DE648270C

DE648270C - Device for cleaning and sterilizing existing bedpans

Info

Publication number: DE648270C
Application number: DEW96394D
Authority: DE
Original assignee: MAX WINDMUELLER
Current assignee: MAX WINDMUELLER
Priority date: 1935-04-18
Filing date: 1935-04-18
Publication date: 1937-07-27

Description

Vorrichtung zum Reinigen und Sterilisieren von bestielten Steckbecken Die Erfindung bezieht sich auf eine 'Vorrichtung zum Reinigen und Sterilisieren von bestielten Steckbecken in einem mit Klappdeckel versehenen kastenförnügen Sterilisierb:ehälter. Für neinfache, becherförmige Sputumgefäß:e, die lediglich umgestülpt und mit ihrer Mündung nach unten in den Apparat hineingestellt werden, hat man schon kastenförmige Sterilisierbehälter benutzt, in denen entweder einzelne Spritzhähne mit Tellern zum Aufstellen der Gefäße vorgesehen sind !oder die einen Korb enthalten, unter dessen Fächern je eine Spritzdüse angeordnet ist. Beim Einbringen der Sputumgläser in die Vorrichtungen läßt sich Beine Verunreinigung der Apparatteile und auch der- Gläser während des Umstülpens nicht verfneiden, ferner sind die Vorrichtungen zum Reinigen und Sterilisieren bestielter Steckbecken wegen deren Form und Größe nicht geeignet. Eine der bekannten Vorrichtungen soll auch- als Fäkaliensterilisator dienen, kann es aber nur, wenn @die Fäkalienbehälter in ihrer Form den Sputumgläsern entsprechen.Device for cleaning and sterilizing existing bedpans The invention relates to a device for cleaning and sterilizing From the best of bedpans in a box covered with a hinged lid, sterilizing container. For simple, cup-shaped sputum vessels: e, which are simply turned inside out and with their If the mouth is placed down into the apparatus, it is already box-shaped Sterilization containers used in which either individual spray taps with plates for placing the vessels! or that contain a basket under whose compartments each have a spray nozzle. When inserting the sputum glasses Legs can get into the devices. Do not cut the glasses while they are being turned inside out, and the devices for Cleaning and sterilization of stocked bedpans are not possible because of their shape and size suitable. One of the known devices should also serve as a fecal sterilizer, But it can only be done if @the faeces containers correspond to the shape of the sputum glasses.

Bei nichtkastenförmigen Sterilisierbehältern für Sputumbecher ,ist vorgeschlagen worden, im Behälter selbst zum Behandeln des Inneren der Gläser stehende Spritzdüsen mit Tellern zum Aufstellen der Gläser anzuordnen und am Klappdeckel des Apparates hängende Düsen anzubringen, die sich nach dem Schließen des Deckels oberhalb der Gläser befinden und diese auf ihrer Außenseite bespritzen. Auch solche Vorrichtungen haben die oben angegebenen Mängel und eignen sich nicht für die Steckbeckensterilisation.In the case of non-box-shaped sterilization containers for sputum beakers, has been proposed to stand in the container itself for treating the interior of the glasses Arrange spray nozzles with plates for setting up the glasses and on the hinged lid of the apparatus to attach hanging nozzles, which are located after the lid is closed above the glasses and splash them on the outside. Also such Devices have the deficiencies noted above and are not suitable for bedpan sterilization.

Für das Reinigen und Sterilisieren von Eßgeschixr ist ebenfalls die Verwendung kastenförmiger Behälter bekannt, die sich jedoch schon. aus folgenden Gründen nichi für die Zwecke der Erfindung eignen. Das Geschirr wird mit einem tragbaren Korbe ,eingesetzt und herausgenommen, worin es in schräger Lage aufrecht steht, so daß gefüllte Steckbecken sich außerhalb des Apparates entleeren würden. Feiner arbeiten die bekannten Verrichtungen wie gewöhnliche Geschirrspülmaschinen, denn eine im Kastenunterteil befindliche Wassermenge. wird mittels einer Pumpe im Apparat in Umlauf gesetzt und über das Geschirr verteilt, was bei Steckbecken urtunlich ist.For cleaning and sterilizing eating utensils, the Use of box-shaped containers known, but already. from the following Reasons not suitable for the purposes of the invention. The harness comes with a portable Baskets, inserted and removed, in which it stands upright in an inclined position, so that filled bedpans would be emptied outside the apparatus. Finer the known tasks work like ordinary dishwashers, because an amount of water in the lower part of the box. is by means of a pump in the device put into circulation and distributed over the dishes, which is unbelievable with bedpans is.

Bis jetzt hat man zum Reinigen und Sterilisieren ,von Steckbecken lediglich Einzelsterilisatoaren benutzt, d. h. Vorrichtungen, in denen jeweils nur ein Steckbecken Platz hat. Dieses wird auf eine niederlegbare Klappe gestellt, die gleichzeitig als Verschluß der Sterilisiervorrichtung dient. Die Klappe wird mit dem Steckbecken aufgerichtet, so daß die Vorrichtung sich schließt, worauf das Reinigen und Sterilisieren mit Spritzdüsen vorgenommen werden kann. Ein erheblicher Mangel der Vorrichtungen besteht darin, daß die Gefahr des Verspritzens des Beckeninhaltes beim Bewegen der Klappe besonders groß ist. Um ihr zu. begegnen, wurden bereits Sondervorschläge für den hlappenvers.chluß und das Gestänge gcaiacht. Bei bestielten Steckbecken kommt hierzu der Nachteil, da13 das Apparatgeliäu-je wegen des Beckenstieles sehr tief sein muß und daher die Düsen einen großen Abstand vom Becken erlialtcn, wodurch deren Wirkung beeinträchtigt wird.Until now one has to clean and sterilize bedpans only used individual sterilizers, d. H. Devices in each of which only has space for a bedpan. This is placed on a fold-down flap that at the same time serves as a closure of the sterilization device. The flap is with the bedpan is erected so that the device closes, followed by cleaning and sterilization can be done with spray nozzles. A major flaw of the devices is that the risk of splashing the basin contents when moving the flap is particularly large. To her too. encounter have already been Special proposals for the hlappenvers.chluß and the linkage gcaiacht. At best used bedpans there is the disadvantage that the apparatus gels a lot because of the pelvic peduncle must be deep and therefore allow the nozzles a large distance from the basin, whereby whose effect is impaired.

Mit Sterilisatoren für nur je ein Steckbc@l=@n läßt sich ferner eine größere Anzahl von Becken nicht in befriedigend rascher Zeit säubern und sterilisieren. Die Vorrichtungen eignen sich daher nur für kleinere Kliniken, während gemäß der Erfindung dafür gesorgt werden soll, daß eine Mehrzahl gefüllter Becken möglichst rasch beseitigt werden kann. Das Säubern und Sterilisieren erfordert eine bestimmte nicht unterschreitbare Zeit, so daß bei Einzelsterilis.atoren in großen Krankenanstalten ein unerwünschtes Ansammeln gefüllter Becken, die erst nacheinander beli'dndelt «-erden können, eintreten kann. Diesem unh;-gienischen Zustande durch Anbringung einer gr öf't'eren Anzahl von Einzelsterilisatoren vorzubeugen, würde einen großen aufwand an Raum und Kosten erfordern.With sterilizers for only one Steckbc @ l = @ n can also be one Do not clean and sterilize a large number of basins in a satisfactorily rapid time. The devices are therefore only suitable for smaller clinics, while according to the Invention to ensure that a plurality of filled basins as possible can be eliminated quickly. Cleaning and sterilizing requires a certain The time cannot be exceeded, so that with individual sterilizers in large hospitals an undesirable accumulation of filled basins, which only beli'dndelt one after the other «-Can earth, can occur. This inh; -gienic condition through attachment Preventing a larger number of individual sterilizers would be a big one require space and costs.

Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe mit einer sehr einfachen und raumsparenden Voirichtung gelöst, und zwar durch- an der einen senkrechten Wand des kastenförmigen Sterilisierb.eliälters mit ihrem einen Ende befestit , wL @_en-, 1#e'eu En _e in : e . Be:- ä'terraum vorspringende, gerade oder gekrümmt--. Stützstäbe und gegebenenfalls Hilfsstützstäbe für den Beckenkörper sowie an der gegenüberliegenden senkrechten Behälterwand sitzende, beispielsweise gabelförmige Halter für den Beckenstiel und durch ausschließlich nur am Klappdeckel befestigte Düsen oder Brausen für den Sterilisierdampf und das Waschwasser, die sich bei geöffnetem Deckel außerhalb des Behälters und bei geschlosse. nem Deckel in der i@Iitt°laclis° der Steckbecken befinden.According to the invention the object is achieved with a very simple and space-saving device, namely through on one vertical wall of the box-shaped sterilization container with one end attached, wL @ _en-, 1 # e'eu En _e in: e. Be: - protruding from the outside, straight or curved -. Support rods and, if necessary, auxiliary support rods for the pelvic body and on the opposite one vertical container wall seated, for example fork-shaped holder for the pelvic handle and through nozzles or showers only attached to the hinged cover for the Sterilizing steam and the washing water that is outside the Container and closed. nem lid in the i @ Iitt ° laclis ° of the bedpan.

Die neue Vorrichtuns ermöglicht es, innerhalb praktischer Grenzur eine beliebige Anzahl Steckbecken gleichzeitig zu behandeln, so daß ein Ansammeln gefüllter Becken nicht mehr vorzukommen braucht. Jedes ankoininende Becken wird sofort in den alpparat entleert und eingesetzt, bis dieser besetzt ist. Der Apparatdeckel wird dann dan:pftlicht verschlossen, und alle Becken werden glei(-,hzeitig behandelt. Je nach der Tageszeit kann man natürlich auch mit nicht voll besetztem Apparat arbeiten, jedenfalls schafft die neue Vorrichtung auf kleinstem Raume den hygieniscli günstigsten Zustand. Zugleich'zeichi1t-t sie sich durch ihre Einfachheit im Aufbau und im Betrieb; aus.The new Vorrichtuns make it possible within practical limits treat any number of bedpans at the same time so that there is an accumulation filled basin no longer needs to occur. Every arriving pool will immediately emptied into the alpparat and inserted until it is occupied. The apparatus cover is then carefully closed, and all pools are treated the same (-, at the same time. Depending on the time of day, you can of course also work with a not fully occupied phone, In any case, the new device creates the most hygienic conditions in the smallest of spaces State. At the same time, it is characterized by its simplicity in structure and operation; the end.

Einen besonderen Vorteil des Gegenstandes der Erfindung bildet es, daß die Düsen oder Brausen-si-h beten Einsetzen der Steckbecken überhaupt dicht im Apparat befinden, wodurch das Entl:ei-°n und Einstellen der Becken besonders erleichtert wird und ein 11cs-chmutzen der Düsen mit voller Sicherheit verhindert ist.. Die Einfachheit der Vorrichtung wird dabei noch dadurch erhöht, daß je zwei gleichartige Stützmittel für den Beckenkörper und S:ielhalter symmetrisch zu je einer Düse und spiegelbildlich zueinander in solchem gegenseitigen Abstand an den Behälterwänden angeordnet sind, daß je zwei eingesetzte Steckbecken mit ihrem Inneren einer gemeinsamen Düse zugekebrt sind.A particular advantage of the subject matter of the invention is that that the nozzles or showers insert the bedpan at all tightly are located in the apparatus, which makes it particularly easy to drain and adjust the basins is made easier and a clogging of the nozzles is prevented with complete certainty is .. The simplicity of the device is increased by the fact that two Similar support means for the pelvic body and level holder symmetrical to each a nozzle and mirror images of each other at such a mutual distance to the Container walls are arranged that each two inserted bedpans with their interior are locked to a common nozzle.

Auch die Zuführung des Sterisilierdampfes und des l,,einigungswassers zu den Düsen ist gemäß der Erfindung in einfachster Weise gestaltet, und zwar derart, daß die vom Deckel in seiner Schließlage in den Behälter Hineinragenden Zuleitungen zu den Düsen oder Brausen über ein am Deckel befestigtes Verteilungsrohr- mit zwei Abzweigen an ein in der Achse der Deckelscharniere sitzendes Rohr angeschlossen sind, das auf s.4itier halben Länge durch eine senkrecht zur Rohrlängsachse angeordnete Trennwand unterteilt, mit seiner einen Hälfte über ein Ventil an eine Dampfleitung und mit seiner anderen Hälfte durch ein Ventil an eine Wasserleitung angeschlossen ist.Also the supply of the sterilizing steam and the cleaning water to the nozzles is designed according to the invention in the simplest way, in such a way, that the supply lines protruding from the lid in its closed position into the container to the nozzles or showers via a distribution pipe with two attached to the cover Branch connected to a pipe seated in the axis of the lid hinge are, that on s.4itier half the length through a perpendicular to the pipe's longitudinal axis Partition wall divided, one half of which is connected to a steam line via a valve and its other half is connected to a water pipe through a valve is.

Ein ausfülirungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es sind Fig. i ein Querschnitt durch die Vorrichtung bei geschlossenem Deckel, Eig.2 und 3. ein L;ingsschnitt und ein Grundriß, Fig.4 ein Teilquerschnitt mit halb geöflnetem Deckel.An ausfülirungsbeispiel the subject matter of the invention is in Drawing shown. There are Fig. I a cross section through the device at closed lid, Fig. 2 and 3. a L; ingsschnitt and a plan, Fig. 4 a Partial cross-section with the lid half open.

Der mit einem um Scharniere 2". aufklappbaren Deckel2 versehene kastenförmige Sterilisierbehälter i hängt beispielsweise in einer auf Fiilkri 1" stehenden Verkleidung t'. An seiner einen senkrechten Wand sind gerade oder gekrümmte Stiitzstäbe 3 befestigt, die mit ihrem freien Ende in den Behälterraum vorspringen, uni die Steckbecken 4 in Hochkantstellung_ zti unterstützen. Hilfsstützstäbe 5 und 6 können vorgesehen sein, uni die Lage der Becken zu sichern. An der gegeiiül:erli°gen;leii senkrechten Behälterwand sitzen gabelförmige Halter 7 für den Beckenstiel. Die Stützstäbe 3 können so geformt sein, daß sie die Steckbecken 4 auf einem größeren Teile ihres Umfanges umfassen, so daß die Hilfsst;#i.be 5 und 6 entbehrlich werden.The box-shaped cover 2 provided with a hinged cover 2 Sterilizing container i hangs, for example, in a covering standing on a filament t '. Straight or curved support rods 3 are attached to one of its vertical walls, which protrude with their free end into the container space, uni the bedpans 4 in portrait position_ zti support. Auxiliary support rods 5 and 6 can be provided be to secure the position of the pelvis. On the contrary: succumb; leii vertical Container wall sit fork-shaped holder 7 for the pelvic handle. The support rods 3 can be shaped so that they have the bedpan 4 on a larger part of their So that the auxiliary parts; # i.be 5 and 6 can be dispensed with.

Gemäß der Erfindung sind je zwei Stützstäbe 3 und gegebenenfalls je zwei Hilfsstäbe 5 und 6 sowie zwei Stielhalter 7 symmetrisch zti je eifiter Düse 1.1 und in Spiegelbildanordnung zu ihr angeordnet, und zwar in solchem Abstande voneinander, -daß je zwei eingesetzte Steckhecken 4 mit ihrem Inneren einer gemeinsamen Düse zugekehrt sind. Jede Düse 14 liefert also Dampf codier Wasser für zwei Becken.According to the invention two support bars 3 and optionally two each auxiliary rods 5 and 6 and two handle holder 7 symmetrically zti depending eifiter nozzle 1.1 and disposed in mirror image arrangement to it, in such distances from each other, -that two plug hedges 4 used with its interior facing a common nozzle. Each nozzle 14 thus supplies steam encoding water for two pools.

Der DeCkel2 läßt sich in bekannter Weise mif Klappschrauben 8 @o. @dgl. dampfdicht verschließen. Auf ,gleicher Achse mit den Deckelscharnieren 2" liegt ein Rohr 9, das in seiner Mitte eine senkrecht zur Rohrlängsachse angeordnete Scheidewand 9' besitzt. Es ist an seinem einen Ende durch ein Ventil io mit einer Dampfleitung und an seinem anderen Ende durch ein Ventil i i mit einer Wasserleitung verbunden. Abzweige io' und i i' des Rohres 9 führen zu einem am Deckel befestigten Verteilungsrohr 12, unter dem an Zuleitungen i 3 die Düsen i 4 hängen, die bei geschlossenem Deckel sich auf der Mittelachse der Beckenreihe und bei geöffnetem Deckel außerhalb des Apparates befinden. Den Düsen 14 wird je nachdem, welches der Ventile io oder i i man öffnet, Dampf oder Wasser unter Druck zugeführt.The DeCkel2 can be opened in a known manner with hinged screws 8 @o. @dgl. close vapor-tight. On the same axis with the lid hinges 2 " lies a pipe 9, which is arranged in its center perpendicular to the pipe longitudinal axis 9 'septum. It is through a valve io with a at one end Steam line and at its other end through a valve i i with a water line tied together. Branches io 'and i i' of the pipe 9 lead to one attached to the cover Distribution pipe 12, under which the nozzles i 4 hang on supply lines i 3, which when the Cover on the central axis of the pool row and outside when the cover is open of the device. The nozzles 14 is depending on which of the valves io or i i one opens, steam or water is supplied under pressure.

Der Sterilisierbehälter i besitzt einen zweckmäßig schrägen Doppelboden i 5 bis 15', dem durch ein Ventil 16 Dampf zugeleitet werden kann, während das Kondenswasser bei 17 abläuft. Am tiefsten Punkte des Bodens 15 befindet sich eine große Absperrvorrichtung 18 zum raschen Entleeren des Behälterinhaltes.The sterilization i has a suitably inclined raised floor i 5 and 1 5 ', which can be fed through a valve 1 6 steam, while the condensate takes place at the 17th At the lowest point of the bottom 15 there is a large shut-off device 18 for quickly emptying the contents of the container.

Zwecks Beschickens :des Behälters i wird dessen Deckel 2 vollständig geöffnet. Die gefüllten Steckbecken werden an der Stelle, an ,der sie - eingesetzt werden sollen, in den Behälter i hinein entleert und dann auf bzw. zwischen. die Stäbe 3, 5, 6 gestellt. Ist der Apparat besetzt, so schließt man den Deckel 2 dampfdicht und öffnet das Ventil i o. Der .durch die -Düsen i4 'austretende Dampf reinigt zuerst das Innere der Becken, füllt aber den ganzen Behälter i, so daß auch die Außenflächen der Becken sowie alle Stäbe, Halter usw. sterilisiert werden. Die auf dem Boden befindliche Flüssigkeit wird durch dein St erisilierdampf von .oben her und durch den Doppelboden i 5 bis 15' von unten her erhitzt und sterilisiert. Nach B:.endigung der Sterilisation schließt man das Ventil 16 des Doppelbodens und dann das Ventil io. Der Deckel 2 bleibt geschlossen, und man öffnet das Wasserventil i i zum Nachwaschen der Geräte, wobei durch die Ablaßvorrichtung 18 die Flüssigkeit schon vom Boden des Apparates entfernt werden kann. Nach dem Waschen öffnet man den Deck e12 und entnimmt die Becken.For the purpose of loading: the container i, its lid 2 is complete opened. The filled bedpans are used where they are are to be emptied into the container i and then on or between. the Bars 3, 5, 6 placed. If the apparatus is occupied, the lid 2 is closed in a steam-tight manner and opens the valve i o. The steam emerging through the nozzles i4 'cleans first the inside of the basin, but fills the entire container i, so that the outer surfaces too the basin and all rods, holders, etc. are sterilized. The one on the floor The liquid is dissipated from above and through by your sterilization steam the raised floor is heated and sterilized from below for 5 to 15 '. After B:. Ending After the sterilization, the valve 16 of the raised floor is closed and then the valve ok The lid 2 remains closed and the water valve i i is opened for rewashing of the devices, with the liquid already from the bottom through the drainage device 18 the device can be removed. After washing, you open the deck e12 and removes the basin.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for cleaning and sterilizing kept bedpans in a box-shaped sterilization container with a hinged lid, characterized by at one end of the one vertical container wall attached, with the free end protruding into the container space, straight or curved Support rods (3) and, if necessary, auxiliary support rods (5, 6) for the pool body as well seated on the opposite vertical container wall, for example fork-shaped Holder (7) for the pelvic handle and only attached to the hinged cover (2) Nozzles or showers (14) for the sterilizing steam and the washing water, which are located at open lid outside the container and with the lid closed in the central axis the bedpan (4) are located. i

2. The apparatus of claim i, da - characterized by, that two identical support means (3, 5, 6) for the bowl body and handle holder (7) symmetrical with respect to a respective nozzle (14) and mirror images of each other in such a mutual distance on the container walls are arranged that each two inserted bedpans (4) face a common nozzle (14) with their interior.

3. Device according to claim i and 2, characterized in that the cover in its closed position into the container protruding supply lines (13) to the nozzles or showers (14) via a distribution pipe (12) attached to the lid with two Branch (io ', ii') to a pipe located in the axis of the cover hinges (2 ") (9) are connected, half of its length by a perpendicular to the Ruhr's longitudinal axis arranged partition (9 ') divided, with one half over a valve (io) to a steam line Lund with its other half through a valve (i i) to a Water pipe is connected.