EP1484733A1 - Etiquette à double adhésif destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique - Google Patents

Etiquette à double adhésif destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique Download PDF

Info

Publication number
EP1484733A1
EP1484733A1 EP04291238A EP04291238A EP1484733A1 EP 1484733 A1 EP1484733 A1 EP 1484733A1 EP 04291238 A EP04291238 A EP 04291238A EP 04291238 A EP04291238 A EP 04291238A EP 1484733 A1 EP1484733 A1 EP 1484733A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
article
support
face
impression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04291238A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Guilhem Rousselet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1484733A1 publication Critical patent/EP1484733A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer

Definitions

  • the present invention relates to a label intended to be applied to a article, in particular on a cosmetic product packaging.
  • Another possible solution is to use a booklet label or a peelable label instead of a simple label.
  • a booklet label is a label made up of two printable layers superimposed on a support. The two coats are therefore applied in one single operation on a single labeling station. Both layers are rendered bonded over most of their surface with a weak adhesive and on a side strip with strong adhesive. So the consumer can easily peel off the top layer of the label on which is printed part of the information to access what is printed on the layer bottom of the booklet label. By pulling harder on the top layer, the consumer can finally peel off the entire top layer of the booklet label.
  • a peelable label is a label also made up of two layers printables superimposed on a support. Both coats are applied on a single labeling station. The two layers are made integral on, this time, the whole of their surface, with a low-strength adhesive. So the consumer can easily peel off the top layer of the label on which is printed part of the information to have access to what is printed on the bottom layer of the peelable label.
  • Document US 6,332,631 describes a label comprising a support, one of which first side is covered with a first indication.
  • the second side of the support includes a first portion covered with a permanent adhesive intended to fix the label.
  • the second side has a second portion initially covered with an adhesive on which a second indication is printed, the adhesive power of the adhesive in this second portion being deactivated by a protective layer.
  • a third portion is covered with adhesive, this portion being intended to be peeled off.
  • GB2310418 and US 6,073,377 describe labels comprising two detachable parts, only one side of which has a indication.
  • a label intended to be applied to an article in particular to a packaging of cosmetic product, comprising a support of which a first face is covered, at least in part, with a first impression, a second side of the support being intended to be glued to the article, the second face being covered with an adhesive layer intended to maintain permanently, at least a first zone of the label on the article, the adhesive layer being at least partially covered, on at least a second area of the second side of a second impression corresponding to an indication relating to Article.
  • the second impression can be intended to be in contact with the article when the label is stuck on the article in order to reduce the power adhesive of the adhesive layer on said second area so that the second zone is suitable for being detached from the article in order to view the second impression.
  • the adhesive power of the adhesive layer is lessened only by the presence of the corresponding second impression to an indication relating to the article, without the need to add a additional layer on the adhesive.
  • a label intended to be applied to an article in particular on a cosmetic product packaging, comprising a support, one of which first side is covered, at least in part, with a first impression, a second face of the support being intended to be glued to the article, at least a first zone of the second face being covered with a layer of first adhesive composition intended to maintain permanently the label on the article, at least a second area of the second face being covered with a layer of a second adhesive composition, separate from the first, the second adhesive composition being such that the second zone is able to be detached from the article, the support comprising a second impression arranged so that it is visible only when the second zone is detached from the article, when the article is not transparent.
  • the second impression can cover the less in part the second zone of the second face of the support, or alternatively the support may be transparent and the second impression may cover part of the first face of the support arranged opposite the second area of the second face of the support, the second impression being able then be covered by an opaque print.
  • part of the indications can be read on the front of the label and the other part can be read, after peeling off part of the label, on or at across the back of the label which increases the printable area of the label without increasing its size.
  • the support can be made of a material chosen from polyethylenes high density, polypropylenes, polyvinyl chlorides, polyethylenes terephthalates, or paper.
  • the support can have a thickness of between 12 ⁇ m and 200 ⁇ m, and preferably between 20 ⁇ m and 80 ⁇ m.
  • a peelable sheet can be affixed to the adhesive layer, the face of the peelable sheet in contact with the adhesive layer being covered with a non-stick material, especially silicone.
  • the peelable sheet can be made of a material chosen in particular from polyethylene terephthalates, polypropylenes or paper.
  • the invention also relates to a packaging of a product, in particular cosmetic, comprising a label as defined above.
  • the packaging can consist of a box, case, jar, bottle, tube, can or pencil makeup.
  • the label 10 represented in FIGS. 1, 4A and 4B has a shape which is substantially rectangular, as seen more particularly in Figures 4A and 4B. It has a support 20, in particular made of high density polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, paper, or polyethylene terephthalate.
  • a support 20 in particular made of high density polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride, paper, or polyethylene terephthalate.
  • a polyethylene support high density
  • its thickness is around 80 to 100 ⁇ m.
  • a polypropylene its thickness is around 40 to 60 ⁇ m.
  • Still other materials can be used.
  • the support is preferably opaque.
  • a first face 21 of the support 20 constituting the front of the label is covered with a first impression 41, in particular an indication relating to identification of the product, its brand or trade name, and especially legal information such as the batch number of the product, its capacity, address and code of the packer, or even the information commercial like barcode, etc ...
  • Printing is done by any known technique, in particular by screen printing, typography, flexography, or by offset.
  • the first impression 41 is intended to be seen by the consumer without that he needs to perform a particular action.
  • a second face 22 of the support 20 constituting the back of the label is covered, on only part A of its surface extending to a edge of the label, of a second impression 42.
  • the second impression 42 is for example an indication relating to the list of compounds forming the product contained in the article on which the label is affixed.
  • the impression is made by any known technique, in particular by screen printing, typography, flexography, or offset.
  • the second impression 42 is not visible directly to the consumer when looking at the product.
  • the rest of the surface of the second face 22 is covered with a first adhesive composition 31, in particular of an adhesive of the permanent or semi-permanent type.
  • the first adhesive composition 31 is intended to stick the label permanently on the item.
  • the second impression 42 is covered with a second adhesive composition 32 transparent whose adhering power is lower than that of the first adhesive composition so that part A of the label can be detached from the article on which it is affixed.
  • the adhesive compositions 31 and 32 are covered, before use, with a peelable sheet, not shown, made of a material chosen in particular among polyethylene terephthalates, polypropylenes or paper.
  • the face of the peelable sheet in contact with the adhesive compositions 31 and 32 is covered with a non-stick layer, especially silicone.
  • Leaf peelable is removed just before applying label 10 on the conditioning.
  • the first face 21 of the support is printed. printing 41.
  • the remainder of the second face 22 is coated with the composition adhesive 31.
  • the protective sheet is then applied to these adhesive layers peelable.
  • FIGS. 4A and 4B represent an example of a packaging 100 covered with a label 10 as just described.
  • a packaging is a container in the form of a bottle, the label 10 being affixed to the body of the bottle.
  • the label can be stuck on the bottle cap.
  • such conditioning could consist of a container in the form of a pot, a tube or a can of aerosol or spray can type.
  • the packaging may be under shape of a box or a case, or even a makeup pencil.
  • the bottle 100 contains for example a cosmetic product and is marketed with the label 10 that we stuck on after removing the peelable sheet.
  • the consumer can read the directions corresponding to the first impression 41 without performing any particular action.
  • the user peel off part A of the label so as to visualize part A on the back of the label comprising the second impression 42.
  • the support 20 being opaque, the first impression 41 is then not visible through the support and the consumer sees only the second impression 42.
  • the rest of the label being affixed with an adhesive composition of the permanent type, the entire label is held on the article so that all indications printed on the label remain permanently on the article.
  • the label 110 has a support 120 which can be substantially identical to the support 20 described above, except that it is transparent this time.
  • the first one face 121 of the support 120 constituting the front of the label is this time covered, on only part A of its surface extending to a edge of label, second impression 142.
  • This second impression 142 is for example identical to the second impression described above, and corresponds for example to an indication relating to the list of compounds forming the product contained in the article on which the label is affixed.
  • An opaque printing layer 150 continuously covers the rest of the surface of the first face 121 of the support as well as the second impression 142. Finally, the first impression 141 this time covers the layer 150.
  • the second face 122 of the support 120 constituting the back of the label is covered, on only part of its surface extending to an edge of the label (which corresponds to part A of the label), one second 132 transparent adhesive composition, the adhesive power of which is relatively small so that part A of the label can be detached from the article on which it is affixed.
  • the rest of the surface of the second face 122 is covered with a first adhesive composition 131, in particular a permanent or semi-permanent type of adhesive.
  • the first one adhesive composition 131 is intended to stick the label so permanent on the article.
  • the first impression 141 is intended to be seen by consumers without their having need to perform a particular action.
  • the presence of the layer opaque 150 hides the second impression 142.
  • the user takes off part A of the label so as to display part A of the back of the label comprising the second impression 142.
  • the support 120 being transparent, the second print 142 is then visible through the support.
  • the presence of the opaque layer 150 masks the first impression 141 when the part A is taken off.
  • this label 110 we print on part A of the first face 121 of the printing support 142.
  • the opaque layer 150 is then printed on this impression 142 and on the rest of the first face 121 of the support. Then, we print on the opaque layer 150 the print 141.
  • the third embodiment shown in Figure 3 differs from the first embodiment in that the second face 222 of the support 220 is this once completely covered with a first adhesive composition 231 such as permanent or semi-permanent adhesive which is not necessarily transparent.
  • the second impression 242 this time covers part A of the first adhesive composition 231 so the adhesive power of this composition is partly annihilated which allows part A of the label to be detached from the article on which it is affixed.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une étiquette (10 ; 110 ; 210) destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique, comportant un support (20 ; 120 ; 220) dont une première face (21 ; 121 ; 221) est recouverte, au moins en partie, d'une première impression (41 ; 141 ; 241 ), une seconde face (22 ; 122 ; 222) du support étant destinée à être collée sur l'article. Au moins une première zone de la seconde face est recouverte d'une couche d'une première composition adhésive (31 ; 131) destinée à maintenir de façon permanente l'étiquette sur l'article, au moins une seconde zone (A) de la seconde face étant recouverte d'une couche d'une seconde composition adhésive (32 ; 132), distincte de la première, la seconde composition adhésive étant telle que la seconde zone est apte à être décollée de l'article, le support comportant une seconde impression (42 ; 142) disposée de manière telle qu'elle est visible uniquement lorsque la seconde zone est décollée de l'article, lorsque l'article n'est pas transparent.

Description

La présente invention concerne une étiquette destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique.
Dans le domaine de la cosmétique, il existe des normes qui obligent l'inscription permanente d'un grand nombre d'information sur les produits. En particulier, il est obligatoire de faire figurer en clair sur les produits la liste des composants des formules des produits, et également d'autres mentions légales telles que le numéro de lot des produits ou toute autre information permettant la traçabilité du produit. Toutes ces informations obligatoires doivent être indiquées en plus des informations marketing liées au produit. En outre, toutes ces indications doivent apparaítre sur des produits de faibles dimensions tels que des tubes de mascara, des flacons de vernis à ongles ou encore des tubes de rouge à lèvres par exemple. Par ailleurs, ces indications ne doivent pas altérer l'esthétique du produit sur lequel elles sont apposées.
Pour pouvoir indiquer toutes ces informations, une solution possible est d'apposer deux étiquettes pour obtenir une surface imprimable suffisamment grande. Toutefois, cette solution est coûteuse car elle implique une étiquette supplémentaire ainsi qu'un poste de pose d'étiquette dont les lignes ne sont pas équipées. En outre, il est souvent difficile d'apposer deux étiquettes sur un article car dans le domaine du maquillage les articles sont relativement petits de sorte que les surfaces étiquetages sont restreintes. Enfin, cette solution est peu esthétique.
De la même manière, l'utilisation d'une seule étiquette comme celle décrite dans le document FR 2441894 nécessite une étiquette relativement encombrante pour pouvoir imprimer toutes les indications souhaitées puisqu'elles sont toutes inscrites sur son recto. En outre, dans ce document une partie des indications relatives au produit peut être détachée du reste de l'étiquette de sorte que toutes les indications ne sont pas apposées de façon permanente sur le produit.
Une autre solution possible consiste à utiliser une étiquette livret ou une étiquette pelable à la place d'une étiquette simple.
Une étiquette livret est une étiquette composée de deux couches imprimables superposées sur un support. Les deux couches sont donc appliquées en une seule opération sur un seul poste d'étiquetage. Les deux couches sont rendues solidaires sur la plupart de leur surface par un adhésif de faible tenue et sur une bande latérale par un adhésif de forte tenue. Ainsi le consommateur peut aisément décoller la couche supérieure de l'étiquette sur laquelle est imprimée une partie des informations pour avoir accès à ce qui est imprimé sur la couche inférieure de l'étiquette livret. En tirant plus fortement sur la couche supérieure, le consommateur peut finalement décoller la totalité de la couche supérieure de l'étiquette livret.
Une étiquette pelable est une étiquette composée également de deux couches imprimables superposées sur un support. Les deux couches sont appliquées sur un seul poste d'étiquetage. Les deux couches sont rendues solidaires sur, cette fois, la totalité de leur surface, par un adhésif de faible tenue. Ainsi le consommateur peut aisément décoller la couche supérieure de l'étiquette sur laquelle est imprimée une partie des informations pour avoir accès à ce qui est imprimé sur la couche inférieure de l'étiquette pelable.
Ces deux types d'étiquettes présentent toutefois plusieurs inconvénients. Ces étiquettes sont coûteuses par elles-mêmes, car elles contiennent deux couches support au lieu d'une seule. En outre, elles requièrent une technologie sophistiquée puisqu'il faut imprimer chaque couche séparément avant de les contre coller l'une sur l'autre. En outre, l'impression sur ligne est plus complexe du fait de la surépaisseur des deux couches et provoque une usure plus importante des têtes d'impression que sur une étiquette classique monocouche. Enfin, lorsque le consommateur retire la couche supérieure de l'étiquette, il sépare la totalité des mentions qui y sont imprimées, ce qui est inacceptable dans le cas où des informations légales obligatoires sont imprimées sur la couche supérieure car alors ces informations peuvent être détachées du produit ce qui ne répond pas à son caractère permanent obligatoire. En outre, le consommateur peut être tenté avant l'acte d'achat de retirer la couche supérieure (d'autant plus qu'en général un pictogramme l'y incite) dans sa totalité sans pour autant avoir le sentiment d'altérer le produit. Or, une telle action dégrade le produit et le rend dans la plupart des cas invendable.
Le document US 6,332,631 décrit une étiquette comportant un support dont une première face est recouverte d'une première indication. La seconde face du support comporte une première portion recouverte d'un adhésif permanent destinée à fixer l'étiquette. La seconde face comporte une seconde portion initialement recouverte d'un adhésif sur lequel une seconde indication est imprimée, le pouvoir adhésif de l'adhésif dans cette seconde portion étant désactivé par une couche protectrice. Une troisième portion est recouverte d'un adhésif, cette portion étant destinée à être décollée.
Les documents GB2310418 et US 6,073,377 décrivent des étiquettes comportant deux parties détachables dont une seule face comporte une indication.
Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser une étiquette qui ne présente pas les inconvénients de la technique antérieure.
C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser une étiquette de dimensions réduites qui permet l'inscription d'un grand nombre d'information.
C'est encore un autre objet de l'invention que de réaliser une étiquette à un coût relativement faible.
C'est également un autre objet de l'invention que de réaliser une étiquette qui n'altère pas l'esthétique de l'article sur lequel elle est apposée.
Selon l'invention, ces objets peuvent être atteints en réalisant une étiquette destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique, comportant un support dont une première face est recouverte, au moins en partie, d'une première impression, une seconde face du support étant destinée à être collée sur l'article, la seconde face étant recouverte d'une couche adhésive destinée à maintenir de façon permanente, au moins une première zone de l'étiquette sur l'article, la couche adhésive étant au moins en partie recouverte, sur au moins une seconde zone de la seconde face d'une seconde impression correspondant à une indication relative à l'article. La seconde impression peut être destinée à être au contact de l'article lorsque l'étiquette est collée sur l'article de manière à amoindrir le pouvoir adhésif de la couche adhésive sur ladite seconde zone de sorte que la seconde zone est apte à être décollée de l'article afin de visualiser la seconde impression. Autrement dit, le pouvoir adhésif de la couche adhésive est amoindri uniquement par la présence de la seconde impression correspondant à une indication relative à l'article, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter une couche supplémentaire sur l'adhésif.
Selon l'invention, ces objets peuvent également être atteints au moins en partie en réalisant une étiquette destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique, comportant un support dont une première face est recouverte, au moins en partie, d'une première impression, une seconde face du support étant destinée à être collée sur l'article, au moins une première zone de la seconde face étant recouverte d'une couche d'une première composition adhésive destinée à maintenir de façon permanente l'étiquette sur l'article, au moins une seconde zone de la seconde face étant recouverte d'une couche d'une seconde composition adhésive, distincte de la première, la seconde composition adhésive étant telle que la seconde zone est apte à être décollée de l'article, le support comportant une seconde impression disposée de manière telle qu'elle est visible uniquement lorsque la seconde zone est décollée de l'article, lorsque l'article n'est pas transparent.
Dans cette seconde configuration, la seconde impression peut recouvrir au moins en partie la seconde zone de la seconde face du support, ou alternativement le support peut être transparent et la seconde impression peut recouvrir une partie de la première face du support disposée en regard de la seconde zone de la seconde face du support, la seconde impression pouvant alors être recouverte par une impression opaque.
Bien entendu, « maintenir de façon permanente » signifie que la première zone de l'étiquette ne peut être décollée de l'article en tirant dessus normalement mais il n'est pas totalement impossible de la décoller. Il n'est pas exclu qu'elle puisse par exemple être décollée en grattant fortement l'étiquette ou encore en appliquant une composition chimique.
Ainsi, une partie des indications peut être lue sur le recto de l'étiquette et l'autre partie peut être lue, après avoir décollé une partie de l'étiquette, sur ou au travers du verso de l'étiquette ce qui augmente la surface imprimable de l'étiquette sans augmenter sa taille.
Bien entendu, lorsqu'une telle étiquette est apposée sur un article au travers duquel on peut voir l'étiquette, c'est-à-dire un article non opaque, la seconde impression peut être vue au travers de l'article lui-même sans avoir besoin de décoller l'étiquette.
Le support peut être constitué d'un matériau choisi parmi les polyéthylènes haute densité, les polypropylènes, les chlorures de polyvinyle, les polyéthylènes téréphtalates, ou le papier.
Le support peut avoir une épaisseur comprise entre 12 µm et 200 µm, et de préférence, entre 20 µm et 80 µm.
Une feuille pelable peut être apposée sur la couche adhésive, la face de la feuille pelable en contact avec la couche adhésive étant recouverte d'un matériau anti-adhérant, notamment du silicone.
La feuille pelable peut être constituée d'un matériau choisi notamment parmi les polyéthylènes téréphtalates, les polypropylènes ou le papier.
Selon un autre de ses aspects, l'invention a encore pour objet un conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, comportant une étiquette telle que définie précédemment. Le conditionnement peut être constitué d'une boíte, d'un étui, d'un pot, d'un flacon, d'un tube, d'un bidon ou d'un crayon de maquillage.
L'invention consiste, mis à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :
  • la figure 1 illustre une vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'une étiquette selon l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'une étiquette selon l'invention ;
  • la figure 3 représente une vue en coupe d'un troisième mode de réalisation d'une étiquette selon l'invention ;
  • la figure 4A représente un flacon muni de l'étiquette illustrée à la figure 1 ; et
  • la figure 4B représente le flacon de la figure 4A lorsque l'on décolle du flacon une partie A de l'étiquette.
L'étiquette 10 représentée sur les figures 1, 4A et 4B est de forme sensiblement rectangulaire, comme on le voit plus particulièrement sur les figures 4A et 4B. Elle présente un support 20, notamment en polyéthylène haute densité, en polypropylène, en chlorure de polyvinyle, en papier, ou en polyéthylène téréphtalate. A titre purement indicatif, dans le cas d'un support en polyéthylène haute densité, son épaisseur est de l'ordre de 80 à 100 µm. Dans le cas d'un polypropylène, son épaisseur est de l'ordre de 40 à 60 µm. Dans le cas du papier, son épaisseur est de l'ordre de 100 µm. D'autres matériaux encore peuvent être utilisés. Le support est de préférence opaque.
Une première face 21 du support 20 constituant le recto de l'étiquette est recouverte d'une première impression 41, notamment une indication relative à l'identification du produit, à sa marque ou dénomination commerciale, et en particulier les informations légales telles que le numéro de lot du produit, sa contenance, l'adresse et le code de l'emballeur, ou encore les informations commerciales comme le code à barre, etc... L'impression est faite par toute technique connue, notamment par sérigraphie, typographie, flexographie, ou par offset.
La première impression 41 est destinée à être vue par le consommateur sans qu'il ait besoin d'effectuer une action particulière.
Une seconde face 22 du support 20 constituant le verso de l'étiquette est recouverte, sur une partie A seulement de sa surface s'étendant jusqu'à un bord de l'étiquette, d'une seconde impression 42. La seconde impression 42 est par exemple une indication relative à la liste des composés formant le produit contenu dans l'article sur lequel est apposée l'étiquette. Là encore, l'impression est faite par toute technique connue, notamment par sérigraphie, typographie, flexographie, ou par offset.
La seconde impression 42 n'est pas visible directement par le consommateur lorsqu'il regarde le produit.
Le reste de la surface de la seconde face 22 est recouvert d'une première composition adhésive 31, notamment d'un adhésif de type permanent ou semi-permanent. La première composition adhésive 31 est destinée à coller l'étiquette de manière permanente sur l'article.
La seconde impression 42 est recouverte d'une seconde composition adhésive 32 transparente dont le pouvoir adhérant est inférieur à celui de la première composition adhésive de manière à ce que la partie A de l'étiquette puisse être décollée de l'article sur lequel elle est apposée.
Les compositions adhésives 31 et 32 sont recouvertes, avant utilisation, d'une feuille pelable, non représentée, constituée d'un matériau choisi notamment parmi les polyéthylènes téréphtalates, les polypropylènes ou le papier. La face de la feuille pelable en contact avec les compositions adhésives 31 et 32 est recouverte d'une couche anti-adhérente, notamment de silicone. La feuille pelable est retirée juste avant application de l'étiquette 10 sur le conditionnement.
Pour réaliser cette étiquette 10, on imprime la première face 21 du support de l'impression 41. On imprime ensuite la partie A de la seconde face 22 du support de l'impression 42 et on enduit cette impression 42 de la composition adhésive 32. On enduit le reste de la seconde face 22 de la composition adhésive 31. On applique alors sur ces couches adhésives, la feuille protectrice pelable.
Les figures 4A et 4B représentent un exemple d'un conditionnement 100 recouvert d'une étiquette 10 telle qu'elle vient d'être décrite. Un tel conditionnement est un récipient sous forme d'un flacon, l'étiquette 10 étant apposée sur le corps du flacon. Alternativement, l'étiquette peut être collée sur le capuchon du flacon. De la même manière, un tel conditionnement pourrait être constitué par un récipient sous forme d'un pot, d'un tube ou d'un bidon de type bidon aérosol ou spray. Alternativement, le conditionnement peut être sous forme d'une boíte ou d'un étui, ou encore d'un crayon de maquillage.
Le flacon 100 contient par exemple un produit cosmétique et est commercialisé avec l'étiquette 10 que l'on a collé dessus après avoir retiré la feuille pelable. Comme on le voit à la figure 4A, le consommateur peut lire les indications correspondant à la première impression 41 sans effectuer d'action particulière. Pour lire les indications correspondant à la seconde impression 42, l'utilisateur décolle la partie A de l'étiquette de manière à visualiser la partie A du verso de l'étiquette comportant la seconde impression 42. Le support 20 étant opaque, la première impression 41 n'est alors pas visible au travers du support et le consommateur voit uniquement la seconde impression 42. En outre, le reste de l'étiquette étant collé par une composition adhésive de type permanent, l'ensemble de l'étiquette est maintenu sur l'article de sorte que toutes les indications imprimées sur l'étiquette restent de façon permanente sur l'article.
Selon un deuxième mode de réalisation représenté à la figure 2, l'étiquette 110 présente un support 120 qui peut être sensiblement identique au support 20 décrit précédemment, si ce n'est qu'il est cette fois transparent. La première face 121 du support 120 constituant le recto de l'étiquette est cette fois recouverte, sur une partie A seulement de sa surface s'étendant jusqu'à un bord de l'étiquette, d'une seconde impression 142. Cette seconde impression 142 est par exemple identique à la seconde impression décrite précédemment, et correspond par exemple à une indication relative à la liste des composés formant le produit contenu dans l'article sur lequel est apposée l'étiquette.
Une couche d'impression opaque 150 recouvre de façon continue le reste de la surface de la première face 121 du support ainsi que la seconde impression 142. Enfin, la première impression 141 recouvre cette fois la couche 150.
La seconde face 122 du support 120 constituant le verso de l'étiquette est recouverte, sur une partie seulement de sa surface s'étendant jusqu'à un bord de l'étiquette (qui correspond à la partie A de l'étiquette), d'une seconde composition adhésive 132 transparente, dont le pouvoir adhérant est relativement faible de manière à ce que la partie A de l'étiquette puisse être décollée de l'article sur lequel elle est apposée. Le reste de la surface de la seconde face 122 est recouvert d'une première composition adhésive 131, notamment d'un adhésif de type permanent ou semi-permanent. La première composition adhésive 131 est destinée à coller l'étiquette de manière permanente sur l'article.
De la même manière que dans le mode de réalisation précédent, la première impression 141 est destinée à être vue par le consommateur sans qu'il ait besoin d'effectuer une action particulière. En outre, la présence de la couche opaque 150 masque la seconde impression 142. Pour lire les indications correspondant à la seconde impression 142, l'utilisateur décolle la partie A de l'étiquette de manière à visualiser la partie A du verso de l'étiquette comportant la seconde impression 142. Le support 120 étant transparent, la seconde impression 142 est alors visible au travers du support. En outre, la présence de la couche opaque 150 masque la première impression 141 lorsque la partie A est décollée.
Pour réaliser cette étiquette 110, on imprime sur la partie A de la première face 121 du support l'impression 142. On imprime ensuite la couche opaque 150 sur cette impression 142 et sur le reste de la première face 121 du support. Puis, on imprime sur la couche opaque 150 l'impression 141. On enduit enfin la seconde face 122 du support des compositions adhésives 131 et 132.
Le troisième mode de réalisation représenté à la figure 3 diffère du premier mode de réalisation en ce que la seconde face 222 du support 220 est cette fois entièrement recouverte d'une première composition adhésive 231 tel qu'un adhésif de type permanent ou semi-permanent qui n'est pas nécessairement transparent. La seconde impression 242 recouvre cette fois une partie A de la première composition adhésive 231 de sorte que le pouvoir adhésif de cette composition est en partie annihilé ce qui permet à la partie A de l'étiquette d'être décollée de l'article sur lequel elle est apposée.
Pour réaliser l'étiquette 210, on imprime l'impression 241 sur la première face 221 du support. On enduit ensuite la totalité de la seconde face 222 du support de la composition adhésive 231. Enfin, on imprime sur une partie A de cette composition adhésive l'impression 242.
Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'invention telle que revendiquée ci-après.

Claims (11)

  1. Etiquette (210) destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique, comportant un support (220) dont une première face (221) est recouverte, au moins en partie, d'une première impression (241), une seconde face (222) du support étant destinée à être collée sur l'article, la seconde face étant recouverte d'une couche adhésive (231) destinée à maintenir de façon permanente, au moins une première zone de l'étiquette sur l'article, la couche adhésive (231) étant au moins en partie recouverte, sur au moins une seconde zone (A) de la seconde face d'une seconde impression (242) correspondant à une indication relative à l'article et destinée à être au contact de l'article lorsque l'étiquette est collée sur l'article de manière à amoindrir le pouvoir adhésif de la couche adhésive sur ladite seconde zone (A) de sorte que la seconde zone (A) est apte à être décollée de l'article afin de visualiser la seconde impression.
  2. Etiquette (10 ; 110) destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique, comportant un support (20 ; 120 ) dont une première face (21 ; 121) est recouverte, au moins en partie, d'une première impression (41 ; 141), une seconde face (22 ; 122) du support étant destinée à être collée sur l'article, au moins une première zone de la seconde face étant recouverte d'une couche d'une première composition adhésive (31 ; 131) destinée à maintenir de façon permanente l'étiquette sur l'article, au moins une seconde zone (A) de la seconde face étant recouverte d'une couche d'une seconde composition adhésive (32 ; 132), distincte de la première, la seconde composition adhésive étant telle que la seconde zone est apte à être décollée de l'article,
    le support comportant une seconde impression (42 ; 142) disposée de manière telle qu'elle est visible uniquement lorsque la seconde zone est décollée de l'article, lorsque l'article n'est pas transparent.
  3. Etiquette selon la revendication 2, caractérisée en ce que la seconde impression (42) recouvre au moins en partie la seconde zone (A) de la seconde face (22) du support.
  4. Etiquette selon la revendication 2, caractérisée en ce que le support (120) est transparent et que la seconde impression (142) recouvre une partie de la première face (121) du support disposée en regard de la seconde zone (A) de la seconde face (122) du support.
  5. Etiquette selon la revendication 4, caractérisée en ce que la seconde impression (142) est recouverte par une impression opaque (150).
  6. Etiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le support (20 ; 120 ; 220) est constitué d'un matériau choisi parmi les polyéthylènes haute densité, les polypropylènes, les chlorures de polyvinyle, les polyéthylènes téréphtalates, ou le papier.
  7. Etiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le support (20 ; 120 ; 220) a une épaisseur comprise entre 12 µm et 200 µm, et de préférence, entre 20 µm et 80 µm.
  8. Etiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une feuille pelable est apposée sur la couche adhésive, la face de la feuille pelable en contact avec la couche adhésive étant recouverte d'un matériau anti-adhérant, notamment du silicone.
  9. Etiquette selon la revendication 8, caractérisée en ce que ladite feuille pelable est constituée d'un matériau choisi notamment parmi les polyéthylènes téréphtalates, les polypropylènes ou le papier.
  10. Conditionnement d'un produit, notamment cosmétique, comportant une étiquette selon l'une quelconque des revendications précédentes.
  11. Conditionnement selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une boíte, d'un étui, d'un pot, d'un flacon, d'un tube, d'un bidon ou d'un crayon.
EP04291238A 2003-06-03 2004-05-14 Etiquette à double adhésif destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique Withdrawn EP1484733A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306682 2003-06-03
FR0306682A FR2855897B1 (fr) 2003-06-03 2003-06-03 Etiquette a double adhesif destinee a etre appliquee sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmetique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1484733A1 true EP1484733A1 (fr) 2004-12-08

Family

ID=33155647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04291238A Withdrawn EP1484733A1 (fr) 2003-06-03 2004-05-14 Etiquette à double adhésif destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1484733A1 (fr)
FR (1) FR2855897B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2310418A (en) * 1996-02-23 1997-08-27 Jarvis Porter Group Plc Wrap around label with releasable overlap
US6073377A (en) * 1997-03-21 2000-06-13 The Standard Register Company Over-wrap label
US6332631B1 (en) * 2000-01-25 2001-12-25 Impaxx, Inc. Peel back and re-sealable extended text label with detachment segment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2310418A (en) * 1996-02-23 1997-08-27 Jarvis Porter Group Plc Wrap around label with releasable overlap
US6073377A (en) * 1997-03-21 2000-06-13 The Standard Register Company Over-wrap label
US6332631B1 (en) * 2000-01-25 2001-12-25 Impaxx, Inc. Peel back and re-sealable extended text label with detachment segment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2855897A1 (fr) 2004-12-10
FR2855897B1 (fr) 2006-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20170273434A1 (en) Customizable cosmetic containers, systems and methods
US8429839B2 (en) Systems and methods for an informational attachment on a container
EP1780135B1 (fr) Enveloppe destinée à l'emballage d'au moins un objet, du type constitué par un manchon en matière plastique thermorétractable
FR2706214A1 (fr) Etiquette adhésive munie d'au moins une étiquette secondaire à usage ultérieur.
JP4557101B2 (ja) 多層タックラベル付き容器
US7673909B2 (en) Dual-adhesive label for applying to an article, particularly an item of cosmetic product packaging
EP2446402B1 (fr) Matrice d'etiquettes d'identification rfid adhesives.
EP1484733A1 (fr) Etiquette à double adhésif destinée à être appliquée sur un article, notamment sur un conditionnement de produit cosmétique
FR2866971A1 (fr) Dispositif de marquage du cul d'une bouteille
EP1467335B1 (fr) Etiquette pour application sur un article, notamment un conditionnement de produit cosmétique
EP1451792B1 (fr) Etiquette multi-informative et son procede de realisation
FR2656834A1 (fr) Couverture pour bloc-notes adhesif.
EP1415569B1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit et procédé de conditionnement
US20210331515A1 (en) Multi-Purpose Sticker
EP0669266B1 (fr) Enveloppe destinée à la présentation simultanée d'un contenant et d'un objet publicitaire
FR3130435A1 (fr) Aroma-releasing bilaminate self-adhesive label” - « étiquette autocollante bistratifiée libérant un arôme »
EP4341925A1 (fr) Carte d'echantillonnage de parfum
EP1415570A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un produit comportant un organe d'application détachable
FR2731544A1 (fr) Enveloppe
JP2002293363A (ja) 封印テープを貼り付けられた収納容器
JP2006011203A (ja) 二層ラベル
JP2015134739A (ja) 化粧品
FR2866593A1 (fr) Etiquette formee de deux portions superposees, la face arriere de la portion superieure etant imprimee par transfert d'une impression en miroir
FR2866594A1 (fr) Etiquette a portion rabattable dont la face arriere est imprimee par transfert d'une impression miroir
JPH11278576A (ja) 容 器

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050608

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081114

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110113