EP1507123A2 - Klimagerät - Google Patents

Klimagerät Download PDF

Info

Publication number
EP1507123A2
EP1507123A2 EP04019418A EP04019418A EP1507123A2 EP 1507123 A2 EP1507123 A2 EP 1507123A2 EP 04019418 A EP04019418 A EP 04019418A EP 04019418 A EP04019418 A EP 04019418A EP 1507123 A2 EP1507123 A2 EP 1507123A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air conditioner
protection device
drip
conditioner according
drip protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04019418A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1507123A3 (de
Inventor
José Ignacio Abaigar Merino
Juan Gonzalez Molina
Maria Itziar Pascual Iturbe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1507123A2 publication Critical patent/EP1507123A2/de
Publication of EP1507123A3 publication Critical patent/EP1507123A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/022—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing comprising a compressor cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00—Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/02—Self-contained room units for air-conditioning, i.e. with all apparatus for treatment installed in a common casing
    • F24F1/04—Arrangements for portability
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22—Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222—Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • F24F2013/227—Condensate pipe for drainage of condensate from the evaporator

Definitions

  • the invention relates to an air conditioner with an evaporator, through which an air flow is led and at which condensation forms, which drips on a gutter, the the condensed water leads to a collecting container.
  • the collection container is in the Air conditioner removably arranged.
  • WO 93/14353 From WO 93/14353 is a generic portable dehumidifier with a horizontal Floor plate and a vertical partition wall arranged thereon known.
  • the Dehumidifier has a reservoir for condensate, which from the Dehumidifier is removable for emptying. With removed collecting container sets a Control the dehumidifier out of service.
  • the object of the present invention is to provide an air conditioner, in the condensation is reliably collected.
  • the object of the invention is achieved by an air conditioner with the features of Claim 1 solved.
  • the air conditioner on a drip protection device which from the gutter the dripping condensate collects when the collection container from the air conditioner taken out. This reliably ensures that even at removed collecting tank no condensation in the air conditioner is distributed.
  • the drip protection device in a dripping direction of the condensate be upstream of the sump. This can make the condensation easier Way by gravity from the drip guard into the sump to get redirected.
  • the drip protection device between be arranged movably a first and a second operating position.
  • the Drip protection device collects in its first operating position of the evaporator dripping condensation water.
  • the Drip protection device advantageously be emptied into the sump. This ensures that the anti-drip device in a new reset in the first operating position is completely emptied.
  • the drip protection device can take up the largest possible amount of condensate without overflowing.
  • the air conditioner a Have water outlet, through which in the drip protection device collected condensed water from the air conditioner is passed.
  • a user can thus choose whether the condensation from the anti-drip device into the sump or whether it is routed out of the air conditioner. It is advantageous if the Water outlet optionally closed by means of a closure element. In this Case, the condensed water is led into the collecting tank.
  • the drip protection device can be a manual operating section by means of which the operating positions of the drip protection device manually are adjustable. A user can therefore between the two operating positions of the Select drip protection device freely.
  • the drip protection device directly on the condensate collecting gutter be held. This allows the drip protection already in the Manufacturing aligned in a simple manner with an outlet opening of the gutter become.
  • the drip protection device by a Pivoting movement between the operating positions is movable.
  • the drip protection manufacturing technology easily between change their operating positions.
  • the water outlet can a Form pivot axis of the anti-drip device.
  • the drip protection device automatically adjusted to its first operating position when the sump is taken out. Accordingly, the drip protection device when inserting of the collecting container are automatically adjusted to their second operating position, in the the condensed water flows directly into the collecting tank.
  • the drip protection device as a Closure be formed, the a condensate water path to the sump closes.
  • FIG. 1 is a dehumidifier with a dash-dotted lines indicated housing. 1 shown.
  • An interior of the housing 1 is by means of a vertical partition 3 in a front room section 4 and a rear room section 5 divided.
  • in the front room section 4 is an evaporator 7 and a condenser 9, the dash-dotted lines are indicated.
  • the evaporator 7 and the condenser 9 are the arranged directly behind one another and by a horizontal mounting plate eleventh carried.
  • the mounting plate 11 is approximately halfway up in the intermediate wall. 3 hooked.
  • Below the mounting plate 11 is a compressor room with a Compressor 13.
  • the compressor 13 is not shown on coolant lines in conventionally connected to the evaporator 7 and the condenser 9 and forms together with these a substantially closed coolant circuit.
  • the compressor 13 and the intermediate wall 3 are on a bottom tray 15 of the Dehumidifier mounted. On the underside of the bottom tray 15 rollers 16 are attached.
  • a fan 17 at the Intermediate wall 3 mounted in the rear room section 5 of the housing interior is a fan 17 at the Intermediate wall 3 mounted.
  • the fan 17 is connected via an air passage 19 in the Intermediate wall 3 fluidly connected to the front space section 4 in connection.
  • an air intake not shown in the Housing 1 an air flow X first through the evaporator 7 and then passed through the condenser 9.
  • a formed in the housing 1 not the air outlet blows the blower 1, the dehumidified air from the housing. 1
  • a collecting container 21 is arranged, which on the of the Floor pan 15 is worn. On its side walls of the collecting container 21 with Recesses 23 are formed, which form handles for a user.
  • the collection container 21 is therefore removable from the dehumidifier in an arrow Y direction. A top the collecting container 21 is open.
  • the collecting container 21 has an upwardly open side wall Water inlet 26 on.
  • the water inlet 26 protrudes into a corresponding bulge 27 in the intermediate wall 3.
  • the water inlet 26 of the collecting container 21 is below and arranged exactly opposite an outlet opening 29 of the mounting plate 11.
  • the Mounting plate 11 is according to Figures 1 and 2 like a trough with a peripheral side raised side edge 31 is formed.
  • a groove-like recess 33 is formed, which is in the direction of the outlet opening 29th slants.
  • the mounting plate 11 shown in Figures 1 and 2 is as a plastic injection molded part formed, on the underside of which support sections 35, 37 are formed.
  • the support sections 35, 37 support a drip tray 39, which serves as a drip guard.
  • the Tray 39 is between the outlet opening 29 of the mounting plate 11 and the Water inlet 26 of the collecting container 39 pivotally mounted.
  • For the Swivel bearing has the drip tray 39 axially extending trunnions 41, 43. These are each in the corresponding support portions 35, 37 pivotally about the Swivel axis S held.
  • the bearing pins 41, 43 are at axially opposite Side walls 42 of the collecting tray 39 shaped.
  • One of the bearing pin 43 extends through a housing opening, not shown the housing 1.
  • the bearing pin 43 is at its free end with a Actuator 45 provided, the manual pivoting of the drip tray 39th allows.
  • the opposite housing-internal bearing pin 41 is with corresponding rotational stops 47 are formed.
  • the rotation stops 47 can each in engage a corresponding latching receptacle 49 in the support section 37. This allows the Receiving tray 39 are rotated by the actuating disk 45 by 180 °.
  • the journal 1 extending from the bearing pin 43 is formed as a hollow cylinder and in conjunction with a condensate discharge port 51 formed in a side wall 42 of the collecting tray 39 is formed.
  • the bearing pin 43 thus forms a Water outlet pipe through which condensate from the sump is passed.
  • a drain hose can be connected.
  • the fan 17 promotes the flow of air X through the Evaporator 7, which cools the air flow X. This condenses water from the Air flow X at the evaporator 7, whereby the air flow X is dehumidified. Subsequently, the air flow X is conveyed through the condenser 9 and there again heated. The air flow X is then by means of the blower 17 from the Dehumidifier housing 1 blown. The dripping from the evaporator 7 condensation is caught by the groove-like recess 33 in the mounting plate 11 and to the Water outlet opening 29 out.
  • the drip tray 39 is shown in its first operating position I, in the her open top of the water outlet opening 29 of the mounting plate 11 faces. In this case, the condensed water drips from the water outlet opening 29 of the Mounting plate 11 in the drip tray 39 until it is completely filled. At complete filled drip tray 39 runs over the condensation and drips further into the Collecting container 21, which extends in drip direction directly below the drip tray 39 located.
  • the user can first pivot the collecting tray 39 by means of the actuating disk 45 by 180 ° into a second operating position II indicated by dash-dotted lines in FIG.
  • the collected in the drip tray 39 condensed water is poured into the sump 21. This ensures that the collecting tray 39 is completely emptied when re-setting in the first operating position I.
  • the dehumidifier is automatically put out of service. During a certain follow-up time, however, a portion of water from the air is further condensed on the evaporator 7 and passed through the groove-like recess 33 to the outlet opening 29 of the mounting plate 11.
  • the drip tray 39 is by the user from the second operating position II to the first operating position I pivoted. In the first operating position I, the condensate drips directly into the Tray 39, without getting to the bottom plate 15. Only in the event that at removed collecting container 21, the collecting tray 39 overflows, is the overflowing Condensation from the bottom pan 15 is collected. When inserting the Collecting container 21 in the dehumidifier, the drip tray 39 for emptying into the be pivoted second operating position.
  • the sump 21 may have a Have Mit Sprint, which can interact with drip tray 39 as follows: When removing the collecting container 21, the driver section of the Collecting container 21 in contact with the drip tray 39. This moves the Mitauerabexcellent the drip tray 39 automatically in the first operating position I. Conversely, the driving portion moves when inserting the collecting container 21 in the dehumidifier, the drip tray 39 automatically in its second operating position II, in the the drip tray 39 is automatically emptied into the sump 21.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
  • Drying Of Gases (AREA)

Abstract

Es sind Klimageräte mit einem Verdampfer bekannt, durch den eine Luftströmung (X) geführt ist und an dem sich Kondenswasser bildet, und einem Sammelbehälter (21) der herausnehmbar in dem Klimagerät angeordnet ist und das von dem Verdampfer (7) fließende Kondenswasser sammelt. Erfindungsgemäß ist eine Tropfschutzeinrichtung (39) vorgesehen, die das Kondenswasser sammelt, wenn der Sammelbehälter (21) aus dem Klimagerät herausgenommen ist.

Description

Die Erfindung betrifft ein Klimagerät mit einem Verdampfer, durch den eine Luftströmung geführt ist und an dem sich Kondenswasser bildet, das auf eine Auffangrinne tropft, die das Kondenswasser zu einem Sammelbehälter führt. Der Sammelbehälter ist in dem Klimagerät herausnehmbar angeordnet.
Aus WO 93/14353 ist ein gattungsgemäßer tragbarer Entfeuchter mit einer horizontalen Bodenplatte und einer darauf angeordneten vertikalen Zwischenwand bekannt. Der Entfeuchter weist einen Sammelbehälter für Kondenswasser auf, der aus dem Entfeuchter zur Entleerung entnehmbar ist. Bei entnommenem Sammelbehälter setzt eine Steuereinrichtung den Entfeuchter außer Betrieb.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Klimagerät bereitzustellen, bei dem das Kondenswasser zuverlässig gesammelt wird.
Die Aufgabe der Erfindung ist durch ein Klimagerät mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 weist das Klimagerät eine Tropfschutzeinrichtung auf, die von der Auffangrinne das tropfende Kondenswasser sammelt, wenn der Sammelbehälter aus dem Klimagerät herausgenommen ist. Dadurch ist zuverlässig gewährleistet, dass selbst bei herausgenommenem Sammelbehälter keinerlei Kondenswasser in dem Klimagerät verteilt wird.
Vorteilhaft kann die Tropfschutzeinrichtung in einer Tropfrichtung des Kondenswassers dem Sammelbehälter vorgelagert sein. Dadurch kann das Kondenswasser in einfacher Weise durch Schwerkraftwirkung von der Tropfschutzeinrichtung in den Sammelbehälter weitergeleitet werden.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann die Tropfschutzeinrichtung zwischen einer ersten und einer zweiten Betriebsposition bewegbar angeordnet sein. Die Tropfschutzeinrichtung sammelt in ihrer ersten Betriebsposition das vom Verdampfer tropfende Kondenswasser. In ihrer zweiten Betriebsposition kann die Tropfschutzeinrichtung vorteilhaft in den Sammelbehälter entleert werden. Dies gewährleistet, dass die Tropfschutzeinrichtung bei einem erneuten Zurückstellen in die erste Betriebsposition vollständig entleert ist. Somit kann die Tropfschutzeinrichtung eine möglichst große Kondensatwassermenge aufnehmen, ohne überzulaufen.
Gemäß einer besonderen Ausführungsform kann das Klimagerät eine Wasserauslassleitung aufweisen, durch die das in der Tropfschutzeinrichtung gesammelte Kondenswasser aus dem Klimagerät geleitet wird. Ein Benutzer kann somit wählen, ob das Kondenswasser von der Tropfschutzeinrichtung in den Sammelbehälter geleitet wird oder ob es aus dem Klimagerät geleitet wird. Von Vorteil ist es, wenn die Wasserauslassleitung optional mittels eines Verschlusselements schließbar ist. In diesem Fall wird das Kondenswasser in den Sammelbehälter geleitet.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn zwischen dem Verdampfer und der Tropfschutzeinrichtung eine Kondenswasser-Auffangrinne angeordnet ist. Mittels der Auffangrinne wird das Kondenswasser in die Tropfschutzeinrichtung geführt. Es ist daher nicht notwendig, dass sich die Tropfschutzeinrichtung unterhalb des gesamten Verdampfers erstreckt, um abtropfendes Kondenswasser aufzufangen.
Vorteilhaft kann die Tropfschutzeinrichtung einen manuellen Betätigungsabschnitt aufweisen, mittels dem die Betriebspositionen der Tropfschutzeinrichtung manuell einstellbar sind. Ein Benutzer kann daher zwischen den beiden Betriebspositionen der Tropfschutzeinrichtung frei wählen.
Bevorzugt kann die Tropfschutzeinrichtung unmittelbar an der Kondenswasser-Auffangrinne gehaltert sein. Dadurch kann die Tropfschutzeinrichtung bereits bei der Fertigung in einfacher Weise mit einer Auslauföffnung der Auffangrinne ausgerichtet werden.
Aus Platzgründen ist es besonders günstig, wenn die Tropfschutzeinrichtung durch eine Schwenkbewegung zwischen den Betriebspositionen bewegbar ist. Durch die Schwenkbewegung kann die Tropfschutzeinrichtung fertigungstechnisch einfach zwischen ihren Betriebspositionen wechseln. In diesem Fall kann die Wasserauslassleitung eine Schwenkachse der Tropfschutzeinrichtung bilden.
In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Tropfschutzeinrichtung automatisch in ihre erste Betriebsposition verstellt werden, wenn der Sammelbehälter herausgenommen wird. Entsprechend kann die Tropfschutzeinrichtung beim Einsetzen des Sammelbehälters automatisch in ihre zweite Betriebsposition verstellt werden, in der das Kondenswasser direkt in den Sammelbehälter fließt.
In einer weiteren Ausführung der Erfindung kann die Tropfschutzeinrichtung als ein Verschlusspfropfen ausgebildet sein, der einen Kondenswasserweg zum Sammelbehälter verschließt.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:
Figur 1
in einer perspektivischen Ansicht ein als ein Entfeuchter ausgebildetes Klimagerät;
Figur 2
in einer perspektivischen Ansicht eine Auffangrinne; und
Figur 3
in einer perspektivischen Ansicht eine Tropfschutzeinrichtung.
In der Figur 1 ist ein Luftentfeuchter mit einem strichpunktiert angedeuteten Gehäuse 1 dargestellt. Ein Innenraum des Gehäuses 1 ist mittels einer vertikalen Zwischenwand 3 in einen vorderen Raumabschnitt 4 und einen hinteren Raumabschnitt 5 unterteilt. Im vorderen Raumabschnitt 4 befindet sich ein Verdampfer 7 sowie ein Kondensator 9, die strichpunktiert angedeutet sind. Der Verdampfer 7 und der Kondensator 9 sind die unmittelbar hintereinander angeordnet und durch eine horizontale Montageplatte 11 getragen. Die Montageplatte 11 ist in etwa auf halber Höhe in der Zwischenwand 3 eingehängt. Unterhalb der Montageplatte 11 befindet sich ein Kompressorraum mit einem Kompressor 13. Der Kompressor 13 ist über nicht dargestellte Kühlmittelleitungen in herkömmlicher Weise mit dem Verdampfer 7 und dem Kondensator 9 verbunden und bildet zusammen mit diesen einen im wesentlichen geschlossenen Kühlmittelkreislauf. Der Kompressor 13 und die Zwischenwand 3 sind auf einer Bodenwanne 15 des Luftentfeuchters montiert. An der Unterseite der Bodenwanne 15 sind Rollen 16 befestigt.
Im hinteren Raumabschnitt 5 des Gehäuseinnenraumes ist ein Gebläse 17 an der Zwischenwand 3 montiert. Das Gebläse 17 ist über einen Luftdurchlass 19 in der Zwischenwand 3 strömungstechnisch mit dem vorderen Raumabschnitt 4 in Verbindung. Im Betrieb des Luftentfeuchters wird somit über einen nicht gezeigten Lufteinlass im Gehäuse 1 eine Luftströmung X zunächst durch den Verdampfer 7 und anschließend durch den Kondensator 9 geführt. Durch einen im Gehäuse 1 gebildeten, nicht dargestellten Luftauslass bläst das Gebläse 1 die entfeuchtete Luft aus dem Gehäuse 1.
Unterhalb des Gebläses 17 ist ein Sammelbehälter 21 angeordnet, der auf der von der Bodenwanne 15 getragen ist. An seinen Seitenwänden ist der Sammelbehälter 21 mit Vertiefungen 23 geformt, die Handgriffe für einen Benutzer bilden. Der Sammelbehälter 21 ist daher in einer Pfeilrichtung Y aus dem Luftentfeuchter entfernbar. Eine Oberseite des Sammelbehälters 21 ist offen ausgebildet.
Der Sammelbehälter 21 weist an einer Seitenwand einen nach oben offenen Wassereinlass 26 auf. Der Wassereinlass 26 ragt in eine entsprechende Ausbuchtung 27 in der Zwischenwand 3. Der Wassereinlass 26 des Sammelbehälters 21 ist unterhalb und genau gegenüber einer Auslauföffnung 29 der Montageplatte 11 angeordnet. Die Montageplatte 11 ist gemäß der Figuren 1 und 2 wannenartig mit einem umfangsseitig hochgezogenen Seitenrand 31 ausgebildet. In einem Wannenboden der Montageplatte 11 ist eine rinnenartige Vertiefung 33 geformt, die in Richtung auf die Auslauföffnung 29 schräg verläuft.
Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Montageplatte 11 ist als ein Kunststoffspritzteil gebildet, an dessen Unterseite Tragabschnitte 35, 37 geformt sind. Die Tragabschnitte 35, 37 haltern eine Auffangschale 39, die als eine Tropfschutzeinrichtung dient. Die Auffangschale 39 ist zwischen der Auslauföffnung 29 der Montageplatte 11 und dem Wassereinlass 26 des Sammelbehälters 39 schwenkbar angeordnet. Für die Schwenklagerung weist die Auffangschale 39 axial verlaufende Lagerzapfen 41, 43 auf. Diese sind jeweils in den entsprechenden Tragabschnitten 35, 37 schwenkbar um die Schwenkachse S gehaltert. Die Lagerzapfen 41, 43 sind an axial gegenüberliegenden Seitenwänden 42 der Auffangschale 39 geformt.
Einer der Lagerzapfen 43 erstreckt sich durch eine nicht dargestellte Gehäuseöffnung aus dem Gehäuse 1. Der Lagerzapfen 43 ist an seinem freien Ende mit einer Betätigungsscheibe 45 versehen, die ein manuelles Schwenken der Auffangschale 39 ermöglicht. Der gegenüberliegende gehäuseinnenseitige Lagerzapfen 41 ist mit entsprechenden Drehanschlägen 47 ausgebildet. Die Drehanschläge 47 können jeweils in eine entsprechende Rastaufnahme 49 im Tragabschnitt 37 einrasten. Dadurch kann die Aufnahmeschale 39 mittels der Betätigungsscheibe 45 um 180° gedreht werden.
Der sich aus dem Gehäuse 1 erstreckende Lagerzapfen 43 ist hohlzylindrisch ausgebildet und in Verbindung mit einer Kondenswasser-Auslassöffnung 51, die in einer Seitenwand 42 der Auffangschale 39 ausgebildet ist. Der Lagerzapfen 43 bildet somit eine Wasserauslassleitung, durch die Kondenswasser aus der Auffangwanne geleitet ist. An das freie Ende des Lagerzapfens 43 kann ein Abflussschlauch angeschlossen werden.
Im Betrieb des Luftentfeuchters fördert das Gebläse 17 die Luftströmung X durch den Verdampfer 7, der die Luftströmung X kühlt. Dadurch kondensiert Wasser aus der Luftströmung X an dem Verdampfer 7, wodurch die Luftströmung X entfeuchtet wird. Anschließend wird die Luftströmung X durch den Kondensator 9 gefördert und dort erneut erwärmt. Die Luftströmung X wird danach mittels des Gebläses 17 aus dem Entfeuchtergehäuse 1 geblasen. Das vom Verdampfer 7 tropfende Kondenswasser wird von der rinnenartigen Vertiefung 33 in der Montageplatte 11 aufgefangen und bis zur Wasserauslauföffnung 29 geführt.
In der Figur 1 ist die Auffangschale 39 in ihrer ersten Betriebsposition I dargestellt, in der ihre offene Oberseite der Wasserauslauföffnung 29 der Montageplatte 11 zugewandt ist. In diesem Fall tropft das Kondenswasser von der Wasserauslauföffnung 29 der Montageplatte 11 in die Auffangschale 39, bis diese vollständig gefüllt ist. Bei vollständig gefüllter Auffangschale 39 läuft das Kondenswasser über und tropft weiter in den Sammelbehälter 21, der sich in Tropfrichtung direkt unterhalb der Auffangschale 39 befindet.
Vor allem im Dauerbetrieb ist der Sammelbehälter 21 regelmäßig aus dem Entfeuchter zu nehmen und zu entleeren. Vor einer Entnahme des Sammelbehälters 21 aus dem Entfeuchter kann der Benutzer zunächst die Auffangschale 39 mittels der Betätigungsscheibe 45 um 180° in eine in der Figur 1 strichpunktiert angedeutete zweite Betriebsposition II schwenken. In der zweiten Betriebsposition II wird das in der Auffangschale 39 gesammelte Kondenswasser in den Sammelbehälter 21 geschüttet. Dies gewährleistet, dass die Auffangschale 39 beim erneuten Zurückstellen in die erste Betriebsposition I vollständig entleert ist.
Bei einer Entnahme des Sammelbehälters 21 wird der Entfeuchter automatisch außer Betrieb gesetzt. Während einer gewissen Nachlaufzeit wird aber weiterhin ein Anteil von Wasser aus der Luft am Verdampfer 7 kondensiert und über die rinnenartige Vertiefung 33 zur Auslauföffnung 29 der Montageplatte 11 geleitet.
Bei entnommenem Sammelbehälter 21 wird ein Abtropfen des Kondenswassers von der Auslauföffnung 29 auf die Bodenwanne 15 wie folgt vermieden. Die Auffangschale 39 wird durch den Benutzer von der zweiten Betriebsposition II in die erste Betriebsposition I geschwenkt. In der ersten Betriebsposition I tropft das Kondenswasser direkt in die Auffangschale 39, ohne auf die Bodenplatte 15 zu gelangen. Erst für den Fall, dass bei entnommenem Sammelbehälter 21 die Auffangschale 39 überläuft, wird das überlaufende Kondenswasser von der Bodenwanne 15 aufgefangen. Bei einem Einsetzen des Sammelbehälters 21 in den Entfeuchter kann die Auffangschale 39 zur Entleerung in die zweite Betriebsposition geschwenkt werden.
Wie aus der Figur 1 hervorgeht, ist die durch den Lagerzapfen 43 gebildete Auslassleitung mit einem Verschlusselement 53 geschlossen. Bei einem Entfernen des Verschlusselements 53 kann das in der Auffangschale 39 gesammelte Kondenswasser über die Auslassleitung 43 aus dem Entfeuchter geführt werden, ohne dass das Kondenswasser in den Sammelbehälter 21 gelangt.
In einem alternativen Ausführungsbeispiel kann der Sammelbehälter 21 einen Mitnehmerabschnitt aufweisen, der mit Auffangschale 39 wie folgt zusammenwirken kann: Bei einer Herausnahme des Sammelbehälters 21 kommt der Mitnehmerabschnitt des Sammelbehälters 21 in Kontakt mit der Auffangschale 39. Dadurch bewegt der Mitnehmerabschnitt die Auffangschale 39 selbsttätig in die erste Betriebsposition I. Umgekehrt bewegt der Mitnehmerabschnitt beim Einsetzen des Sammelbehälters 21 in den Entfeuchter die Auffangschale 39 selbsttätig in ihre zweite Betriebsposition II, in der die Auffangschale 39 automatisch in den Sammelbehälter 21 entleert wird.

Claims (13)

  1. Klimagerät mit einem Verdampfer (7), durch den eine Luftströmung (X) geführt ist und an dem sich Kondenswasser bildet, das über eine Auffangeinrichtung (33) das Kondenswasser einem Sammelbehälter (21) zuführt, der herausnehmbar in dem Klimagerät angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Klimagerät eine Tropfschutzeinrichtung (39) aufweist, die das sammelt, wenn der Sammelbehälter (21) aus dem Klimagerät herausgenommen ist.
  2. Klimagerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) in einer Betriebsposition (II) das gesammelte Kondenswasser in den Sammelbehälter (21) leitet.
  3. Klimagerät nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Klimagerät eine Auslassleitung (43) aufweist, die das von der Tropfschutzeinrichtung (39) gesammelte Kondenswasser aus dem Klimagerät leitet.
  4. Klimagerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Klimagerät ein Verschlusselement (53) zum Öffnen oder Schließen der Auslassleitung (43) aufweist.
  5. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) in Tropfrichtung vor dem Sammelbehälter (21) angeordnet ist.
  6. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) als Auffangschale zum Sammeln des Kondenswassers ausgebildet ist.
  7. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) einen Betätigungsabschnitt (45) zum manuellen Einstellen von Betriebspositionen aufweist.
  8. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) an der Auffangrinne (33) gehaltert ist.
  9. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) schwenkbar zwischen Betriebspositionen (I, II) gehaltert ist.
  10. Klimagerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslassleitung (43) der Tropfschutzeinrichtung (39) eine Schwenkachse (S) der Tropfschutzeinrichtung (39) ausbildet.
  11. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) beim Herausnehmen des Sammelbehälters (21) selbsttätig in eine erste Betriebsposition (I) zum Sammeln des Kondenswassers verstellt ist.
  12. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) beim Einsetzen des Sammelbehälters (21) in das Klimagerät selbsttätig in eine zweite Betriebsposition (II) zum Leiten des Kondenswassers in den Sammelbehälter (21) verstellt ist.
  13. Klimagerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tropfschutzeinrichtung (39) als ein Verschlusspfropfen ausgebildet ist, der einen Kondenswasserweg zum Sammelbehälter verschließt.
EP04019418A 2003-08-14 2004-08-16 Klimagerät Withdrawn EP1507123A3 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302006 2003-08-14
ES200302006A ES2223303B1 (es) 2003-08-14 2003-08-14 Equipo de climatizacion.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1507123A2 true EP1507123A2 (de) 2005-02-16
EP1507123A3 EP1507123A3 (de) 2009-05-06

Family

ID=33560942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04019418A Withdrawn EP1507123A3 (de) 2003-08-14 2004-08-16 Klimagerät

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1507123A3 (de)
ES (1) ES2223303B1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1930664A3 (de) * 2006-10-30 2010-09-29 Sanyo Electric Co., Ltd. Luftfilterungsvorrichtung
WO2018137389A1 (zh) * 2017-01-25 2018-08-02 珠海格力电器股份有限公司 空调器
US10830490B2 (en) 2018-08-01 2020-11-10 Johnson Controls Technology Company Liquid drainage systems and methods

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993014353A1 (en) 1992-01-08 1993-07-22 Ebco Manufacturing Company Portable dehumidifier

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4554794A (en) * 1984-06-20 1985-11-26 Whirlpool Corporation Condensate receptacle support for dehumidifier
US4712382A (en) * 1986-10-20 1987-12-15 Whirlpool Corporation Dehumidifier having low profile receptacle
JPH05231674A (ja) * 1992-02-25 1993-09-07 Sharp Corp ドレン水の排出装置
JP3057916B2 (ja) * 1992-07-20 2000-07-04 松下電器産業株式会社 除湿機
JP3287100B2 (ja) * 1993-05-19 2002-05-27 株式会社デンソー 空気調和装置のクーリングユニットおよび排水ケース
JPH08121806A (ja) * 1994-08-29 1996-05-17 Iwao Ando 自動排液装置及び同装置を用いた自動排液システム
JPH08312993A (ja) * 1995-05-19 1996-11-26 Sharp Corp 室内設置型空気調和機の排水装置
US5722458A (en) * 1996-02-09 1998-03-03 Potter; Andrew M. Valve for clearing air conditioning drain lines
JPH11211146A (ja) * 1998-01-21 1999-08-06 Hitachi Ltd 電気除湿機の除湿水分水構造
JP2003161462A (ja) * 2001-11-21 2003-06-06 Sanyo Electric Co Ltd 除湿機

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993014353A1 (en) 1992-01-08 1993-07-22 Ebco Manufacturing Company Portable dehumidifier

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1930664A3 (de) * 2006-10-30 2010-09-29 Sanyo Electric Co., Ltd. Luftfilterungsvorrichtung
US7967900B2 (en) 2006-10-30 2011-06-28 Sanyo Electric Co., Ltd. Air filtering apparatus
WO2018137389A1 (zh) * 2017-01-25 2018-08-02 珠海格力电器股份有限公司 空调器
US10830490B2 (en) 2018-08-01 2020-11-10 Johnson Controls Technology Company Liquid drainage systems and methods

Also Published As

Publication number Publication date
ES2223303A1 (es) 2005-02-16
ES2223303B1 (es) 2005-12-16
EP1507123A3 (de) 2009-05-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19853190B4 (de) Rotationswäscher mit schrägstehendem Demister
EP2199455A2 (de) Kondensationstrockner sowie Verfahren zu seinem Betrieb
DE10153890A1 (de) Zyklonenstaubsammelvorrichtung für einen Staubsauger
DE102020006641A1 (de) Gebläse
WO2009070902A1 (de) Luftbefeuchter mit zentralöffnung zum befüllen und wasserstandsgeführtem verschlusselement
WO2013164260A1 (de) Wasserkasten für ein kraftfahrzeug
DE102009058440A1 (de) Trockner und Fremdstoffentfernungsgerät dafür
DE102012102180A1 (de) Raumreinigungssystem mit Wasserbad
EP2580386A1 (de) Kondensationstrockner mit integrierter wärmetauscherreinigung sowie verfahren zu seinem betrieb
WO2018219499A1 (de) Luftwäscher
DE102017127131A1 (de) Regenerierbarer Staubsauger
EP4036482B1 (de) Wrasenschirmeinrichtung, downdraftlüfter und verfahren zur wartung
DE19712474C1 (de) Kühlgerät
EP1507123A2 (de) Klimagerät
DE19960217C2 (de) Kondensations-Wäschetrockner mit Wärmetauscher und Kondensat-Auffangeinrichtung
DE8804702U1 (de) Mobiles Raumklimagerät
EP2055826B1 (de) Ablufttrockner mit Wärmerückgewinnung und Kondensatwanne sowie Verfahren zu seinem Betrieb
EP2752317B1 (de) Kraftfahrzeug mit einem Wasserkasten und einem Klimagerät
EP0981030B1 (de) Transportable Klimaanlage
EP1403590B1 (de) Klimagerät
DE69906521T2 (de) Verfahren und vorrichtung in einer trockenreinigungsmaschine
EP2650155B1 (de) Wasserkasten für ein Kraftfahrzeug
DE3643299C1 (en) Apparatus for dehumidifying the interior exhaust air or exhaust gases and/or for condensing the vapour and waste steam from bakeries or the like
EP1403589A1 (de) Klimagerät
EP1672294A2 (de) Klimaanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20091106

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100604

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20101215