EP1506731A2 - Mobile handwashing installation with a basin installed in an enclosure - Google Patents

Mobile handwashing installation with a basin installed in an enclosure Download PDF

Info

Publication number
EP1506731A2
EP1506731A2 EP04019274A EP04019274A EP1506731A2 EP 1506731 A2 EP1506731 A2 EP 1506731A2 EP 04019274 A EP04019274 A EP 04019274A EP 04019274 A EP04019274 A EP 04019274A EP 1506731 A2 EP1506731 A2 EP 1506731A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
washing device
hand washing
fresh water
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04019274A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1506731A3 (en
EP1506731B1 (en
Inventor
Ferdinand Polzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
F Polzer GmbH
Original Assignee
F Polzer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by F Polzer GmbH filed Critical F Polzer GmbH
Publication of EP1506731A2 publication Critical patent/EP1506731A2/en
Publication of EP1506731A3 publication Critical patent/EP1506731A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1506731B1 publication Critical patent/EP1506731B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K1/00Wash-stands; Appurtenances therefor
    • A47K1/02Portable toilet tables; Wash cabinets or stands

Definitions

  • the invention relates to a mobile hand washing device with a housing arranged hand basin according to the preamble of claim 1.
  • Such known mobile hand washing devices also called mobile washing stations are designated, in particular there in use, where with Foodstuffs that are offered to buyers. These are in particular Stalls where the food is partly processed / processed be presented to buyers after preparation.
  • Hygiene regulations in particular under the Food Hygiene Regulation note.
  • the present invention is therefore based on the object, a mobile hand washing device of the type mentioned in such a way that For washing warm water in an unproblematic way and energetically favorable available for a long time.
  • the mobile hand washing device should thus to operate no power connection and additional parts such as a separate Dirty water tanks need to be compact, lightweight and therefore easy be portable.
  • Claim 1 achieved in that the fresh water compartment, in which the fresh water tank the mobile hand washing device is housed within the Housing is thermally insulated, and that in a dirty water compartment of the Housing below the hand wash basin a removable waste water tank is housed.
  • this hand washing device In the housing of this hand washing device are thus all necessary Components used for the operation and supply as well as disposal of the Hand washing device belong, integrated.
  • This hand washing claimed only a small space to build. Your essential components are always at hand as integrated in the housing. This concerns in particular the Dirty water tank. The warm water contained in the fresh water tank or hot water keeps this state without artificial supply of further heat energy long at, since the fresh water tank in the housing in a thermally insulated fresh water compartment is housed. It will be like that too Heat loss avoided by otherwise frequent feeds the hand washing device can occur with hot water.
  • the mobile hand washing device is also aesthetically pleasing appealing because the dirty water tank housed in the housing is, thus escapes the eyes.
  • the fresh water compartment including a lid substantially is closed and the fresh water compartment including the lid inside with a thermal insulating layer is provided, it is avoided that hot water in the fresh water container, which is preferably at a distance from the insulating layer surrounded by this, cools down quickly.
  • the insulating layer in the interior of the fresh water compartment made of polystyrene foam (EPS), which is inexpensive, easy to handle and has good thermal insulation properties.
  • EPS polystyrene foam
  • a bucket-shaped Dirty water tank i.e., if necessary, simply a bucket
  • This arrangement is compact and ensures that at an arbitrary opening of the ground to dismiss of dirty water this drains into the dirty water tank without inside to splash on the housing.
  • To complete the mobile hand washing device can at this one Towel holder and elsewhere adjacent to the wash housing opening a soap dispenser or a disinfectant dispenser on the outside of the housing appropriate to facilitate compliance with hygiene requirements.
  • the housing is advantageously made of aluminum, which is lightweight and in the Preparation of the housing is easy to work.
  • Fig. 1, 1 is a substantially cylindrical housing of the hand washing device designated.
  • the housing may be in an upper, first cylinder section 2, a middle, second cylinder section 3 and in a lower, third Cylinder section 4 are considered divided.
  • the upper, first cylinder section is a fresh water compartment in which a Fresh water tank 5 is placed.
  • the inside of the freshwater tank is through an upper, closed by a lid 6 opening accessible to remove the fresh water tank and introduce filled with hot fresh water.
  • the shape and dimensions of the fresh water tank 5 chosen so that the inside of the fresh water compartment is not touched, i.e. There is a gap between the outer wall of the fresh water tank and the inside of the fresh water compartment is located in the virtually no heat conduction occurs.
  • the fresh water compartment and the cover 6 are inside with a thermal insulating layer 7 or 8 made of polystyrene foam.
  • second cylinder section is a washing housing opening 11th formed, which extends in the circumferential direction by about 90 ° of the cylinder wall, see Fig. 2.
  • a hand basin 12 At the level of the transition of the middle, second cylinder section to the lower, third cylinder section is a hand basin 12, which thus is accessible from the top side through the washing housing opening 11.
  • the Hand washbasin 12 can from a set up under him dirty water tank 13 are partially covered.
  • the dirty water tank is located while in the lower third cylinder section.
  • the capacity of the fresh water tank 3 and the waste water tank 13 are preferably coordinated so that the dirty water tank does not need to be emptied until the fresh water tank 3 is empty is.
  • the emptying of the dirty water tank can be postponed for so long be virtually without risk of overflow. So that the hand basin 12 for example, after each hand wash in the dirty water tank 13, the hand basin has a not shown in the drawing, through a stopper closable opening.
  • the mobile hand washing device is completed by one in the area next to the washing housing opening externally attached to the housing towel holder 14, which can accommodate a roll of paper in a variant.
  • a disinfectant dispenser 15 or a holder for such an outside of the Housing attached, see Fig. 2.
  • this mobile hand washing device is characterized by low Weight, unproblematic transportability and small footprint.
  • the Limiting the washing housing opening in the second middle cylinder section of the housing also represents a side splash guard.
  • the mobile hand washing device can be designed as a table model as described be, or else supplemented with a lower, preferably also cylindrical hollow carrier, which connects to the actual hand washing device, as a stand model.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
  • Body Washing Hand Wipes And Brushes (AREA)

Abstract

The mobile hand-washing unit comprises a housing (1) accommodating a fresh-water tank (5) which is thermally insulated, and a waste-water tank (13) located below the wash basin (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine mobile Handwascheinrichtung mit einem in einem Gehäuse angeordneten Handwaschbecken nach dem Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a mobile hand washing device with a housing arranged hand basin according to the preamble of claim 1.

Derartige bekannte mobile Handwascheinrichtungen, die auch als mobile Waschstationen bezeichnet werden, befinden sich insbesondere dort im Einsatz, wo mit Lebensmitteln hantiert wird, die Käufern angeboten werden. Dies sind insbesondere Verkaufsstände, an denen die Lebensmittel teilweise bearbeitet/verarbeitet werden und nach Zubereitung den Käufern dargereicht werden. Dabei sind Hygienevorschriften insbesondere nach der Lebensmittelhygieneverordnung zu beachten.Such known mobile hand washing devices, also called mobile washing stations are designated, in particular there in use, where with Foodstuffs that are offered to buyers. These are in particular Stalls where the food is partly processed / processed be presented to buyers after preparation. There are Hygiene regulations in particular under the Food Hygiene Regulation note.

Zur Einhaltung lebensmittelhygienischer Vorschriften ist besonders die Verwendung heißen Wassers erforderlich, aber insofern problematisch, als Wasser nach Erwärmung naturgemäß abkühlt und daher normalerweise nicht lange im erwärmten Zustand gespeichert werden kann. Es kann daran gedacht werden, bei einschlägigen Handwascheinrichtungen das warme Wasser fortlaufend zu erhitzen, was aber energiemäßig aufwendig ist und darüber hinaus nicht immer durchführbar ist, weil beispielsweise kein Stromanschluß zur elektrischen Erwärmung zur Verfügung steht.To comply with food hygiene regulations is particularly the use hot water required, but so far problematic, as water after Warming naturally cools and therefore does not last long heated state can be stored. It can be remembered at relevant Handwascheinrichtungen the warm water continuously heat up, which is energy consuming and, moreover, not always is feasible because, for example, no electrical connection for electrical heating is available.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine mobile Handwascheinrichtung der eingangs genannten Gattung derart weiterzubilden, daß zum Waschen warmes Wasser in unproblematischer Weise und energetisch günstig langzeitig zur Verfügung steht. Die mobile Handwascheinrichtung soll somit zum Betrieb keines Stromanschlusses und Zusatzteilen wie eines separaten Schmutzwasserbehälters bedürfen, um dabei kompakt, leicht und damit einfach transportabel sein.The present invention is therefore based on the object, a mobile hand washing device of the type mentioned in such a way that For washing warm water in an unproblematic way and energetically favorable available for a long time. The mobile hand washing device should thus to operate no power connection and additional parts such as a separate Dirty water tanks need to be compact, lightweight and therefore easy be portable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß das Frischwasserabteil, in dem der Frischwasserbehälter der mobilen Handwascheinrichtung untergebracht ist, innerhalb des Gehäuses thermisch isoliert ist, und daß in einem Schmutzwasserabteil des Gehäuses unterhalb des Handwaschbeckens ein entnehmbarer Schmutzwasserbehälter untergebracht ist.This object is achieved according to the characterizing part of the invention Claim 1 achieved in that the fresh water compartment, in which the fresh water tank the mobile hand washing device is housed within the Housing is thermally insulated, and that in a dirty water compartment of the Housing below the hand wash basin a removable waste water tank is housed.

In dem Gehäuse dieser Handwascheinrichtung sind somit sämtliche erforderlichen Komponenten, die zum Betrieb und zur Versorgung sowie Entsorgung der Handwascheinrichtung gehören, integriert. Diese Handwascheinrichtung beansprucht nur einen geringen Raum zum Aufbau. Ihre wesentliche Komponenten sind stets zur Hand, da in dem Gehäuse integriert. Dies betrifft insbesondere den Schmutzwasserbehälter. Das in dem Frischwasserbehälter enthaltene warme bzw. heiße Wasser behält diesen Zustand ohne künstliche Zufuhr weiterer Wärmeenergie lange bei, da der Frischwasserbehälter in dem Gehäuse in einem thermisch isolierten Frischwasserabteil untergebracht ist. Es werden so auch Wärmeverluste vermieden, die durch sonst erforderliche häufige Beschickungen der Handwascheinrichtung mit heißem Wasser auftreten können.In the housing of this hand washing device are thus all necessary Components used for the operation and supply as well as disposal of the Hand washing device belong, integrated. This hand washing claimed only a small space to build. Your essential components are always at hand as integrated in the housing. This concerns in particular the Dirty water tank. The warm water contained in the fresh water tank or hot water keeps this state without artificial supply of further heat energy long at, since the fresh water tank in the housing in a thermally insulated fresh water compartment is housed. It will be like that too Heat loss avoided by otherwise frequent feeds the hand washing device can occur with hot water.

Nicht zuletzt ist die mobile Handwascheinrichtung auch deswegen ästhetisch ansprechend, weil der Schmutzwasserbehälter in dem Gehäuse untergebracht ist, sich also den Blicken entzieht.Last but not least, the mobile hand washing device is also aesthetically pleasing appealing because the dirty water tank housed in the housing is, thus escapes the eyes.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Handwascheinrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Advantageous developments of the hand washing device emerge from the Dependent claims.

Indem das Frischwasserabteil einschließlich eines Deckels im wesentlichen geschlossen ist und das Frischwasserabteil einschließlich des Deckels innen mit einer thermischen Isolierschicht versehen ist, wird vermieden, daß heißes Wasser in dem Frischwasserbehälter, welches vorzugsweise im Abstand zu der Isolierschicht von dieser umgeben ist, rasch abkühlt.By having the fresh water compartment including a lid substantially is closed and the fresh water compartment including the lid inside with a thermal insulating layer is provided, it is avoided that hot water in the fresh water container, which is preferably at a distance from the insulating layer surrounded by this, cools down quickly.

Bevorzugt besteht die Isolierschicht im Innern des Frischwasserabteils aus Polystyrol-Schaumstoff (EPS), der wenig aufwendig, leicht zu verarbeiten ist und gute Wärmedämmeigenschaften aufweist.Preferably, the insulating layer in the interior of the fresh water compartment made of polystyrene foam (EPS), which is inexpensive, easy to handle and has good thermal insulation properties.

Gut sauberzuhalten und ästhetisch ansprechend ist gemäß Anspruch 4 das im wesentlichen zylindrische Gehäuse, welches in Betriebsbereitschaft nur an der Waschgehäuseöffnung offen ist. In einen ersten, oberen Zylinderabschnitt dieses Gehäuses ist das thermisch isolierte Frischwasserabteil eingeschlossen. Darunter befindet sich in dem Gehäuse die Waschgehäuseöffnung in einem zweiten, mittleren Zylinderabschnitt, unterhalb welcher das Handwaschbecken angeordnet ist und somit von oben seitlich zugänglich ist. In einem dritten, unteren Zylinderabschnitt des Gehäuses ist schließlich das Schmutzwasserabteil eingeschlossen, in dem der Schmutzwasserbehälter untergebracht ist.To keep clean and aesthetically pleasing is according to claim 4 in the essential cylindrical housing, which in operational readiness only at the Washer opening is open. In a first, upper cylinder section of this Housing is enclosed the thermally insulated fresh water compartment. among them is located in the housing the washing housing opening in a second, middle cylinder section, below which arranged the hand basin is and is thus accessible from above the side. In a third, lower cylinder section of the housing is finally enclosed the wastewater compartment, in which the dirty water tank is housed.

Bei dieser kompakten Ausbildung wird weiter gemäß Anspruch 5 ein eimerförmiger Schmutzwasserbehälter (d.h. gegebenenfalls einfach ein Eimer) verwendet, der unter dem Handwaschbecken in dem Gehäuse so aufgestellt wird, daß er einen Boden des Handwaschbeckens einschließt. Diese Anordnung ist kompakt und gewährleistet, daß bei einer willkürlichen Öffnung des Bodens zum Entlassen des Schmutzwassers dieses in den Schmutzwasserbehälter abfließt, ohne innen an das Gehäuse zu spritzen.In this compact design is further according to claim 5 a bucket-shaped Dirty water tank (i.e., if necessary, simply a bucket) used, which is placed under the hand basin in the housing so that he includes a floor of the hand wash basin. This arrangement is compact and ensures that at an arbitrary opening of the ground to dismiss of dirty water this drains into the dirty water tank without inside to splash on the housing.

Zur Vervollständigen der mobilen Handwascheinrichtung können an dieser ein Handtuchhalter und an anderer Stelle benachbart zu der Waschgehäuseöffnung ein Seifenspender oder ein Desinfektionsmittelspender außen an dem Gehäuse angebracht sein, um die Einhaltung von Hygienebestimmungen zu erleichtern. To complete the mobile hand washing device can at this one Towel holder and elsewhere adjacent to the wash housing opening a soap dispenser or a disinfectant dispenser on the outside of the housing appropriate to facilitate compliance with hygiene requirements.

Das Gehäuse besteht vorteilhaft aus Aluminium, welches leicht ist und bei der Anfertigung des Gehäuses gut zu bearbeiten ist. Andere Teile der mobilen Handwascheinrichtung, insbesondere das Handwaschbecken, können auch aus Kunststoff bestehen.The housing is advantageously made of aluminum, which is lightweight and in the Preparation of the housing is easy to work. Other parts of the mobile Hand washing device, especially the hand basin, can also off Plastic exist.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung mit zwei Figuren erläutert. Es zeigt:

Fig. 1
eine mobile Handwascheinrichtung in einem senkrechten Schnitt,
Fig. 2
die Handwascheinrichtung gemäß Fig. 1 in einer Draufsicht.
An embodiment of the invention will be explained below with reference to a drawing with two figures. It shows:
Fig. 1
a mobile hand washing device in a vertical section,
Fig. 2
the hand washing device of FIG. 1 in a plan view.

In Fig. 1 ist mit 1 ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse der Handwascheinrichtung bezeichnet. Das Gehäuse kann in einen oberen, ersten Zylinderabschnitt 2, einen mittleren, zweiten Zylinderabschnitt 3 und in einen unteren, dritten Zylinderabschnitt 4 unterteilt betrachtet werden.In Fig. 1, 1 is a substantially cylindrical housing of the hand washing device designated. The housing may be in an upper, first cylinder section 2, a middle, second cylinder section 3 and in a lower, third Cylinder section 4 are considered divided.

Der obere, erste Zylinderabschnitt stellt ein Frischwasserabteil dar, in dem ein Frischwasserbehälter 5 aufgestellt ist. Das innere des Frischwasserbehälters ist durch eine obere, mittels eines Deckels 6 verschlossene Öffnung zugänglich, um den Frischwasserbehälter zu entnehmen und mit heißen Frischwasser gefüllt einzuführen.The upper, first cylinder section is a fresh water compartment in which a Fresh water tank 5 is placed. The inside of the freshwater tank is through an upper, closed by a lid 6 opening accessible to remove the fresh water tank and introduce filled with hot fresh water.

Besonders zweckmäßig sind die Form und Abmessungen des Frischwasserbehälters 5 so gewählt, daß die Innenseite des Frischwasserabteils nicht berührt wird, d.h. sich ein Spalt zwischen der äußeren Wand des Frischwasserbehälters und der Innenseite des Frischwasserabteils befindet, in dem praktisch keine Wärmeleitung auftritt.Particularly useful are the shape and dimensions of the fresh water tank 5 chosen so that the inside of the fresh water compartment is not touched, i.e. There is a gap between the outer wall of the fresh water tank and the inside of the fresh water compartment is located in the virtually no heat conduction occurs.

Das Frischwasserabteil und der Deckel 6 sind innen mit einer thermischen Isolierschicht 7 bzw. 8 aus Polystyrol-Schaumstoff versehen. The fresh water compartment and the cover 6 are inside with a thermal insulating layer 7 or 8 made of polystyrene foam.

Von dem Frischwasserabteil führt ein Leitungsabschnitt 9 zu dem zweiten, mittleren Zylinderabschnitt 3, wobei der Leitungsabschnitt 9 durch einen Wasserhahn 10 normalerweise abgesperrt ist.From the fresh water compartment leads a line section 9 to the second, middle Cylinder section 3, wherein the line section 9 through a faucet 10 is normally closed off.

Aus dem mittleren, zweiten Zylinderabschnitt ist eine Wasch-Gehäuseöffnung 11 ausgeformt, die sich in Umfangsrichtung um etwa 90° der Zylinderwand erstreckt, siehe Fig. 2.From the middle, second cylinder section is a washing housing opening 11th formed, which extends in the circumferential direction by about 90 ° of the cylinder wall, see Fig. 2.

In Höhe des Übergangs des mittleren, zweiten Zylinderabschnitts zu dem unteren, dritten Zylinderabschnitt befindet sich ein Handwaschbecken 12, welches somit von seitlich oben durch die Waschgehäuseöffnung 11 zugänglich ist. Das Handwaschbecken 12 kann von einem unter ihm aufgestellten Schmutzwasserbehälter 13 teilweise umfaßt werden. Der Schmutzwasserbehälter befindet sich dabei in dem unteren dritten Zylinderabschnitt.At the level of the transition of the middle, second cylinder section to the lower, third cylinder section is a hand basin 12, which thus is accessible from the top side through the washing housing opening 11. The Hand washbasin 12 can from a set up under him dirty water tank 13 are partially covered. The dirty water tank is located while in the lower third cylinder section.

Die Fassungsvermögen des Frischwasserbehälters 3 und des Schmutzwasserbehälters 13 sind vorzugsweise so aufeinander abgestimmt, daß der Schmutzwasserbehälter nicht entleert zu werden braucht, bis der Frischwasserbehälter 3 leer ist. Die Entleerung des Schmutzwasserbehälters kann so lange aufgeschoben werden, praktisch ohne Gefahr des Überlaufs. Damit sich das Handwaschbecken 12 beispielsweise nach jedem Handwaschvorgang in den Schmutzwasserbehälter 13 entleeren kann, weist das Handwaschbecken eine in der Zeichnung nicht dargestellte, durch einen Stopfen verschließbare Öffnung auf.The capacity of the fresh water tank 3 and the waste water tank 13 are preferably coordinated so that the dirty water tank does not need to be emptied until the fresh water tank 3 is empty is. The emptying of the dirty water tank can be postponed for so long be virtually without risk of overflow. So that the hand basin 12 for example, after each hand wash in the dirty water tank 13, the hand basin has a not shown in the drawing, through a stopper closable opening.

Die mobile Handwascheinrichtung wird komplettiert durch einen in dem Bereich neben der Wasch-Gehäuseöffnung außen an dem Gehäuse angebrachten Handtuchhalter 14, der in einer Variante eine Papierrolle aufnehmen kann.The mobile hand washing device is completed by one in the area next to the washing housing opening externally attached to the housing towel holder 14, which can accommodate a roll of paper in a variant.

Auf einer anderen Seite neben der Wasch-Gehäuseöffnung 11 ist ein Desinfektionsmittelspender (15) bzw. eine Halterung für einen solchen außen an dem Gehäuse angebracht, siehe Fig. 2. On another side next to the washing housing opening 11 is a disinfectant dispenser (15) or a holder for such an outside of the Housing attached, see Fig. 2.

Insgesamt zeichnet sich diese mobile Handwascheinrichtung durch geringes Gewicht, unproblematische Transportierbarkeit und geringen Platzbedarf aus. Die Begrenzung der Wasch-Gehäuseöffnung im dem zweiten mittleren Zylinderabschnitt des Gehäuses stellt gleichzeitig einen seitlichen Spritzschutz dar.Overall, this mobile hand washing device is characterized by low Weight, unproblematic transportability and small footprint. The Limiting the washing housing opening in the second middle cylinder section of the housing also represents a side splash guard.

Die mobile Handwascheinrichtung kann wie beschrieben als Tischmodell ausgeführt sein, oder aber ergänzt mit einem unteren, vorzugsweise ebenfalls zylindrischen hohlen Träger, der sich an die eigentliche Handwascheinrichtung anschließt, als Standmodell. The mobile hand washing device can be designed as a table model as described be, or else supplemented with a lower, preferably also cylindrical hollow carrier, which connects to the actual hand washing device, as a stand model.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS Mobile HandwascheinrichtungMobile hand washing device

11
Gehäusecasing
22
oberer erster Zylinderabschnittupper first cylinder section
33
mittlerer zweiter Zylinderabschnittmiddle second cylinder section
44
unterer dritter Zylinderabschnittlower third cylinder section
55
FrischwasserbehälterFresh water tank
66
Deckelcover
77
Isolierschichtinsulating
88th
Isolierschichtinsulating
99
Leitungsabschnittline section
1010
Wasserhahnwater tap
1111
Wasch-GehäuseöffnungWashing housing opening
1212
Handwaschbeckenhand basin
1313
SchmutzwasserbehälterRecovery tank
1414
Handtuchhaltertowel rail
1515
DesinfektionsmittelspenderDisinfectant dispenser

Claims (11)

Mobile Handwascheinrichtung mit einem in einem Gehäuse (1) angeordneten Handwaschbecken (12), welches durch eine Wasch-Gehäuseöffnung (11) von außen zugänglich ist, sowie mit einem in einem Frischwasserabteil des Gehäuses oberhalb des Handwaschbeckens angeordneten Frischwasserbehälter (5) mit einem Wasserhahn (10) über dem Handwaschbecken,
dadurch gekennzeichnet, daß das Frischwasserabteil innerhalb des Gehäuses (1) thermisch isoliert ist
und daß in einem Schmutzwasserabteil des Gehäuses unterhalb des Handwaschbeckens (12) ein Schmutzwasserbehälter (13) angeordnet ist.
Mobile hand washing device with a hand washbasin (12) arranged in a housing (1) which is accessible from the outside through a washing housing opening (11) and with a fresh water container (5) arranged in a fresh water compartment of the housing above the hand wash basin ( 10) above the hand basin,
characterized in that the fresh water compartment is thermally insulated within the housing (1)
and that in a dirty water compartment of the housing below the hand wash basin (12) a dirty water tank (13) is arranged.
Mobile Handwascheinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Frischwasserabteil mit Ausnahme eines Deckels (6) im wesentlichen geschlossen ist
und daß das Frischwasserabteil einschließlich des Deckels (6) innen mit einer thermischen Isolierschicht (7, 8) versehen ist.
Mobile hand washing device according to claim 1,
characterized in that the fresh water compartment with the exception of a lid (6) is substantially closed
and that the fresh water compartment including the lid (6) is internally provided with a thermal insulating layer (7, 8).
Mobile Handwascheinrichtung nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Isolierschicht (7, 8) aus Polystyrol-Schaumstoff (EPS) besteht.
Mobile hand washing device according to claim 2,
characterized in that the insulating layer (7, 8) consists of polystyrene foam (EPS).
Mobile Handwascheinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1-3,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) mit Ausnahme der Wasch-Gehäuseöffnung (11) im wesentlichen zylindrisch ist,
daß das thermisch isolierte Frischwasserabteil in einen oberen, ersten Zylinderabschnitt (2) eingeschlossen ist,
daß die Wasch-Gehäuseöffnung (11) in einem zweiten, mittleren Zylinderabschnitt (3) ausgeformt ist
und daß das Schmutzwasserabteil in einen unteren, dritten Zylinderabschnitt (4) eingeschlossen ist.
Mobile hand washing device according to at least one of claims 1-3,
characterized in that the housing (1) is substantially cylindrical except for the washing housing opening (11),
that the thermally insulated fresh water compartment is enclosed in an upper, first cylinder section (2),
in that the washing housing opening (11) is formed in a second, central cylinder section (3)
and that the dirty water compartment is enclosed in a lower, third cylinder section (4).
Mobile Handwascheinrichtung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Schmutzwasserbehälter (13) eimerförmig ist
und daß ein Boden des Handwaschbeckens (12) von dem Schmutzwasserbehälter (13) umfaßt wird.
Mobile hand washing device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the dirty water tank (13) is bucket-shaped
and that a bottom of the hand wash basin (12) from the dirty water tank (13) is included.
Mobile Handwascheinrichtung nach Anspruch 5,
gekennzeichnet durch einen Verschlußstopfen in dem Handwaschbecken über dem Schmutzwasserbehälter.
Mobile hand washing device according to claim 5,
characterized by a plug in the hand basin above the dirty water tank.
Mobile Handwascheinrichtung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß benachbart zu der Wasch-Gehäuseöffnung (11) ein Handtuchhalter (14) außen an dem Gehäuse (1) angebracht ist.
Mobile hand washing device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that adjacent to the washing housing opening (11) a towel holder (14) is attached to the outside of the housing (1).
Mobile Handwascheinrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß benachbart zu der Wasch-Gehäuseöffnung (11) ein Seifenspender außen an dem Gehäuse (1) angeordnet ist.
Mobile hand washing device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that adjacent to the washing housing opening (11), a soap dispenser is arranged on the outside of the housing (1).
Mobile Handwascheinrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1-7,
dadurch gekennzeichnet, daß benachbart zu der Wasch-Gehäuseöffnung (11) ein Desinfektionsmittelspender (15) angeordnet ist.
Mobile hand washing device according to at least one of claims 1-7,
characterized in that adjacent to the washing housing opening (11) a disinfectant dispenser (15) is arranged.
Mobile Handwascheinrichtung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) aus Aluminium besteht.
Mobile hand washing device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the housing (1) consists of aluminum.
Mobile Handwascheinrichtung nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche,
gekennzeichnet durch ein Handwaschbecken (12) aus Kunststoff.
Mobile hand washing device according to at least one of the preceding claims,
characterized by a hand basin (12) made of plastic.
EP04019274A 2003-08-13 2004-08-13 Mobile handwashing installation with a basin installed in an enclosure Expired - Lifetime EP1506731B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20312571U 2003-08-13
DE20312571U DE20312571U1 (en) 2003-08-13 2003-08-13 Mobile hand washing device with a hand wash basin arranged in a housing

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1506731A2 true EP1506731A2 (en) 2005-02-16
EP1506731A3 EP1506731A3 (en) 2006-02-15
EP1506731B1 EP1506731B1 (en) 2010-10-27

Family

ID=29724141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04019274A Expired - Lifetime EP1506731B1 (en) 2003-08-13 2004-08-13 Mobile handwashing installation with a basin installed in an enclosure

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1506731B1 (en)
AT (1) ATE485753T1 (en)
DE (2) DE20312571U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008030899A1 (en) 2008-06-30 2009-12-31 Andreas Heindl Mobile hygiene device for use in e.g. house to perform hygienic washing and drying of hands, has hand wash basin, rinsing and drain basins, where waste water of basins is supplied to sewage pump to which waste water pipe is attached

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB943042A (en) * 1961-03-20 1963-11-27 Arthur George Edwin Harvey Portable personal washing unit
GB1164438A (en) * 1966-07-19 1969-09-17 Teal Patents Ltd Improvements relating to Lavatory Units
DE7012903U (en) * 1970-04-09 1970-07-09 St Clemens Hospital Geldern MOBILE TOILET TABLE FOR HOSPITALS IN PARTICULAR.
DE19809297A1 (en) * 1998-03-05 1999-09-09 Schilling Mobile cosmetic container used on aircraft, trains, hospitals and hotels

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB943042A (en) * 1961-03-20 1963-11-27 Arthur George Edwin Harvey Portable personal washing unit
GB1164438A (en) * 1966-07-19 1969-09-17 Teal Patents Ltd Improvements relating to Lavatory Units
DE7012903U (en) * 1970-04-09 1970-07-09 St Clemens Hospital Geldern MOBILE TOILET TABLE FOR HOSPITALS IN PARTICULAR.
DE19809297A1 (en) * 1998-03-05 1999-09-09 Schilling Mobile cosmetic container used on aircraft, trains, hospitals and hotels

Also Published As

Publication number Publication date
ATE485753T1 (en) 2010-11-15
EP1506731A3 (en) 2006-02-15
DE502004011814D1 (en) 2010-12-09
DE20312571U1 (en) 2003-12-04
EP1506731B1 (en) 2010-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3738424C2 (en)
DE3621151A1 (en) Sink consisting of stainless steel, glass-lined steel, ceramic or plastic
EP1506731A2 (en) Mobile handwashing installation with a basin installed in an enclosure
DE202019004827U1 (en) Mobile environmentally friendly honeycomb centrifugal wagon
DE202023104006U1 (en) soap box
EP2220983B1 (en) Washing table with a basin cavity and an external casing
DE202012102979U1 (en) washing deck
DE10010386C1 (en) Portable toilet is a multi-part structure with a cylinder with upper lavatory openings divided into cabins by side walls held together by the rear wall and horizontal steps for easy and rapid erection and dismantling
DE102010024571B4 (en) Sink with recess for receiving cleaning devices
EP1333126B1 (en) Sink with working surface
DE648270C (en) Device for cleaning and sterilizing existing bedpans
EP2496127B1 (en) Device for cleaning baking trays
DE60311814T2 (en) Kitchen furniture for holding a refuse container
DE3313366A1 (en) Basin for peelings for built-in sinks or as a built-in element for kitchen worktops
DE29902000U1 (en) Mobile hand washing device
DE3332585C2 (en)
EP2952167B1 (en) Washing bed
DE202021102368U1 (en) Device for holding and / or storage of bathroom, kitchen and damp room utensils and objects
EP1752074A2 (en) Partition wall
DE7412153U (en) Food transport trolley
DE655348C (en) Kitchen furniture
DE102010064494B3 (en) Sink with recess for receiving cleaning devices
DE836563C (en) Box cabinet with a cover plate at table height
AT142129B (en) Containers for cleaning, cleaning, toilet and similar utensils.
DE606449C (en) Ice box with an adjustable ice bin

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20060814

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090609

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004011814

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110207

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004011814

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

BERE Be: lapsed

Owner name: F. POLZER G.M.B.H.

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120824

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120831

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110813

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130813

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140826

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150828

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 485753

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150813

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004011814

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170301