EP1471186A1 - Système de tarière à ergot - Google Patents

Système de tarière à ergot Download PDF

Info

Publication number
EP1471186A1
EP1471186A1 EP04291048A EP04291048A EP1471186A1 EP 1471186 A1 EP1471186 A1 EP 1471186A1 EP 04291048 A EP04291048 A EP 04291048A EP 04291048 A EP04291048 A EP 04291048A EP 1471186 A1 EP1471186 A1 EP 1471186A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
auger
blade
augur
dip tube
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04291048A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1471186B1 (fr
Inventor
André Frossard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soletanche Freyssinet SA
Original Assignee
Compagnie du Sol SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie du Sol SARL filed Critical Compagnie du Sol SARL
Publication of EP1471186A1 publication Critical patent/EP1471186A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1471186B1 publication Critical patent/EP1471186B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22Piles
    • E02D5/34Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
    • E02D5/38Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds
    • E02D5/44Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds with enlarged footing or enlargements at the bottom of the pile
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22Piles
    • E02D5/34Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22Piles
    • E02D5/34Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
    • E02D5/46Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making in situ by forcing bonding agents into gravel fillings or the soil

Definitions

  • the subject of the present invention is a machine for production of piles with extraction or displacement of adaptable soil and external rib and more particularly a pin auger.
  • the present invention relates to such a machine which includes an auger whose lower end is provided a lug in order to carry out in the wall of the borehole dug by the auger itself a helical groove.
  • FIG. 1 there is shown the lower part of such drilling.
  • this wall 12 is hollowed out a helical groove by example with constant pitch 14.
  • the assembly thus obtained is then filled with concrete 16 thus constituting the pile which has on its external face a rib or thread 18 corresponding to the filling of the groove 14.
  • the helical groove 14 is actually filled with concrete. It presupposes that on the one hand the helical groove has a certain stability, i.e. its wall is sufficiently compacted and / or the concrete is injected into the drilling under conditions such that it comes quickly and correctly fill the helical groove.
  • An object of the present invention is to provide a machine for realization of bored piles with helical external rib which allows to obtain a rib in different types of terrain having improved characteristics.
  • the dip tube has at its end lower a profiled part, for example conical in shape and having a rim projecting from the dip tube.
  • Injection ports concrete or grout are placed in the immediate vicinity of this projection in such a way that the concrete or grout jets are preferably directed towards the side wall of the borehole which comprises the helical groove to be filled.
  • the platform 10 with its mast vertical guide 14.
  • the mast 14 is equipped with slides 16 in which can move a rotation head 20 secured to a carriage 18.
  • the machine also includes an auger 22, the core of which hollow 24 is engaged in the rotation head 20 to cause the rotation of the auger 22.
  • Motor means not shown allow to control the vertical movement of the carriage 18 relative to the mast 14.
  • the hollow core of the auger 22 comprises on at least one part of its length a blade 23.
  • a tube plunger 36 Inside the hollow core of the auger 22 is slidably mounted in translation and in rotation, a tube plunger 36 whose lower end is closed by a profiled part 36a having the general shape of a cone.
  • the upper end of the tube plunger 36 is connected via a rotary joint to a concrete or grout supply line 32.
  • a jack 38 preferably cylindrical, has a first integral end of the dip tube and a second integral end rotation head 20.
  • the machine also includes control means which include a central unit 40 which receives information from rotational speed 42 and translational speed 44 of the auger 22.
  • the central unit 40 from the information received from the sensors 42 and 44 allows to control the motor M1 of rotation of the auger and the motor M2 for controlling the linear descent of the auger by via control circuits 46 and 48.
  • An interface 50 data entry allows synchronization, according to parameters chosen, in particular the speed of rotation of the auger according to its linear speed of descent or ascent.
  • the hollow core 52 of the auger is provided on its outer face with a helical blade 54 which, preferably, extends over most of the auger 22.
  • the blade 54 ends by a leading edge 54a which is substantially arranged in the plane of the lower end 52a of the hollow core 52.
  • the auger 22 comprises an auxiliary blade 56 of reduced length which is fixed to the core digs 52 symmetrically at the bottom of the main blade 54 with respect to the vertical axis of the auger XX '.
  • the auger's soul may have a constant diameter or a diameter which decreases towards its lower end.
  • the maximum external diameter of the core is at most equal to the outer diameter of the blade at its lower end.
  • the auxiliary blade 56 corresponds to a half-revolution around of the hollow core 52.
  • This blade 56 also has a leading edge 56a.
  • Auxiliary blade 56 allows the auger to be symmetrical at its end lower, which in particular avoids a deviation of the auger relative to the vertical direction of drilling.
  • the main blade 54 is equipped with a cutting tool or lug 58 rigidly fixed on the face bottom of this blade.
  • the cutting tool 58 is mounted in such a way that its active end 58a protrudes from the edge of the blade 54 by a length I.
  • the cutting tool 58 extends in a radial direction through relative to the core of the auger and substantially horizontal.
  • the angle made by the cutting tool with the leading edge 54a of the blade main of the auger is less than 90 °. So the cutting tool 58 is disposed in the immediate vicinity of the lower end 52a of the core auger hollow.
  • the length I of which the cutting tool is protrusion outside the edge of the blade is between 4 and 12 cm.
  • This lower end 36a is closed by a profiled piece 60 which has, preferably the shape of a cone.
  • the base 62 of this cone has a diameter greater than the outer diameter of the dip tube 36 in such a way that it define a shoulder 64.
  • the lower end of the dip tube has two grout or concrete injection holes 66 diametrically opposed by relative to the axis YY 'of the dip tube.
  • the dip tube could also have only one injection port.
  • the holes 66 allow the outlet of the grout or cement circulating under pressure inside the dip tube 36 when this tube plunger is brought into a low position by means of the jack 38 of such so that this end is below the lower end 52a of the auger's hollow core.
  • the dip tube 36 is held in the raised position relative to the core digs the auger so that the profiled part 60 closes the lower end 52a of the hollow core of the auger and that the orifices 66 are hidden.
  • the auger 22 When the auger 22 is lowered with its dip tube 36, the dip tube is held in the high relative position.
  • the auger causes the main part 10 of this form drilling to be drilled substantially cylindrical with depending on the characteristics of the auger and its rotation speed in relation to its descent speed an effect of more or less significant repression.
  • the section 58 causes a limited helical groove to be produced in the direction of descent, which is either filled by the repression due to the passage of the rest of the blade 54 or by the effect of the backflow due to the passage of the tool during the ascent, or filled with concrete.
  • the jack 36 is controlled to cause the exit of the end lower of the dip tube relative to the lower end of the core of the auger while controlling the rotation and raising of the auger with controlled speed and linear speed parameters.
  • the dip tube is supplied with grout or concrete under pressure 32.
  • the cutting tool 58 begins the realization of the helical groove 14.
  • the injection orifices 66 of the tube plunger being cleared from the auger core, the grout or concrete emerges under pressure from the dip tube in the borehole.
  • the shoulder 64 provided at the lower end of the dip tube, promotes direction radial of the concrete or grout jet coming out of the dip tube which is thus directed mainly towards the wall 12 of the borehole. This promotes the immediate and complete filling of groove 14 with concrete or grout in order to obtain the rib 18 of the bored pile.
  • this filling of the rib takes place immediately after completion, which allows avoid or limit the deformation of the groove produced by the section 58 thus ensuring the formation of an external rib 18 having the shape shown in Figure 6.
  • Part A of this figure shows the action of the tool on the descent and part B that of the tool on the ascent.
  • the provisions of the invention may apply only the auger whether or not it works in discharge. However, they are particularly interesting when the auger does not work in discharge. In indeed, when one does not work in repression the wall of the borehole is not compacted or undergoes only reduced compaction. Indeed, in this case the stability of the groove cut by the tool 58 is lower.
  • the cutting tool 58 may not be rigidly attached to the auger blade.
  • the tool could be pivotally mounted or telescopic with respect to the blade.
  • the tool could then be connected to the tube plunger by a transmission mechanism such as when the tube plunger is in the "retracted" position in the auger core, tool 58 is retracted and when the dip tube is brought into the lower position by relative to the lower end of the auger the tool 58 protrudes out of the outer edge of the blade as shown in Figures 4.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

Machine de réalisation de pieux à nervures externes comprenant une tarière comportant une âme creuse (52) et au moins une pale (54) en hélice s'étendant sur au moins une partie de la longueur de l'âme, un outil de coupe (58) fixé sur la pale (54) de ladite tarière à proximité de son extrémité inférieure et faisant saillie sensiblement radialement hors du bord externe de ladite pale, un tube plongeur (36) s'étendant dans l'âme creuse de ladite tarière et monté mobile dans celle-ci, une extrémité supérieure raccordable à une conduite d'alimentation en béton liquide et une extrémité inférieure (60) fermée par une pièce de forme profilée et munie dans sa paroi latérale d'au moins un orifice d'injection, et des moyens pour déplacer verticalement ledit tube plongeur par rapport à l'âme de ladite tarière.

Description

La présente invention a pour objet une machine pour la réalisation de pieux à extraction ou déplacement de sol adaptable et à nervure externe et plus particulièrement une tarière à ergot.
De façon plus précise, la présente invention concerne une telle machine qui comprend une tarière dont l'extrémité inférieure est munie d'un ergot afin de réaliser dans la paroi du forage creusée par la tarière elle-même une rainure en forme d'hélice.
Pour renforcer des sols sur lesquels des ouvrages importants doivent être réalisés, il est connu de réaliser dans le sol des pieux forés. Cette technique consiste à réaliser dans le sol un forage de forme sensiblement cylindrique et de profondeur convenable et à remplir avec du béton ou des produits chargés similaires le forage réalisé afin d'obtenir ainsi un pieu en béton. De tels pieux sont classiquement réalisés à l'aide d'une tarière.
Il est bien sûr indispensable pour que l'effet de consolidation du sol soit obtenu que ces pieux soient solidement ancrés dans le sol et qu'ils présentent une section droite suffisante pour absorber les efforts qui leur sont appliqués. Une technique en soi connue qui permet d'obtenir cet ancrage en diminuant la section droite du pieu pour un effet de renforcement constant consiste à réaliser dans la paroi du forage cylindrique une rainure de forme hélicoïdale.
Sur la figure 1 annexée, on a représenté la partie inférieure d'un tel forage. On retrouve le forage cylindrique proprement dit 10 avec sa paroi 12. Dans cette paroi 12 est creusée une rainure hélicoïdale par exemple à pas constant 14. L'ensemble ainsi obtenu est ensuite rempli de béton 16 constituant ainsi le pieu qui comporte sur sa face externe une nervure ou filet 18 correspondant au remplissage de la rainure 14.
Pour que la présence du filet 18 soit efficace il faut que la rainure hélicoïdale 14 soit effectivement remplie par le béton. Cela présuppose que d'une part la rainure hélicoïdale présente une certaine stabilité c'est-à-dire que sa paroi soit suffisamment compactée et/ou que le béton soit injecté dans le forage dans des conditions telles qu'il vienne rapidement et correctement remplir la rainure hélicoïdale.
Un objet de la présente invention est de fournir une machine de réalisation de pieux forés à nervure externe hélicoïdale qui permette d'obtenir dans différents types de terrain la réalisation d'une nervure présentant des caractéristiques améliorées.
Pour atteindre ce but selon l'invention, la machine de réalisation de pieux à nervures externes comprend :
  • une tarière comportant une âme creuse et au moins une pale en hélice s'étendant sur au moins une partie de la longueur de l'âme ;
  • des moyens de guidage en translation verticale de ladite tarière ;
  • des moyens de commande et de mesure de la vitesse de déplacement vertical de ladite tarière ;
  • des moyens de commande et de mesure de la vitesse de rotation de ladite tarière ;
  • ladite machine se caractérisant en ce qu'elle comprend en outre :
    • un outil de coupe fixé sur la pale de ladite tarière à proximité de l'extrémité inférieure de la tarière et ledit outil faisant saillie sensiblement radialement hors du bord externe de ladite pale apte à former une rainure dans la paroi du forage ;
    • un tube plongeur s'étendant dans l'âme creuse de ladite tarière et monté mobile au moins en translation dans celle-ci, comportant une extrémité supérieure raccordable à une conduite d'alimentation en béton liquide ou analogue et une extrémité inférieure fermée par une pièce de forme profilée et munie dans sa paroi latérale d'au moins un orifice d'injection de béton ou analogue ; et
    • des moyens pour déplacer verticalement ledit tube plongeur par rapport à l'âme de ladite tarière entre une première position dans laquelle la pièce de forme profilée du tube plongeur obture sensiblement l'extrémité inférieure ouverte de l'âme de la tarière et une deuxième position dans laquelle le ou les orifices d'injection du tube plongeur fait ou font saillie hors de l'extrémité inférieure de l'âme de ladite tarière.
On comprend que, grâce au fait que d'une part, l'outil de coupe ou ergot est placé à proximité du bord d'attaque de la pale de la tarière, c'est-à-dire à proximité de l'extrémité inférieure de celle-ci, et que le béton est injecté à l'aide d'un tube plongeur monté coulissant dans l'âme creuse de la tarière, on obtient effectivement la réalisation d'un filet en béton présentant les qualités requises. En effet, le béton est injecté vers la rainure découpée par l'outil de coupe dans des conditions optimales sensiblement immédiatement après la réalisation de cette rainure.
De préférence, le tube plongeur comporte à son extrémité inférieure une pièce profilée de forme par exemple conique et présentant un rebord en saillie par rapport au tube plongeur. Les orifices d'injection du béton ou du coulis sont disposés à proximité immédiate de cette saillie de telle manière que les jets de béton ou de coulis soient préférentiellement dirigés vers la paroi latérale du forage qui comporte la rainure hélicoïdale à remplir.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront mieux à la lecture de la description qui suit de plusieurs modes de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemple non limitatifs.
La description se réfère aux figures annexées sur lesquelles :
  • la figure 1 déjà décrite est une vue en coupe verticale de la partie inférieure d'un pieu foré à filet ;
  • la figure 2 est une vue en élévation de l'ensemble de la machine de forage ;
  • la figure 3 est un schéma simplifié de l'ensemble de commande de la machine de forage ;
  • les figures 4A et 4B montrent sous deux angles différents en perspective la partie inférieure de la tarière ;
  • la figure 4C est une vue de dessous de l'extrémité inférieure de la tarière ;
  • La figure 5 est une vue de détail montrant l'extrémité inférieure du tube plongeur ; et
  • La figure 6 est un schéma illustrant la réalisation du filet du pieu.
En se référant tout d'abord à la figure 2, on va décrire l'ensemble de la machine de réalisation de pieux à nervure externe.
Sur cette figure on a représenté la plate-forme 10 avec son mât vertical de guidage 14. Le mât 14 est équipé de glissières 16 dans lesquelles peut se déplacer une tête de mise en rotation 20 solidaire d'un chariot 18. La machine comprend également une tarière 22 dont l'âme creuse 24 est engagée dans la tête de rotation 20 pour provoquer la rotation de la tarière 22. Des moyens moteur non représentés permettent de contrôler le déplacement vertical du chariot 18 par rapport au mât 14. De façon connue, l'âme creuse de la tarière 22 comporte sur au moins une partie de sa longueur une pale 23. A l'intérieur de l'âme creuse de la tarière 22 est monté coulissante en translation et en rotation, un tube plongeur 36 dont l'extrémité inférieure est obturée par une pièce profilée 36a ayant la forme générale d'un cône. L'extrémité supérieure du tube plongeur 36 est raccordée par l'intermédiaire d'un joint tournant à une conduite 32 d'alimentation en béton ou en coulis. Pour permettre le déplacement relatif en translation du tube plongeur 36 par rapport à la tarière 22 un vérin 38, de préférence cylindrique, comporte une première extrémité solidaire du tube plongeur et une deuxième extrémité solidaire de la tête de mise en rotation 20. On pourrait également prévoir plusieurs vérins "standards". En commandant le vérin 38 il est donc possible de modifier la position de l'extrémité 36a du tube plongeur par rapport à l'extrémité inférieure 22a de l'âme de la tarière.
La machine comporte encore des moyens de commande qui incluent une unité centrale 40 qui reçoit des informations de capteurs de vitesse de rotation 42 et de vitesse de translation 44 de la tarière 22. L'unité centrale 40 à partir des informations reçues des capteurs 42 et 44 permet de contrôler le moteur M1 de mise en rotation de la tarière et le moteur M2 de commande de la descente linéaire de la tarière par l'intermédiaire de circuits de commande 46 et 48. Une interface 50 d'entrée de données permet de synchroniser, selon des paramètres choisis, notamment la vitesse de rotation de la tarière en fonction de sa vitesse linéaire de descente ou de montée.
En se référant maintenant aux figures 4A à 4C, on va décrire l'extrémité inférieure de la tarière 22. L'âme creuse 52 de la tarière est munie sur sa face externe d'une pale hélicoïdale 54 qui, de préférence, s'étend sur la plus grande partie de la tarière 22. La pale 54 se termine par un bord d'attaque 54a qui est sensiblement disposé dans le plan de l'extrémité inférieure 52a de l'âme creuse 52. De préférence, la tarière 22 comporte une pale auxiliaire 56 de longueur réduite qui est fixée sur l'âme creuse 52 symétriquement à la partie inférieure de la pale principale 54 par rapport à l'axe vertical de la tarière XX'. L'âme de la tarière peut avoir un diamètre constant ou un diamètre qui va en diminuant vers son extrémité inférieure. Dans ce cas, le diamètre externe maximum de l'âme est au plus égal au diamètre externe de la pale à son extrémité inférieure. Par exemple, la pale auxiliaire 56 correspond à une demi-révolution autour de l'âme creuse 52. Cette pale 56 comporte également un bord d'attaque 56a. La pale auxiliaire 56 permet de symétriser la tarière à son extrémité inférieure, ce qui permet en particulier d'éviter une déviation de la tarière par rapport à la direction verticale de forage.
Dans le mode de réalisation décrit la pale principale 54 est équipée d'un outil de coupe ou ergot 58 rigidement fixé sur la face inférieure de cette pale. L'outil de coupe 58 est monté de telle manière que son extrémité active 58a dépasse du bord de la pale 54 d'une longueur I. L'outil de coupe 58 s'étend selon une direction radiale par rapport à l'âme de la tarière et sensiblement horizontale. De préférence, l'angle que fait l'outil de coupe avec le bord d'attaque 54a de la pale principale de la tarière est inférieur à 90°. Ainsi l'outil de coupe 58 est disposé à proximité immédiate de l'extrémité inférieure 52a de l'âme creuse de la tarière. De préférence, la longueur I dont l'outil de coupe fait saillie hors du bord de la pale est comprise entre 4 et 12 cm.
En se référant maintenant à la figure 5, on va décrire un mode préféré de réalisation de l'extrémité inférieure du tube plongeur 36. Cette extrémité inférieure 36a est obturée par une pièce profilée 60 qui a, de préférence, la forme d'un cône. La base 62 de ce cône a un diamètre supérieur au diamètre externe du tube plongeur 36 de telle manière qu'elle définisse un épaulement 64. A proximité immédiate de cet épaulement 64, l'extrémité inférieure du tube plongeur comporte deux orifices d'injection de coulis ou de béton 66 diamétralement opposés par rapport à l'axe YY' du tube plongeur. Le tube plongeur pourrait également ne comporter qu'un seul orifice d'injection. Comme on le comprend aisément, les orifices 66 permettent la sortie du coulis ou du ciment circulant sous pression à l'intérieur du tube plongeur 36 lorsque ce tube plongeur est amené dans une position basse grâce au vérin 38 de telle manière que cette extrémité soit en dessous de l'extrémité inférieure 52a de l'âme creuse de la tarière. En revanche, lors de l'opération de forage le tube plongeur 36 est maintenu en position remontée par rapport à l'âme creuse de la tarière de telle manière que la pièce profilée 60 obture l'extrémité inférieure 52a de l'âme creuse de la tarière et que les orifices 66 soient masqués.
Lors de la descente de la tarière 22 avec son tube plongeur 36, le tube plongeur est maintenu en position relative haute. La tarière provoque le forage de la partie principale 10 de ce forage de forme sensiblement cylindrique avec selon les caractéristiques de la tarière et sa vitesse de rotation par rapport à sa vitesse de descente un effet de refoulement plus ou moins important. Au-delà du forage principal l'outil de coupe 58 provoque la réalisation d'une rainure hélicoïdale limitée dans le sens de la descente, qui est soit comblée par le refoulement dû au passage du reste de la pale 54 ou par l'effet du refoulement dû au passage de l'outil durant la remontée, soit remplie par le béton. Lorsque la tarière arrive dans sa position extrême basse correspondant à la fin du forage, le vérin 36 est commandé pour provoquer la sortie de l'extrémité inférieure du tube plongeur par rapport à l'extrémité inférieure de l'âme de la tarière tout en commandant la rotation et la remontée de la tarière avec des paramètres de vitesse de rotation et de vitesse linéaire contrôlés. Simultanément le tube plongeur est alimenté en coulis ou en béton sous pression 32. Par la rotation de la tarière l'outil de coupe 58 commence la réalisation de la rainure hélicoïdale 14. Les orifices d'injection 66 du tube plongeur étant dégagés par rapport à l'âme de la tarière, le coulis ou le béton sort sous pression du tube plongeur dans le forage. L'épaulement 64, prévu à l'extrémité inférieure du tube plongeur, favorise la direction radiale du jet de béton ou de coulis sortant du tube plongeur qui est ainsi dirigée majoritairement vers la paroi 12 du forage. Cela favorise le remplissage immédiat et complet de la rainure 14 par le béton ou le coulis afin d'obtenir la nervure 18 du pieu foré. En outre, le béton étant maintenu au plus près de l'outil de coupe 58, ce remplissage de la nervure a lieu immédiatement après la réalisation de celle-ci, ce qui permet d'éviter ou de limiter la déformation de la rainure réalisée par l'outil de coupe 58 assurant ainsi la formation d'une nervure externe 18 présentant la forme représentée sur la figure 6. La partie A de cette figure montre l'action de l'outil à la descente et la partie B celle de l'outil à la remontée.
En contrôlant, à l'aide de l'unité centrale 40 par l'intermédiaire des moteurs M1 et M2, la vitesse de rotation de la tarière et sa vitesse de déplacement linéaire en remontée, on peut définir le pas de la rainure hélicoïdale 14 pour obtenir le pas souhaité. En faisant varier le rapport de ces deux vitesses, on peut, si on le souhaite, faire varier le pas de cette rainure 14.
Les dispositions de l'invention peuvent s'appliquer que la tarière fonctionne ou non en refoulement. Toutefois, elles sont particulièrement intéressantes lorsque la tarière ne fonctionne pas en refoulement. En effet, lorsqu'on ne travaille pas en refoulement la paroi du forage n'est pas compactée ou ne subit qu'un compactage réduit. En effet, dans ce cas la stabilité de la rainure découpée par l'outil 58 est plus faible.
En variante, l'outil de coupe 58 pourrait ne pas être rigidement fixé à la pale de la tarière. L'outil pourrait être monté pivotant ou télescopique par rapport à la pale. L'outil pourrait alors être relié au tube plongeur par un mécanisme de transmission tel que lorsque le tube plongeur est en position "rentrée" dans l'âme de la tarière l'outil 58 soit escamoté et que lorsque le tube plongeur est amené en position basse par rapport à l'extrémité inférieure de la tarière l'outil 58 fasse saillie hors du bord externe de la pale comme cela est représenté sur les figures 4.

Claims (10)

  1. Machine de réalisation de pieux à nervures externes comprenant :
    une tarière comportant une âme creuse et au moins une pale en hélice s'étendant sur au moins une partie de la longueur de l'âme ;
    des moyens de guidage en translation verticale de ladite tarière ;
    des moyens de commande et de mesure de la vitesse de déplacement vertical de ladite tarière ; et
    des moyens de commande et de mesure de la vitesse de rotation de ladite tarière ;
       ladite machine se caractérisant en ce qu'elle comprend en outre :
    un outil de coupe fixé sur la pale de ladite tarière à proximité de l'extrémité inférieure de la tarière, ledit outil faisant saillie sensiblement radialement hors du bord externe de ladite pale et étant apte à former une rainure dans la paroi du forage ;
    un tube plongeur s'étendant dans l'âme creuse de ladite tarière et monté mobile au moins en translation dans celle-ci, comportant une extrémité supérieure raccordable à une conduite d'alimentation en béton liquide ou analogue et une extrémité inférieure fermée par une pièce de forme profilée et munie dans sa paroi latérale d'au moins un orifice d'injection de béton ou analogue ; et
    des moyens pour déplacer verticalement ledit tube plongeur par rapport à l'âme de ladite tarière entre une première position dans laquelle la pièce de forme profilée du tube plongeur obture sensiblement l'extrémité inférieure ouverte de l'âme de la tarière et une deuxième position dans laquelle le ou les orifices d'injection du tube plongeur fait ou font saillie hors de l'extrémité inférieure de l'âme de ladite tarière.
  2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit outil de coupe s'étend selon un rayon de la pale de la tarière qui fait un angle au plus égal à 90 degrés avec le bord d'attaque de ladite pale.
  3. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite tarière comprend une première pale hélicoïdale s'étendant sur une partie significative de la longueur de la tarière et une deuxième portion de pale hélicoïdale s'étendant sur une paroi réduite de la longueur de ladite tarière à son extrémité inférieure et disposée symétriquement par rapport à l'axe de la tarière de la partie correspondante de ladite première pale.
  4. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite pièce profilée à l'extrémité inférieure du tube plongeur a une forme tronconique dont la pointe est tournée vers le bas, la base dudit tronc de cône ayant un diamètre supérieur au diamètre externe du tube plongeur.
  5. Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que ledit tube plongeur comprend deux orifices d'injection diamétralement opposés par rapport à l'axe du tube plongeur, lesdits orifices étant disposés à proximité immédiate de ladite pièce profilée.
  6. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de l'âme de la tarière est sensiblement constant.
  7. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'âme de la tarière a un diamètre qui va en augmentant en s'éloignant de son extrémité inférieure.
  8. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée, en ce que le pas de ladite pale ou desdites pales est sensiblement constant.
  9. Machine selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisée en ce que ledit outil de coupe est rigidement fixé à la pale de la tarière.
  10. Machine selon la revendication 9, caractérisée en ce que ledit outil de coupe fait saillie hors du bord externe de la pale de la tarière d'une largeur comprise entre 4 et 12 cm.
EP04291048.9A 2003-04-23 2004-04-22 Système de tarière à ergot Expired - Lifetime EP1471186B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304954A FR2854179B1 (fr) 2003-04-23 2003-04-23 Systeme de tariere a ergot
FR0304954 2003-04-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1471186A1 true EP1471186A1 (fr) 2004-10-27
EP1471186B1 EP1471186B1 (fr) 2017-11-29

Family

ID=32947359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04291048.9A Expired - Lifetime EP1471186B1 (fr) 2003-04-23 2004-04-22 Système de tarière à ergot

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1471186B1 (fr)
FR (1) FR2854179B1 (fr)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1748108A1 (fr) * 2005-07-28 2007-01-31 Compagnie du Sol Tarière à ergot mobile pour réaliser un forage
FR2889241A1 (fr) * 2005-07-28 2007-02-02 Cie Du Sol Soc Civ Ile Tariere a ergot mobile
DE102012109333A1 (de) * 2012-10-01 2014-04-03 Götz Hudelmaier Vorrichtung und Verfahren zum Ausbilden eines Hohlraums im Boden zum Herstellen einer im Boden eingelassenen Ortbetonstruktur
DE102012109332A1 (de) * 2012-10-01 2014-04-03 Götz Hudelmaier Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von im Boden eingelassenen Ortbetonstrukturen
BE1021912B1 (nl) * 2014-06-19 2016-01-26 Jde Funderingstechniek Bvba Boorvoorziening voor het vervaardigen van een funderingspaal
CN105586939A (zh) * 2016-03-04 2016-05-18 韩希鹏 正六边形桩与t桩锁扣装置
CN105672295A (zh) * 2016-03-04 2016-06-15 韩希鹏 正六边形桩与十字桩锁口装置
US9816244B2 (en) * 2013-10-27 2017-11-14 Guijiao Peng Pile-forming method for compound extruded and expanded pile and pile-forming equipment for compound extruded and expanded pile
US10161096B2 (en) * 2016-05-31 2018-12-25 Soletanche Freyssinet Ground reinforcing device
BE1027995B1 (nl) * 2020-01-16 2021-08-16 Olivier Ind Nv Grondverdringende boor en werkwijze voor het vormen van een gladde funderingspaal met een dergelijke grondverdringende boor
CN116877004A (zh) * 2023-08-11 2023-10-13 梁山盛森建设工程有限公司 一种混凝土建筑桩基螺旋钻机

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3154738B1 (fr) 2023-10-27 2025-11-28 Soletanche Freyssinet Outil de coupe pour la fabrication d’un pieu fileté dans un sol

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3864923A (en) * 1973-09-18 1975-02-11 Lee A Turzillo Impacted casing method for installing anchor piles or tiebacks in situ
JPS58120918A (ja) * 1982-01-08 1983-07-19 Enoki Toshio 杭の埋設方法
NL9000498A (nl) * 1990-03-02 1991-10-01 Fundamentum Bv Werkwijze voor het in de grond aanbrengen of vervaardigen van een paal, in het bijzonder een fundatiepaal, alsmede een daarbij toe te passen inrichting.
US5378085A (en) * 1993-10-01 1995-01-03 S. M. W. Seiko Methods for in situ construction of deep soil-cement structures
US20010032741A1 (en) * 2000-04-11 2001-10-25 David Sherwood Machine for making bored piles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3864923A (en) * 1973-09-18 1975-02-11 Lee A Turzillo Impacted casing method for installing anchor piles or tiebacks in situ
JPS58120918A (ja) * 1982-01-08 1983-07-19 Enoki Toshio 杭の埋設方法
NL9000498A (nl) * 1990-03-02 1991-10-01 Fundamentum Bv Werkwijze voor het in de grond aanbrengen of vervaardigen van een paal, in het bijzonder een fundatiepaal, alsmede een daarbij toe te passen inrichting.
US5378085A (en) * 1993-10-01 1995-01-03 S. M. W. Seiko Methods for in situ construction of deep soil-cement structures
US20010032741A1 (en) * 2000-04-11 2001-10-25 David Sherwood Machine for making bored piles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 227 (M - 248) 7 October 1983 (1983-10-07) *

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2889241A1 (fr) * 2005-07-28 2007-02-02 Cie Du Sol Soc Civ Ile Tariere a ergot mobile
US7591329B2 (en) 2005-07-28 2009-09-22 Compagnie Du Sol Auger with a movable gouge for making a borehole
EP1748108A1 (fr) * 2005-07-28 2007-01-31 Compagnie du Sol Tarière à ergot mobile pour réaliser un forage
DE102012109333A1 (de) * 2012-10-01 2014-04-03 Götz Hudelmaier Vorrichtung und Verfahren zum Ausbilden eines Hohlraums im Boden zum Herstellen einer im Boden eingelassenen Ortbetonstruktur
DE102012109332A1 (de) * 2012-10-01 2014-04-03 Götz Hudelmaier Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von im Boden eingelassenen Ortbetonstrukturen
US9816244B2 (en) * 2013-10-27 2017-11-14 Guijiao Peng Pile-forming method for compound extruded and expanded pile and pile-forming equipment for compound extruded and expanded pile
BE1021912B1 (nl) * 2014-06-19 2016-01-26 Jde Funderingstechniek Bvba Boorvoorziening voor het vervaardigen van een funderingspaal
CN105586939A (zh) * 2016-03-04 2016-05-18 韩希鹏 正六边形桩与t桩锁扣装置
CN105672295A (zh) * 2016-03-04 2016-06-15 韩希鹏 正六边形桩与十字桩锁口装置
US10161096B2 (en) * 2016-05-31 2018-12-25 Soletanche Freyssinet Ground reinforcing device
AU2017203620B2 (en) * 2016-05-31 2022-12-01 Soletanche Freyssinet Ground reinforcing device
BE1027995B1 (nl) * 2020-01-16 2021-08-16 Olivier Ind Nv Grondverdringende boor en werkwijze voor het vormen van een gladde funderingspaal met een dergelijke grondverdringende boor
CN116877004A (zh) * 2023-08-11 2023-10-13 梁山盛森建设工程有限公司 一种混凝土建筑桩基螺旋钻机
CN116877004B (zh) * 2023-08-11 2025-09-09 梁山盛森建设工程有限公司 一种混凝土建筑桩基螺旋钻机

Also Published As

Publication number Publication date
FR2854179B1 (fr) 2005-07-15
EP1471186B1 (fr) 2017-11-29
FR2854179A1 (fr) 2004-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3002371B1 (fr) Machine et procédé pour la réalisation de colonnes dans un sol
EP1146173B1 (fr) Machine pour la réalisation de pieux forés
EP1471186B1 (fr) Système de tarière à ergot
EP1306517A1 (fr) Procédé et système de forage de puits pour la réalisation de pieux moulés
EP1748108B1 (fr) Tarière à ergot mobile pour réaliser un forage
FR2516958A1 (fr) Dispositif pour confection par moulage de pieux creux et procede de confection de tels pieux en utilisant ce dispositif
FR2566813A1 (fr) Dispositif et procede pour la realisation de pieux en beton dans le sol et pieux obtenus par ce procede
EP3645823B1 (fr) Systeme de forage vertical de type tariere muni d'un dispositif de correction de trajectoire
EP0382607B1 (fr) Dispositif pour l'exécution à la tarière continue creuse de pieux moulés dans le sol
EP1132525B1 (fr) Appareil d'excavation pour la réalisation de pieux moulés
EP3119939B1 (fr) Outillage de forage et bétonnage pour la réalisation d'un pieu en béton dans le sol, et procédé correspondant.
EP2390419B1 (fr) Machine et procédé pour la réalisation de colonnes dans le sol
FR2832438A1 (fr) Tariere pour la realisation de trous fores et/ou betonnes et procedes mettant en oeuvre ladite tariere
EP2204500B1 (fr) Machine d'excavation à kelly pivotable
EP1098064A1 (fr) Dispositif de forage du type à tarière
EP2900875B1 (fr) Procédé de réalisation d'un ancrage dans un sol
EP1270869A1 (fr) Outil de forage et de refoulement
WO2025087659A1 (fr) Outil de coupe pour la fabrication d'un pieu fileté dans un sol
FR2609307A1 (fr) Dispositif d'entrainement de tariere pour le forage et le betonnage des pieux dans le sol et procede pour leur realisation
WO2017137702A1 (fr) Procede de fabrication d'un tirant d'ancrage et tirant d'ancrage.
WO2025153238A1 (fr) Machine pour la realisation d'un pieu bi-diametre dans le sol
EP1306516A1 (fr) Outil de forage et de refoulement
EP1929094A1 (fr) Machine de realisation d'une paroi continue dans le sol
FR2792341A1 (fr) Dispositif de commande d'obturateur d'alimentation, equipement de forage tel que tariere, et element de fondation
FR2889241A1 (fr) Tariere a ergot mobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20050215

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1070406

Country of ref document: HK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOLETANCHE FREYSSINET

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160819

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170629

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 950522

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602004052103

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 950522

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180301

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602004052103

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602004052103

Country of ref document: DE

26N No opposition filed

Effective date: 20180830

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1070406

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180422

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181101

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180422

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20040422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220323

Year of fee payment: 19

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230430