EP1333126B1 - Sink with working surface - Google Patents

Sink with working surface Download PDF

Info

Publication number
EP1333126B1
EP1333126B1 EP02025373A EP02025373A EP1333126B1 EP 1333126 B1 EP1333126 B1 EP 1333126B1 EP 02025373 A EP02025373 A EP 02025373A EP 02025373 A EP02025373 A EP 02025373A EP 1333126 B1 EP1333126 B1 EP 1333126B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sink
edge
opening
waste
kitchen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02025373A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1333126A2 (en
EP1333126A3 (en
Inventor
Ulrich-Wilhelm Siekmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siematic Mobelwerke GmbH and Co KG
Original Assignee
Siematic Mobelwerke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siematic Mobelwerke GmbH and Co KG filed Critical Siematic Mobelwerke GmbH and Co KG
Publication of EP1333126A2 publication Critical patent/EP1333126A2/en
Publication of EP1333126A3 publication Critical patent/EP1333126A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1333126B1 publication Critical patent/EP1333126B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B77/00—Kitchen cabinets
    • A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
    • A47B77/06—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts for incorporating sinks, with or without draining boards, splash-backs, or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B33/00—Kitchen or dish-washing tables
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B37/00—Tables adapted for other particular purposes
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18—Sinks, whether or not connected to the waste-pipe

Definitions

  • the invention relates to a kitchen sink according to the preamble of claim 1.
  • a sink with a sink and a arranged outside the sink discharge opening is known.
  • the discharge opening is suitable for kitchen waste, which can be pushed by a working surface adjacent to the discharge opening directly into the discharge opening. So that no rinse water enters the discharge opening, the work surface is arranged above the drain of the sink and has the discharge opening on a raised surface relative to the work surface.
  • a disadvantage of this known device is that esp. When providing the sheath around the discharge opening around the cleaning of the Spülbekkens and the disposal of the waste are difficult because residues on the jacket can get stuck.
  • the present invention seeks to provide a kitchen sink of the presupposed known type so that the disposal of kitchen waste easier and easier and faster cleaning of the discharge area is made possible.
  • Such a solution integrates the discharge opening for the waste in the sink and creates a particularly simple and easy cleaning possibility of the surface next to the discharge opening. It can be easily and reliably cleaned even with a hand shower the storage area next to the discharge opening.
  • the kitchen sink 1 is surrounded by a peripheral edge le. It has a sloping from the front to the back bottom surface 1 d, which ends in a gutter 1 c. In the gutter 1c is a drain opening 1a. In the rear wall of the pelvic area, an overflow opening 1b is provided.
  • a discharge opening 1h provided over the waste can be dropped into a arranged below the sink container 3.
  • the discharge opening is closed by a removable cover 1g.
  • the edge of the discharge opening 1 h is horizontal and lies in a horizontal surface 1 f. Both the horizontal surface 1f and the edge of the waste discharge opening 1h are below the level of the sink rim 1e but higher than the overflow opening 1b and higher than the drainage opening 1a. This has the consequence that no water from the filled pool area can enter into the waste discharge opening 1h, because this is higher than the maximum possible water level.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

The kitchen sink (1) with a work plate has an outlet aperture (1a) in its base, an overflow aperture (1b), a laterally movable work plate and an all-round edge (1e). Within the sink edge is a waste material discharge aperture (1h), the edge of which is higher than the outlet aperture and the overflow aperture, but lower than the level of the sink edge. The edge of the waste material discharge aperture is horizontal and arranged in a base part surfacec (1f) of the sink.

Description

Die Erfindung betrifft ein Küchenspülbecken nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a kitchen sink according to the preamble of claim 1.

Aus GB-A-2 155 784 ist eine Spüle mit einem Spülbecken und einer außerhalb des Spülbeckens angeordneten Abwurföffnung bekannt. Die Abwurföffnung ist für Küchenabfälle geeignet, die von einer zur Abwurföffnung benachbarten Arbeitsfläche direkt in die Abwurföffnung geschoben werden können. Damit kein Spülwasser in die Abwurföffnung gelangt, ist die Arbeitsfläche oberhalb des Abflusses des Spülbeckens angeordnet und weist die Abwurföffnung eine gegenüber der Arbeitsfläche erhöhte Ummantelung auf. Nachteilig an dieser bekannten Einrichtung ist, daß insb. bei Vorsehen der Ummantelung um die Abwurföffnung herum das Reinigen des Spülbekkens und das Entsorgen des Abfalls erschwert werden, da Reste an der Ummantelung hängen bleiben können.Out GB-A-2 155 784 a sink with a sink and a arranged outside the sink discharge opening is known. The discharge opening is suitable for kitchen waste, which can be pushed by a working surface adjacent to the discharge opening directly into the discharge opening. So that no rinse water enters the discharge opening, the work surface is arranged above the drain of the sink and has the discharge opening on a raised surface relative to the work surface. A disadvantage of this known device is that esp. When providing the sheath around the discharge opening around the cleaning of the Spülbekkens and the disposal of the waste are difficult because residues on the jacket can get stuck.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Küchenspülbecken der als bekannt vorausgesetzten Art so auszubilden, daß das Abwerfen von Küchenabfällen erleichtert sowie eine einfachere und schnellere Reinigung des Abwurfbereichs ermöglicht wird.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a kitchen sink of the presupposed known type so that the disposal of kitchen waste easier and easier and faster cleaning of the discharge area is made possible.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch eine Küchenspülbekken mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The solution of this object is achieved by a Küchenspülbekken with the features of claim 1.

Eine derartige Lösung integriert die Abwurföffnung für den Abfall in das Spülbecken und schafft eine besonders einfache und leichte Reinigungsmöglichkeit der Fläche neben der Abwurföffnung. Es kann die Ablagefläche neben der Abwurföffnung leicht und zuverlässig sogar mit einer Handbrause gereinigt werden.Such a solution integrates the discharge opening for the waste in the sink and creates a particularly simple and easy cleaning possibility of the surface next to the discharge opening. It can be easily and reliably cleaned even with a hand shower the storage area next to the discharge opening.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Nachstehend wird die Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen:

Figur 1 -
eine perspektivische Ansicht des Küchenspülbeckens ohne Arbeitsplatte bzw. Abdeckung,
Figur 2 -
die Spüle gemäß Figur 1 mit der aufgelegten Arbeitsplatte.
The invention will be described in detail with reference to the drawing. Show it:
FIG. 1 -
a perspective view of the kitchen sink without worktop or cover,
FIG. 2 -
the sink according to FIG. 1 with the laid-up worktop.

Das Küchenspülbecken 1 wird von einem umlaufenden Rand le umrahmt. Es besitzt eine von der Frontseite zur Rückseite hin abfallende Bodenteilfläche 1d, die in einer Bodenrinne 1c endet. In der Bodenrinne 1c befindet sich eine Ablauföffnung 1a. In der Rückwand des Beckenbereichs ist eine Überlauföffnung 1b vorgesehen.The kitchen sink 1 is surrounded by a peripheral edge le. It has a sloping from the front to the back bottom surface 1 d, which ends in a gutter 1 c. In the gutter 1c is a drain opening 1a. In the rear wall of the pelvic area, an overflow opening 1b is provided.

Im gemäß Figuren 1 und 2 rechten Bereich ist eine Abwurföffnung 1h vorgesehen, über die Abfall in einen unterhalb des Spülbeckens angeordneten Behälter 3 abgeworfen werden kann. Die Abwurföffnung ist über einen entnehmbaren Deckel 1g verschließbar. Der Rand der Abwurföffnung 1h ist waagerecht und liegt in einer waagerechten Fläche 1f. Sowohl die waagerechte Fläche 1f als auch der Rand der Müllabwurföffnung 1h liegen unterhalb des Niveaus des Spülbeckenrandes 1e, jedoch höher als die Überlauföffnung 1b und höher als die Ablauföffnung 1a. Dies hat zur Folge, daß kein Wasser aus dem gefüllten Beckenbereich in die Müllabwurföffnung 1h eintreten kann, weil diese höher liegt als der maximal mögliche Wasserspiegel.In accordance with FIGS. 1 and 2 Right area is a discharge opening 1h provided over the waste can be dropped into a arranged below the sink container 3. The discharge opening is closed by a removable cover 1g. The edge of the discharge opening 1 h is horizontal and lies in a horizontal surface 1 f. Both the horizontal surface 1f and the edge of the waste discharge opening 1h are below the level of the sink rim 1e but higher than the overflow opening 1b and higher than the drainage opening 1a. This has the consequence that no water from the filled pool area can enter into the waste discharge opening 1h, because this is higher than the maximum possible water level.

Claims (4)

  1. Kitchen sink (1) with a waste outlet (1a) in the base thereof as well as a laterally slidably arranged working surface as well as with a surrounding sink edge (1e) wherein a closable waste disposable opening (1h) is provided,
    characterised in that
    it has an overflow opening (1b) and the waste disposal opening is provided inside the sink edge (1e), the edge of which opening is higher than the waste opening (1a) and the overflow opening (1b) but lower than the level of the sink edge (1e), whereby the edge of the waste disposal opening (1h) is arranged in a horizontal partial base surface (1f) of the kitchen sink (1) wherein the base surface of the sink (1) is partially formed by a region sloping towards the back which at its front edge rises to the level of the sink rim (1e) and connects therewith.
  2. Kitchen sink according to Claim 1, characterised in that the edge of the waste disposal opening (1h) is arranged horizontally.
  3. Kitchen sink according to Claim 1 or 2, characterised in that its base surface has a rearward channel region (1c).
  4. Kitchen sink according to one or more of the Claims 1 to 3, characterised in that the waste disposal opening (1h) is closable by means of a cover (1g).
EP02025373A 2002-02-01 2002-11-14 Sink with working surface Expired - Lifetime EP1333126B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20201521U DE20201521U1 (en) 2002-02-01 2002-02-01 Kitchen sink with worktop
DE20201521U 2002-02-01

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1333126A2 EP1333126A2 (en) 2003-08-06
EP1333126A3 EP1333126A3 (en) 2004-06-16
EP1333126B1 true EP1333126B1 (en) 2008-04-16

Family

ID=7967242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02025373A Expired - Lifetime EP1333126B1 (en) 2002-02-01 2002-11-14 Sink with working surface

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1333126B1 (en)
AT (1) ATE392512T1 (en)
DE (2) DE20201521U1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1031013C1 (en) * 2006-01-27 2007-07-30 Quick Drain Holding B V Prefabricated element.
JP6611600B2 (en) * 2015-12-25 2019-11-27 クリナップ株式会社 Bathroom vanity
DE102017102479A1 (en) * 2017-02-08 2018-08-09 Michael Gerloff Washbasin with at least one washbasin

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU575625B2 (en) * 1984-03-20 1988-08-04 Blanc G.M.B.H. & Co. Built in sink with rubbish container
DE3437033A1 (en) * 1984-03-20 1985-09-26 Blanc Gmbh & Co, 7519 Oberderdingen KITCHEN SINK
DE9319156U1 (en) * 1993-12-14 1994-03-03 Eder + Miedl Natursteinunternehmen OHG, 94152 Neuhaus Kitchen workplace
DE20112169U1 (en) * 2001-07-23 2002-01-24 BLANCO GmbH + Co KG, 75038 Oberderdingen kitchen sink

Also Published As

Publication number Publication date
DE50212102D1 (en) 2008-05-29
EP1333126A2 (en) 2003-08-06
ATE392512T1 (en) 2008-05-15
EP1333126A3 (en) 2004-06-16
DE20201521U1 (en) 2002-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1333126B1 (en) Sink with working surface
DE3639723A1 (en) BUILT-IN COOLER FOR HOUSEHOLD
DE102004012995A1 (en) Washbasin for use in e.g. government department, has basin cavity including floor spaces that are inclined to lower edge of cavity, slot arranged in front of lower edge, and outlet arranged behind slot in direction of flow
WO2019120352A1 (en) Device for receiving and/or transporting animal excreta, use and method
DE2500337C3 (en) Household sink
DE102004012994B4 (en) sink
DE2639962A1 (en) Firing system for missile - has fuse with radial passages propagating flame to additional propellant charge outside
DE1459589A1 (en) Gully inlet
DE2626505A1 (en) SINK FOR SINK, DRAIN TRAYS AND THE LIKE
DE2746697A1 (en) Sink unit for kitchen - has integral relatively deep drainer with its own water outlet connected to basin outlet
DE520774C (en) Closure device for spouts
DE759240C (en) Wash basin or wash trough
DE652845C (en) Drainage device for sinks, bathtubs, bidets, etc. like
DE29911165U1 (en) Drain strainer
DE7311154U (en) Sieve insert for sink or the like
DE2702295B2 (en) One-piece bathtub
DE1998200U (en) COVER PLATE.
DE488825C (en) Gargle and spittoon made of earthenware, fire clay or the like with flushing device
DE8213710U1 (en) DEVICE FOR SECURING THE DRAIN OF POOLS
DE2628542A1 (en) Combined shower and toilet - is enclosed open top cubical with seat spaced from lower flushing system
DE9317270U1 (en) Fine sieve
DE202015101433U1 (en) basin
DE7231936U (en) WASHING DEVICE WITH DRAIN FITTING OUTSIDE OF YOUR BASIN
DE1897895U (en) SINK.
DE7115520U (en) Bathtub overflow

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040909

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060926

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060926

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212102

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080529

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080727

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080916

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080926

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

26N No opposition filed

Effective date: 20090119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

BERE Be: lapsed

Owner name: SIEMATIC MOBELWERKE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227