EP1462601B1

EP1462601B1 - Sectional door

Info

Publication number: EP1462601B1
Application number: EP03026688.6A
Authority: EP
Original assignee: Novoferm GmbH
Current assignee: Novoferm GmbH
Priority date: 2003-03-22
Filing date: 2003-11-20
Publication date: 2018-01-10
Anticipated expiration: 2023-11-20
Also published as: US20060076114A1; US8122933B2; EP1462601A3; JP2004285825A; EP1462601A2; US20040182528A1; US7048029B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Sektionaltor mit

Torzarge,
einem Torblatt aus gelenkig verbundenen Sektionen,
einer an das Torblatt angeschlossenen Gewichtsausgleichseinrichtung und
einem elektrischen Torantrieb für Öffnungs- und Schließbewegungen des Torblattes,

wobei die in Torblattschließstellung oberste Sektion als Kopfsektion an Laufschienen geführt ist, die sich im Wesentlichen horizontal bis zur Torzarge erstrecken und zargenseitig einen vertikalen Endabschnitt aufweisen, und wobei die unterhalb der Kopfsektion anschließenden weiteren Sektionen in Führungsschienen geführt sind, die einen vertikalen Abschnitt entlang der Torzarge, einen horizontalen Abschnitt parallel zu der die Kopfsektion führenden Laufschiene sowie einen die beiden Abschnitte verbindenden Bogen aufweisen.The invention relates to a sectional door with

door frame,
a door leaf of articulated sections,
a weight balancing device connected to the door leaf and
an electric door drive for opening and closing movements of the door leaf,

wherein the uppermost in Torblattschließstellung section is guided as a head section of rails that extend substantially horizontally to the door frame and the frame side have a vertical end portion, and wherein the subsequent below the head section further sections are guided in guide rails, a vertical portion along the door frame , Have a horizontal portion parallel to the head section leading rail and an arc connecting the two sections.

Sektionaltore der eingangs beschriebenen Art müssen den in der europäischen Norm EN 12453:2000 beschriebenen Sicherheitsanforderungen genügen. Darin ist festgelegt, dass während eines Öffnungs- bzw. Schließvorganges des Torblattes eine dynamische Kraft zwischen Schließkanten und Gegenschließkanten von maximal 400 N auftreten darf. Derart hohe Kräfte sind jedoch nur für einen Zeitraum von maximal 0,75 Sekunden zugelassen. Nach Ablauf dieser Zeitspanne ist keine statische Kraft erlaubt, die mehr als 150 N beträgt. Bei den in der Praxis bekannten Sektionaltoren mit den eingangs beschriebenen Merkmalen wird während einer regulären Öffnungs- bzw. Schließbewegung des Torblattes eine tolerierte statische Kraft von 150 N innerhalb des zulässigen Rahmens kurzzeitig häufig überschritten, so dass leistungsstarke Torantriebe eingesetzt werden müssen. Sofern die erforderliche Kraft zur Bewegung des Torblattes über eine Zeitdauer von mehr als 0,75 s hinweg mehr als 150 N beträgt, muss der Torantrieb durch eine Notabschaltung abgeschaltet werden. Bei einer Fehlfunktion der Notabschaltung besteht eine erhebliche Verletzungsgefahr. Problematisch ist auch, dass der im Rahmen der bekannten Maßnahmen an der obersten Torblattsektion befestigte Antrieb weit von der Gefahrenstelle, nämlich der unteren Schließkante entfernt ist, so dass ein langer Kraftfluss vom Motor über die gelenkig miteinander verbundenen Paneele bis zur Gefahrenstelle vorliegt. Eine Reduzierung der Antriebskraft des Motors schafft daher erst nach einer gewissen Verzögerungszeit eine entsprechende Entlastung an der Gefahrenstelle.Sectional doors of the type described above must meet the safety requirements described in the European standard EN 12453: 2000. It stipulates that during an opening or closing operation of the door leaf a dynamic force between closing edges and Gegenschließkanten of a maximum of 400 N may occur. However, such high forces are only permitted for a maximum period of 0.75 seconds. To During this period, no static force exceeding 150 N is allowed. In the known in practice sectional doors with the features described above, during a regular opening or closing movement of the door leaf, a tolerated static force of 150 N within the allowable frame often exceeded for a short time, so that powerful door drives must be used. If the force required to move the door leaf exceeds 150 N over a period of more than 0.75 s, the door drive must be switched off by emergency shutdown. In the event of a malfunction of the emergency shutdown, there is a considerable risk of injury. Another problem is that the drive mounted in the known measures on the top door panel section is far away from the danger point, namely the lower closing edge, so that there is a long power flow from the engine through the hinged panels to the danger point. A reduction in the driving force of the engine therefore only after a certain delay time creates a corresponding discharge at the danger point.

Der vergleichsweise hohe Kraftbedarf während der Öffnungs- und Schließbewegungen bei bekannten Sektionaltoren beruht u.a. auf dem folgenden Sachverhalt. Die Kopfsektion des Torblattes weist an beiden Seiten jeweils eine Laufrolle auf, die in einer zugeordneten horizontalen Laufschiene geführt ist. Die horizontalen Laufschienen sind zargenseitig mit einem vertikalen Endabschnitt versehen, in den die Laufrollen der obersten Sektion bei einer Schließbewegung des Torblattes hineingezogen werden. Die in die vertikalen Endstücke eingeführten Laufrollen sichern die Kopfsektion in der Torblattschließstellung gegen ein unbefugtes Aufdrücken von außen. Bei einer Öffnungsbewegung des Torblattes müssen die Laufräder der Kopfsektion zunächst eine vertikale Strecke überwinden, bevor sie dann in den horizontalen Bereich der Laufschiene gelangen. Diese Hubbewegung zu Beginn der Öffnungsbewegung des Torblattes bildet ein technisches Problem für den elektrischen Torantrieb.The comparatively high power requirement during the opening and closing movements in known sectional doors is based inter alia on the following facts. The head section of the door leaf has on both sides in each case a roller, which is guided in an associated horizontal track rail. The horizontal rails are provided on the frame side with a vertical end portion, in which the rollers of the top section are pulled in at a closing movement of the door leaf. The rollers inserted in the vertical end pieces secure the head section in the door leaf closing position against unauthorized pressing from the outside. During an opening movement of the door leaf, the wheels of the head section must first overcome a vertical distance before they then enter the horizontal region of the running rail. This lifting movement at the beginning of Opening movement of the door leaf forms a technical problem for the electric door drive.

Ein Sektionaltor mit den eingangs beschriebenen Merkmalen ist aus EP-A 1 176 280 bekannt. Der elektrische Torantrieb ist entlang einer horizontalen Laufschiene verfahrbar und durch eine Kupplungsstange an die Kopfsektion angeschlossen. In der Torblattschließstellung ist die Kupplungsstange schräg zur Torblattebene ausgerichtet. Die bei einer Öffnungsbewegung des Torblattes mit der Kupplungsstange übertragene Zugkraft besitzt eine horizontale sowie eine vertikale Komponente. Infolge der vertikalen Komponente kann die Laufrolle der Kopfsektion mit einer Fahrbewegung des Torantriebes aus dem vertikalen Endabschnitt der vertikalen Laufschiene herausgezogen werden. Jedoch sind leistungsstarke Torantriebe erforderlich, die das bereits beschriebene Gefahrenpotential aufweisen. Nachteilig ist bei der bekannten Anordnung auch, dass die Kopfsektion in Torblattschließstellung und der vertikale Endabschnitt der Laufschiene zu Beginn einer Öffnungsbewegung großen Querkräften ausgesetzt sind.A sectional door with the features described above is made EP-A 1 176 280 known. The electric door drive is moved along a horizontal track and connected by a coupling rod to the head section. In the Torblattschließstellung the coupling rod is aligned obliquely to the door leaf level. The transmitted during an opening movement of the door leaf with the coupling rod tensile force has a horizontal and a vertical component. Due to the vertical component, the roller of the head section can be pulled out with a driving movement of the door drive from the vertical end portion of the vertical track rail. However, powerful door drives are required, which have the risk described above. A disadvantage of the known arrangement also that the head section in Torblattschließstellung and the vertical end portion of the running rail at the beginning of an opening movement are exposed to large transverse forces.

Bei einem aus US 2 015 402 bekannten Sektionaltor ist die Kopfsektion des Torblatts an Laufschienen geführt, die sich im Wesentlichen horizontal bis zur Torzarge erstrecken. An den horizontalen Laufschienen sind keine vertikalen Endabschnitte vorgesehen. Für Öffnungs- und Schließbewegungen des Torblatts ist ein Torantrieb vorgesehen, der entweder an der Kopfsektion oder einer Sektion unterhalb der Kopfsektion angeschlossen ist und ein als Ritzel ausgebildetes angetriebenes Laufrad aufweist. Das angetriebene Laufrad kämmt mit einer profilierten Fläche, die entlang einer Laufschiene oder Führungsschiene angeordnet ist.At one off US 2 015 402 known sectional door the head section of the door leaf is guided on rails, which extend substantially horizontally to the door frame. On the horizontal rails no vertical end sections are provided. For opening and closing movements of the door leaf, a door drive is provided, which is connected to either the head section or a section below the head section and has a trained as a pinion driven impeller. The driven impeller meshes with a profiled surface, which is arranged along a running rail or guide rail.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sektionaltor mit den eingangs beschriebenen Merkmalen anzugeben, von dem eine reduzierte Verletzungsgefahr ausgeht. Dabei soll in jeder Stellung des Torblattes während einer Öffnungs- und Schließbewegung eine günstige Krafteinleitung von dem Torantrieb auf das Torblatt gewährleistet sein.The invention has for its object to provide a sectional door with the features described above, from which a reduced risk of injury emanates. It should be guaranteed in each position of the door leaf during an opening and closing movement a favorable force from the door drive on the door leaf.

Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist ein Sektionaltor nach Anspruch 1.The object of the invention and solution of this problem is a sectional door according to claim 1.

Erfindungsgemäß ist der Torantrieb an einer der unterhalb der Kopfsektion angeschlossenen Sektionen befestigt und weist mindestens eine an der Sektion gelagerte Abtriebswelle mit einem endseitigen Laufrad auf, welches in die Führungsschiene der Sektion eingreift und das Torblatt bewegt.According to the door drive is attached to one of the sections connected below the head section and has at least one output shaft mounted on the output shaft with an end-side impeller, which engages in the guide rail of the section and moves the door leaf.

Erfindungsgemäß ist der Torantrieb an der Torblattinnenfläche einer Sektion fest montiert und treibt ein Laufrad an, das in eine der Führung der Sektionen dienende Führungsschiene eingreift. Die Führungsschiene besitzt einen vertikalen Abschnitt entlang der Torzarge, einen horizontalen Abschnitt parallel zu der die Kopfsektion führenden Laufschiene sowie einen die beiden Abschnitte verbindenden Bogen. Bei einer Schließbewegung des Torblattes läuft das angetriebene Laufrad in den vertikalen Abschnitt der Führungsschiene ein. Bei einer nachfolgenden Öffnungsbewegung werden die Laufrollen der Kopfsektion durch die zunächst vertikale Verfahrbewegung der angetriebenen Laufräder aus den gekröpften Endbereichen der horizontalen Laufschiene herausgehoben. Unter anderem können aufgrund der günstigen Krafteinleitung verhältnismäßig schwache Torantriebe eingesetzt werden, so dass die Gefahr einer Verletzung während einer Öffnungs- und Schließbewegung des Torblattes reduziert wird.According to the door drive is fixedly mounted on the door leaf inner surface of a section and drives an impeller which engages in a guide rail of the sections serving guide rail. The guide rail has a vertical portion along the door frame, a horizontal portion parallel to the leading edge of the head rail and an arc connecting the two sections. During a closing movement of the door leaf, the driven impeller enters the vertical section of the guide rail. In a subsequent opening movement, the rollers of the head section are lifted out of the cranked end portions of the horizontal track by the initially vertical movement of the driven wheels. Among other things, due to the favorable introduction of force relatively weak door drives can be used, so that the risk of injury during an opening and closing movement of the door leaf is reduced.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Torantrieb an der in Torblattschließstellung untersten Sektion befestigt. Überraschenderweise wird hierdurch auch die nach dem Herausheben der Laufrollen der Kopfsektion aus den gekröpften Endbereichen der horizontalen Laufschiene erforderliche Kraft zum Bewegen des Torblattes im Vergleich zum Stand der Technik deutlich reduziert. Durch die Anordnung des Torantriebes an der in Torblattschließstellung untersten Sektion liegt ferner ein kurzer Kraftfluss zwischen dem Torantrieb und der potentiellen Gefahrenstelle an der bodenseitigen Schließkante des Torblattes vor, so dass eine Abschaltung des Torantriebes zu einer sehr schnellen Entlastung an der Gefahrenstelle führt.According to a preferred embodiment of the invention, the door drive is attached to the bottom in Torblattschließstellung section. Surprisingly, as a result, the force required to lift the door leaf out of the cranked end regions of the horizontal running rail after the rollers have been lifted out of the head section is also significantly reduced in comparison with the prior art. Due to the arrangement of the door drive at the lowest in Torblattschließstellung section is also a short power flow between the door drive and the potential danger spot on the bottom-side closing edge of the door leaf, so that a shutdown of the door drive leads to a very rapid relief at the danger point.

Erfindungsgenmäß ist der Torantrieb so dimensioniert, dass die maximale Antriebskraft zum Bewegen des Torblattes nicht mehr als 150 N beträgt. Bei der Anordnung von zwei oder mehr Motoren erfolgt die Dimensionierung entsprechend so, dass die gesamte maximale Antriebskraft unterhalb des genannten Grenzwertes liegt. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung des Torblattantriebes werden die genannten kritischen Kraftwerte von mehr als 150 N während des regulären Öffnungs- bzw. Schließvorganges eines Torblattes, das Standardabmessungen für eine Garage mit einem oder zwei PKW-Einstellplätzen aufweist, nicht erreicht, so dass die Funktion des Torblattes auch bei der reduzierten Antriebsleistung des Torantriebes gewährleistet ist. Der eingangs erläuterte dynamische Bereich zwischen 150 N und 400 N, innerhalb dessen ein erhöhtes Verletzungsrisiko vorliegt, kann somit niemals erreicht werden. Eine Notabschaltung bei einem Überschreiten des kritischen Wertes von 150 N über einen Zeitraum von mehr als 0,75 s hinweg ist daher entbehrlich. Alternativ kann die Notabschaltung auf einen niedrigeren Kraftbegrenzungswert eingestellt werden. Neben dem Vorteil, dass ein inhärent verletzungssicheres System vorliegt, bestehen aufgrund der Verwendung eines kleineren Torantriebes auch Kostenvorteile.According to the invention, the door drive is dimensioned such that the maximum driving force for moving the door leaf is not more than 150 N. In the arrangement of two or more motors, the dimensioning is done so that the total maximum driving force is below the specified limit. In the inventive arrangement of the Torblattantriebes said critical force values of more than 150 N during the regular opening and closing operation of a door leaf, the standard dimensions for a garage with one or two car parking spaces not reached, so that the function of the door leaf is ensured even with the reduced drive power of the door drive. The above-explained dynamic range between 150 N and 400 N, within which there is an increased risk of injury, can thus never be achieved. An emergency shutdown when the critical value of 150 N is exceeded over a period of more than 0.75 s is therefore superfluous. Alternatively, the emergency shutdown can be set to a lower force limit value. In addition to the advantage that an inherently injury-resistant system is present, there are also cost advantages due to the use of a smaller door drive.

Der Torantrieb kann ein Verzweigungsgetriebe für zwei Abtriebswellen aufweisen, die sich bis zu den beiden Seiten der Sektionen erstrecken und endseitige, in die Führungsschienen eingreifenden Laufräder aufweisen. Es ist auch möglich, dass an einer oder an beiden Seiten des Torblattes ein Torantrieb mit jeweils nur einer Abtriebswelle vorgesehen ist. Die Führungsschienen besitzen zweckmäßig ein C-förmiges Querschnittsprofil, wobei ein Schenkel des Profils als rinnenförmige Lauffläche ausgebildet ist und der andere Schenkel eine im Abstand zur Lauffläche angeordnete Stützfläche bildet.The door drive may have a branching gear for two output shafts, which extend to the two sides of the sections and have end, engaging in the guide rails wheels. It is also possible that on one or both sides of the door leaf, a door drive is provided with only one output shaft. The guide rails expediently have a C-shaped cross-sectional profile, one leg of the profile being designed as a trough-shaped running surface and the other leg forming a support surface arranged at a distance from the running surface.

Erfindungsgemäß wirkt das angetriebene Laufrad mit einem in der Führungsschiene gespannten flexiblen Kraftübertragungsstrang zusammen. Bei dieser Ausführungsform sind in Öffnungslaufrichtung gesehen vor und/oder hinter dem angetriebenen Laufrad Führungsrollen vorgesehen, die das angetriebene Laufrad an den Kraftübertragungsstrang andrücken, so dass der Kraftübertragungsstrang das angetriebene Laufrad teilweise umschlingt. Beispielsweise kann vor oder hinter dem angetriebenen Laufrad eine Führungsrolle vorgesehen sein, so dass der Kraftübertragungsstrang das angetriebene Laufrad Z-förmig umschlingt. In diesem Fall sind an beiden Enden des Kraftübertragungsstranges Spannstationen zur Aufrechterhaltung der Spannung während eines Öffnungs- und Schließvorganges des Torblattes zweckmäßig. Ferner können vor und hinter dem angetriebenen Laufrad Führungsrollen vorgesehen sein, so dass der Kraftübertragungsstrang das angetriebene Laufrad schlaufenförmig umschlingt. In diesem Fall muss nur an einem Ende des Kraftübertragungsstranges eine Spannstation vorgesehen werden.According to the invention, the driven impeller cooperates with a tensioned in the guide rail flexible power transmission line. In this embodiment, seen in the opening direction before and / or behind the driven impeller guide rollers are provided which press the driven impeller to the power transmission train, so that the power transmission line partially wraps around the driven impeller. For example, may be provided in front of or behind the driven impeller, a guide roller, so that the power transmission line wraps around the driven impeller Z-shaped. In this case, tensioning stations for maintaining the tension during an opening and closing operation of the door leaf are expedient at both ends of the power transmission line. Furthermore, guide rollers may be provided in front of and behind the driven impeller, so that the power transmission line wraps around the driven impeller in a loop shape. In this case, only at one end of the power train a tensioning station must be provided.

Es bestehen auch verschiedene Möglichkeiten zur konstruktiven Gestaltung des angetriebenen Laufrades und des Kraftübertragungsstranges. Das angetriebene Laufrad kann als Ritzel ausgebildet sein, welches mit dem als Zahnriemen oder Kette ausgebildeten Kraftübertragungsstrang kämmt. Das angetriebene Laufrad kann alternativ auch eine von seitlichen Flanken begrenzte kehlförmige Lauffläche aufweisen, wobei dann der Kraftübertragungsstrang zweckmäßigerweise als Seil ausgebildet ist. Ferner ist es auch möglich, dass der Kraftübertragungsstrang als Perlenkette ausgebildet ist, die aus einer Seele und einer Vielzahl jeweils im gleichen Abstand an der Seele befestigten Körpern besteht, und dass das angetriebene Laufrad eine von seitlichen Flanken begrenzte kehlförmige Lauffläche aufweist, die im Laufgrund an die Körper der Perlenkette angepasste Vertiefungen enthält.There are also various possibilities for constructive design of the driven impeller and the power transmission line. The driven impeller may be formed as a pinion, which meshes with the trained as a toothed belt or chain power transmission train. Alternatively, the driven impeller may also have a throat-shaped running surface delimited by lateral flanks, in which case the power transmission line is expediently designed as a cable. Further, it is also possible that the power transmission line is formed as a pearl necklace, which consists of a soul and a plurality of equally spaced at the same distance to the soul bodies, and that the driven impeller has a limited lateral flanks throat-shaped tread, in the running reason contains the body of the pearl necklace adapted wells.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:

Fig. 1: Die Innenansicht eines erfindungsgemäßen Sektionaltores in einer perspektivischen Darstellung,
Fig. 2: ein Kräftediagramm der während einer Öffnungsbewegung eines Sektionaltores gemessenen Zugkraft,
Fig. 3: eine weitere Ausführung der Erfindung,
Fig. 4 und 5: weitere Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Anordnung, ebenfalls ausschnittsweise, und
Fig. 6: den Schnitt A-A in Fig. 5.

In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically:

Fig. 1: The interior view of a sectional door according to the invention in a perspective view,
Fig. 2: a force diagram of the measured during an opening movement of a sectional door traction,
Fig. 3: another embodiment of the invention,
4 and 5: further embodiments of the inventive arrangement, also in part, and
Fig. 6: the cut AA in Fig. 5 ,

Das in den Fig. 1 und 3 dargestellte Sektionaltor besteht in seinem grundsätzlichen Aufbau aus einer Torzarge 1, einem Torblatt 2 aus gelenkig verbundenen Sektionen 3, 3', einer an das Torblatt 2 angeschlossenen Gewichtsausgleichsvorrichtung 4 und einem elektrischen Torantrieb 5 für Öffnungs- und Schließbewegungen des Torblattes 2. Die Gewichtsausgleichsvorrichtung 4 ist im Ausführungsbeispiel als Torsionsfedenivelle ausgebildet, die über Zugseile mit der unteren Sektion des Torblattes verbunden ist.That in the Fig. 1 and 3 Sectional door shown in its basic structure consists of a door frame 1, a door leaf 2 of articulated sections 3, 3 ', connected to the door leaf 2 weight compensation device 4 and an electric door drive 5 for opening and closing movements of the door leaf 2. The weight compensation device 4 formed in the embodiment as Torsionsfedenivelle which is connected via pull cables with the lower section of the door leaf.

Die in Torblattschließstellung oberste Sektion ist als Kopfsektion 3' an Laufschienen 6 geführt, die sich im Wesentlichen horizontal bis zur Torzarge 1 erstrecken und zargenseitig einen vertikalen Endabschnitt 7 aufweisen. Die unterhalb der Kopfsektion 3' anschließenden weiteren Sektionen 3 sind mit Laufrollen 8 in Führungsschienen 9 geführt, die einen vertikalen Abschnitt entlang der Torzarge 1, einen horizontalen Abschnitt parallel zu der die Kopfsektion 3' führenden Laufschiene 6 sowie einen die beiden Abschnitte verbindenden Bogen aufweisen.The uppermost in Torblattschließstellung section is guided as a head section 3 'to rails 6, which extend substantially horizontally to the door frame 1 and the frame side have a vertical end portion 7. The below the head section 3 'subsequent further sections 3 are guided with rollers 8 in guide rails 9, which have a vertical portion along the door frame 1, a horizontal portion parallel to the head section 3' leading rail 6 and an arc connecting the two sections.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ist der Torantrieb 5 an der in Torblattschließstellung untersten Sektion 3 vorzugsweise seitlich befestigt und weist eine an der Sektion 3 gelagerte Abtriebswelle 10 mit einem endseitigen Laufrad 11 auf. Das angetriebene Laufrad 11 greift in die Führungsschiene 9 ein und bewegt das Torblatt 2. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 weist der Torantrieb 5 ein Verzweigungsgetriebe für zwei Abtriebswellen 10 auf, die sich bis zu den beiden Seiten der Sektion 3 erstrecken und endseitige, in die seitlichen Führungsschienen 9 eingreifende Laufräder 11 aufweisen. Der Torantrieb ist an einer der unterhalb der Kopfsektion 3' angeschlossenen Sektion 3 angeordnet.In the embodiment of Fig. 1 the door drive 5 is preferably laterally attached to the bottom in Torblattschließstellung section 3 and has a mounted on the section 3 output shaft 10 with an end-side impeller 11. The driven wheel 11 engages in the guide rail 9 and moves the door leaf 2. In the embodiment of Fig. 3 the door drive 5 has a branching gear for two output shafts 10 which extend up to the two sides of the section 3 and have end wheels 11 engaging in the lateral guide rails 9. The door drive is arranged on one of the section 3 below the head section 3 '.

In Fig. 2 ist die auf das Torblatt wirkende Zugkraft bei einer Öffnungsbewegung des Torblattes dargestellt. Der mit einer gestrichelten Linie dargestellte Verlauf zeigt Messwerte an einem Sektionaltor mit einem als Deckenschlepper ausgebildeten Torantrieb nach dem Stand der Technik, der mit einer Kupplungsstange an die in Schließstellung oberste Sektion des Torblattes angeschlossen ist. Mit einer dickeren, durchgezogenen Linie sind die Messwerte für ein Sektionaltor dargestellt, welches mit einem erfindungsgemäßen Torantrieb an der untersten Sektion ausgerüstet ist. Ein Vergleich der Messwerte macht deutlich, dass durch die erfindungsgemäße Anordnung die Kräfte für eine Bewegung des Torblattes deutlich gesenkt werden können, geringere Kraftschwankungen bei der Bewegung des Torblattes auftreten und ein sicherer Abstand zu der nach der europäischen Norm EN 12453:2000 zulässigen maximalen statischen Kraft von 150 N eingehalten wird.In Fig. 2 is the force acting on the door leaf tensile force during an opening movement of the door leaf shown. The course shown with a dashed line shows measured values on a sectional door with a designed as a ceiling tractor gate drive according to the prior art, which is connected with a coupling rod to the uppermost in the closed position section of the door leaf. With a thicker, solid line, the measured values for a sectional door are shown, which is equipped with a door drive according to the invention at the lowest section. A comparison of the measured values makes it clear that the forces for a movement of the door leaf can be significantly reduced by the arrangement according to the invention, lower force fluctuations occur during the movement of the door leaf and a safe distance from the maximum static force permissible according to the European standard EN 12453: 2000 of 150 N is maintained.

In den Ausführungsbeispielen der Fig. 4 bis 6 wirkt das angetriebene Laufrad 11 mit einem in der Führngsschiene 9 gespannten flexiblen Kraftübertragungsstrang 18 zusammen.In the embodiments of the 4 to 6 the driven impeller 11 cooperates with a tensioned in the Führngsschiene 9 flexible power transmission line 18.

In Fig. 4 ist das angetriebene Laufrad 11 als Ritzel ausgebildet, welches mit dem als Zahnriemen ausgebildeten Kraftübertragungsstrang 18 kämmt. Der Zahnriemen 18 umschlingt das Ritzel 11 teilweise. In Laufrichtung vor sowie hinter dem Ritzel sind Führungsrollen 19 vorgesehen, die ebenso wie die Laufrollen 8 der weiteren Sektionen 3 auf dem Rücken des Zahnriemens 18 laufen. Der unter Spannung stehende Zahnriemen 18 überträgt die für die Öffnungs- und Schließbewegungen erforderlichen Kräfte. Zur Spannung des Zahnriemens 18 ist an dessen einem Ende eine Spannstation 20 vorgesehen.In Fig. 4 the driven impeller 11 is formed as a pinion, which meshes with the power transmission line 18 designed as a toothed belt. The toothed belt 18 wraps around the pinion 11 partially. In the direction before and behind the pinion guide rollers 19 are provided, which run as well as the rollers 8 of the other sections 3 on the back of the toothed belt 18. The live toothed belt 18 transmits the forces required for the opening and closing movements. To tension the toothed belt 18, a clamping station 20 is provided at one end.

In Fig. 5 ist der Kraftübertragungsstrang 18 als Perlenkette ausgebildet, die aus einer Seele 23 und einer Vielzahl jeweils im gleichen Abstand an der Seele 23 befestigten Körpern 24 besteht. Das angetriebene Laufrad 11 weist eine von seitlichen Flanken 25 begrenzte kehlförmige Lauffläche 26 auf, die im Laufgrund an die Körper 24 der Perlenkette 18 angepasste Vertiefungen 27 enthält (vgl. Fig. 6). In diesem Ausführungsbeispiel ist in Öffnungslaufrichtung gesehen vor dem angetriebenen Laufrad 11 lediglich eine Führungsrolle 19 vorgesehen, so dass die Perlenkette 18 das angetriebene Laufrad 11 Z-förmig umschlingt. Zur Aufrechterhaltung der Spannung während eines Öffnungs- und Schließvorganges des Torblattes 2 sind an beiden Enden der Perlenkette 18 Spannstationen vorgesehen.In Fig. 5 is the power transmission line 18 formed as a pearl necklace, which consists of a soul 23 and a plurality of each at the same distance to the soul 23 fixed bodies 24. The driven impeller 11 has a lateral flanks 25 limited throat-shaped tread 26, the bottom of the body 24 of the pearl necklace 18 adapted recesses 27 contains (see. Fig. 6 ). In this embodiment, only one guide roller 19 is provided in the opening running direction in front of the driven wheel 11, so that the pearl chain 18 wraps around the driven wheel 11 in a Z-shaped manner. To maintain the tension during an opening and closing operation of the door leaf 2 18 tension stations are provided at both ends of the pearl necklace.

Claims

A sectional door with a door frame (1), a door leaf (2) with sections (3, 3') connected in an articulated manner, a weight-compensating device (4) connected to the door leaf (2) and an electrical door drive (5) for the opening and closing movements of the door leaf (2),
wherein the uppermost section in the closed position of the door leaf is guided as a top section (3') on a runner rail (6), which extends essentially horizontally up to the door frame (1) and comprises a vertical end section (7) at the frame side, wherein the top section (3') of the door leaf (2) comprises a roller respectively on both sides, which is guided in the associated horizontal runner rail (6) and, during a closing movement of the door leaf, is drawn into the vertical end section (7) of the runner rail (6), and wherein the further sections (3) following beneath the top section (3') are guided with rollers (8) in guide rails (9), which comprise a vertical section along the door frame (1), a horizontal section parallel to the runner rail (6) guiding the top section (3') and an arc connecting the two sections, characterised in that the door drive (5) is fastened to one of the sections (3) connected beneath the top section (3') and comprises at least one drive shaft (10) mounted on the section (3) and having an impeller (11) at the end, wherein the driven impeller (11) engages in the guide rail (9) of the sections (3) and moves the door leaf (2), that the driven impeller (11) interacts with a flexible power transmission belt (18) held under tension in the guide rail (9), wherein, as viewed in the opening movement direction, a guide roller (19) is provided in front of and/or behind the driven impeller (11), said guide roller pressing the driven impeller (11) against the power transmission belt (18), so that the power transmission belt (18) partially surrounds the driven impeller (11), and that the door drive (5) is dimensioned such that the maximum driving force for moving the door leaf (2) amounts to no more than 150 N.
The sectional door according to claim 1, characterised in that the door drive (5) is fastened to the lowest section (3) in the door leaf closing position.
The sectional door according to claim 1 or 2, characterised in that the door drive (5) comprises a bifurcation gear mechanism for two drive shafts (10), which extend up to the two sides of the section (3) and comprise impellers (11) at the end which engage in guide rails (9).
The sectional door according to any one of claims 1 to 3, characterised in that, as viewed in the opening movement direction, a guide roller (19) is provided in front of or behind the driven impeller (11), so that the power transmission train surrounds the driven impeller in a Z-shaped manner, and that tensioning stations (20) are provided at the two ends of the power transmission belt (18) in order to maintain the tension during the opening and closing process of the door leaf (2).
The sectional door according to any one of claims 1 to 3, characterised in that guide rollers (19) are provided in front of and behind the driven impeller (11), so that the power transmission belt (18) surrounds the driven impeller (11) in a loop-shaped manner.
The sectional door according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the driven impeller (11) is constituted as a pinion, which meshes with the power transmission belt (18) constituted as a toothed belt or chain.
The sectional door according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the power transmission belt (18) is constituted as a bead chain, which comprises a core (23) and a multiplicity of bodies (24) each fastened to the core (23) with equal spacing, and that the driven impeller (11) comprises a U-shaped running surface (26) delimited by side flanks (25), said running surface comprising depressions (27) adapted to the bodies (24) of the bead chain in the bottom of the running surface.