surpression en amont (dans le sens du déplacement prévu du tampon).  The circuit also includes a valve (V1) (see Figure 3) to isolate the entry points of the foam and buffer in the circuit. The actuation of this valve can trigger the displacement of the buffer when a vacuum is created downstream of the buffer or an overpressure upstream (in the direction of the intended movement of the buffer).

C. La cuve (C) de réception de la mousse est en verre, de capacité volumique égale à 0,05 m3. Un couvercle (60) en PVC disposé sur la partie supérieure de la cuve supporte l'ensemble de l'instrumentation (60 à 66) et les différents piquages d'injection et d'extraction utilisés à l'arrivée de la mousse du circuit (T). Une conduite (68,70) amène la mousse sortant du circuit de tuyaux (T) dans la cuve de réception. Une vanne de soutirage (V) présente en fond de cuve assure la récupération de la solution (1) tensioactive par un conduit (72).  C. The tank (C) for receiving the foam is made of glass, with a volume capacity equal to 0.05 m3. A cover (60) made of PVC placed on the upper part of the tank supports the entire instrumentation (60 to 66) and the various injection and extraction taps used at the arrival of the foam of the circuit ( T). A line (68,70) brings the foam exiting the pipe circuit (T) into the receiving vessel. A draw-off valve (V) present at the bottom of the tank ensures the recovery of the surfactant solution (1) by a conduit (72).

Dans ce pilote, la dépression dans la cuve et dans le circuit pour introduire la mousse dans le tuyau et/ou assurer le déplacement du tampon pousseur est assurée par l'utilisation de deux pompes à vide (PV) à membranes en Teflon d'une capacité volumique totale de pompage égale à 10 m3.h-3. Les deux pompes sont reliées à la cuve (C) par un conduit (62). Lorsque la pompe à vide (PV) est actionnée (figure 4), le tampon pousseur (1) est aspiré dans le circuit de tuyaux (T) si la vanne (V1) est en position ouverte. La dépression appliquée dans le pilote utilisé est en général de 104 à 7x104 Pa (100 à 700 mbars) en dessous de la pression atmosphérique pour assurer le déplacement du tampon dans la conformation de ces exemples.  In this pilot, the depression in the tank and in the circuit for introducing the foam into the pipe and / or to ensure the displacement of the pusher pad is ensured by the use of two vacuum pumps (PV) with Teflon membranes of a total pumping capacity of 10 m3.h-3. Both pumps are connected to the tank (C) by a conduit (62). When the vacuum pump (PV) is actuated (Figure 4), the pusher pad (1) is drawn into the pipe circuit (T) if the valve (V1) is in the open position. The vacuum applied in the pilot used is generally 104 to 7x104 Pa (100 to 700 mbar) below atmospheric pressure to ensure the displacement of the buffer in the conformation of these examples.

Dans une variante représentée schématiquement sur la figure 6, la surpression dans le circuit pour déplacer le tampon pousseur par compression est assurée par un compresseur (80) et une cage (82) disposés en amont du tampon pousseur. Lorsque le compresseur est actionné, l'air comprimé pousse le tampon pousseur (1) dans le circuit de tuyaux (T). La surpression appliquée dans le pilote utilisé est en général de 103 à 2x104 Pa (10 à 200 mbar) au-dessus de la pression atmosphérique pour assurer le déplacement du tampon dans la conformation de ces exemples.  In a variant shown schematically in Figure 6, the overpressure in the circuit for moving the pusher pad by compression is provided by a compressor (80) and a cage (82) disposed upstream of the pusher pad. When the compressor is activated, the compressed air pushes the pusher pad (1) into the pipe circuit (T). The overpressure applied in the pilot used is generally from 103 to 2 × 10 4 Pa (10 to 200 mbar) above atmospheric pressure to ensure the displacement of the buffer in the conformation of these examples.

En référence à la figure 3, une régulation en tout ou rien est assurée par une électrovanne (64) asservie à un régulateur de pression. La pression absolue de consigne est fixée à 7x104 Pa (0,7 bar) assurant une marge conséquente de sécurité comparativement à la pression absolue de l'ordre de 2x104 Pa (0,2 bar) utilisée dans les installations de retraitement des combustibles nucléaires irradiés. Sur ce montage, on peut mesurer la pression entrant au niveau de la référence (PV) et la mesurer la pression sortante au niveau de la référence (66).  Referring to Figure 3, a control in all or nothing is provided by a solenoid valve (64) controlled by a pressure regulator. The absolute pressure is set at 7x104 Pa (0.7 bar) ensuring a significant margin of safety compared to the absolute pressure of the order of 2x104 Pa (0.2 bar) used in spent nuclear fuel reprocessing plants. . In this arrangement, the incoming pressure at the reference (PV) can be measured and the outgoing pressure measured at the reference (66).

Exemple 2: Tampon pousseur selon l'invention Le transport de la mousse dans le circuit de tuyaux (T) est assuré par l'utilisation d'un tampon pousseur en polyéthylène dense à pores fermés de 105 mm de diamètre. Ce tampon est représenté sur la photographie de la figure 1, puis schématiquement sur la figure 2. Le tampon est en forme d'haltère. Il comprend une première extrémité (pe) et une deuxième extrémité (de) séparées par un axe (ax). L'axe comporte trois ailettes (ai) de même diamètre (di) que les extrémités. Le tampon a été obtenu en une seule pièce par tournage.  EXAMPLE 2 Pusher Buffer According to the Invention The foam is transported in the pipe circuit (T) by the use of a dense closed-pore polyethylene pusher pad 105 mm in diameter. This stamp is shown in the photograph of Figure 1, then schematically in Figure 2. The buffer is dumbbell-shaped. It comprises a first end (pe) and a second end (of) separated by an axis (ax). The axis has three fins (ai) of the same diameter (di) as the ends. The stamp was obtained in one piece by turning.

La forme et les dimensions du tampon ont été conçues pour assurer une étanchéité suffisante entre l'amont et l'aval du tampon dans la tuyauterie du pilote de l'exemple 1, améliorant ainsi le raclage des parois de la canalisation et préservant la surpression ou la dépression dans le circuit.  The shape and dimensions of the buffer have been designed to ensure a sufficient seal between the upstream and downstream of the buffer in the pilot piping of Example 1, thus improving the scraping of the walls of the pipe and preserving the overpressure or the depression in the circuit.

Sa longueur de 425 mm et sa forme particulière (haltère + ailettes) facilitent le franchissement des coudes en PVC présents dans le circuit du pilote de l'exemple 1.  Its length of 425 mm and its particular shape (dumbbell + fins) facilitate the crossing of the PVC elbows present in the pilot circuit of Example 1.

Au moins une desdites deux extrémités (pe, de) du tampon est munie d'un fil (f) utilisable pour son déplacement dans ladite canalisation. Ce fil est constitué de fil polyester tressé de haute résistance.  At least one of said two ends (pe, de) of the buffer is provided with a wire (f) usable for its displacement in said pipe. This thread is made of braided polyester yarn of high strength.

Le fil est métré pour connaître sa position dans la canalisation et tendu par l'enroulement sur un treuil (3) pour contrôler sa vitesse de déplacement.  The wire is measured to know its position in the pipe and stretched by winding on a winch (3) to control its speed of movement.

Exemple 3: MoussesExample 3: Foams

On a utilisé dans les exemples 4 à 6 deux mousses de décontamination gélifiées obtenues à partir de solutions tensioactives en milieu phosphonitrique (ou phosphorique ou nitrique) 6 M utilisant le tensioactif Glucopon 215 cs (marque de commerce) à raison de 4,5 g/l, et de la gomme de xanthane Rhodopol 23 (marque de commerce) à raison de 4,5 g/l.  In Examples 4 to 6, two gelled decontamination foams obtained from surfactant solutions in phosphonitric (or phosphoric or nitric) medium 6M were used using the surfactant Glucopon 215 cs (trademark) at the rate of 4.5 g / ml. 1, and Rhodopol 23 (trademark) xanthan gum at a rate of 4.5 g / l.

Pour la première mousse testée sur le pilote, la concentration en tensioactif était égale à 6,8 g/L, portant ainsi la concentration en matière organique dans la solution tensioactive à 1,13% en poids (11,3 g/1).  For the first foam tested on the pilot, the surfactant concentration was 6.8 g / L, thereby increasing the organic matter concentration in the surfactant solution to 1.13 wt% (11.3 g / l).

Pour la deuxième mousse testée sur le pilote, on a utilisé une formulation optimisée mise au point au laboratoire utilisant 4,9 g/1 de tensioactif. La concentration en matière organique dans la solution est dans ce cas inférieure à 1% en poids, elle est égale à 0,94% en poids (9, 4 g/1).  For the second foam tested on the pilot, an optimized formulation developed in the laboratory using 4.9 g / l of surfactant was used. The concentration of organic matter in the solution is in this case less than 1% by weight, it is equal to 0.94% by weight (9.4 g / 1).

La longueur de mousse produite dans le circuit de tuyaux du pilote de l'exemple 1 avec les 5 litres de solution préparée pour chaque solution tensioactive est en général de 6 à 7 m. Le foisonnement théorique visé était égal à 14.  The length of foam produced in the pilot hose circuit of Example 1 with the 5 liters of solution prepared for each surfactant solution is generally 6 to 7 m. The theoretical expansion targeted was equal to 14.

Trois configurations d'injection de la mousse dans la canalisation sont possibles selon que la canalisation est en dépression, à pression atmosphérique ou en surpression. Ces configurations sont illustrées dans les exemples 4 à 6 suivants.  Three configurations of injection of the foam in the pipeline are possible depending on whether the pipeline is in depression, at atmospheric pressure or at overpressure. These configurations are illustrated in the following Examples 4-6.

On a généré dans chaque essai une mousse au moyen du générateur de mousse (G) décrit dans l'exemple 25 30 1 et de la totalité d'une des solutions tensioactives décrites dans cet exemple.  In each test, a foam was generated by means of the foam generator (G) described in Example 1 and all of the surfactant solutions described in this example.

Lorsque la mousse est introduite dans le circuit de tuyaux (T), elle forme un segment de mousse (voir figures 4 à 6).  When the foam is introduced into the pipe circuit (T), it forms a foam segment (see FIGS. 4 to 6).

Dans les différents essais réalisés dans les exemples 4 à 6, les mousses gardent une cohésion suffisante sur l'ensemble du circuit, et assurent un mouillage de la partie supérieure de la tuyauterie disposée verticalement et horizontalement. Concernant les parties verticales (non représentées), la partie descendante est mieux mouillée lorsque le temps de passage de la mousse est inférieur au temps correspondant au début du drainage.  In the various tests carried out in Examples 4 to 6, the foams retain sufficient cohesion over the entire circuit, and provide a wetting of the upper part of the piping arranged vertically and horizontally. For the vertical parts (not shown), the descending part is better wet when the passage time of the foam is less than the time corresponding to the beginning of the drainage.

Les inventeurs ont noté que la partie ascendante des tuyaux peut assurer une reconstitution de la mousse par un effet de remouillage. En effet, l'apport d'une faible quantité de liquide par écoulement gravitaire augmente la taille des films liquides interbulles. La conséquence est la reconstitution de la mousse par association liquide-gaz. L'augmentation de la taille des films liquides augmente la durée de vie de la mousse par effet de stabilisation des bulles de gaz. Il convient de rappeler que la bulle de gaz existe tant qu'un film liquide tensioactif persiste à sa périphérie.  The inventors have noted that the upward part of the pipes can ensure a reconstitution of the foam by a rewetting effect. In fact, the addition of a small quantity of liquid by gravity flow increases the size of interbuleal liquid films. The consequence is the reconstitution of the foam by liquid-gas combination. The increase in the size of the liquid films increases the lifetime of the foam by the stabilizing effect of the gas bubbles. It should be remembered that the gas bubble exists as long as a liquid surfactant film persists at its periphery.

Exemple 4: déplacement de la mousse dans le tuyauterie du pilote par dépression Une fois la mousse introduite dans la canalisation, en amont du segment de mousse qu'elle circuit de forme, à l'entrée (E) du circuit de tuyaux (T) dans la canalisation, est placé le tampon (1) pousseur racleur décrit dans l'exemple 2 (voir figures 3 à 6).  Example 4: Displacement of the Foam in the Pilot's Pipe by Depression Once the foam has been introduced into the pipe, upstream of the foam segment which it shapes, at the inlet (E) of the pipe circuit (T) in the pipeline, is placed the pad (1) pusher scraper described in Example 2 (see Figures 3 to 6).

Dans cet exemple, représenté schématiquement sur les figures 3 et 4, le déplacement du tampon s'effectue en appliquant une dépression dans la canalisation au moyen de la pompe à vide (PV) et en mettant en rotation le treuil (3) pour retenir le tampon et/ou le faire se déplacer à la vitesse désirée.  In this example, shown diagrammatically in FIGS. 3 and 4, the buffer is displaced by applying a vacuum in the pipe by means of the vacuum pump (PV) and by rotating the winch (3) to retain the buffer and / or have it move at the desired speed.

Les différentes étapes réalisées dans cet exemple sont les suivantes: (1) Entrée (E) du circuit (T) obturée par le positionnement du tampon (1) pousseur racleur en polymère dans le tuyau (T).  The various steps performed in this example are as follows: (1) Input (E) of the circuit (T) closed by the positioning of the polymer scraper pad (1) in the pipe (T).

(2) Mise en route des deux pompes à vide primaire (PV) et du manomètre (64) de contrôle de la pression dans le circuit.  (2) Turning on the two primary vacuum pumps (PV) and pressure gauge (64) for controlling the pressure in the circuit.

(3) Mise en circulation de la solution tensioactive (st) en configuration canard lorsque la pression absolue à l'intérieur de l'ensemble du circuit (T)+(G) est de 0,7 bar.  (3) Circulation of the surfactant solution (st) in duck configuration when the absolute pressure inside the whole circuit (T) + (G) is 0.7 bar.

(4) Injection de l'air comprimé (ac) au débit de 900 L/h dans le circuit par l'entrée (34).  (4) Injection of compressed air (ac) at the rate of 900 L / h in the circuit through the inlet (34).

(5) Injection dans le générateur de mousse (G) du liquide (st) (solution tensioactive) au débit de 69 L/h par l'entrée (36).  (5) Injection into the foam generator (G) of the liquid (st) (surfactant solution) at the rate of 69 L / h through the inlet (36).

(4) Permutation de la vanne (vm) vers la position générateur de mousse.  (4) Switching the valve (vm) to the foam generating position.

(6) Génération de la mousse (m) après mélange de l'air (ac) et du liquide (st) dans le générateur statique.  (6) Generation of the foam (m) after mixing air (ac) and liquid (st) in the static generator.

(7) De la mousse (m) peut alors circuler dans le tuyau du fait de la différence de pression créée dans le circuit de tuyauterie (T) entre la cuve de réception (C) et le générateur de mousse (G). La mousse peut présenter un coefficient d'expansion volumique selon la dépression appliquée d'un facteur ayant une valeur se situant dans la fourchette allant de 1 à 3. Lorsque la totalité de la solution (st) est injectée sous forme de mousse dans le tuyau, l'introduction de l'air comprimé (ac) dans le circuit (T) est stoppée.  (7) Foam (m) can then circulate in the pipe due to the pressure difference created in the piping circuit (T) between the receiving tank (C) and the foam generator (G). The foam may have a coefficient of volume expansion according to the applied depression by a factor having a value in the range from 1 to 3. When all of the solution (st) is injected as a foam in the pipe , the introduction of the compressed air (ac) into the circuit (T) is stopped.

(8) Permutation de la vanne (V1) vers le bécher de préparation de la solution.  (8) Switching of the valve (V1) to the solution preparation beaker.

(9) Le tampon (1) pousseur racleur en polyéthylène positionné à l'entrée (E) du circuit est libéré par relâchement de la tension du fil (f) le reliant au treuil (3) en poussant ainsi la mousse dans le circuit de tuyauterie.  (9) The pad (1) polyethylene scraper positioned at the inlet (E) of the circuit is released by releasing the tension of the thread (f) connecting it to the winch (3) thereby pushing the foam in the circuit of piping.

Le pousseur racleur peut être introduit dans la canalisation par aspiration due à la dépression (figure 3, ouverture vanne (V1)) ou en le poussant manuellement. Le pousseur racleur pousse le segment de mousse lorsqu'il se déplace dans le circuit de tuyaux (T).  The scraper can be introduced into the suction line due to the vacuum (Figure 3, valve opening (V1)) or by pushing it manually. The scraper pushes the foam segment as it moves in the pipe circuit (T).

Le tampon pousseur, soumis à la pression atmosphérique d'un côté (amont) et à la dépression de l'autre (aval) est retenu par le fil (f) métré tendu enroulé sur le treuil (3), ce qui permet à la fois de connaître sa position dans la canalisation et de 10 contrôler sa vitesse de déplacement. Sur la figure 4, la flèche avec la lettre D indique le sens de déplacement du tampon et T le sens de la force de traction exercée sur le fil pour contrôler le déplacement du tampon.  The pusher pad, subjected to atmospheric pressure on one side (upstream) and on the other side (downstream) is retained by the taut wire (f) wound on the winch (3), which allows the time to know its position in the pipe and to control its speed of In Figure 4, the arrow with the letter D indicates the direction of movement of the stamp and T the direction of the tensile force exerted on the wire to control the movement of the stamp.

La vitesse de déplacement du tampon pousseur a été volontairement limitée à quelques cm par minute, lorsque l'objectif était d'assurer un temps de contact mousse/paroi interne suffisamment long.  The speed of displacement of the pusher pad was deliberately limited to a few cm per minute, when the objective was to ensure a foam contact time / inner wall sufficiently long.

Le temps nécessaire pour assurer le traitement de l'ensemble du circuit de tuyaux (T) du pilote a été pour les deux mousses d'environ une heure, avec des vitesses moyennes de déplacement de la mousse égale à 1 cm/s.  The time required to process the entire pilot tubing circuit (T) was for both foams of about one hour, with average velocities of the foam equal to 1 cm / sec.

Un essai d'arrêt de la vitesse de déplacement du tampon pousseur a été mené à chaque essai pendant 10 minutes, à 17 m de l'entrée de la tuyauterie: le segment de mousse était stable et mouillait l'ensemble de la tuyauterie interne, ce qui a permis d'assurer un traitement optimum de la canalisation sur toute sa longueur. Le liquide (1) formant l'effluent du traitement a été récupéré dans la cuve (C).  A test to stop the displacement speed of the pusher pad was carried out at each test for 10 minutes, at 17 m from the inlet of the pipework: the foam segment was stable and wet all the internal piping, This made it possible to ensure optimum treatment of the pipe over its entire length. The liquid (1) forming the treatment effluent was recovered in the tank (C).

Exemple 5: déplacement de la mousse dans le circuit de tuyauterie du pilote à la pression atmosphérique Dans cet exemple, représenté schématiquement sur la figure 5, la canalisation (circuit de tuyaux du pilote) est laissée à pression atmosphérique. Un dispositif d'accostage (A) - entouré en pointillés sur la figure 5 - est raccordé en entrée de canalisation grâce à une bride (B) de raccordement. Ce dispositif d'accostage (A) selon l'invention permet de générer la mousse, d'en introduire un segement dans la canalisation, et d'introduire également le tampon pousseur dans ladite canalisation afin de mettre en oeuvre le procédé de la présente invention.  Example 5: Displacement of the foam in the pilot's piping circuit at atmospheric pressure In this example, shown schematically in FIG. 5, the pipe (pilot's pipe circuit) is left at atmospheric pressure. A docking device (A) - dashed in FIG. 5 - is connected to the pipe inlet by means of a connecting flange (B). This docking device (A) according to the invention makes it possible to generate the foam, to introduce a segement into the pipe, and also to introduce the pusher pad into said pipe in order to implement the method of the present invention. .

La figure 5 ne reprend pas volontairement tous les éléments de la figure 3 (bien que le montage soit le même), seuls les éléments modifiés pour le déplacement du tampon pousseur sont représentés. La flèche avec la lettre D indique le sens de déplacement du tampon et T le sens de la force de traction exercée sur le fil pour contrôler le déplacement du tampon.  Figure 5 does not voluntarily resume all the elements of Figure 3 (although the assembly is the same), only modified elements for the displacement of the pusher pad are shown. The arrow with the letter D indicates the direction of movement of the stamp and T the direction of the tensile force exerted on the wire to control the movement of the stamp.

L'extrémité du fil du tampon pousseur est cette fois raccordée au treuil (3bis) en aval du circuit de tuyaux, placé dans cet exemple dans la cuve (C) de réception. Il peut bien entendu être placé à l'extérieur de la cuve.  The end of the yarn of the pusher pad is this time connected to the winch (3a) downstream of the pipe circuit, placed in this example in the tank (C) receiving. It can of course be placed outside the tank.

Le segment de mousse de longueur connue obtenu 20 comme dans l'exemple précédent (à chaque essai toute la solution tensioactive préparée est utilisée) est introduit dans le circuit de tuyaux, puis l'opérateur déplace le segment de mousse en tirant le fil manuellement, ou par l'intermédiaire du treuil (3bis).  The foam segment of known length obtained as in the preceding example (at each test all the surfactant solution prepared is used) is introduced into the pipe circuit, then the operator moves the foam segment by pulling the wire manually, or via the winch (3a).

Dans tous les essais réalisés, le segment de mousse a mouillé l'ensemble de la tuyauterie interne, ce qui a assuré un traitement optimum de la canalisation sur toute sa longueur. Le liquide (1) formant l'effluent du traitement a été récupéré dans la 30 cuve (C).  In all the tests carried out, the foam segment wetted all the internal piping, which ensured an optimum treatment of the pipe along its entire length. The liquid (1) forming the treatment effluent was recovered in the vessel (C).

Exemple 6: déplacement de la mousse dans le circuit de tuyauterie du pilote par surpression Dans cet exemple, on applique une surpression en amont du tampon pousseur pour assurer le déplacement du tampon dans la canalisation. Cet exemple est représenté schématiquement sur la figure 6. La vitesse de déplacement du tampon pousseur (1) est contrôlée, comme pour le cas de la tuyauterie en dépression, par le treuil (3) placé en amont. Comme sur la figure 5, tous les éléments du pilote n'ont pas été repris sur cette figure pour des raisons de simplification uniquement.  Example 6: Displacement of the foam in the pilot's piping circuit by overpressure In this example, an overpressure is applied upstream of the pusher pad to ensure the displacement of the buffer in the pipe. This example is shown schematically in Figure 6. The speed of movement of the pusher pad (1) is controlled, as for the case of vacuum piping, by the winch (3) placed upstream. As in Figure 5, all elements of the driver have not been included in this figure for reasons of simplification only.

La surpression dans le circuit pour déplacer le tampon pousseur par compression est assurée par le compresseur (80). Lorsque le compresseur est actionné, l'air comprimé amené dans le circuit par le raccord (82) pousse le tampon pousseur (1) dans le circuit de tuyaux (T), le fil (f) permet de retenir le déplacement du tampon. La flèche avec la lettre D indique le sens de déplacement du tampon et T le sens de la force de traction exercée sur le fil pour contrôler le déplacement du tampon.  The overpressure in the circuit for moving the pusher pad by compression is provided by the compressor (80). When the compressor is actuated, the compressed air fed into the circuit by the connector (82) pushes the pusher pad (1) in the pipe circuit (T), the wire (f) allows to retain the movement of the buffer. The arrow with the letter D indicates the direction of movement of the stamp and T the direction of the tensile force exerted on the wire to control the movement of the stamp.

Le segment de mousse de longueur connue obtenu comme dans l'exemple précédent (à chaque essai toute la solution tensioactive préparée est utilisée) est alors introduit dans le circuit de tuyaux, puis l'opérateur déplace le segment de mousse en relâchant de manière contrôlée le fil par l'intermédiaire du treuil. La vitesse de déplacement du segment de mousse était de 0,1 à 2 m/minute.  The foam segment of known length obtained as in the preceding example (at each test all the surfactant solution prepared is used) is then introduced into the pipe circuit, then the operator moves the foam segment by releasing in a controlled manner the wire through the winch. The speed of displacement of the foam segment was 0.1 to 2 m / minute.

Dans tous les essais réalisés, le segment de mousse a mouillé l'ensemble de la tuyauterie interne, ce qui a assuré un traitement optimum de la canalisation sur toute sa longueur. Le liquide (1) formant l'effluent du traitement a été récupéré dans la cuve (C).  In all the tests carried out, the foam segment wetted all the internal piping, which ensured an optimum treatment of the pipe along its entire length. The liquid (1) forming the treatment effluent was recovered in the tank (C).

EXEMPLE 7: mousse viscosée en RHEOZAN (marque de commerce) Des essais supplémentaire ont permis de dégager un autre exemple de formulation d'une solution tensioactive basée sur l'utilisation du Rheozan (marque decommerce) à la concentration massique de 2 g/L. La solution de décontamination reste le mélange 15 phosphonitrique 6 M décrit dans l'exemple 3. Le tensioactif utilisé est également le Glucopon 215 (marque de commerce), la concentration massique visée est de 5 g/L.  EXAMPLE 7: RHEOZAN Viscose Foam (Trade Mark) Further tests made it possible to identify another example of formulation of a surfactant solution based on the use of Rheozan (trade mark) at a mass concentration of 2 g / l. The decontamination solution remains the 6 M phosphonitric mixture described in Example 3. The surfactant used is also Glucopon 215 (trade mark), the target mass concentration is 5 g / l.

L'utilisation de ce viscosant vise à diminuer la quantité de matière organique totale. Elle est pour cet essai la plus faible de tous les essais réalisés, et s'établit à 0,72% en poids.  The use of this viscosity is to reduce the amount of total organic matter. It is for this test the lowest of all the tests carried out, and is established at 0.72% by weight.

Les conditions opératoires de génération de mousse sont identiques à celles mises en oeuvre pour les essais précédents utilisant de la gomme de Xanthane.  The operating conditions of foam generation are identical to those used for the previous tests using Xanthan gum.

Les 5 litres de solution tensioactive de décontamination préparés permettent de générer une longueur de segment de mousse au moins égale à 7 m dans le pilote de l'exemple 1. La qualité de la mousse produite est très satisfaisante, la taille des bulles appréciée visuellement est également inférieure à 500}gym.  The 5 liters of prepared decontamination surfactant solution makes it possible to generate a length of foam segment at least equal to 7 m in the pilot of Example 1. The quality of the foam produced is very satisfactory, the size of the visually appreciated bubbles is also less than 500} gym.

Le tampon pousseur racleur est déplacé comme dans l'exemple 4 après la génération d'une mousse à partir des 5 litres de la solution tensioactive. Des prises de vue rendent compte de la qualité de la mousse obtenue, dans les parties verticales ascendantes et descendantes.  The wiper pad is moved as in Example 4 after the generation of a foam from the 5 liters of the surfactant solution. Shoots reflect the quality of the foam obtained in the vertical parts ascending and descending.

Le temps total de l'expérience pour l'essai a été de 50 minutes, la vitesse moyenne de déplacement de la mousse dans la canalisation était de 1,2 cm/s donc légèrement supérieure aux essais précédents. La mousse utilisée et la vitesse de déplacement permettent de mouiller de manière homogène l'ensemble de la tuyauterie.  The total time of the experiment for the test was 50 minutes, the average speed of displacement of the foam in the pipeline was 1.2 cm / s thus slightly higher than the previous tests. The foam used and the speed of movement make it possible to evenly wet all the piping.

Cet essai montre une fois de plus que le procédé de l'invention permet de traiter efficacement la totalité d'une tuyauterie en limitant la quantité de mousse utilisée tout en évitant le rinçage grâce à l'effet racleur du tampon, et donc en limitant avantageusement la quantité d'effluent issue du traitement.  This test shows once more that the process of the invention makes it possible to effectively treat all the piping by limiting the amount of foam used while avoiding rinsing thanks to the scraper effect of the buffer, and therefore by advantageously limiting the amount of effluent from the treatment.

EXEMPLE 8: traitement d'une canalisation Des essais d'efficacité de mousse traitante ont été effectués sur des portions de tuyauterie de diamètre 100 mm en dépression enduites en 3 endroits (7 m, 15 m, 28 m) de graisse Lanoline ou Delasco (marque de commerce) simulant des points chauds (les radioéléments dans les installations nucléaires sont préférentiellement dans la graisse).  EXAMPLE 8 Treatment of a Pipeline Efficiency tests of treating foam were carried out on portions of 100 mm diameter vacuum tubing coated at 3 locations (7 m, 15 m, 28 m) with Lanolin or Delasco grease ( trademark) simulating hot spots (radioelements in nuclear facilities are preferentially in the grease).

Une solution tensioactive à la soude 1 mol/1 et à 3 à 5 g/1 de tensioactif (glucopon) été utilisée pour générer la mousse traitante au moyen du générateur de mousse décrit ci-dessus.  A surfactant solution with 1 mol / l sodium hydroxide and with 3 to 5 g / 1 surfactant (glucopon) was used to generate the treating foam by means of the foam generator described above.

Un segment de mousse d'une longueur de 3 m a été généré, d'un foisonnement égal à 12 et a été amené sur chaque portion du circuit enduit de graisse grâce au tampon pousseur suivant le procédé de l'invention, en mettant en oeuvre dans différents essais les 10 différentes variantes de déplacement du tampon (à pression atmosphérique, par compression ou par dépression) et laissé chaque fois en contact 30 minutes avec les parois internes de la tuyauterie.  A foam segment having a length of 3 m was generated, with an expansion equal to 12, and was fed to each portion of the fat-coated circuit by means of the pusher pad according to the method of the invention, by implementing in The various buffer displacement variants (at atmospheric, compression or vacuum pressure) were tested in different ways and each time left in contact with the internal walls of the pipe for 30 minutes.

L'ensemble de la tuyauterie a été dégraissé efficacement avec 3 litres seulement de solution dégraissante, ce qui est tout-à-fait remarquable par rapport aux procédés de l'art antérieur où toute la tuyauterie devait être remplie de liquide ou de mousse pour obtenir un résultat équivalent.  The entire piping was degreased effectively with only 3 liters of degreasing solution, which is quite remarkable compared to the processes of the prior art where all the pipework had to be filled with liquid or foam to obtain an equivalent result.

EXEMPLE 9: Essais sur d'autres tuyauteries Les mêmes essais que ceux décrits dans les exemples précédents ont été effectués avec succès sur un pilote comportant des tuyaux de faible diamètre: 30 mm.  EXAMPLE 9 Tests on Other Pipes The same tests as those described in the preceding examples were successfully carried out on a pilot comprising pipes of small diameter: 30 mm.

Le pousseur racleur était constitué du même matériau que dans les exemples précédents, mais avec une longueur de 130 mm et un diamètre de 32 mm.  The scraper was made of the same material as in the previous examples, but with a length of 130 mm and a diameter of 32 mm.

Les essais ont également donné des résultats très satisfaisants.  The tests also gave very satisfactory results.

Dans tous les cas, des segments de mousse, par exemple viscosée, à durée de vie comprise de préférence entre une heure et trois heures, ont pu être amenés sur un point chaud par le système mécanique du tampon pousseur racleur de la présente invention à la fois dans une tuyauterie en dépression, en compression ou à pression atmosphérique.  In all cases, segments of foam, for example viscose, with a lifetime preferably of between one hour and three hours, could be brought to a hot spot by the mechanical system of the scraper pusher pad of the present invention at the once in vacuum, compression or atmospheric pressure piping.

La double fonction du tampon pousseur racleur a toujours permis de positionner correctement le segment de mousse et d'éliminer toute trace de liquide dans la tuyauterie lors du déplacement et de l'évacuation du segment de mousse.  The dual function of the scraper pusher pad has always allowed the foam segment to be correctly positioned and to remove any liquid in the pipework during the displacement and evacuation of the foam segment.

Claims (27)

REVENDICATIONS 1. Procédé de traitement d'une canalisation comprenant: introduction dans ladite canalisation d'une mousse de traitement, introduction dans ladite canalisation d'un tampon pousseur ayant une forme et une taille telles qu'il puisse pousser la mousse introduite dans ladite canalisation, ledit tampon ayant une première et une deuxième extrémités, au moins une desdites deux extrémités est munie d'un fil utilisable pour son déplacement dans ladite canalisation, déplacement du tampon pousseur dans ladite canalisation de manière à pousser la mousse introduite dans ladite canalisation pour la déplacer le long de celle-ci et traiter ainsi, par contact avec ladite mousse, ladite canalisation.  1. A method of treating a pipe comprising: introducing into said pipe of a treatment foam, introduction into said pipe of a pusher pad having a shape and size such that it can push the foam introduced into said pipe, said pad having first and second ends, at least one of said two ends is provided with a wire usable for its displacement in said pipe, displacement of the pusher pad in said pipe so as to push the foam introduced into said pipe to move it along the latter and thus treat, in contact with said foam, said pipe. 2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le tampon pousseur est déplacé dans ladite canalisation en tirant sur ledit fil.  2. The method of claim 1, wherein the pusher pad is moved in said pipe by pulling on said wire. 3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le tampon pousseur est déplacé au moyen d'une surpression créée dans la canalisation, ledit fil permettant de retenir le tampon pour contrôler son déplacement.  3. The method of claim 1, wherein the pusher pad is moved by means of an overpressure created in the pipe, said wire for retaining the buffer to control its movement. 4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le tampon pousseur est déplacé au moyen d'une dépression créée dans la canalisation, ledit fil permettant de retenir le tampon pour contrôler son déplacement.  4. The method of claim 1, wherein the pusher pad is moved by means of a depression created in the pipe, said wire for retaining the buffer to control its displacement. 5. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le déplacement du tampon se fait de manière continue ou discontinue.  5. The method of claim 1, wherein the displacement of the buffer is continuous or discontinuous. 6. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le déplacement du tampon est arrêté dans la canalisation au niveau d'une zone nécessitant un temps de contact prolongé avec la mousse de traitement, puis, lorsque la zone nécessitant un temps de contact prolongé avec la mousse est traitée, le déplacement du tampon pousseur dans ladite canalisation est repris.  The method according to claim 1, wherein the displacement of the buffer is stopped in the pipeline at a zone requiring a prolonged contact time with the treatment foam, and then, when the zone requiring a prolonged contact time with the foam is treated, the displacement of the pusher pad in said pipe is resumed. 7. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la mousse est une mousse viscosée.  The method of claim 1, wherein the foam is a viscose foam. 8. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la mousse est obtenue à partir d'une solution tensioactive comprenant un agent tensioactif; un agent actif de décontamination; et un agent viscosant.  The method of claim 1, wherein the foam is obtained from a surfactant solution comprising a surfactant; an active decontamination agent; and a viscosity agent. 9. Procédé selon la revendication 1, dans lequel la mousse est à une température de 10 C à 50 C dans la canalisation.  9. The method of claim 1, wherein the foam is at a temperature of 10 C to 50 C in the pipe. 10. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le tampon pousseur est également racleur.  The method of claim 1, wherein the pusher pad is also a scraper. 11. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le tampon pousseur est en polyéthylène.  11. The method of claim 1, wherein the pusher pad is polyethylene. 12. Procédé selon la revendication 1 ou 11, dans lequel le tampon pousseur a une longueur de 100 à 800 mm, de préférence de 300 à 600 mm, et un diamètre compris entre 30 et 310 mm.  12. The method of claim 1 or 11, wherein the pusher pad has a length of 100 to 800 mm, preferably 300 to 600 mm, and a diameter of between 30 and 310 mm. 13. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le traitement est un traitement de décontamination radioactive, de décapage ou de dégraissage d'une canalisation, ou une combinaison de ces traitements.  13. The method of claim 1, wherein the treatment is a radioactive decontamination treatment, stripping or degreasing of a pipe, or a combination of these treatments. 14. Dispositif de traitement d'une canalisation (T) comprenant: un tampon pousseur (1) ayant une forme et une taille telles qu'il puisse être déplacé dans ladite canalisation et pousser en même temps la totalité d'une mousse (m) introduite dans ladite canalisation, ledit tampon ayant une première et une deuxième extrémités, une desdites deux extrémités étant munie d'un fil (f) utilisable pour déplacer ledit tampon dans ladite canalisation, un moyen de déplacement (3, PV) du tampon pousseur dans la canalisation, et éventuellement un moyen (G, 50) de génération et d'introduction d'une mousse (m) de traitement dans ladite canalisation. 10  14. A pipe treatment device (T) comprising: a pusher pad (1) having a shape and size such that it can be moved in said pipe and at the same time push all the foam (m) introduced into said pipe, said pad having first and second ends, one of said two ends being provided with a wire (f) operable to move said pad in said pipe, a displacement means (3, PV) of the pusher pad in the pipe, and possibly a means (G, 50) for generating and introducing a foam (m) treatment in said pipe. 10 15. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel le tampon pousseur est constitué d'un matériau flexible et/ou compressible.  15. Device according to claim 14, wherein the pusher pad is made of a flexible and / or compressible material. 16. Dispositif selon la revendication 15, dans lequel le matériau flexible et/ou compressible est une mousse.  The device of claim 15, wherein the flexible and / or compressible material is a foam. 17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 16, dans lequel le tampon pousseur est en polyéthylène dense à pores fermés.  17. Device according to any one of claims 14 to 16, wherein the pusher pad is dense polyethylene closed pores. 18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 17, dans lequel le tampon pousseur 15 est également un tampon racleur.  18. Device according to any one of claims 14 to 17, wherein the pusher pad 15 is also a wiper pad. 19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 18, dans lequel le tampon a une forme d'haltère dont les deux extrémités sont en contact avec la canalisation, ces extrémités étant reliées entre elles par un axe comportant au moins une ailette sensiblement perpendiculaire audit axe du tampon et permettant de racler la canalisation lorsque le tampon se déplace dans celle-ci.  19. Device according to any one of claims 14 to 18, wherein the buffer has a dumbbell shape whose two ends are in contact with the pipe, these ends being interconnected by an axis comprising at least one fin substantially perpendicular to said axis of the pad and for scraping the pipe when the pad moves in it. 20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 15 à 19, dans lequel les dimensions du tampon pousseur sont telles que pour une canalisation de 30 mm de diamètre, il présente, en dehors de la canalisation, un diamètre au moins de ses extrémités compris entre 30 et 33 mm.  20. Device according to any one of claims 15 to 19, wherein the dimensions of the pusher pad are such that for a pipe of 30 mm in diameter, it has, outside the pipe, a diameter at least its ends included between 30 and 33 mm. 21. Dispositif selon la revendication 20, dans lequel le tampon présente une longueur comprise entre 100 et 800 mm.  21. Device according to claim 20, wherein the buffer has a length of between 100 and 800 mm. 22. Dispositif selon la revendication 14, dans lequel le moyen de déplacement comprend un treuil (3) relié audit fil et permettant de tirer ledit tampon pousseur dans ladite canalisation.  22. Device according to claim 14, wherein the moving means comprises a winch (3) connected to said wire and for pulling said pusher pad into said pipe. 23. Dispositif selon la revendication 14 ou 22, dans lequel le moyen de déplacement comprend un moyen de compression (80, 82) permettant de provoquer le déplacement du tampon pousseur par compression de l'air dans la canalisation, le fil du tampon servant à retenir le tampon pour contrôler son déplacement.  23. Device according to claim 14 or 22, wherein the moving means comprises a compression means (80, 82) for causing the displacement of the pusher pad by compression of the air in the pipe, the buffer wire being used to hold the buffer to control its movement. 24. Dispositif selon la revendication 23, dans lequel le moyen est de l'air comprimé (ac).  24. Device according to claim 23, wherein the means is compressed air (ac). 25. Dispositif selon la revendication 14 ou 22, dans lequel le moyen de déplacement comprend un moyen de dépression (PV) permettant de provoquer le déplacement du tampon pousseur par dépression dans la canalisation, le fil du tampon servant à retenir le tampon pour contrôler son déplacement.  25. Apparatus according to claim 14 or 22, wherein the moving means comprises a depression means (PV) for causing the displacement of the pusher buffer by depression in the pipe, the buffer wire used to retain the buffer to control its displacement. 26. Dispositif selon la revendication 25, dans lequel le moyen est une pompe à vide.  The device of claim 25, wherein the means is a vacuum pump. 27. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 14 à 26, dans lequel le fil est métré afin de connaître la position du tampon pousseur dans la canalisation.  27. Device according to any one of claims 14 to 26, wherein the wire is measured to know the position of the pusher pad in the pipe.
FR0552991A 2005-10-03 2005-10-03 MECHANICAL CHEMICAL PROCESS AND DEVICE FOR PROCESSING PIPELINES Active FR2891478B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552991A FR2891478B1 (en) 2005-10-03 2005-10-03 MECHANICAL CHEMICAL PROCESS AND DEVICE FOR PROCESSING PIPELINES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0552991A FR2891478B1 (en) 2005-10-03 2005-10-03 MECHANICAL CHEMICAL PROCESS AND DEVICE FOR PROCESSING PIPELINES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2891478A1 true FR2891478A1 (en) 2007-04-06
FR2891478B1 FR2891478B1 (en) 2008-04-18

Family

ID=36571991

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0552991A Active FR2891478B1 (en) 2005-10-03 2005-10-03 MECHANICAL CHEMICAL PROCESS AND DEVICE FOR PROCESSING PIPELINES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2891478B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013182753A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Maricap Oy Method for cleaning the piping of a pneumatic materials handling system, and a cleaning apparatus, and a system
CN104324919A (en) * 2014-09-10 2015-02-04 南通密炼捏合机械有限公司 Pipeline cleaning device of drying machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4069535A (en) * 1973-05-30 1978-01-24 Cato Bennie D Pipeline pig
US6230359B1 (en) * 1998-01-17 2001-05-15 Yasumasa Akazawa Air intake passage cleaning method and its apparatus
FR2824753A1 (en) * 2001-05-17 2002-11-22 Commissariat Energie Atomique Circulating foam through installation in series of blocks, comprises blowing gaseous phase and liquid phase through porous packing, for cleaning or decontamination

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4069535A (en) * 1973-05-30 1978-01-24 Cato Bennie D Pipeline pig
US6230359B1 (en) * 1998-01-17 2001-05-15 Yasumasa Akazawa Air intake passage cleaning method and its apparatus
FR2824753A1 (en) * 2001-05-17 2002-11-22 Commissariat Energie Atomique Circulating foam through installation in series of blocks, comprises blowing gaseous phase and liquid phase through porous packing, for cleaning or decontamination

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013182753A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Maricap Oy Method for cleaning the piping of a pneumatic materials handling system, and a cleaning apparatus, and a system
WO2013182754A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 Maricap Oy Method for conveying material in a pneumatic materials handling system, and a conveying apparatus for material, and a material conveying system
CN104324919A (en) * 2014-09-10 2015-02-04 南通密炼捏合机械有限公司 Pipeline cleaning device of drying machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2891478B1 (en) 2008-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1520279B1 (en) Composition, foam and method for surface decontamination
US20110023913A1 (en) Process for cleaning substrates with oxidising agents and reducing agents
CA2501589A1 (en) Method for eliminating biofilm
FR2984170A1 (en) DECONTAMINATION GEL AND METHOD OF DECONTAMINATING SURFACES BY SOAKING USING THE GEL.
FR2891478A1 (en) Chemical/mechanical cleaning/decontamination for drainage pipes uses foam and pusher plug drawn through pipe by wire
FR2562710A1 (en) PROCESS FOR REMOVING DEPOSITS FORMED IN A PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTOR VAPOR GENERATOR
TWI606979B (en) Composition, system, and method for treating water systems
FR3032973A1 (en) DEGREASING GEL COMPRISING A MIXTURE OF SURFACTANTS AND ENZYMES AND CORRESPONDING APPLICATION METHOD
CN111451224B (en) Oil and gas field pipeline pipe cleaning and descaling device and method
EP3310399A1 (en) Disinfecting aqueous foam, process for preparing same and use thereof
CN102234597B (en) Cleaning composition
EP3894060B1 (en) Device for injecting fluid into a liquid, method for cleaning said device, and effluent treatment installation
WO1999007222A1 (en) Disinfecting composition
US20140352731A1 (en) Surface cleaners and methods for using the same
FR2824753A1 (en) Circulating foam through installation in series of blocks, comprises blowing gaseous phase and liquid phase through porous packing, for cleaning or decontamination
CN215844690U (en) A pipeline desilting device for hydraulic engineering
Ainslie et al. Heat exchanger cleaning using ice pigging
CA3081638A1 (en) Acoustic waves treatment device and method
Li et al. Recent advances in the unlined cast iron pipe scale characteristics, cleaning techniques and harmless disposal methods: An overview
Wu et al. Bio‐Inspired Active Self‐Cleaning Surfaces via Filament‐Like Sweepers Array
FR3120312A1 (en) FERROMAGNETIC DECONTAMINATION GEL AND METHOD FOR DECONTAMINATING SURFACES AND GAS MEDIA USING THIS GEL
Theptat et al. A comparison of conventional and biodegradable chelating agent in different type of surfactant solutions for soap scum removal
RU2424071C1 (en) Method and device for cleaning inner surface of closed complex structures
EP3980200B1 (en) Flowable slush of frozen particles for ice pigging
RU2258116C1 (en) Method for plumbing installation disinfection

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19